ad blue CITROEN C4 CACTUS 2018 Priručnik (in Serbian)

.
C4-cactus_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Saveti za vožnju 119
S tartovanje i gašenje motora
121
P

arkirna kočnica
124
R

učni menjač sa 5 brzina
125
I

ndikator promene stepena prenosa
126
P

ilotirani menjač (ETG)
127
P

omoć pri kretanju na nagibu
131
S

top & Start
132
L

imiter brzine
135
R

egulator brzine
138
M

emorisanje brzina
141
P

omoć pri parkiranju
142
K

amera za vožnju u nazad
144
P

ark Assist
145
D

etekcija nedovoljnog pritiska u gumama
150
Vožnja
Rezervoar za gorivo 153
Z aštitni ventil za gorivo (dizel)
155
L

anci za sneg
157
E

krani za veliku hladnoću
158
V

uča prikolice
159
R

ežim uštede energije
160
D

odatna oprema
161
Z

amena metlice brisača
163
K

rovne šipke
164
H

auba
167
B

enzinski motori
168
D

izel motori
169
P

rovera nivoa tečnosti
170
P

rovere
173
Ad

itiv AdBlue
® i sistem SCR
(Diesel BlueHDi) 175
Š
titnici AIRBUMP
® 182
Sa
veti za održavanje
183
Praktične informacije
Komplet za privremenu popravku gume 185
R ezervni točak
191
Z

amena sijalice
197
Z

amena osigurača
205
A

kumulator 12 V
212
Vu

ča
216
Ne

dostatak goriva (Dizel)
218
U slučaju kvara
Benzinski motori 219
M ase kod benzinskih motora
220
D

izel motori
221
M

ase kod dizela
222
D

imenzije
223
E

lementi identifikacije
224
Tehničke karakteristike
Hitna pomoć ili pomoć na putu 226
T ablet ekran na dodir 7 inča
229
Audio i telematska oprema
Abecedni sadržaj
Sadržaj

5
C4-cactus_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Opremanje prtljažnika 75-76
- zadnj a polica
-
kuka
- kut

ija za odlaganje stvari
-
mrežica za odlaganje stvari (dodatna oprema)- prstenovi za pričvršćivanje
mr ežice za odlaganje stvari
Osvetljenje prtljažnika
68
Tr

ougao upozorenja
184
R

ezervoar AdBlue
® 179 - 181
Unutrašnjost
Stakla zadnjih vrata 48
Me hanička bezbednost dece
118
Z

adnja sedišta
51-
52
Vazdušni jastuci
99 -
103
Prednji električni podizači stakla
48
Is
ključivanje prednjeg vazdušnog
jastuka suvozača
100

, 106 -109
Sigurnosni pojasevi
96-

98
Dečja sedišta
104

-112, 117
Dečja sedišta ISOFIX
114

-116
Dečja sedišta i-Size,
116 P

rednja sedišta
49-5
0
Grejanje sedišta
50
Unut
rašnje uređenje
69-
73
-
šti
tnik od sunca
-
kas
eta za rukavice
-
pom
oćna utičnica 12 V
-
USB p
riključak / Jack priključak
- nas lon za ruke napred
- kuk e za kačenje odeće
P a t o s n i c e
74
.
Opšti prikaz

8
C4-cactus_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Nestanak dizel goriva (pumpa za dovod goriva) 218
Ad
itiv AdBlue
® i sistem SCR
(Diesel BlueHDi) 175 -181
Održavanje - Karakteristike
Proveravanje nivoa 170 -172
- ulje
- ulj

e za kočnice
-
ras

hladna tečnost
-
teč

nost za pranje stakala
-
adi

tiv (Dizel sa filterom za čestice)
Ko m a n d e
173 -

174
-
akumul

ator
-
fil

ter za vazduh/kabinu
-
fil

ter za ulje
-
fil

ter za čestice (Dizel)
-
koč

ione pločice/diskovi
Zamena sijalica
197

-204
-
pre

dnja svetla
-
zad

nja svetla
-
unutra

šnje osvetljenje Dimenzije
223
I

dentifikacioni elementi
224
M

ase kod benzinaca
220
M
ase kod Dizela
222
O
tvaranje poklopca motora
167
I

spod poklopca benzinskog motora
168
I

spod poklopca dizel motora
169
B

enzinski motori
219
D

izel motori
221
A

kumulator 12 V
212
-215
Režim uštede energije
160
O
sigurači ispod
poklopca
205-
206, 210-211
Opšti prikaz

