navigation system CITROEN C4 CACTUS 2018 InstruktionsbØger (in Danish)

28
C4-cactus_da_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
7" berøringsfølsom tablet
Med bilens 7" berøringsfølsomme tablet får
man adgang til:
-
Be
tjeningsknapperne til varmeanlægget/
klimaanlægget.
-
Ins

trumentbordscomputeren og
indstillingsmenuerne for nogle af bilens
funktioner.
-
Be

tjeningsknapperne til lyd- og
telefonudstyr.
-
Vi

a den interaktive hjælp, til parametrene
for indstilling af lyd og lysstyrke ved
førerpladsen.
Og afh. af udstyret:
-
Vi

sning af advarsler og parkeringshjælp.
-
Be

tjeningsknapperne i navigationssystemet
og tilsluttede tjenester.
Føreren skal af sikkerhedsmæssige
årsager foretage følgende
opmærksomhedskrævende
handlinger, når bilen holder stille .
Visse funktioner er ikke tilgængelige,
mens bilen kører.Generel funktion
Anbefalinger
Det er nødvendigt at trykke hårdt på skærmen,
særligt ved de glidende bevægelser (rulle
igennem lister, flytte kort osv.)
En let berøring er ikke nok.
Hvis der bruges flere fingre på samme tid,
registrerer skærmen det ikke.
Denne teknologi giver mulighed for at bruge
skærmen i alle temperaturer og med handsker.
Brug ikke spidse genstande til
berøringsskærmen.
Rør ikke ved berøringsskærmen med våde
hænder.
Brug en ren og blød klud til at rengøre
berøringsskærmen med. Brug denne tast til at få adgang til
den anden side.
Brug denne tast til at vende tilbage til
den første side.
Brug denne tast for at få adgang til
supplerende oplysninger og for at
indstille visse funktioner.
Brug denne tast til at bekræfte og
gemme ændringerne.
Brug denne tast til at forlade siden.
Princip
Brug tasterne på begge sider af
berøringsskærmen for at få adgang til
menuerne, og tryk derefter på tasterne på
berøringsskærmen.
Hver menu vises på en eller to sider (første og
anden side).
Hvis der ikke foretages nogen handlinger på
den anden side i et stykke tid, går systemet
automatisk tilbage til den første side.
Hvis det er meget varmt, kan systemet
gå på standby (slukker helt for billede
og lyd) i mindst 5 minutter.
Kontrollampernes tilstand
Visse taster har en kontrollampe, som angiver
den tilknyttede funktions tilstand.
Grøn kontrollampe: Den tilknyttede funktion er
aktiveret.
Orange kontrollampe: Den tilknyttede funktion
er deaktiveret.
Instrumentbord

161
C4-cactus_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Tilbehør
Et stort udvalg af tilbehør og originale reservedele sælges hos din aut. CITROËN-forhandler.
Dette tilbehør og disse reservedele er tilpasset bilen, har et reservedelsnummer og er dækket af CITROËNs garanti.
"Komfort"
Vinddeflektorer til døre, solgardiner, køleboks,
bøjle fastgjort på nakkestøtte, læselampe,
parkeringshjælp foran og bag, flytbart askebæger,
duftspreder, solgardin for glastag, mv.
"Transportløsning"
Bagagerumsmåtte, bagagerumsbakke,
bagagerumsnet, bagagerumsklodser,
tværgående tagbøjler, skiholder, tagboks,
anhængertræk, ledningsbundter til
anhængertræk, cykelholder til anhængertræk
og tagbøjler, fast og aftagelig trækkrog, mv.
"Styling"
Fodhviler i aluminium, alufælge, stænklapper
foran, diffuser bag, udvendige dekorationsfilm,
mv.
"Sikkerhed"
Tyverialarm, mærkningssystem for
bil, førstehjælpstaske, brandslukker,
advarselstrekant, sikkerhedsvest, låsebolte,
snekæder, skridsikre dækovertræk,
tågeforlygter, hundegitter, sikkerhedssele til
dyr, barnestole, seleskærer/rudehammer, mv.
"Beskyttelse"
Bundmåtter*, sædeovertræk, stænklapper,
udvendigt beskyttelsesovertræk, mv.
Hvis et anhængertræk og dets
ledningsbundt monteres af et ikke aut.
CITROËN-værksted, skal monteringen
nødvendigvis foretages i overensstemmelse
med konstruktørens anvisninger.
* For at undgå risikoen for blokering af
pedalerne:
-
Sø

