ad blue CITROEN C4 CACTUS 2018 Kasutusjuhend (in Estonian)

.
C4-cactus_et_Chap00a_sommaire_ed01-2016
nõuanded juhtimiseks 119
M ootori käivitamine ja seiskamine
121
S

eispidur
124
5

-käiguline manuaalkäigukast
125
K

äiguvahetusnäidik
126
E

lektriliselt juhitav käigukast (E
tG) 127
K

allakul paigaltvõtuabi
131
S

top & Start
132
K

iirusepiiraja
13
5
Püsikiiruse hoidja
138
S

õidukiiruste mällusalvestamine
141
P

arkimisabi
14
2
tagur

duskaamera
14
4
Park Assist
145
rehv

irõhuandur
15
0
Juhtimine
Kütusepaak 153
Vale kütuse tankimise takistus (Diisel)
155
L

umeketid
15
7
Külmakatted
15

8
Haagise pukseerimine
159
S

äästurežiim 160
Lisaseadmed
16

1
Klaasipuhasti harja vahetamine
163
K

atusereelingud
164
M

ootoriruumi kaas
167
Be

nsiinimootorid
16
8
Diiselmootorid
169
V

edelike tasemete kontrollimine
170
K

ontrollimised
173
Ad

Blue
® lisaaine ja SCr sü steem
(BlueHDi diisel) 175
A
irBUM

P
® kaitsed 182
H
ooldusnõuanded
18
3
Praktiline informatsioon
rehvi ajutise parandamise
ko mplekt 18 5
Varuratas
191
L

ambipirni vahetamine
197
K

aitsme vahetamine
205
1

2 V aku
212
P

ukseerimine
216
K

ütuse lõppemine sõidu ajal (diisel)
218
rikke korral
Bensiinimootorid 21 9
Bensiinimootoriga mudeli massid
220
D

iiselmootorid
22
1
Diiselmootoriga mudeli massid
222
M

õõtmed
223
Sõ

iduki
iden
tifitseerimine 224
tehvinilsed näitajad
Hädaabikõne või autoabi kutsumine 226
7 tolline puutetundlik ekraan
229
Audio ja telemaatika
tähe

stikuline indeks
Sisukord

5
C4-cactus_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Pakiruumi varustus 75-76
- paga siriiul
-
ko

nksud
-
panipa

ik
-
pagas

ivõrk (lisavarustus)
-
pagas

ivõrgu kinnitusrõngad
Pakiruumi tuli
68ohukol

mnurk
184
Ad

Blue
® p a a k 179 - 181
Sees
tagauste klaasid 48
Me hhaaniline lapselukk
118
tagai
stmed
51
-52
turva
padjad
99
-103
Elektrilised esiaknatõstukid
48
Ka
asreisija turvapadja
blokeerimine
10 0,

10 6 -109
turva
vööd
96
-98
tu r v
a t o o l i d
1 0 4
-112 , 117
iSoFiX t u

r v a t o o l i d
114 -
11 6
i-Size turvatoolid
116 Es

iistmed
49
-50
istme

soojendus
50
S
alongivarustus
69
-73
-
päi
kesesirm
-
kin
dalaegas
-
12 V
lisaseadmete pistikupesa
-
USB / J
ack pistikupesa
- esi istmete vaheline käetugi
- rii denagid
Põrandamatid
74
.
Ülevaade

8
C4-cactus_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Diiselkütuse otsalõppemine (eeltäitepump) 21 8
AdBlue
® lisaaine ja SCr sü steem
(BlueHDi diisel) 175 -181
Hooldus - omadused
ta s e m ete ko nt r o l l i m i n e 170 - 172
- õl i
-
pi

durivedelik
-
ja

hutusvedelik
-
kla

asi- tuledepesuvedelik
-
lis

aaine (tahmaosakeste
filtriga diisel)
Ko nt r o l l i m i n e
173

-174
-
aku
- õhu-

/ salongifilter
-
õl

ifilter
-
tahm

aosakeste filter (diisel)
-
pid

uriklotsid / pidurikettad
Lambipirnide vahetamine
197

-204
-
esi

tuled
-
ta

gatuled
-
sal

ongituled Mõõtmed
223
Sõ

iduki identifitseerimine
224
Be

nsiinimootoriga mudelite massid
220
D
iiselmootoriga mudelite massid
222
M
ootoriruumi kaane avamine
167
Be

nsiinimootoriga mudeli
mootoriruum
16

8
Diiselmootoriga mudeli mootoriruum
169
Be

nsiinimootorid
21
9
Diiselmootorid
22

1
12 V aku
212

-215
Piirangutega
re
žiim,
sä
ästurežiim 160
Kaitsmed mootoriruumis
205
-206, 210 -211
Ülevaade

