mirror CITROEN C4 CACTUS 2019 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

25
Radio Media.
Pogledajte odjeljak "Audio i telematika".
Mirror Screen ili Spojena navigacija*.
Pogledajte odjeljak "Audio i telematika".
Klima uređaj.
Upravljanje postavkama
temperature, protoka zraka...Više podataka o grijanju
, ručnom klima
uređaju i automatskom klima uređaju
možete pronaći u odgovarajućim odjeljcima.
Telefon.
Pogledajte odjeljak "Audio i telematika".
Aplikacije.
Prikaz raspoloživih internetskih usluga.
Pogledajte odjeljak "Audio i telematika".
Vozilo ili vožnja*.
Omogućuje uključivanje, isključivanje
i podešavanje postavki nekih funkcija.
Funkcije u ovom izborniku raspoređene su na
dvije kartice: " Postavke vozila " i "Funkcije za
vožnju ".
Podešavanje glasnoće/isključivanje
zvuka.
Pogledajte odjeljak "Audio i
telematika".
Pritisnite taktilni ekran s tri prsta za
otvaranje sličica izbornika.
Gornja traka
* Ovisno o opremi -
O
tvaranje Postavki
.
Ako kratko vrijeme ništa ne dirate dok
ste na drugoj stranici, pr va se stranica
automatski prikazuje.
Ova tipka služi za potvrdu.
Ova tipka služi za povratak na
prethodnu stranicu.
Izbornici
* Ovisno o opremi. Neki podaci stalno se prikazuju na gornjoj traci
taktilnog ekrana:
-

P
rikaz podataka o klimatizacijskom uređaju
i otvaranje pojednostavnjenog izbornika
(samo za podešavanje temperature i
protoka zraka).
-
S
ažetak podataka o izbornicima Radio
Media , Telefon i uputa navigacije*.
-
P
odručje obavještavanja (SMS i Mail)*.
1
Ploča s instrumentima

4
FM 87.5 MHz
Radio Media
Ovisno o opremi/ovisno o izvedbi.Odabir izvora zvuka, radiostanice,
gledanje fotografija.
Telefon
Ovisno o opremi/ovisno o izvedbi.
Spajanje telefona Bluetooth
® vezom,
čitanje poruka, e-pošte i slanje brzih
poruka.
Postavke
Ovisno o opremi/ovisno o izvedbi.
Određivanje postavki osobnog
profila i/ili zvuka (raspored, zvučni
efekti...) i prikaza ( jezik, jedinice,
datum, sat...).Aplikacije
Ovisno o opremi/ovisno o izvedbi.
Izvršavanje određenih aplikacija
u pametnom telefonu povezanom
putem CarPlay
®, MirrorLinkTM
(dostupno ovisno o zemlji) ili Android
Auto.
Provjera statusa veza Bluetooth
® i
Wi-Fi.
Izbornici
Spojena navigacija
Ovisno o opremi/ovisno o izvedbi.
Određivanje parametara navođenja i
izbor odredišta.
Korištenje raspoloživih usluga u
stvarnom vremenu, ovisno o opremi.
CITRO

16
Odaberite Wi-Fi vezu koju je sustav
pronašao i povežite se.
Wi- Fi veza
Ta je funkcija dostupna samo ako je
uključena putem izbornika "Obavijesti" ili
"Aplikacije". Pritisnite " Obavijesti ".
Odeberite Wi-Fi kako biste je
uključili.
ILI Pritisnite Aplikacije za otvaranje
pr ve stranice.
Pritisnite tipku " OPCIJE" za otvaranje druge
stranice.
Odaberite " Spajanje s Wi- Fi
mrežom ".
Označite karticu " Zaštićena" ili
" Nezaštićena " ili "Memorirana ".
Označite jednu mrežu. Na virtualnoj tipkovnici upišite
"
Ključ " Wi-Fi mreže i " Lozinka".
Pritisnite " OK" za pokretanje
spajanja.
Ograničenje korištenja:
-

