CITROEN C4 CACTUS 2018 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

CITROËN
C4 CACTUS
C4-cactus_ro_Chap00_couv-debut_ed01-2016
GhId de UTIlIzARe

C4-cactus_ro_Chap00_couv-debut_ed01-2016
Instructiunile de utilizare online
Daca rubrica "MyCITROËN" nu este disponibilă pe site-ul CITROËN din România, puteţi consulta
instructiunile de utilizare la adresa următoare:
http://service.citroen.com/ddb/ Cautati instructiunile de utilizare pe site-ul CITROËN, rubrica "MyCITROËN".
Selectaţi:
Alegeti unul din urmatoarele tipuri de acces
pentru a consulta instructiunile de utilizare
online...
Acest spatiu personal si adecvat va permite stabilirea unui contact direct si privilegiat cu Marca.
limba utilizată,
vehiculul, tipul de caroserie,
perioada de editare a instructiunilor de utilizare corespunzând primei puneri in circulatie
a
vehiculului.
Scanati acest cod pentru a accesa direct instructiunile de utilizare.
Consultând instructiuni de utilizare online, aveţi
acces la ultimele informaţii disponibile, uşor de
identificat prin marcajele de pagină, reperabile
cu ajutorul acestei pictograme:

Legendaavertizare privind siguranta
informaţie complementara
contributie la protectia mediului
Citroën prezinta pe toate continentele
o gama bogata,
imbinand tehnologia si spiritul novator permanent,
pentru o apropiere moderna si creativa a mobilitatii.
Va multumim si va felicitam pentru alegerea facuta.
Drum bun!
La volanul noului vehicul,
cunoscand fiecare echipament,
fiecare comanda si fiecare reglare,
va veti face mai confortabile si mai placute
deplasarile si calatoriile.
Aceste instructiuni de utilizare au fost concepute pentru
ca dumneavoastră să profitaţi din plin de C4 Cactus în
deplina siguranta.
Cititi-l cu atentie pentru a va familiariza cu vehiculul
dumneavoastra.
in ac

est ghid sunt prezentate toate variantele de
echipamente disponibile pentru gama C4 Cactus.
Vehiculul dumneavoastra este dotat partial cu
echipamentele mentionate in acest document, in functie
de nivelul de echipare, versiunea si caracteristicile din
tara in care este comercializat.
Descrierile si imaginile au rol pur orientativ.
Automobiles CITROËN isi rezerva dreptul de a modifica
specificatiile tehnice, echipamentele si accesoriile fara
a avea obligatia de a actualiza prezentele instructiuni de
utilizare.
Acest document este parte integranta a vehiculului
dumneavoastra. In cazul cesionarii vehiculului, transmiteti
acest ghid noului proprietar.

.
.
C4-cactus_ro_Chap00a_sommaire_ed01-2016
tablou de bord 11
M ar tor i
12
in

dicatoare
2
4
tab

leta tactila de 7 inci
28
C

alculator de bord
35
C

ontoare de kilometri
37
reg

lare data si ora
38
L

uminozitate la postul de conducere
39
Instrumente de bord
Vedere de ansamblu
Cheie cu telecomanda 40
B locare centralizata a deschiderilor
44
U

si
4
5
Portbagaj
47
A

ctionare electrica geamuri fata
48
G

eamuri de usi spate
48
Deschideri
Scaune fata 49
S caune spate
51
ret

rovizoare
5
3
reg

lare volan
54
V

entilatie
5
5
incal

zire
5
7
Aer conditionat manual
59
A

er conditionat automat
61
D

ezaburire - Degivrare fata
65
D

ezaburire - degivrare luneta
66
P

lafoniera
67
I

luminat de portbagaj
68
P

lafon vitrat panoramic
68
A

menajari interioare
69
A

menajarile portbagajului
75
P

anou de mascare bagaje
(versiune entreprise)
77
Ergonomie şi confort
Comanda de iluminat 78
L umini semnalizatoare de directie (semnalizatoare)
81
A

prindere automata a luminilor
82
L

umini de zi / Lumini de pozitie (LED)
83
reg

larea proiectoarelor pe verticala
84
I

luminat static de intersectie
85
C

omanda stergatoare de geam
86
St

ergere automata
88
Iluminat si vizibilitate
Semnal de avarie 90
A vertizor sonor
90
A

pel de urgenţă sau de asistenţă
90
P

rogram de stabilitate electronic
(ESC)
91
G

rip control (Controlul tractiunii)
94
C

enturi de siguranţă
96
A

irbaguri
99
S

caune pentru copii
10
4
Dezactivarea airbagului frontal al pasagerului
10

7
Scaune
iSoFiX pe

ntru copii
11
3
Scaune i-Size pentru copii
11

6
Siguranţă copii
11

8
Siguranţă
Conducere Eco
Cuprins

.
C4-cactus_ro_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Recomandari de conducere 119
Pornire-oprire a motorului
12
1
Frana de stationare manuala
12