10
C4-cactus_sr_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Smanjite uzročnike preterane potrošnje
Rasporedite težinu u vozilu ; najteži prtljag stavite na dno prtljažnika,
bli zu zadnje klupe.
Ograničite opterećenje vozila i smanjite aerodinamični otpor (krovne
šine, krovni nosač - galerija, nosač za bicikle, prikolica...). Što ćešće
koristite krovni prtljažnik.
Skinite krovne šine, krovni nosač, nakon upotrebe.
Čim prođe zima, skinite zimske i stavite letnje gume.
Poštujte savete za održavanje
Redovno proveravajte pritisak u gumama, obraćajući pažnju na
nalepnicu na unutrašnjoj strani vozačevih vrata.
Ove provere izvršite naročito
:
- pre d

užeg puta,
-
nak

on smene godišnjih doba,
-
nak

on dužeg nekorišćenja vozila.
Nemojte da zaboravite rezervni točak i gume na prikolici ili karavanu.
Održavajte redovno svoje vozilo (ulje, filter za ulje, filter za vazduh, filter
kabine...) i pratite kalendar servisa preporučen u personalizovanom
planu održavanja Vašeg vozila.
Kod Diesel BlueHDi motora, kada je SCR sistem neispravan, Vaše
vozilo postaje zagađivač životne sredine
; ob

ratite se što pre servisnoj
mreži CITROËN ili stručnom servisu kako biste povratili nivo emisije
azotnih oksida da bude u skladu sa propisima.
Pri dopuni rezervoara, prekinite sipanje goriva nakon trećeg prekida
pištolja, na taj način ćete izbeći prepunjavanje.
Tek posle pređenih prvih 3000 kilometara zapazićete veću
ujednačenost u potrošnji goriva novog vozila.
Eco-vožnja

17
C4-cactus_sr_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Upozoravajuće lampice
Kad motor radi ili kada je vozilo u pokretu, paljenje jedne od sledećih lampica ukazuje na pojavu nepravilnosti koja zahteva intervenciju vozača.
Svaka nepravilnost u radu koja povlači uključivanje upozoravajućeg pokazivača mora biti predmet komplementarne dijagnostike pomoću poruke.
U slučaju problema, što pre se obratite mreži CITROËN ili stručnom servisu.STOP stalno svetli, povezan
sa nekim drugim
pokazivačem, praćen
zvučnim signalom i
porukom. Uključivanje pokazivača je vezano
za ozbiljnu nepravilnost u radu
otkrivenu u sistemu za kočenje ili u
sistemu servo volana, električnom
kolu, u kruženju ulja u motoru ili u
rashladnom sistemu ili u otkazivanju. Obavezno se zaustavite kad se ukažu najbolji
bezbednosni uslovi jer postoji mogućnost da se motor
u svakom trenutku ugasi.
Parkirajte, prekinite kontakt i pozovite servisnu mrežu
CITROËN ili stručni servis.
Lampica
StanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Servis privremeno uključen,
praćen porukom. Manje nepravilnosti za koje ne
postoje odgovarajući pokazivači. Otkrijte uzrok nepravilnosti pomoću poruke koja se
ispisuje na ekranu.
Vi sami možete ustanoviti određene nepravilnosti,
kao na primer otvorena vrata ili početak zasićenja
filera čestica (čim vam uslovi vožnje budu dozvoljavali
regenerišite filter vozeći prosečnom brzinom od
60
km