U
z CarPlay
®, dijeljenje veze
ograničava se na način spajanja Wi-Fi.
-

U

z MirrorLink
TM, dijeljenje veze
ograničava se na način spajanja USB.
Kvaliteta usluga ovisi o kvaliteti mreže.
Usluge su dostupne nakon
pojavljivanja "TOMTOM TR AFFIC".
Usluge koje postoje u spojenoj navigaciji
su sljedeće.
Paket internetskih usluga:
-
V

remenska prognoza,
-
B

enzinske stanice,
-
P

arkirališta,
-
P

romet,
-

P

OI lokalno pretraživanje.
Paket Opasno mjesto (opcija). Kako se principi i norme stalno mijenjaju,
za ispravan rad procesa komunikacije
između pametnog telefona i sustava
preporučujemo da ažurirate operativni
sustav pametnog telefona te namjestite
datum i sat u pametnom telefonu i u
sustavu.
Parametri specifični za
spojenu navigaciju
U izborniku "Postavke" možete stvoriti
profil za samo jednu osobu ili za više
osoba koje imaju zajedničke interese, uz
mogućnost određivanja više parametara
(memorije radija, ugađanja zvuka, povijest
navođenja, omiljeni kontakti itd.), a nove
postavke automatski se primjenjuju.
Pritisnite Navigacija za otvaranje
pr ve stranice.
Pritisnite tipku " MENU" za otvaranje druge
stranice.
Odaberite " Postavke".
CITRO

18
Ažuriranja paketa "Opasna
mjesta"
Pritisnite Postavke za prikaz pr ve
stranice.
Pritisnite tipku " OPCIJE" za otvaranje druge
stranice.
Odaberite " Parametri sustava ".
Označite karticu " Podaci o
sustavu ".
Označite " Pregledati" za uvid u
verziju pojedinih modula instaliranih
u sustavu.
Odaberite " Ažuriranja na čekanju ".
Nove verzije sustava i kartografija možete
preuzeti na stranicama marke.
Tamo ćete naći i opis postupka ažuriranja.
Nakon preuzimanja ažuriranja instalacija
instalacija u vozilo mora se izvršiti u
mirovanju, uz pokrenut motor.
Prikaz vremenske prognoze
Pritisnite Navigacija za otvaranje
pr ve stranice.
Pritisnite ovu tipku za prikaz popisa
usluga.
Odaberite " Pregled kar te ".
Odaberite " Vremenska prognoza ".
Pritisnite ovu tipku za prikaz pr vih
informacija.
Pritisnite ovu tipku za prikaz detaljne
vremenske prognoze.
Temperatura prikazana u 6 sati bit će
najveća dnevna temperatura.
Temperatura prikazana u 18 sati bit će
najmanja noćna temperatura.
Aplikacije
Konektivnost
Pritisnite Aplikacije za otvaranje
pr ve stranice.
Pritisnite " Konektivnost " za prikaz funkcije
CarPlay
®, i MirrorLinkTM ili Android Auto .
Spajanje pametnog telefona
vezom CarPlay®
Radi sigurnosti, korištenje pametnog
telefona u vožnji je zabranjeno jer to
odvlači pažnju vozača.
Prilikom rukovanja vozilo mora biti
zaustavljeno.
CITRO

19
Sinkronizacija s pametnim telefonom
omogućuje prikazivanje aplikacija
prilagođenih tehnologiji CarPlay
® na
z
aslonu vozila ako je funkcija pametnog
telefona CarPlay
® već uključena.
Kako se principi i norme stalno mijenjaju,
preporučuje se ažuriranje operativnog
sustava pametnog telefona.
Za uvid u podržane modele pametnog
telefona spojite se na internetsku adresu
tvrtke u vašoj zemlji.
Spojite USB kabel. Pametni telefon
se puni kad je spojen USB kabelom.
Pritisnite " Telefon" za prikaz sučelja
CarPlay
®.
Ili Spojite USB kabel. Pametni telefon
se puni kad je spojen USB kabelom.
Na sustavu pritisnite Aplikacije za
otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite " Konektivnost " za otvaranje funkcije
CarPlay
®. Pritisnite "
CarPlay" za prikaz
sučelja CarPlay
®.
Nakon spajanja USB kabela funkcija
CarPlay
® isključuje funkciju Bluetooth®
sustava.
Spajanje pametnog telefona
MirrorLinkTM
Dostupno ovisno o tržištu.
Radi sigurnosti, korištenje pametnog
telefona u vožnji je zabranjeno jer odvlači
pozornost vozača.
Prilikom rukovanja vozilo mora biti
zaustavljeno . Sinkronizacija sa pametnim telefonom
omogućuje prikazivanje aplikacija
prilagođenih tehnologiji MirrorLink
TM
pametni telefon na zaslonu vozila.
Budući da se principi i norme stalno
mijenjaju, za ispravan rad procesa
komunikacije između pametnog telefona i
sustava, pametni telefon obavezno mora
biti otključan. Ažurirajte operativni
sustav pametnog telefona namjestite
datum i sat pametnog telefona i
sustava.
Za uvid u podržane modele pametnog
telefona spojite se na internetsku adresu
tvrtke u vašoj zemlji.
Radi sigurnosti, aplikacije se prikazuju
samo dok je vozilo zaustavljeno. Čim
ponovno krenete, aplikacije se više ne
prikazuju.
Za funkciju " MirrorLink
TM" potreban
je pametni telefon s kompatibilnim
aplikacijama.
Prilikom spajanja pametnog telefona
sa sustavom preporučuje se
uključivanje funkcije Bluetooth
® u
pametnom telefonu.
.
CITRO