rg for at bundmåtterne anbringes og
fastgøres korrekt.
-
Læ

g aldrig bundmåtter oven på hinanden.
"Multimedia"
Håndfri Bluetooth-sæt, eksterne
navigationsanlæg, hjælpefunktioner for
føreren, smartphoneholdere, DVD-afspiller,
CD-afspiller, stik til 230 V, halvt integreret
navigationssystem, multimedia bag,
kortopdatering til navigation, digital radio, mv.
Ved at henvende dig til en aut. CITROËN-
forhandler kan du ligeledes købe bilplejemidler
(til ind- og udvendig brug) - som f.eks. de
økologiske produkter "TECHNATURE",
efterfyldningsprodukter (sprinklervæske...),
lakstifter og spraydåser med reparationslak
i samme farve som bilen, refills (patron til
dækreparationssæt...), ...
7
Praktiske informationer

229
C4-cactus_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
7" Berøringsskærm
GPS navigation - Multimedieradio - Bluetooth® telefon
Indholdsfortegnelse
Oversigt 2 30
Betjeningsknapper ved rattet
23

3
Menuer
2

34
Medier
23

6
Radio
242
D

AB-radio (Digital Audio Broadcasting)
24
4
Musik
2

46
Navigation
2

50
Navigation - Kørevejledning
25

8
Trafik
262
K

onfiguration
264
T

ilsluttede tjenester
27
2
CITROËN Multicity Connect
27

3
Telefon
27

4
Ofte stillede spørgsmål
28

2
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil. Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Visningen af beskeden om energisparefunktion angiver, at det
aktiverede elektriske udstyr går på standby.
Se afsnittet Energisparefunktion.
.
Audio og Telematik

258
C4-cactus_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Navigation - Kørevejledning
Valg af destination
Vælg "Enter destination " (indtast
destination). Vælg "
Save" (gem) for at gemme den
indtastede adresse i et kontaktkort.
Du kan gemme op til 200 kontaktkort
i systemet.
Vælg " Confirm " (godkend).
Tryk på " Show route on map "
(vis rute på kort) for at starte
kørevejledningen.
Vælg "
Address ".
Angiv " Country: " (land) i den
foreslåede liste og derefter
" City: " (by) eller postnummer,
" Road: " (vej), " N°:" (n r.) .
"Confirm" (godkend) hver
gang. Vælg "
Navigate to " (kørevejledning).
Vælg udelukkelseskriterierne: " To l l s" (betalingsveje),
" Ferries" (færger), " Tr a f f i c" (trafik), " Strict"
(nøjagtig), " Close" (i nærheden).
Vælg navigationskriterierne: " Fastest"
(hur tigste vej), " Shortest" (korteste vej),
" Time/distance " (afstand/tid kompromis)
eller " Ecological" (miljøvenlig).
Tryk på " Settings " (indstillinger) for
at slette kørevejledningen.
Tryk på " Stop navigation ".
Tryk på " Settings " (indstillinger) for
at vende tilbage til kørevejledningen.
Tryk på " Resume guidance "
(genoptag navigation).
Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Til en ny destination
Eller
Audio og Telematik

261
C4-cactus_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
En årlig opdatering af kortene
giver mulighed for at registrere nye
interessepunkter i systemet.
Man kan også opdatere Risk areas
(risikoområder / farezoner) hver måned.
Den detaljerede fremgangsmåde kan
ses på:
http://citroen.navigation.com.
.
Audio og Telematik

262
C4-cactus_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Parameterindstilling af
advarsler om Risk areas
(risikozoner / farezoner)
Tryk på Navigation for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Settings " (indstillinger).
Vælg " Alarm! " (advarsel).
Herefter er det muligt at aktivere advarslen Risk areas (risikozone)
og derefter:
- "Audible warning" (lydalarm).
- "Alert only when navigating" (kun advarsel under navigation).- "Alert only for overspeed" (kun advarsel ved for høj
hastighed).
- "Display speed limits" (vis hastighedsgrænser).- "Frist": Med valget af fristen er det muligt at bestemme tiden,
der går forud for advarslen Risk areas (risikozone).
Tryk på " Confirm" (godkend). Disse advarsler er kun tilgængelige,
hvis Risk areas (risikozonerne) er
indlæst i forvejen og installeret i
systemet.
Tr a fi k
Trafikmeldinger
Visning af trafikmeldinger
Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Traffic messages "
(trafikmeldinger).
Filtrer: "On the route " (på ruten)
" Around " (o mk r ing)
" Near destination " (i nærheden)
for at få en mindre liste over
meddelelser.
Tryk én gang til for at deaktivere filteret.
Audio og Telematik

