ECU CITROEN C4 CACTUS 2019 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

13
Din motive de siguranță, aplicațiile pot
fi consultate doar în timp ce vehiculul
staționează; imediat după reluarea rulării,
afișarea acestora este întreruptă.
Funcția „ Android Auto” necesită utilizarea
unui smartphone și a unor aplicații
compatibile.
Telefon neconectat de Bluetooth®
Conectați un cablu USB.
Smartphone-ul se încarcă atunci
când este conectat printr-un cablu
USB.
În sistem, apăsați pe „Telefon”
pentru a afișa pagina inițială.
Apăsați „ Android Auto ” pentru a
lansa aplicația în sistem.
În funcție de smartphone, este necesar să
activați funcția „ Android Auto”.
În timpul procedurii sunt afișate mai
multe pagini-ecrane privind anumite
funcții.
Acceptați pentru a iniția și a finaliza
procedura de conectare. La conectarea smartphone-
ului la sistem se recomandă
lansarea funcției Bluetooth
® de pe
smartphone.
Telefon conectat prin Bluetooth®
În sistem, apăsați pe „ Telefon”
pentru a afișa pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNI” pentru a accesa
pagina secundară.
Apăsați „Android Auto ” pentru a
lansa aplicația în sistem.
Diferite surse audio pot fi accesate în
continuare de pe o latură a afișajului Android
Auto, prin utilizarea butoanelor tactile din bara
superioară.
Meniurile sistemului se pot accesa în orice
moment, prin utilizarea butoanelor dedicate.
În funcție de calitatea rețelei, aplicațiile
devin disponibile după o perioadă de
așteptare.
Asocierea cu un telefon
Bluetooth®
Din motive de siguranță și pentru că
cere multă atenție din partea șoferului,
asocierea unui telefon mobil Bluetooth
cu sistemul „mâini libere” Bluetooth al
sistemului audio se va face cu vehiculul
oprit și cu contactul pus .
Activați funcția Bluetooth a telefonului și
asigurați-vă că acesta este „vizibil pentru
toți” (configurarea telefonului).
Procedura efectuată cu telefonul
Selectați numele sistemului din lista
de dispozitive detectate.
În sistem, acceptați cererea de conectare a
telefonului. Pentru a finaliza asocierea, indiferent
de procedură (pe telefon sau în sistem),
asigurați-vă că atât în sistem, cât și pe
telefon apare același cod.
.
CITROËN Connect Radio

14
Procedura efectuată cu sistemul
Apăsați pe Telefon pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați „Căutare Bluetooth ”.
Se afișează lista telefoanelor
detectate.
Selectați din listă numele telefonului
ales.
În caz de nereușită, se recomandă
dezactivarea și reactivarea funcției
„Bluetooth” a telefonului.
În funcție de tipul telefonului, poate să vi
se ceară să acceptați sau nu transferul
contactelor și al mesajelor.
Reconectare automată
La revenirea în vehicul, dacă ultimul
telefon conectat este prezent din nou,
acesta este recunoscut automat și, într-un
inter val de aproximativ 30 de secunde
după punerea contactului, asocierea se
reface fără nicio acțiune din partea dvs.
(Bluetooth activat). Pentru a modifica profilul conexiunii:
Apăsați pe Telefon pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNI” pentru a accesa
pagina secundară.
Apăsați „Conexiune Bluetooth ”
pentru a afișa lista dispozitivelor
asociate.
Apăsați butonul „detalii”
corespunzător dispozitivului asociat.
Sistemul propune conectarea telefonului cu 3
profiluri:
-
c
u „
Telefon ” (kit mâini libere, numai telefon),
-
„
S
treaming” (streaming: redare wireless a
fișierelor audio din telefon),
-
„
D
ate Internet
”.
Selectați unul sau mai multe
profiluri.
Apăsați pe „ OK” pentru a confirma.
Capacitatea sistemului de a se conecta la
un singur profil depinde de telefon.
Cele trei profiluri pot fi conectate în mod
implicit. Ser viciile disponibile depind de rețea,
de cartela SIM și de compatibilitatea
dispozitivelor cu Bluetooth. Consultați
manualul telefonului și operatorul pentru a
afla ce ser vicii aveți la dispoziție.
Profilurile compatibile cu sistemul sunt:
HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP și
PA N .
Pentru mai multe informații (compatibilitate,
asistență suplimentară etc.), accesați pagina
web a mărcii.
Gestionarea telefoanelor asociate
Această funcție permite conectarea sau
deconectarea unui periferic, precum și
suprimarea unei asocieri.
Apăsați pe Telefon pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNI” pentru a accesa
pagina secundară.
Apăsați „Conexiune Bluetooth ”
pentru a afișa lista dispozitivelor
asociate.
CITROËN Connect Radio

