ECU CITROEN C4 CACTUS 2019 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

2
.
.
Ploča s instrumentima 8
Ž aruljice 9
P
okazivači
2
0
Taktilni ekran

2
4
Putno računalo

2
7
Putomjeri
2

8
Namještanje datuma i sata

2
9
Reostat za podešavanje osvijetljenosti

3
0Daljinski upravljač i ključ

3
1
Pristup i pokretanje bez ključa
3
3
Centralno zaključavanje
3
5
Pomoćni postupci
3
6
Vrata
3
9
Prtljažnik
3
9
Alarm
4
0
Prednji električni podizači prozora
4
1
Stakla na stražnjim vratima
4
2
Prednja sjedala
4
3
Stražnja sjedala

4
5
Podešavanje obruča upravljača

4
6
Retrovizori

4
6
Ventilacija
4

8
Grijanje/ručni klima-uređaj

5
0
Automatski klima uređaj

5
1
Odmagljivanje/odleđivanje sprijeda
5

4
Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla

5
4
Stropna svjetla

5
5
Svjetlo u prtljažniku

5
5
Stakleni panoramski krov

5
5
Unutrašnja oprema

5
6
Oprema u prtljažniku

5
9
Stražnja polica (izvedba entreprise)

6
0Pokazivači smjera (žmigavci)

6
2
Automatsko paljenje svjetala
6
3
Dnevna svjetla/pozicijska svjetla (LED)
6
3
Podešavanje visine farova
6
4
Sklopka brisača
6
5
Automatski rad brisača
6
8
Opće preporuke vezane uz sigurnost 6 9
Četiri pokazivača smjera

7
0
Zvučna signalizacija
7

0
Poziv u pomoć ili poziv asistenciji

7
0
Elektronički program stabilnosti (ESC)

7
2
Grip control

7
4
Sigurnosni pojasevi
7

5
Zračni jastuci

7
8
Dječje sjedalice
8

1
Isključivanje zračnog jastuka suvozača

8
2
Dječje sjedalice ISOFIX

8
8
Dječje sjedalice i-Size

9
1
Sigurnosna brava za djecu

9
3
Pregled
Instrumenti Otvaranje
Ergonomija i komfor Sigurnost
Rasvjeta i vidljivost
Ekovožnja
Eko-vožnja 6
V ozačko mjesto
4
Sadržaj

5
Bočni blok prekidačaSredišnji blok prekidača
Električna sigurnosna brava za
djecu
Žaruljica uključenog alarma
Podešavanje električnih
vanjskih retrovizora
Ručno podešavanje visine
snopa svjetala
4
Sklopke audiosustava
5
Zvučna signalizacija
Odmagljivanje/odleđivanje
prednjeg stakla
Odmagljivanje/odleđivanje
stražnjeg stakla
Zaključavanje/otključavanje
iznutra
Isključivanje grijanja, ventilacije i
klimatizacije
Uključivanje funkcije Park AssistČetiri pokazivača smjera
Pokretanje/gašenje motora
START/STOP
Grip control
.
Pregled

9
Popis žaruljica upozorenja
ŽaruljicaStanje Uzrok Rješenje/napomene
Cr vene žaruljice
STOPStalno upaljeno, uz još neku
drugu žaruljicu upozorenja,
poruku i zvučni signal. Upozorava na veću neispravnost
motora, sustava kočnica,
servoupravljača, automatskog
mjenjača ili na teži električni kvar. Provedite postupak (1), a zatim (2).
Tlak motornog
ulja Stalno upaljeno.
Neispravnost kruga uljnog
podmazivanja motora. Provedite postupak (1), a zatim (2).
Kočnice Stalno upaljeno. Značajan pad razine tekućine za
kočnice. Provedite postupak (1), a zatim dolijte
tekućinu za kočnice u skladu s preporukama
proizvođača. Ako se problem time ne riješi,
provedite postupak (2).
+ Kočnice
Stalno upaljeno, uz žaruljicu
ABS. Neispravnost sustava elektroničkog
razdjelnika sile kočenja (EBFD). Provedite postupak (1), a zatim (2).
Parkirna
kočnica Stalno upaljeno.
Parkirna kočnica je pritegnuta ili nije
ispravno otpuštena.
Maksimalna
temperatura
rashladne
tekućine Stalno upaljeno.
Previsoka temperatura u krugu
hlađenja motora. Provedite postupak (1), a zatim pričekajte da
se motor ohladi i po potrebi dolijte potrebnu
količinu rashladne tekućine. Ako se problem
time ne riješi, provedite postupak (2).
1
Ploča s instrumentima