20
Spojite USB kabel. Pametni telefon
se puni kad je spojen USB kabelom.
Na sustavu pritisnite Aplikacije za
otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite " Konektivnost " za otvaranje funkcije
MirrorLink
TM.
Pritisnite " MirrorLink
TM" za
pokretanje aplikacije u sustavu.
Ovisno o pametnom telefonu potrebno je
uključiti funkciju " MirrorLink
TM".
Tijekom postupka prikazuje se
više stranica s opisom određenih
funkcija.
Prihvatite za pokretanje i
završavanje spajanja.
Nakon spajanja, prikazuje se stranica s
popisom prethodno preuzetih aplikacija
prilagođenih tehnologiji MirrorLink
TM.
Pored prikaza MirrorLink
TM, na raspolaganju
su vam i pojedini izvori glazbe koji se biraju
taktilnim tipkama na gornjoj traci.
Izbornici sustava mogu se otvoriti u svakom
trenutku, pritiskom na odgovarajuće tipke. Ovisno o kvaliteti vaše mreže, potrebno
je pričekati neko vrijeme do otvaranja
aplikacija.
Spajanje pametnog telefona
Android Auto
Radi sigurnosti, korištenje pametnog
telefona u vožnji je zabranjeno jer to
odvlači pažnju vozača.
Prilikom rukovanja vozilo mora biti
zaustavljeno
.
Sinkronizacija sa pametnim telefonom
omogućuje prikazivanje aplikacija
prilagođenih tehnologiji Android Auto
pametni telefon na zaslonu vozila.
Budući da se principi i norme stalno
mijenjaju, za ispravan rad procesa
komunikacije između pametnog telefona i
sustava, pametni telefon obavezno mora
biti otključan. Ažurirajte operativni
sustav pametnog telefona namjestite
datum i sat pametnog telefona i
sustava.
Za uvid u podržane modele pametnog
telefona spojite se na internetsku adresu
tvrtke u vašoj zemlji. Radi sigurnosti, aplikacije se prikazuju
samo dok je vozilo zaustavljeno. Čim
ponovno krenete, aplikacije se više ne
prikazuju.
Za funkciju "
Android Auto " potreban
je pametni telefon s kompatibilnim
aplikacijama.
Spojite USB kabel. Pametni telefon
se puni kad je spojen USB kabelom.
Na sustavu pritisnite Aplikacije za
otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite " Konektivnost " za prikaz funkcije
"Android Auto".
Pritisnite " Android Auto " za
pokretanje aplikacije u sustavu.
Tijekom postupka prikazuje se
više stranica s opisom određenih
funkcija.
Prihvatite za pokretanje i
završavanje spajanja.
Pored prikaza Android Auto i dalje su vam na
raspolaganju i pojedini izvori glazbe koji se
biraju taktilnim tipkama na gornjoj traci.
CIT

4
Telefon (kratak pritisak): upućivanje
poziva.
Poziv u tijeku (kratak pritisak):
otvaranje izbornika telefona.
Telefon (duži pritisak): odbijanje
dolaznog poziva, prekid poziva
u tijeku; ako poziv nije u tijeku,
otvaranje izbornika telefona.
Radio (okretanje): automatski
prelazak na prethodnu/sljedeću
stanicu.
Media (okretanje): prethodna/
sljedeća pjesma, pomicanje po
popisu.
Kratak pritisak : potvrđivanje
izbora; ako ništa nije izabrano,
prikaz memorija.
Radio : prikaz popisa stanica.
Media : prikaz popisa pjesama.
Radio (zadržan pritisak): ažuriranje
popisa stanica koje uređaj hvata.Izbornici
Aplikacije
Ovisno o opremi/ovisno o izvedbi.
Otvaranje opreme čiji parametri se
mogu mijenjati.
Radio Media
Ovisno o opremi/ovisno o izvedbi.Odabir izvora zvuka ili radiostanice.
Telefon
Ovisno o opremi/ovisno o izvedbi.
Spajanje telefona Bluetooth® vezom.
Izvršavanje određenih aplikacija
u pametnom telefonu povezanom
putem MirrorLink
TM, CarPlay® ili
Android Auto.
CITRO