/h do gašenja sijalice).
Za ostale nepravilnosti obratite se servisnoj mreži
CITROËN ili Stručnom servisu.
neprekidno svetli,
propraćen porukom. Jedna ili više nepravilnosti za koje ne
postoje odgovarajući pokazivači. Otkrijte uzrok nepravilnosti pomoći poruke koja se
ispisuje i na ekranu i obavezno se obratite servisnoj
mreži CITROËN ili Stručnom servisu.
stalan, vezan za
treperenje ekrana,
zatim stalan ključ za
održavanje. Rok za pregled je prošao.
Samo sa verzijama Diesel BlueHDi.
Pregled vozila se mora izvršiti čim bude moguće.
1
Instrument tabla

19
C4-cactus_sr_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Aditiv AdBlue
®
(Dizel BlueHDi) neprestano svetli od
davanja kontakta,
praćena zvučnim
signalom i porukom
koja označava
autonomiju vožnje. Autonomija vožnje podrazmeva
između 600 i 2400 km.
Brzo izvršite dopunu aditiva AdBlue® : obratite se
ser
visnoj mreži CITROËN ili stručnom servisu ili čak
sami obavite ovu radnju.
+ treperi, povezana sa
lampicom SERVICE,
praćen zvučnim
signalom i porukom
koja označava
autonomiju vožnje.Autonomija vožnje podrazumeva
između 0 km i 600 km.
Obavezno dopunite
aditivom AdBlue
® da biste
izbegli kvar : o
bratite se servisnoj mreži CITROËN ili
stručnom servisu ili čak sami obavite ovu radnju.
treperi, povezana sa
lampicom SERVICE,
praćena zvučnim
signalom i porukom
koja označava
zabranu startovanja. Rezervoar aditiva AdBlue
® je prazan :
reg
ulaciona blokada sprečava
ponovno startovanje motora. Da biste ponovo startovali motor, obavezno morate da
dopunite
aditiv AdBlue® : obratite se servisnoj mreži
CIT
ROËN ili stručnom servisu ili čak sami obavite ovu
radnju.
Obavezno treba sipati minimalnu količinu od 3,8 litara
aditiva AdBlue
® u rezervoar sa aditivom.
Da biste dopunili ili da biste saznali više informacija o aditivu AdBlue
®, pogledajte odgovarajuće poglavlje.
1
Instrument tabla

20
C4-cactus_sr_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
+
+ Sistem protiv
zagađenja SCR
(Diesel BlueHDi)
stalan čim se da
kontakt, vezan
za pokazivače
SERVICE i za sistem
za autodijagnostiku
motora, praćen
zvučnim signalom i
porukom. Nepravilnost u radu sistema protiv
zagađenja SCR se detektuje.
Ovo upozorenje nestaje čim emisija izduvnih gasova
ponovo postane normalna.
trepereći čim se
da kontakt, vezan
za pokazivače
SERVICE i za sistem
za autodijagnostiku
motora, praćen
zvučnim signalom
i porukom koja
označava autonomiju
vožnje. Nakon potvrde o nepravilnosti u radu
sistema protiv zagađenja, možete da
pređete do 1 100 km pre uključivanja
blokade koja sprečava startovanje
motora.
Obratite se, čim budete mogli, ovlašćenom servisu
CITROËN ili serviseru stručni servis da biste izbegli
kvar
.
treperući čim se
da kontakt, vezan
za pokazivače
SERVICE i za sistem
za autodijagnostiku
motora, praćen
zvučnim signalom i
porukom. Prešli ste odobreni limit vožnje
nakon potvrde o nepravilnosti u radu
sistema protiv zagađenja
: bl

okada
sprečava ponovno startovanje
motora. Da biste mogli da startujete motor morate
obavezno
da pozovete ovlašćeni servis CITROËN ili servisera
stručni servis.
Instrument tabla