16
Apăsați comanda „OPȚIUNI„pentru a accesa
pagina secundară.
Apăsați „Volum sonerie ” pentru a
afișa bara de volum.
Apăsați săgețile sau deplasați
cursorul pentru a stabili volumul
soneriei.
Configurare
Setările profilului
Din motive de siguranță și deoarece
necesită o atenție susținută din partea
șoferului, reglajele trebuie să fie efectuate
cu vehiculul oprit .
Apăsați pe Setări pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați „ Profiluri”.
Selectați „ Profil 1”, „Profil 2 ”, „Profil 3 ” sau
„ Profil comun ”.
Apăsați acest buton pentru a
introduce un nume de profil cu
ajutorul tastaturii virtuale.
Apăsați „ OK” pentru a salva. Apăsați săgeata înapoi pentru a
confirma.
Apăsați acest buton pentru a activa
profilul.
Apăsați din nou săgeata înapoi
pentru a confirma.
Apăsați acest buton pentru a
inițializa profilul selectat.
Reglarea luminozității
Apăsați pe Setări
pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați Luminozitate .
Deplasați cursorul pentru a regla
luminozitatea ecranului și/sau a
tabloului de bord (în funcție de
versiune).
Apăsați zona gri pentru a confirma.
Modificarea setărilor de
sistem
Apăsați pe Setări pentru a afișa
pagina inițială. Apăsați „Configurare
” pentru a
accesa pagina secundară.
Apăsați „Configurare sistem ”.
Selectați fila „Unități” pentru a schimba unitățile
de măsură corespunzătoare distanțelor,
consumului de combustibil și
temperaturii.
Selectați fila „ Parametri din uzină ” pentru a
reveni la setările inițiale.
Readucerea sistemului la setările din
fabrică activează limba engleză în mod
implicit (în funcție de versiune).
Selectați fila „ Info. sistem” pentru a afișa
versiunile diferitelor module instalate în sistem.
Apăsați fila „Confidențialitate ”,
sau Apăsați pe Setări pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați pe „Confidențialitate ”
pentru a activa sau dezactiva modul
de confidențialitate a datelor cu
caracter personal.
CITROËN Connect Radio

17
Activați sau dezactivați:
- „ F
ără par tajare (date, poziția
vehiculului) ”.
-

„ S

e par tajează numai date ”
-

„ S

e par tajează date și poziția
vehiculului ”
Apăsați săgeata înapoi pentru a
confirma.
Apăsați pe Setări pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați „Configurare ” pentru a
accesa pagina secundară.
Apăsați „Configurare ecran ”.
Apăsați „ Luminozitate ”.
Deplasați cursorul pentru a regla
luminozitatea ecranului și/sau a tabloului
de bord (în funcție de versiune).
Apăsați săgeata înapoi pentru a
confirma.
Apăsați „ Animație ”.
Activați sau dezactivați: „ Derulare
automată text ”.
Selectați „ Tranziții animate ”. Apăsați săgeata înapoi pentru a
confirma.
Selectarea limbii
Apăsați pe Setări
pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați „Configurare ” pentru a
accesa pagina secundară.
Selectați „ Limbă” pentru a schimba
limba.
Apăsați săgeata înapoi pentru a
confirma.
Setarea orei
Apăsați pe Setări pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați „Configurare ” pentru a
accesa pagina secundară.
Apăsați „ Dată și oră ”.
Selectați „ Oră”. Apăsați acest buton pentru a potrivi
ora cu ajutorul tastaturii virtuale.
Apăsați „
OK” pentru a salva ora.
Apăsați acest buton pentru a defini
fusul orar.
Selectați formatul de afișare a orei
(12 h/24 h).
Activați sau dezactivați ora de vară
(+1 oră).
Activați sau dezactivați
sincronizarea cu GPS (UTC).
Apăsați săgeata înapoi pentru a
salva setările.
Sistemul nu gestionează în mod automat
trecerea de la ora de iarnă la cea de vară
(în funcție de țară).
Setarea datei
Apăsați pe Setări pentru a afișa
pagina inițială.
.
CITROËN Connect Radio