265
C4-cactus_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Configuration
(konfiguration)
Audio settings
(lydindstillinger) Ambience
(forudbestemt
lydindstilling) Vælg forudbestemt lydindstilling.
Balance (balance) Angiv lydens position i bilen ved hjælp af
Arkamys
®-systemet.
Sound effects
(lydeffekter) Vælg sprog.
Ringtones (ringetoner) Vælg ringetone og lydstyrke for når telefonen
ringer.
Voice (ste m m e) Vælg lydstyrke for stemme og udtale af
gadenavne
Confirm (godkend) Gem indstillingerne.
Configuration (konfiguration)
Turn off screen (sluk skærm)Visningen slukker (sort skærm). Med et tryk på
den sorte skærm kommer visningen tilbage.
Configuration
(konfiguration)
Interactive help
(interaktiv hjælp) TIlbage
Se Interactive help (interaktiv hjælp).
Driving assistance (hjælpefunktioner
til kørslen) - Udstyr
Kontrollamper
Audio Kommunikation
Navigation GPS
Forrige side
Næste side
.
Audio og Telematik

278
C4-cactus_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Tilslutning af Bluetooth®-
telefon
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi
der kræves fuld opmærksomhed fra
førerens side, må sammenkoblingen
af Bluetooth-mobiltelefonen med det
håndfri system i radioen kun foretages,
når bilen holder stille .
Procedure (kort) på telefonen
I din telefons Bluetooth-menu vælges
systemets navn på listen over registrerede
telefoner.
Indtast en kode på mindst 4 tal på telefonen og
godkend.
Indtast samme kode i systemet, vælg
"OK " og godkend.
Procedure i systemet
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og
sørg for at den er "synlig for alle" (telefonens
konfiguration).
Tryk på Telephone for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Bluetooth connection "
(Bluetooth-forbindelse).
Vælg " Search for devices " (søg).
Listen over den eller de registrerede
telefoner vises.
Hvis det mislykkes, anbefales det at
deaktivere og derefter genaktivere din
telefons Bluetooth-funktion. Vælg navnet på den
valgte telefon på listen og
"
Confirm " (godkend).
Indtast en kode på mindst 4 tal for
tilslutning og tryk på " Confirm"
(godkend).
Indtast den samme kode på telefonen, og
accepter tilslutningen.
Systemet foreslår at tilslutte telefonen:
-
" T

elephone" (håndfri sæt, udelukkende
telefon).
-
" A

udio streaming" (streaming: Trådløs
afspilning af telefonens lydfiler)
-
" In

ternet" (internet navigation udelukkende
din telefon er kompatibel med standarden
Bluetooth Dial-Up Networking "DUN").
Vælg en eller flere profiler og godkend.
Audio og Telematik

282
C4-cactus_da_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
I skemaet herunder har vi samlet svarene på ofte stillede spørgsmål vedrørende radioen.
Ofte stillede spørgsmål
Navigation
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
Beregningen af ruten
lykkes ikke. Navigationskriterierne er eventuelt i modstrid med den aktuelle
placering (udelukkelse af afgiftsveje ved kørsel på en motorvej med
afgif t). Kontroller kriterier for kørevejledning i menuen
"Navigation".
Interessepunkterne (POI)
vises ikke. Interessepunkterne (POI) er ikke blevet valgt.
Vælg interessepunkter (POI) på listen over
interessepunkter.
Lydalarmen for "Risk
areas" (risikozoner)
fungerer ikke. Lydalarmen er ikke aktiveret.
Aktiver lydalarmen i menuen "Navigation".
Systemet foreslår ikke at
afvige fra ruten i tilfælde af
en hændelse. Navigationskriterierne tager ikke hensyn til trafikmeldingerne (TMC).
Vælg funktionen "Information" (trafikmeldinger) på
listen over navigationskriterier.
Jeg modtager en advarsel
for et "Risk areas"
(risikozoner), der ikke er på
min rute. Systemet varsler alle "Risk areas" (risikozoner) i en trekant foran
bilen. Det kan advare om "Risk areas" (risikozoner), der er placeret
på nærliggende eller parallelle veje.
Zoom ind på kortet for at se den nøjagtige position
for "Risk areas" (risikozonen). Vælg "On the route"
(på ruten) for ikke længere at blive advaret uden
ruteindtastning eller for at mindske fristen for visning.
Audio og Telematik