4
Cutie manuala cu 5 trepte
12

5
Indicator de schimbare a treptei
12

6
Cutie de viteze pilotata (E
tG) 12

7
Asistare la pornirea in panta
13

1
Stop & Start
13

2
Limitator de viteza
13

5
reg

ulator de viteza
13
8
Memorarea vitezelor
14

1
Asistare la parcare
14

2
Camera video pentru mers inapoi
14

4
Park Assist
14

5
Detectare pneu dezumflat
15

0
Conducere
rezervor de carburant 153
Selector de carburant (Diesel)
15
5
Lanturi pentru zapada
15

7
Ecrane pentru temperaturi scazute
15

8
Atasarea unei remorci
15

9
Mod economie de energie
16

0
Accesorii
1

61
Schimbarea unei lamele de stergator
16

3
Bare portbagaj de acoperis
16

4
Capota
16

7
Motoare pe benzina
16

8
Motoare Diesel
16

9
Verificare niveluri
17

0
Controale
1

73
Aditiv AdBlue
® si sistem SCR
(Diesel BlueHDi) 17 5
Protectii A
irBU

MP
® 182
Re
comandari de intretinere
18
3
Informaţii practice
Kit de depanare provizorie a pneului 18 5
Roata de rezerva
19

1
Înlocuirea unei lămpi
19

7
Inlocuirea unei sigurante fuzibile
20

5
Baterie 12 V
21

2
Remorcarea
21

6
Pana de carburant (Diesel)
21

8
in caz de pana
Motorizari benzina 219
Mase benzina
22
0
Motorizari Diesel
22

1
Mase Diesel
22

2
Dimensiuni
22

3
Elemente de identificare
22

4
Caracteristici tehnice
Urgenta sau asistenta 226
T ableta tactila 7 inci
22
9
Audio şi telematică
Index alfabetic
Cuprins

4
C4-cactus_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Cheie cu telecomanda 40- 43
- bl ocare / deblocare
deschideri vehicul
-
lo

calizare vehicul
-
pr

otecţie antifurt
-
b

aterie
Exterior
retrovizoare exterioare 53
C omanda lumini
78
- 84
Lumini de insotire
84
L
umini de zi
83reg

lare proiectoare pe verticala
84
I
luminat static de intersecţie
85
S
chimbare becuri
19
7-201
-
lu
mini fata
-
lu
mini anticeaţă fata
-
lumini semnalizatoare de directie pe lateral
Uşi 45 - 46
- de blocare / blocare deschideri
-
co

manda de avarie
Blocare centralizata deschideri
44 P

lafon panoramic vitrat
68
B
are de pavilion
16
4-165
Accesorii
16
1-162
Comenzi stergatoare
86
-89
Schimbare lamelă de ştergător
89
, 163
Portbagaj
47
- desc
hidere/închidere
-
co
manda de avarie
Park Assist
14
5 -149
Camera video de mers inapoi
14
4
Asistare la parcare
14
2-143
Dispozitiv de remorcare
12
0, 159
tra

ctare
21
6 -217
Schimbare becuri
202
-203
-
lu
mini spate
-
al t
reilea stop
-
lu
mini de placă de înmatriculare
Rezervor de carburant, selector de carburant (Diesel)
15

3-156
Pana de carburant Diesel
21

8
Program electronic

de stabilitate 91
ES
C: ABS, AFU, ASR, CDS
91
-93
Detectare pneuri dezumflate
15

0 -152
Presiune în pneuri
22

4
Kit de depanare provizorie pneu
18

5-190
Schimbare roată
19

1-196
-
s

cule
-
dem

ontare/remontare
Lanţuri pentru zăpadă
15

7
Protectii A
irBU

MP
® 182
Vedere de ansamblu

5
C4-cactus_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Amenajări portbagaj 75-76
- pa nou de mascare bagaje
-
car

lige de ancorare
-
co

mpartiment de depozitare
-
pl

asa de depozitare (accesoriu)
-
in

ele de fixare a plasei
de depozitare
Iluminat portbagaj
68
T

riunghi de presemnalizare
18
4
rez

ervor AdBlue
® 179 -181
interior
Geamuri laterale spate 48
S iguranta copii mecanica
11
8
Scaune spate
51