24
U vožnji se poruka prikazuje svakih 30 sekundi
s ve dok postoji neispravnost sustava
pročišćavanja SCR.
Upozorenje se ponavlja nakon uključivanja
kontakta.
Trebali biste se što prije obratiti mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Ako to ne učinite, više nećete moći pokrenuti
vozilo.
Onemogućeno pokretanje Prekoračili ste prag dopuštene vožnje:
sigurnosni uređaj onemogućuje ponovno
pokretanje motora.
Za ponovno pokretanje motora obavezno
se morate obratiti mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.
Tijekom dopuštene faze vožnje (između
1100 i 0 km)
Ako je neispravnost sustava SCR potvrđena
(nakon 50 prijeđenih kilometara, sa stalnim
prikazom upozorenja na neispravnost), ove
se žaruljice pale, a žaruljica AdBlue bljeska,
uz zvučni signal i prikaz poruke (npr.: "NO
START IN 300 km") ili "Greška pročišćavanja:
Pokretanje je zabranjeno u 300 km") što
predstavlja preostalu autonomiju izraženu u
kilometrima.
Nakon svakog uključivanja kontakta uključuju
se ove žaruljice, a žaruljica AdBlue bljeska, uz
zvučni signal i prikaz poruke "NO START IN
0
km" ili "Greška pročišćavanja: Pokretanje je
zabranjeno".
Taktilni ekran
Taktilni ekran omogućuje pristup:
- u pravljačkim tipkama sustava grijanja/
klima-uređaja,
-

i
zbornicima za određivanje parametara
funkcija i opreme vozila,
-

u
pravljačkim tipkama audio opreme i
telefona i njihovim podacima,
i, ovisno o opremi, omogućuje:
-

p
rikaz poruka upozorenja i grafičke pomoći
pri parkiranju,
-

s
talni prikaz sata i vanjske temperature (u
slučaju opasnosti od poledice pali se plava
žaruljica),
-

p
ristup internetskim uslugama i tipkama
navigacijskog sustava te prikaz njegovih
podataka. Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju
veću pažnju vozač smije obavljati
samo kad je vozilo zaustavljeno.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.
Preporuke
Ekran je kapacitivni.
Taktilni ekran može se koristiti na svakoj
temperaturi.
Ne dodirujte taktilni ekran šiljastim predmetima.
Ne dodirujte taktilni ekran mokrim rukama.
Za čišćenje taktilnog ekrana upotrijebite čistu i
mekanu krpicu.
Taktilni ekran
Za otvaranje izbornika koristite tipke na obje
strane taktilnog ekrana, a zatim pritisnite tipke
prikazane na taktilnom ekranu.
Neke funkcije prikazuju se na jednoj ili na dvije
stranice.
Za isključivanje/uključivanje neke funkcije
pritisnite OFF/ON.
Za promjenu nekog parametra (trajanje rasvjete
itd.) ili za otvaranje dodatnih podataka pritisnite
sličicu funkcije.
Ploča s instrumentima

31
Daljinski upravljač i ključ
Ovisno o izvedbi, daljinski upravljač može se upotrebljavati za sljedeće funkcije:-
o

tključavanje/zaključavanje/dodatno
zaključavanje vozila,
-

o
tključavanje i djelomično otvaranje
prtljažnika,
-

o
tključavanje čepa spremnika goriva (bez
funkcije Pristup i pokretanje bez ključa),
-
o

tključavanje/zaključavanje poklopca
spremnika goriva (s funkcijom Pristup i
pokretanje bez ključa),
-
p

ronalaženje vozila,
-

k
odirano pokretanje vozila.
Daljinski upravljač sadrži jednostavan ključ koji
služi za centralno otključavanje i zaključavanje
vozila putem brave te za pokretanje i gašenje
motora.
U normalnim radnim uvjetima preporučuje se
upotreba daljinskog upravljača.
Integrirani ključ
Rasklapanje ključa
Izvedba bez funkcije Pristup i pokretanje
bez ključa
F
P
ritisnite tipku da bi ključ izašao iz kućišta.
F

P
rije sklapanja ključa ponovno pritisnite
tipku kako se mehanizam ne bi oštetio.
Izvedba s funkcijom Pristup i pokretanje
bez ključa
F