18
Apăsați „Dată și oră ”.
Selectați „ Dată”.
Apăsați acest buton pentru a defini
data.
Apăsați săgeata înapoi pentru a
salva data.
Selectați formatul de afișare a datei.
Apăsați din nou săgeata înapoi
pentru a confirma.
Setarea datei și a orei nu este disponibilă
decât dacă „Sincronizare GPS” este
dezactivată. Apăsați „Configurare
” pentru a
accesa pagina secundară.
Întrebări frecvente
Următoarele informații grupează răspunsurile
la întrebările cele mai frecvente referitoare la
sistemul dvs.
CIT

181
AABS .................................................................72
Accesorii ............... .................................... 69, 99
Acces și Pornire cu Mâini Libere
...............................

......33-36 , 95, 97- 9 8
Actualizare dată
...............................

...29 , 32 , 17
Actualizare oră
.................................... 29,

33, 17
Acționare geamuri ........................................... 41
AdBlue
® ................................ 14, 21-22 , 14 9 -15 0
Aditiv motorină ................................................ 12
A
ducere la zero a kilometrajului curent
....2

8-29
Aducere la zero indicator de întreținere

...2

0 -21
Aeratoare
..............................

..........................48
Aer condiționat

...............................
.............6, 50
Aer condiționat automat

............................ 49

-53
Aer condiționat manual

............................. 49,

51
Afișaj pe tabloul de bord

............................... 10

6
AFU
.......

.......................................................... 72
Airbaguri
................

.............................. 16, 78 , 82
Airbaguri cortină
....................................... 79

-80
Airbaguri frontale
................................ 78

- 80, 83
Airbaguri laterale ....................................... 79-80
Alarmă
....................................................... 4

0 - 41
Alimentare rezer vor de carburant

..........13

6 -13 8
Al treilea stop

...............................
.................165
Amenajări interioare
....................................... 5

6
Amenajări portbagaj
................................. 59

-60
Antiblocare roși (ABS)

.................................... 72
A

ntidemaraj electronic
........................ 35

-36, 95
Antipatinare roți (ASR)
......................... 15,

7 2 -74
Apel de asistență

....................................... 7

0 -71
Apel de urgență

......................................... 7

0 -71
Aprindere automată a luminilor

................61,

63
Aprindere automată lumini de avarie

.............70
A

sistare la frânarea de urgență
..............72,

11 8
Asistare la parcare
........................................ 12

7
Asistare la parcarea cu față

..........................12

6
Asistare la parcarea cu spatele
.................... 12

5
Asistare la pornirea în panta .........................107
Asistență grafică și sonoră la parcarea cu spatele
.................................... 12

5
ASR ................................................................. 72
Autonomie AdBlue ............................... ......21-23
Avertizare atenție șofer

.................................12

1
Avertizare de depășire involuntară marcaj rutier (AFIL)

.................12

2
Avertizare de risc de coliziune

......................11

9
Avertizare de timp de conducere.................. 120
BBancheta spate .........................................45 -46
Bare suport pe acoperiș ...............................14
2
Baterie
................

....................140, 147 , 171 , 173
Baterie de telecomandă

............................35

-38
Becuri (înlocuire)

............................ 16

1-162, 16 4
Blocarea ușilor

...............................
.................35
Blocare centralizată deschideri

................3

2, 34
Blocare deschideri
.................................... 35

-36
Blocare din interior
.......................................... 35
Bl

ueHDI
.............................................. 21

-22, 149
Bluetooth (kit măini libere)

..............2

7-2 8, 13 -14
Bluetooth (telefon)

...........................2

7-2 8, 13 -15
Bușon de rezer vor de carburant

............13

7-13 8
CCablu audio .....................................................25
Cablu Jack ...................................................... 25
C
alculator de bord
..................................... 2

7-2 8
Camera video de mers înapoi

......................12

7
Capac de protecție bușon de carburant ...13 7-13 8Capacitate rezervor carburant ...............13 7-13 8
Capotă motor .............................. ..................143
Caracteristici tehnice
............................. 17

7-178
Carburant
...............................