24
C4-cactus_sr_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Indikator održavanja
Sistem obaveštava vozača o isteku roka za
sledeći redovan servis koji treba izvršiti, u
skladu sa planom održavanja konstruktora.
Rok za servis posle pređenih
3000 km
Po paljenju vozila, na ekranu se ne pojavljuje
nikakva informacija o održavanju.
Rok za servis između pređenih
1000 km i 3000 km
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5 sekundi, pali se ključ koji simbolizuje
operacije održavanja. Linija prikaza odometra
pokazuje broj kilometara koji vam je preostao
do sledećeg servisa.
Primer
: o

staje vam 2800 km do sledećeg
servisa.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5
se

kundi prikazuje se
:
5 se

kundi nakon davanja kontakta, ključ
se isključuje
; br

ojač ukupne kilometraže
nastavlja normalno da radi. Displej prikazuje
ukupnu kilometražu.
Pokazivači
Rok se računa počev od poslednjeg
resetovanja pokazivača, u zavisnosti od
pređene kilometraže i vremena koje je proteklo
od poslednjeg tehničkog pregleda.
Za verzije Diesel BlueHDi, nivo
degradacije motornog ulja takođe se
može uzeti u obzir (u zavisnosti od
zemlje prodaje).
Instrument tabla

25
C4-cactus_sr_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Prekoračili ste rok za redovan
servis
Prilikom uspostavljanja kontakta i u narednih
5 sekundi, ključ treperi da bi Vas upozorio da
treba da izvršite servis što pre.
Primer
: p

rekoračili ste rok za servis za 300 km.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5
se

kundi prikazuje se
:
Za v

erzije Diesel BlueHDi, ovo
upozorenje je isto tako praćeno stalnim
uključivanjem pokazivača Service, čim
se da kontakt.
5 sekundi nakon uspostavljanja kontakta,
odometar nastavlja sa svojim normalnim
radom.
Ključ ostaje upaljen . Preostala kilometraža može biti
smanjena u zavisnosti od faktora
vremena, navika u vožnji i stila vožnje.
Ključ se isto tako može upaliti, u slučaju
kada prekoračite period od poslednjeg
tehničkog pregleda, koji je označen u
planu održavanja proizvođača.
Rok za servis je ispod 1000 km
Primer : ostaje Vam 900 km do sledećeg
servi sa.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5
se

kundi prikazuje se
:
5 se

kundi nakon uspostavljanja kontakta,
odometar nastavlja sa svojim normalnim
radom. Ključ ostaje upaljen da bi vas
podsetio da je uskoro vreme za servis. Za verzije Diesel BlueHDi, ključ
isto tako može unapred da se upali,
u zavisnosti od nivoa degradacije
motornog ulja (u zavisnosti od zemlje).
Nivo degradacije motornog ulja zavisi
od uslova vožnje.
1
Instrument tabla

29
C4-cactus_sr_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Navigation
(U zavisnosti od opreme)
Podesite navođenje i izaberite
destinaciju.
Telephone
Povežite telefon na Bluetooth®.
Meniji ekrana osetljivog na dodir
Za meni Air conditioning, pogledajte
odgovarajuće odeljke (grejanje ili
manuelni klima uređaj ili automatski
klima uređaj). Za menije Media
, Navigation,
Povezane usluge et Telephone ,
pogledajte odeljak "Audio i telematska
oprema".
Driving assistance
Pristupite putnom računaru.
Uključite, isključite, podesite neke
funkcije vozila.
Configuration
Podesite zvuk (balans, ambijent...),
grafički prikaz, jačinu osvetljenosti
vozačevog mesta, prikaz ( jezik,
jedinice, datum, vreme...) i pristupite
interaktivnoj pomoći na glavnoj
opremi i svetlima vozila.
Povezani servisi
(U zavisnosti od opreme)
(CITROËN MULTICITY CONNECT).
Povežite se na portal sa aplikacijama
da biste olakšali, obezbedili i
personalizovali njihovo pomeranje
posredstvom USB ključa koji je
dostupan preko pretplate na mrežu
CITROËN.Media
Izaberite izvor zvuka, radio stanicu,
prikazivanje fotografija.
Air conditioning
Upravljajte različitim podešavanjima
temperature i protokom vazduha.
1
Instrument tabla