292
C4-cactus_da_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Nakkestøtter bag............................................. 52
Nakkestøtter foran ............................... ...........50
Navigationssystem
........................................ 25

6
Niveauindikator for motorolie
.......................... 27
N

ulstilling af registrering af lavt
dæktryk
....................................................... 1

51
Nulstilling af serviceindikator
.......................... 26
N

ulstilling af triptæller
..................................... 37
N

ummerpladelys
........................................... 20

3
Nærlys
................

..................................... 78, 198
Nødopkald
.............................................. 90

, 226
Nødstart
..............................

..........................213
Nøgle glemt i tænding
................................... 12

3
Nøgle med fjernbetjening
................... 4

0, 41, 43
N
Lagring af en hastighed ................................141
L akkode ............................... ..........................224
Last
................

.................................................... 9
Lavt dæktryk (registrering)
........................... 15

0
LED kørelys
........................................... 19

7, 198
LED - Lysdioder
.............................................. 83
L

oftslys
.................................................... 6

7, 2 0 4
Lokalisering af bilen
........................................ 41
Luf

tdyser
......................................................... 55
Lu

ftfilter
......................................................... 17

3
Luftfordeling
...................................................... 9
Lu

ftindtag
.................................................. 5

9, 61
Luftkompressor
............................................. 18

5
Lukning af bagklap
.......................................... 47
L

ukning af døre
............................................... 45
L

ydkabel
........................................................ 24

6
Lydstik
............................................................. 72
L

ygter ikke slukket
........................................... 81
Ly

sdioder - LED
..................................... 8

3, 204
Lys ko nt a k t
........................................... 7

8, 79, 83
Læder (vedligeholdelse)
............................... 183
L

øbende vedligeholdelse
.................................. 9
L

åsning af døre
......................................... 4

4, 46
Låsning indefra
..............................

.................44Menuer (lydanlæg) ......................
23
6, 238, 240,
250, 252, 274, 276
Menuoversigt
...................... 2

36, 238, 240, 250,
252, 256, 264, 274, 276
Miljø
............................................................. 9

, 42
Minimum brændstofniveau
........................... 15

3
Montering af hjul
........................................... 193
M

ontering af tagbøjler
...................................16

4
Motorhjelm
..............................

......................167
Motorolie
....................................................... 17

0
Motorrum
............................................... 16

8, 169
Motortyper
............................................. 21

9, 221
Motorvejsfunktion (afviserblink)
..................... 81
M

P3 CD-afspiller
..........................................24

6
Måtter
...............

...................................69, 70, 74
L
Jack-kabel ..................................................... 24 6
Jack-stik ............... ......................................... 246
JACK-stik
................................................ 72

, 246
Justering af forlygter
....................................... 84
M

anuel
gearkasse
........... 9

, 69, 73, 125, 131, 132, 174
Manuelt klimaanlæg
.................................. 5

6, 59
Menu
................................... 2

36, 238, 240, 250,
252, 256, 264, 274, 276
Menuer (Berøringsfølsom tablet)
............. 2

8, 29,
229, 234, 235
J
M
Kabinefilter .................................................... 17 3
Kabinelys ......................................................... 67
Ki
lometertæller
............................................... 37
Kl

imaanlæg
..................................... 9, 5

6, 60, 61
Kontrol af dæktryk (med kit)
......................... 18

5
Kontrol af motorolieniveau
.............................. 27
K

ontrol af væskeniveauer
...................... 17

0 -172
Kontrol af væskestande
......................... 1

6 8 -174
Kontrollampe for airbags
.......................... 15

, 16
Kontrollampe for bremsesystem
..................... 18
K

ontrollampe for forvarmning af dieselmotor
...............................

................14
Kontrollampe for ikke-spændt førersele
........................................................ 97
K

ontrollampe for mini. brændstofniveau
........ 21
K

ontrollampe for SCR-system
........................ 20
K

ontrollampe for seler ..................................... 97
Kontrollamper
...............................

.12, 13, 16, 17
Kopholder
...............................

...................69, 70
Kortlæselamper
..............................

................67
Krog
...............................

..................................73
Kølervæskeniveau
........................................ 17

2
Kørelys
...................................................... 7

9, 83
Køretøjets konfiguration
.................... 2

8, 30, 33K
Alfabetisk indholdsfortegnelse