................... 6, 13 6
Carburant (rezervor)
..................................... 13

8
Caseta cu siguranțe în compartimentul motorului
........................... 17

0Caseta de depozitare
......................................
59
Câ
rlige
.............................................................
59
CD ...............
................................................
25, 9
CD MP3
................
.......................................
25, 9
CD player MP3
................................................
25
C
DS
................
.................................................
72
Centuri de siguranță
......................
10,
76 -77
, 86
Cheie
...............
....................................
31, 33 -37
Cheie cu telecomandă
..............................
3
2
, 95
Cheie electronică
...................................... 33
-34
Cheie nerecunoscută
...................................... 99
C
heie uitată în contact
....................................
97
Cit
itor USB
..............................
....................
25, 9
CITROËN Connect Nav
.................................... 1
CIT
ROËN Connect Radio
................................. 1
C
laxon
...............................
..............................
70
Comanda ștergător geam
...................
65
-66
, 68
Comandă acționare geamuri
.......................... 41
C
omandă de avarie portbagaj
........................
40
C
omandă de avarie uși
.............................
3
6 -37
Comandă de încalzire scaune
..................
4
4-45
Comandă lumini
........................................
61,
64
Comandă sistem audio de la volan
............. 3
,
3
Comenzi vocale
.................................
5
-8
, 10 -12
Compartimente de depozitare
.................. 5
6
, 58
Compartiment motor
..................................... 14
4
Completare AdBlue
® ..................................... 15 0
Conducere Eco (sfaturi) .................................... 6
C
onducere economică ...................................... 6
Conectare Jack
......................................... 57,

25
Conector USB
................................. 5

6-57, 25, 9
Conexiune Apple CarPlay

........................ 18,

12
Conexiune Bluetooth
.......... 21

-22, 27-2 8 , 13 -15
Conexiune MirrorLink
.......................... 19,

11 -12
Conexiune rețea Wi-Fi

.................................... 22
C

onfigurare vehicul
................................... 24

-27
Consum carburant
............................................ 6
C

onsum ulei

...............................
............14 4 -145
Contact
.......................................... 53,

97, 99 , 29
Contor de kilometri zilnic

.......................... 2

8-29
.
Index alfabetic

182
Controale........................................ 14 4, 147-148
Control aderență ........................................ 74
-75
Control dinamic al stabilității (CDS)

.....15,

72-75
Control nivel ulei motor

...................................21
C

ontrol presiune (cu kit)
................15

3 -15 4, 15 6
Copii
...............

............................................ 87- 91
Copii (siguranță)

...............................
...............93
Cotieră față

..............................
.................56, 58
Covorașe de podea................................... 56, 58
Cric
................................................... 15

7-15 8, 25
Curățare (recomandări)

................................15

2
Cutie de viteze automată
................

... 6, 101-103 , 107-109, 148
Cutie de viteze manuală

..........
6 ,

56, 58 , 10 0 , 107-109 , 148
Cutie de viteze pilotată

............. 6,

103 -10 6, 148
DDAB (Transmisie Audio
Digitala) - Radio digital ............................. 24,
8
Dată (setare)

..............................
.........29, 32 , 17
Deblocare deschideri
................................ 3

2-33
Deblocare din interior
..................................... 35
D

eblocare portbagaj
....................................... 3

2
Deblocare uși

............................................ 3

2, 35
Deblocare uși

............................................ 33,

39
Degivrare ......................................................... 54
Degivrare față

................................................. 54
D

elestare (mod)
............................................ 14

0
Demontarea unei roți

.............................1

5 9 -161
Demontare covoraș de podea

........................58
D

eschidere capotă motor
.............................14

3
Deschidere portbagaj
......................... 33,

39-40
Detectarea neatenției
............................ 12

0 -121
Detectare obstacole
...................................... 12

5
Detectare pneu dezumflat

.......16,

132-13 3, 157
Detectare pneu dezumflat (detectare)

..........13

2
Dezaburire
..............................

........................54
Dezaburire față ............................... ................54
Dimensiuni .................................................... 17
9
Diode electroluminiscente - LED

....63 ,

162, 165
Discuri de frână

...............................
..............148
Dispozitiv Apple
® ............................... ..........26, 9
Dispozitiv de remorcare .......................... 95,
140
Distance Alert ~ Collision Risk Alert