P
ritisnite i držite tipku da bi ključ izašao iz
kućišta.
F

P
ritisnite i držite tipku prije vraćanja ključa.
Postoje pomoćni postupci koji omogućuju
zaključavanje/otključavanje vozila u slučaju
neispravnosti daljinskog upravljača, centralnog
zaključavanja, akumulatora itd. Više podataka
o pomoćnim postupcima
možete pronaći u
odgovarajućem odjeljku.
Funkcije daljinskog upravljača
Ključ ugrađen u daljinski upravljač može se
upotrebljavati za sljedeće radnje (ovisno o
izvedbi):
-
o

tključavanje/zaključavanje/dodatno
zaključavanje vozila,
-
u

ključivanje/isključivanje mehaničke
sigurnosne brave za djecu,
-

u
ključivanje/isključivanje zračnog jastuka
suvozača,
-

z
aključavanje vrata u slučaju nužde,
-

u
ključivanje kontakta i pokretanje/gašenje
motora.
2
Otvaranje

37
Centralno zaključavanje ne
radi
Ovi se postupci upotrebljavaju u sljedećim
slučajevima:
-
n
eispravnost centralnog zaključavanja,
-

o
dspojen ili ispražnjen akumulator. U slučaju neispravnosti sustava
centralnog zaključavanja, morate
odspojiti akumulator da bi se zaključao
prtljažnik i tako osigurali da je cijelo vozilo
zaključano.
Vrata vozača
F Okrenite ključ prema stražnjem dijelu vozila
za zaključavanje, odnosno prema prednjem
dijelu za otključavanje.
Ostala vrata
Otključavanje
F P ovucite unutrašnju kvaku na vratima.
Zaključavanje
F

O
tvorite vrata.
F

P
rovjerite je li sigurnosna brava za djecu
na stražnjim vratima isključena. Pogledajte
odgovarajući odjeljak.
F

U

metnite ključ u bravu vrata.
F

O

krenite ključ prema prednjem dijelu vozila
za otključavanje, odnosno prema stražnjem
dijelu za zaključavanje.
F

D

odatno zaključajte vozilo još jednim
okretanjem ključa prema natrag u roku od
5

sekundi.
U izvedbama bez alarma paljenje pokazivača
smjera na nekoliko sekundi potvrđuje da je
postupak ispravno dovršen.
Ako vozilo ima alarm, ova funkcija neće se
uključiti nakon zaključavanja ključem.
Ako je alarm uključen, sirena će se oglasiti
nakon otvaranja vrata; ona će se isključiti
nakon uključivanja kontakta.
Zamjena baterije
Na istrošenu bateriju upozoravaju
vas paljenje ove žaruljice, zvučni
signal i poruka na ekranu.
Izvedba bez funkcije Pristup i pokretanje
bez ključa
Oznaka baterije: CR1620/3
V.
F

K

ljučem skinite crnu kapicu koja se nalazi
na rubu vrata.
F

U

metnite ključ bez naprezanja u šupljinu
i bočno pomaknite zatvarač prema
unutrašnjosti vrata, bez okretanja.
F

I

zvadite ključ i postavite crnu kapicu.
F

Z

atvorite vrata i izvana provjerite da je
vozilo dobro zaključano.
2
O

39
Vrata
Otvaranje
Izvana
F Nakon otključavanja vozila daljinskim upravljačem ili ključem, povucite kvaku na
vratima.
Iznutra
F Povucite unutarnju kvaku na nekim vratima; pritom će se otključati cijelo vozilo.
Unutrašnja kvaka stražnjih vrata ne radi
ako je uključena sigurnosna brava za
djecu.
Više informacija o sigurnosnoj bravi za
djecu potražite u odgovarajućem odjeljku.
Zatvaranje
Ako neka vrata nisu dobro zatvorena:
-
u z pokrenut motor ili u vožnji (pri brzini
manjoj od 10
km/h), prikazat će se poruka
na ekranu,
-

u v
ožnji (pri brzini većoj od 10 km/h),
prikazat će se poruka na ekranu uz zvučni
signal.
F

U

ključite kontakt pritiskom na tipku "
S TA R T/
STOP ".
Elektronički ključ ponovno potpuno ispravno
radi.
Ako neispravnost i dalje postoji nakon
reinicijalizacije, obratite se što prije mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Prtljažnik
Otvaranje
F Uz otključano vozilo ili s elektroničkim ključem sustava Pristup i pokretanje bez
ključa u području djelovanja, pritisnite
središnju sklopku na poklopcu prtljažnika.
F

P
odignite poklopac.
Otključavanjem vozila daljinskim
upravljačem poklopac se malo otvara.
Više informacija o daljinskom upravljaču ili
o sustavu Pristup i pokretanje bez ključa
potražite u odgovarajućem odjeljku.
2
Otvaranje