-52
Airbaguri
99
-103
Actionare electrica geamuri fata
48
D
ezactivare airbag frontal de
pasager
10 0

, 10 6 -109
Centuri de siguranta
96

-98
Scaune pentru copii
10

4-112, 117
Scaune
iSoFiX pe

ntru copii
11
4-116
Scaune pentru copii i-Size
11

6Scaune faţă
49

-50
Scaune cu incalzire
50
A
menajari interioare
69
-73
-
par
asolar
-
t
orpedo
-
pr
iza de accesorii 12 V
-
co
nector(i) USB / priza Jack
- co tiera fata
- um erase
Covorase de podea
74
.
Vedere de ansamblu

6
C4-cactus_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Post de conducere
retrovizoare exterioare 53
G eamuri electrice fata 48
D
eschidere capotă
16
7 Tableta tactila
28

-34, 226 -289
Reglare dată/oră
38
L
uminozitate post de conducere
39
Î
ncălzire, ventilaţie
55
-58
Aer condiţionat manual
59
- 60
Aer condiţionat cu 2 zone
61
- 64
Cutie manuală 5 trepte
12
5
Indicator de schimbare a treptei
12

6
Cutie de viteze manuala pilotata
127

-13 0
Asistenţă la pornirea în rampă
13

1
Stop & Start
13

1-134
Controlul tractiunii
94

-95
Torpedou
69

-71
Priza Jack
69

-70, 72, 242
Plafoniera
67ret

rovizor interior
54
A
pel de urgenţă sau de
asistenţă
90
, 226 -227
Frână de parcare
12
4
Priza accesorii 12 V
69

-71
Conector(i) USB
69

-70, 72, 242
Vedere de ansamblu

7
C4-cactus_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
reglare proiectoare 84
C omanda lumini
78
- 84
Aprindere automata a luminilor
82
L
umini semnalizatoare de direcţie
81
S
igurante in plansa de bord
20
5 -209 Cutie de viteze pilotata
12

7-130
Comenzi ştergătoare
86
- 89
Calculator de bord
35
-36
Limitator de viteză
13
5 -137
Regulator de viteză
13

8 -140
Memorarea vitezelor
14

1Dezaburire / degivrare faţă
65
D
ezaburire / degivrare
lunetă
66
B
locare centralizata deschideri
44
P
ark Assist 14 5 -149
ESC 91 -93
Lumini de avarie
90
tab
lou de bord
11
M
ar tor i
12
-23
in

dicator de intretinere
24
-26
Indicator de nivel ulei motor
27
I
ndicator de schimbare
treapt ă
126
C
ontoare de kilometri
37
reg

lare volan
54
A

vertizor sonor
90
Post de conducere (continuare)
Pornire - Oprire motor 121-123
.
Vedere de ansamblu

8
C4-cactus_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Pană de carburant Diesel (pompa de reamorsare) 21 8
Aditiv AdBlue
® si sistem SCR
(Diesel Blue HDi) 17 5 -181
intretinere - Caracteristici
Verificări niveluri 17 0 -172
- u lei
-
li

chid de frana
-
li

chid de racire
-
li

chid de spalare geamuri/proiectoare
-
ad

itiv (Diesel cu filtru de particule)
C o nt r o a l e
17

3 -174
-
b

aterie
-
fi

ltru de aer / habitaclu
-
fi

ltru de ulei
-
fi

ltrul de particule (Diesel)
-
pl

acute/discuri de frana
Înlocuire becuri
19

7-204
-
fa

ţă
-
s

pate
-
il

uminat interior Dimensiuni
22

3
Elemente de identificare
22

4
Mase benzină
22

0
Mase Diesel
22
2
Deschidere capotă
16
7
Compartiment motor benzină
16

8
Compartiment motor Diesel
16

9
Motorizări benzină
21

9
Motorizări Diesel
22

1
Baterie 12 V
21

2-215
Mod delestare, economie
16
0
Siguranţe in compartiment motor
20
5 -206, 210 -211
Vedere de ansamblu