............11

7
EEconomie de energie (mod) .........................14 0
Ecran tactil ......................................... 24
-27, 1, 1
Elemente de identificare

...............................17

9
Etichete de identificare
................................. 17

9
FFiltru de aer ...................................................14 7
Filtru de motorină .......................................... 14
4
Filtru de particule

...............................
....14 6 -147
Filtru de ulei

.................................................. 14

7
Filtru habitaclu
.............................................. 14

7
Franare automata de urgență

...........15,

117-11 9
Frâna de parcare
.................................. 10

0, 148
Frână de siguranță activă

.................15,

117-11 9
Frâne
...............

.......................................... 9 , 148
Frecventă (radio)
...............................

........23 -24
Funcție autostradă (semnalizare directie)

......63
GGeamuri de uși spate .............................. 42, 152
Geamuri laterale spate ................................. 15
2
G . P. S .
...............................

...............................14
IIdentificare vehicul ........................................ 17 9
Iluminat de însoțire ......................................... 64
I
luminat de portbagaj
..............................55,

166
Iluminat direcțional
.......................................... 65
I

luminat interior
..............................
...........54-55
Iluminat static de intersecție

...........................65
I

ndicator de autonomie AdBlue
® ................ 21 -22
Indicator de întreținere
.................................... 20
I
ndicator de nivel ulei motor

............................ 21
I

ndicator de schimbare treaptă

..................... 10

6
Indicator nivel carburant

........................ 13

7-13 8
Inel de remorcare
...............................

............. 59
Informații trafic (TMC)

..................................... 15
I

nstrumente
...............................

.................... 15 4
Intrare aer
...............................

................... 50-53
ISOFIX
..............................

.............................. 89
ISOFIX (puncte de fixare)

............................... 88
ÎÎncălzire ................................................. 6 , 5 0 - 51
Încărcare .......................................................... 6
Î
ncărcare baterie
...............................
.....172-173
Încărcare baterie

...............................
.....172-173
Închidere portbagaj
................................... 3

9-40
Închidere uși

...............................
...............34, 39
Înlocuirea unei roți

.........................15

4, 157-15 8
Înlocuirea unui bec
................. 16

1-162, 16 4 -165
Înlocuire baterie de telecomandă

...................37
Î

nlocuire becuri
.............................. 16

1-162, 16 4
Înlocuire filtru de aer

..................................... 14

7
Înlocuire filtru habitaclu .................................147
Înlocuire filtru ulei

.......................................... 14

7
Înlocuire siguranțe fuzibile
............. 16

6 -167, 169
Întreținere (recomandări)
.............................. 15

2
Întreținere curentă
............................................ 6
Index alfabetic

183
JJoja de ulei .......................................21, 14 4 -145
KKilometraj total ............................... ...........28-29
Kit de depanare provizorie pneu
.............................. 59,

15 3 -15 4, 15 4, 15 6
Kit mâini libere

................................ 2

7-2 8, 13 -14
LLamelă de ștergător de geam
(înlocuire) ............................... ........67, 141-142
Lanțuri pentru zăpadă............................ 13 8 -13 9
LED - Diode electroluminiscente

............63,

162
Limitator de viteza

.................................. 11

2 -114
Localizare vehicul
........................................... 3

2
Lombar
...............

............................................. 44
Lumini avarie

........................................... 70,

15 3
Lumini de avarie

...................................... 70,

15 3
Lumini de ceață spate

.................17,

61, 62, 16 4
Lumini de citit harta................................... 54-55
Lumini de drum

................................. 18,

61, 162
Lumini de întâlnire

................................... 61,

162
Lumini de mers înapoi................................... 16 4
Lumini de placa de înmatriculare

.................16

5
Lumini de semnalizare direcție
............................ 62

, 64, 162-16 4 , 163
Lumini de semnalizare direcție laterale

........16

3
Lumini de staționare

....................................... 64
L

umini de stop
...............................
................16 4
Lumini de zi

............................................... 61,

63
Lumini de zi cu LED-uri

................................16

2
Lumini poziție

...............61,

63-64, 162, 16 4 -165
Lumini uitate aprinse

....................................... 62
Lu

minozitate
.................................................... 16
L

unetă (degivrare)
........................................... 54
MManeta de cutie de viteze manuală ..............10 0
Manetă de cutie de viteze pilotată ................14
8
Manetă de viteze