10
C4-cactus_et_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Vältige liigset kütusekulu
Jaotage koorem sõidukis ühtlaselt ; paigutage kõige raskemad esemed
pakiruumi põhja tagaistmetele võimalikult lähedale.
Piirake oma sõiduki koormust ja vähendage aerodünaamilist takistust
(katusereelingud, katuraam, jalgrattahoidja, haakeseade...). Eelistage
katuseboksi kasutamist.
Eemaldage katusereelingud või katuseraam kohe pärast kasutamist.
Kohe pärast talvehooaja lõppu vahetage talverehvid suverehvide vastu.
Pidage kinni hooldusnõuetest
Kontrollige regulaarselt külma rehvi rõhku, juhindudes juhiuske avas
olevale sildile märgitud rõhust.
Kindlasti kontrollige rehvirõhku :
-
enne
pikemaid sõite,
-
aas

taaegade vahetumisel,
-
kui s

õiduk on pikka aega seisnud.
Ärge unustage kontrollimast ka varuratta rehvi rõhku ning haagise või
haagissuvila rehvide rõhku.
Laske oma sõidukit regulaarselt hooldada (õli, õlifilter, õhufilter,
salongifilter...) ja järgige oma sõiduki personaalset hoolduskava.
SC
r sü

steemi rikke korral muutub teie BlueHDi diiselmootoriga sõiduk
saastavaks ; pöörduge kiiresti C
itr

oën
es
indusse või kvalifitseeritud
töökotta, kus taastatakse heitmete lämmastikoksiidide nõuetekohane
tase.
Lõpetage tankimine kohe, kui täitepüstol kolmandat korda täitmise
katkestab, vastasel juhul toimub ületäitmine.
Uue sõiduki korral saavutate õige keskmise kütusekulu alles pärast
3000 kilomeetri läbimist.
Ökonoomne sõiduviis

17
C4 - cactus_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Hoiatavad märgutuled
Kui mootor töötab või sõiduk sõidab, siis tähistab mõne alltoodud märgutule süttimine riket, mis vajab juhi sekkumist.iga r
ikke kohta, millega kaasneb märgutule süttimine, tuleb teostada täiendav diagnostika, lugedes vastavat teadet.
Probleemi korral pöörduge C
itr

oën
es
indusse või kvalifitseeritud töökotta.
STOP põleb, seotud mõne
teise hoiatava
märgutulega, kostub
helisignaal ja ilmub
teade. Märgutuli on seotud pidurisüsteemi
või roolivõimendi, elektrisüsteemi,
mootoriõli või jahutusvedeliku
ringluse tõsise probleemiga või rehvi
purunemisega. Peatage sõiduk võimalikult ohutult, sest mootor võib
välja surra.
Parkige sõiduk, lülitage süüde välja ja helistage
C
itr

oën
esin
dusse või kvalifitseeritud töökotta.
Märgutuli
OlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
Hooldus põleb ajutiselt,
kaasneb teade. Üks või mitu väiksemat riket, millel ei
ole oma märgutuld.
tehk

e rikke põhjus kindlaks, lugedes ekraanile ilmuvat
teadet.
Mõningaid rikkeid saate ise kõrvaldada, näiteks
avatud uks või tahmaosakeste filtri määrdumine
(kohe, kui liiklustingimused võimaldavad, puhastage
filter, sõites kiirusel vähemalt 60
km