42
Automatski način rada
Kako biste otvorili ili zatvorili prozor, do kraja
pritisnite ili povucite prekidač, premašujući
točku otpora: prozor će se do kraja otvoriti
ili zatvoriti čim otpustite prekidač. Ponovnim
pritiskom ili povlačenjem prekidača zaustavlja
se pomicanje prozora.Podizačima prozora možete rukovati
otprilike 45
sekundi nakon prekida
kontakta.
Nakon toga, stakla se više ne mogu
ni otvarati ni zatvarati. Za ponovni rad
podizača prozora potrebno je uključiti
kontakt.
Zaštita od priklještenja
Ako prozor pri podizanju naiđe na prepreku, on
se zaustavlja i odmah malo spušta.
Za vraćanje u uobičajeni rad , pritisnite
prekidač dok se prozor ne otvori do kraja, a
zatim ga odmah povucite dok se prozor ne
zatvori do kraja. Ne otpuštajte prekidač još oko
jednu sekundu.
Tijekom postupka uključivanja funkcija zaštite
od priklještenja ostaje isključena.
Reinicijalizacija električnih
podizača prozora
Nakon odspajanja i ponovnog spajanja
akumulatora, potrebno je reinicijalizirati zaštitu
od priklještenja.
Za vrijeme tog postupka funkcija zaštite od
priklještenja ne djeluje.
Za svaki prozor:
-

p
otpuno spustite pa podignite prozor.
Svaki se put prozor podiže za nekoliko
centimetara. Ponavljajte postupak dok se
prozor ne zatvori do kraja.
-

D
ržite prekidač još najmanje jednu sekundu
nakon potpunog zatvaranja prozora.
U slučaju priklještenja prilikom rukovanja
prozorima, pokrenite staklo u suprotnom
smjeru. Da biste to učinili, pritisnite
odgovarajući prekidač.
Prilikom rukovanja električnim podizačem
prozora suvozača, vozač je dužan
provjeriti da ništa ne ometa ispravno
zatvaranje stakla.
Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja prozorima.
Stakla na stražnjim vratima
Oba stakla mogu se odškrinuti radi
prozračivanje prostora na stražnjim mjestima.
Otvaranje
F Gurnite ručicu prema van.
F S taklo gurnite do kraja tako da se uglavi u
otvorenom položaju.
Zatvaranje
F Otkočite staklo povlačenjem ručice.
F P ovucite ručicu do kraja prema unutra tako
da se staklo uglavi u zatvorenom položaju.
O

45
Ne koristite funkciju ako nema nikoga
na sjedalu.
Što prije smanjite jačinu grijanja.
Kad temperatura sjedala i temperatura
u kabini postanu dovoljni, možete
isključiti funkciju; manjom potrošnjom
struje smanjuje se i potrošnja goriva.Dulja uporaba najjačeg grijanja ne
preporučuje se za osobe s osjetljivom
kožom.
Postoji opasnost od opeklina u osoba čiji
je osjet topline oslabljen (zbog bolesti,
uzimanja lijekova itd.).
Opasnost od pregrijavanja sustava u
slučaju korištenja izolacijskog materijala,
poput jastuka ili navlaka sjedala.
Ne koristite funkciju:
-

a
ko nosite vlažnu odjeću,
-

a
ko je postavljena dječja sjedalica.
Za održavanje ispravnosti grijača sjedala:
-

n
e postavljajte teške predmete,
-

n
e klečite i ne stojte na sjedalu,
-

n
e koristite oštre predmete,
-

n
e prolijevajte tekućine.
Kako ne bi došlo do kratkog spoja:
-

n
e koristite tekuće proizvode za
održavanje sjedala,
-

n
ikad ne koristite funkciju ako je
sjedište vlažno.
Stražnja sjedala
Klupa ima jednodijelno fiksno sjedište i
preklopivi naslon (1/3 – 2/3) koji se može
sklopiti, što omogućuje prilagodbu prtljažnog
prostora.
Preklapanje naslona
F Ako je potrebno, primaknite prednja sjedala.
F N amjestite pojase uz naslon i zakopčajte ih.
F

S
pustite naslone za glavu.
F

O
tkočite naslon 2 pritiskom na
odgovarajuću ručicu 1 .
F

P
reklopite naslon 2 na sjedište.
3
Ergonomija i komfor

60
F malo podignite policu i izvadite je.
Ona se može spremiti na nekoliko načina:
-

u
spravno iza prednjih sjedala,
-

p
lošno na dnu prtljažnika.
Stražnja polica
(komercijalna izvedba)
Ne stavljajte predmete iznad pregrade za
prtljagu. Ne stavljajte tvrde ili teške predmete na
stražnju policu.
Oni bi mogli biti opasni u slučaju naglog
kočenja ili sudara.
Uz postojeću policu, ona zaklanja unutrašnjost
vozila.
E