...............................
............... 6
Martor de airbaguri

......................................... 16Martor de centură de șofer necuplată ..............76Martor de centuri de siguranță ....................... 76
M artor de preîncălzire motor Diesel ...............16
M
artor frână de parcare
.................................... 9
M

artori
................
............................................... 9
Martori de avertizare......................................... 8
Martori luminoși

................................................ 8
M

artor nivel minim de carburant
.....................17
M

artor ser vice
...............................
..................11
Martor sistem de frânare

.................................. 9
M

ase
.............................................................. 17

6
Mediu ...........................................................6 , 38
Meniu ............................................................... 12
Meniuri (audio)

....................................... 4-

5, 4-5
Mesaje
................

............................................. 30
Mesaje rapide
................................................. 3

0
Mod delestare

............................................... 14

0
Mod economie de energie

...........................14

0
Montare bare de acoperiș............................. 142
Motor benzină

............................... 13

6, 14 4 , 17 7
Motor Diesel

............................ 16,

13 6, 15 3 , 178
Motorizări
...............................

................176 -178
NNavigator Internet ........................................... 21
N eutralizare airbag pasager .......... 7
8 -79, 82- 83
Neutralizare ASR /CDS (ESC)

........................73
N

ivel de aditiv motorină
................................14

6
Nivel de lichid de frână

.................................14

6
Nivel de lichid de spălare geamuri

.........67,

14 6
Nivel de ulei

...............................
.......21, 14 4 -145
Nivel lichid de răcire

...................................... 14

6
Nivel minim carburant
............................ 13

7-13 8
Niveluri și verificări

............................... 14

4, 14 6
OObturator amovibil (parazăpadă) .................. 13 9
Oprire de urgență ............................................ 99
O
prire motor
...............................
.....................96
Oprire vehicul

....................... 94,

96-98, 101-10 6
Oră (setare)

...............................
..........29, 33 , 17
PPana pneu .............................. 15 3 -15 4, 15 6 -157
Pană de carburant (Diesel) ...........................15
3
Panou de mascare bagaje

..................59,

59-60
Parametrare echipamente
........................ 24

-27
Parametrii sistemului
................................ 3

2, 16
Parasolar
......................................................... 5

6
Pavilion panoramic
......................................... 55
P

iele (întreținere)
..............................
............152
Plafonieră
...............................

.......................165
Plafoniere
...............................

...................54-55
Plăcuță de identificare constructor

..............17

9
Plăcuțe de frână

............................................ 14

8
Pneuri
........................................................6 ,

18 0
Pompa de reamorsare

..................................15

3
Pornire
...............................

............................171
Pornirea motorului
..............................

............96
Pornirea unui motor Diesel

...........................13

6
Pornirea vehiculului
............. 94,

96-98, 101-10 6
Pornire de avarie

...............................
......99, 171
Portbagaj
...............................

........39-40 , 55, 59
Post de radio

...................................... 2

3 -24, 6 -7
Preîncălzire Diesel

.......................................... 16
P

resiune în pneuri
..................15

4, 157 , 179 -18 0
Pretensionare pirotehnică (centuri de siguranță)

...................................77
P

riză auxiliară
............................................. 25,

9
Priză de accesorii 12 V

.............................5

6-57
Prize audio

...................................................... 57
Pr

ofiluri
................
...................................... 31, 16
Program de stabilitate electronică (ESC)

.......72
P

roiectoare anticeață față
...61

- 62, 65 , 162-163
.
Index alfabetic

184
Protecție copii .....................7 8 -79, 81- 83 , 87- 91
Protecție împotriva temperaturilor foarte scăzute

.....................13

9
Punct de masă detașat

.................................14

4
Puncte de fixare ISOFIX

.................................88
P

unere sub contact
......................................... 99
RRadio ..............................................23, 25 , 6 -7 , 9
Radio digital - DAB (Transmisie Audio Digitala)
...................... 24,

8
Ramificații ecran
...............................

..............12
RDS
................