/h kuni märgutule
kustumiseni).
teis

te rikete korral, näiteks rehvirõhuandurite rike,
pöörduge C
itr

oën
esi
ndusse või kvalifitseeritud
töökotta.
põleb, kaasneb teade. Üks või mitu suuremat riket, millel ei
ole oma märgutuld.
tehk

e rikke põhjus kindlaks, lugedes ekraanile
ilmuvat teadet ja pöörduge C
itr

oën
es
indusse või
kvalifitseeritud töökotta.
põleb, seotud vilkuva
ja seejärel põlema
jääva hooldusnäiduga. Ülevaatuse tähtaeg on möödas.
Ainult BlueHDi diiselmootoritega.
Viige sõiduk esimesel võimalusel ülevaatusele.
1
näidikud

19
C4 - cactus_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Märgutuli OlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
AdBlue
® lisaaine
(Diisel BlueHDi) süttib süüte
sisselülitamisel
ja jääb põlema,
kaasneb helisignaal ja
sõiduulatust tähistav
teade.Sõiduulatus on vahemikus 600 - 2400 km.täitke AdBlue® lisaaine paak : pöörduge Citr
oën
es
indusse või kvalifitseeritud töökotta või täitke
paak
ise

.
+ vilgub, seotud
SE
rViCE
mä

rgutulega,
kaasneb helisignaal ja
sõiduulatust tähistav
teade. Sõiduulatus on vahemikus 0 - 600 km.
Te p e a t e täitma AdBlue
® lisaaine paagi, et vältida
riket : pö
örduge kindlasti Citr
oën es indusse või
kvalifitseeritud töökotta või täitke paak ise.
vilgub, seotud
SE
rViCE
mä

rgutulega,
kaasneb helisignaal
ja käivitamist keelav
teade. AdBlue
® lisaaine paak on tühi :
käi
vitustakistus ei lase mootorit
käivitada. Mootori käivitamiseks peate
lisama AdBlue® lisaainet :
pöö
rduge Citr
oën esi
ndusse või kvalifitseeritud
töökotta või täitke paak ise.
te

peate kindlasti lisama vähemalt 3,8 liitrit AdBlue
®
lisaainet.
AdBlue
® lisaaine lisamiseks või selle kohta põhjalikuma info saamiseks tutvuge vastava teemaga.
1
näidikud

20
C4 - cactus_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Märgutuli OlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
+
+ SCR
saastevastane
süsteem
(Diisel BlueHDi)
süttib süüte
sisselülitamisel ja
jääb põlema, kaasneb
SE
rViCE ja m

ootori
enesediagnostika
märgutuli, helisignaal
ja teade.
tuvas

tati SC
r saast
evastase
süsteemi rike. See hoiatus kaob kohe, kui heitgaaside tase lubatud
piirini langeb.
hakkab süüte
sisselülitamisel
vilkuma, kaasneb
SE
rViCE ja m

ootori
enesediagnostika
märgutuli, helisignaal
ja sõiduulatust
tähistav teade. Pärast saastevastase süsteemi
rikke kinnitust saate sõita veel
kuni 1100
km ; se

ejärel lülitub
käivitustakistus sisse. Rikke vältimiseks
pöörduge esimesel võimalusel
C
itr

oën
esin
dusse või kvalifitseeritud töökotta.
hakkab süüte
sisselülitamisel
vilkuma, kaasneb
SE
rViCE ja m

ootori
enesediagnostika
märgutuli, helisignaal
ja teade.
olet

e ületanud lubatud piiri pärast
saastevastase süsteemi rikke
kinnitust
: k

äivitustakistus ei lase
mootorit käivitada. Mootori käivitamiseks peate
pöörduma C
itr

oën

es

indusse või kvalifitseeritud töökotta.
näidikud

24
C4 - cactus_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Hooldusvahemiku näidik
Süsteem informeerib juhti, kui tootja
hoolduskavale vastav ülevaatuse tähtaeg
hakkab lähenema.
Ülevaatuseni on jäänud üle
3000 km
Süüte sisselülitamisel ei ilmu näidikule ühtegi
teadet.
Ülevaatuseni on jäänud üle
1000 km - 3000 km
Pärast süüte sisselülitamist süttib näidikul
5 sekundiks hooldustöid tähistav mutrivõti.
Samal ajal näitab läbisõidunäidik järgmise
ülevaatuseni jäänud kilomeetrite hulka.
Näide
: jä