....................................... 23 -24, 7
Reamorsare circuit carburant
....................... 15

3
Recirculare aer
...............................

...........50-53
Recomandări de conducere

.....................9

4-95
Recomandări de întreținere

....................55,

152
Recunoaștere limită de viteză

...............11

0 -111
REF
...............

.................................................. 72
Regenerare filtru de particule

.......................14

7
Reglaj lombar
...............................

...................44
Reglaj temperatură
................................... 50

-53
Reglare debit de aer

................................. 50

-53
Reglare prin recunoașterea limitei de viteză ....11 2Reglare proiectoare ........................................64
R eglare repartiție aer ................................50
-53
Reglare scaune
...............................

................43
Reglare tetiere
..............................

..................44
Reglare volan în înălțime

................................46
R

egulator de viteză
.........................11

2, 114 -11 6
Reinițializarea telecomenzii
............................ 38
R

einițializare detectare pneu dezumflat
....... 13

3
Remontarea unei roți

.............................1

5 9 -161
Remorcarea unui vehicul

.......................17

4 -175
Remorcă
................

.................................. 95, 140
Reostat de iluminat

......................................... 3

0
Repartitor electronic de frânare (REF)

...........72
R

eper culoare vopsea
................................... 17

9
Retrovizoare exterioare .............4 6 - 47, 123 -124
Retrovizor interior .............................. .............47
Revizii
..........................................................6 ,

20
Rezer vor de carburant

...........................13

7-13 8
Rezer vor de spălare geamuri

.......................14

6
Roată de rezer vă

...................15

4, 157-15 8 , 18 0
SSarcini remorcabile ....................................... 17 6
Scaune copii clasice ....................................... 86
S
caune față
..................................................... 43
S

caune i-Size pentru copii ..............................91
Scaune ISOFIX pentru copii

.....................8

8 -91
Scaune încălzite

....................................... 4

4-45
Scaune pentru copii

...........77,

81- 82, 86 - 87 , 92
Scaune spate
............................................ 45

-46
Schimbarea unei lamele de ștergător de geam

.........................67,

141-142
Schimbarea unei siguranțe
..... 16

6 -167, 16 9 -170
Schimb ulei............................................. 14 4 -145
SCR (Reducție Catalitică Selectivă)............. 149
Scule
...............

....................................... 157-15 8
Selector de carburant
................................... 13

8
Selector de viteze

..............................
....101-103
Serie vehicul

..............................
...................179
Setarea datei
....................................... 29,

32, 17
Setare oră

........................................... 29,

33, 17
Siguranță copii

........7

8 -79, 81- 83 , 87- 9 0, 87- 91
Siguranțe fuzibile
.................... 16

6 -167, 16 9 -170
Sincronizare telecomandă
.............................. 38
S

istem antipoluare SCR
............................... 14

9
Sistem de supraveghere a unghiului mort
...............................

.......123 -124
Spălare (recomandări)
.................................. 15

2
Spălător de lunetă

...............................
............66
Spălător parbriz

.............................................. 67
St

op & Start
..............................
18 ,

28, 49 , 54 , 107-109 , 13 8, 143, 147, 174
Streaming audio Bluetooth ................... 2 5 -26, 9
Superblocare ............................................ 33,
35
Suport de pahare
...............................

.............56
Supraveghere unghiuri moarte
.............. 12

3 -124
TTabele cu motorizări ..............................17 7-178
Tabele cu siguranțe ................16
6 -167, 16 9 -170
Tabletă tactilă

...............................
.............24-27
Tablou de bord

.................................................. 8
T

elecomandă
..............................
...............31- 3 6
Telefon
................

............................ 27- 3 0, 13 -15
Temperatura lichidului de răcire

....................... 9
T

etiere față
...............................
.......................44
Tetiere spate
..............................

.....................46
Tija de capotă motor

..................................... 14

3
TMC (Informații trafic)

..................................... 15
T

orpedo
........................................................... 5

6
Triunghi de semnalizare ......................... 59, 15 3
UUlei motor ............................................... 14 4 -145
Umeraș ............................................................ 58
U
mflare ocazională (cu kit)
...........15

3 -15 4, 15 6
USB
........

..................................................... 25, 9
Utilaj de bord

................................................. 15

4
Uși
........

........................................................... 39
VVentilație ........................................................... 6
Ventilație ............... ..............................48-49, 51
Verificare niveluri
.................................. 14

4, 14 6
Index alfabetic