rgmise ülevaatuseni on jäänud
2800 km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule
5 sekundiks järgmine kiri
:
5 se

kundit pärast süüte sisselülitamist
mutrivõti kustub
; lä

bisõidumõõdik
hakkab
tö

öle
ta
varežiimil.
Nä
idikule
il
mub
üld

läbisõidu
näit
.
näidikud
Ülevaatuse tähtaega arvestatakse alates
näidiku viimasest nullimisest ; t ähtaja
arvutamisel võetakse aluseks läbitud
kilomeetrite arv ja viimasest ülevaatusest
möödunud aeg.
BlueHDi diiselmootorite puhul võetakse
arvesse ka mootoriõli kvaliteedi
halvenemist (olenevalt riigist).
näidikud

25
C4 - cactus_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Hooldusülevaatuse tähtaeg on möödas
Mutrivõti vilgub 5 sekundi jooksul iga kord, kui
süüte sisse lülitate, tuletades teile meelde, et peate
võimalikult kiiresti hooldusülevaatusele minema.
Näide : pärast ülevaatuse tähtaja kättejõudmist
ole te sõitnud 300 km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule
5
sek

undiks järgmine kiri
:
Bl

ueHDi diiselmootoriga versioonide
puhul kaasneb selle hoiatusega
hoolduse märgutuli, mis süttib süüte
sisselülitamisel ja jääb põlema.
5 sekundit pärast süüte sisselülitamist hakkab
läbisõidumõõdik
tö

öle
ta
varežiimil.
Mut
rivõti
jääb põlema. Aeg võib enne täis saada, kui vastav
kilomeetrite hulk läbitud saab
; se

e
oleneb juhi sõitmisharjumustest.
Märgutuli võib süttida ka siis, kui
tootja hoolduskavas märgitud viimase
hoolduse tähtaeg on möödas.
Ülevaatuseni on jäänud alla
1000 km
Näide : järgmise ülevaatuseni on jäänud
900 k m.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule
5 sekundiks järgmine kiri
:
5 s

ekundit pärast süüte sisselülitamist hakkab
läbisõidumõõdik
tö

öle
ta
varežiimil.
Mut
rivõti
jääb põlema , tuletades teile meelde, et peagi
on tarvis minna hooldusülevaatusele. BlueHDi diiselmootoriga versioonides
võib mutrivõti ka varem süttida,
see on seotud mootoriõli kvaliteedi
halvenemisega (olenevalt riigist).
Mootoriõli kvaliteedi halvenemine on
seotud sõidutingimustega.
1
näidikud

29
C4 - cactus_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Navigation (navigatsioon)
(olenevalt varustusest)
Võ imaldab seadistada teejuhatust ja
valida sihtpunkti.
Telephone (telefon)
Võimaldab Bluetooth®
telefoniühendust.
Puutetundliku ekraani menüüd
Menüü Air conditioning (kliimaseade)
kohta saate infot vastava teema
alt (soojendus või manuaal- või
automaatkliimaseade). Menüüde Media, Navigation,
C
onnected services ja Telephone
kohta saate infot osast "Audio ja
telemaatika".
Driving assistance (juhtimisabi)
Võimaldab juurdepääsu pardakompuutrile.
Võimaldab lülitada sisse ja välja ning
seadistada sõiduki teatud funktsioone.
Configuration
(seadistused)
Võimaldab seadistada heli
(jaotumine, helikeskkond...), graafikat
ja juhikoha valgustuse tugevust,
näite (keel, mõõtühikud, kuupäev,
kellaaeg...) ning annab juurdepääsu
sõiduki põhivarustuse ja märgutulede
interaktiivsele abile.
Connected services
(sideteenused)
(olenevalt varustusest)
(Citr oën MULtiCitY ConnECt").
V
õimaldab ühendust rakenduste
portaaliga, et muuta sõidud lihtsamaks,
turvalisemaks ja personaalsemaks,
kasutades C
itr

oën
esi
ndustes
pakutavat netipulka.
Media (meedia)
Võimaldab valida heliallikat ja
raadiojaama ning fotosid vaadata.
Air conditioning (kliimaseade)
Võimaldab juhtida temperatuuri ja
õhuvoolu erinevaid seadistusi.
1
näidikud