5
21,518,5
Postavke
Ovisno o opremi/ovisno o izvedbi.Određivanje postavki osobnog
profila i/ili zvuka (raspored, zvučni
efekti...) i prikaza ( jezik, jedinice,
datum, sat...).
Vož nja
Ovisno o opremi/ovisno o izvedbi.Uključivanje, isključivanje nekih
funkcija vozila i određivanje njihovih
parametara.
Navigacija
Ovisno o opremi/ovisno o izvedbi.Određivanje navođenja i odabir
odredišta putem MirrorLink
TM,
CarPlay® ili Android Auto.
Klima uređaj
Ovisno o opremi/ovisno o izvedbi.
Upravljanje postavkama
temperature i protoka zraka.
Aplikacije
Prikaz fotografija
Umetnite USB memoriju u USB utičnicu.
Radi očuvanja sustava, ne koristite USB
razdjelnik.
Sustav može očitavati mape i datoteke sa
slikama u formatima: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp;
.png. Pritisnite Aplikacije za otvaranje
pr ve stranice.
Pritisnite " Fotografije ".
Označite neku mapu.
Označite sliku koju želite pregledati.
Pritisnite ovu tipku za prikaz
podataka o fotografiji.
Pritisnite strelicu za vraćanje za
povratak na prethodnu razinu.
.
CITRO

11
Telefon
Spajanje pametnog telefona
funkcijom MirrorLinkTM
Radi sigurnosti, korištenje pametnog
telefona u vožnji je zabranjeno jer to
odvlači pažnju vozača.
Prilikom rukovanja vozilo mora biti
zaustavljeno.
Sinkronizacija sa pametnim telefonom
omogućuje prikazivanje aplikacija
prilagođenih tehnologiji MirrorLink
TM
pametni telefon na zaslonu vozila.
Budući da se principi i norme stalno
mijenjaju, za ispravan rad procesa
komunikacije između pametnog telefona i
sustava, pametni telefon obavezno mora
biti otključan. Ažurirajte operativni
sustav pametnog telefona namjestite
datum i sat pametnog telefona i
sustava.
Za uvid u podržane modele pametnog
telefona, spojite se na internetsku adresu
marke u svojoj zemlji. Radi sigurnosti, aplikacije se prikazuju
samo dok je vozilo zaustavljeno. Čim
ponovno krenete, aplikacije se više ne
prikazuju.
Funkcija "MirrorLink
TM" zahtijeva
kompatibilan pametni telefon s
kompatibilnim aplikacijama.
Telefon nije spojen vezom
Bluetooth®
Spojite USB kabel. Pametni telefon
se puni kad je spojen USB kabelom.
Na sustavu pritisnite Telefon za
otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite " MirrorLink
TM" za
pokretanje aplikacije u sustavu.
Ovisno o pametnom telefonu potrebno je
uključiti funkciju " MirrorLink
TM".
Tijekom postupka prikazuje se
više stranica s opisom određenih
funkcija.
Prihvatite za pokretanje i
završavanje spajanja. Prilikom spajanja pametnog telefona
sa sustavom preporučuje se
uključivanje funkcije "Bluetooth"
® u
pametnom telefonu.
Telefon spojen vezom Bluetooth®
Na sustavu pritisnite Telefon za
otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite tipku " TEL" za prikaz druge stranice.
Pritisnite " MirrorLink
TM" za
pokretanje aplikacije u sustavu.
Nakon spajanja, prikazuje se stranica s
popisom prethodno preuzetih aplikacija
prilagođenih tehnologiji MirrorLink
TM.
Pored prikaza MirrorLink
TM, na raspolaganju
su vam i pojedini izvori glazbe koji se biraju
taktilnim tipkama na gornjoj traci.
Izbornici sustava mogu se otvoriti u svakom
trenutku, pritiskom na odgovarajuće tipke.
Ovisno o kvaliteti vaše mreže, potrebno
je pričekati neko vrijeme do otvaranja
aplikacija.
.
CITRO

184
Sigurnosna brava za djecu .............................93
S igurnosni pojasi ........................... 10
, 7 6 - 7 7, 86
Sigurnost djece

...................7

8 -79, 81- 83, 87- 91
Sinkronizacija daljinskog upravljača
.............. 38
S

jedala, prednja
...............................
...............43
Sjedala, stražnja
....................................... 45

-46
Sjedala s grijačima

.................................... 4

4-45
Skidanje dodatnog tepiha

...............................58
S

kidanje kotača...................................... 15 9 -161
Sklopka brisača
.................................. 6

5-66, 68
Sklopka svjetala
...............................

.........61, 64
Sklopke autoradija na obruču upravljača

.....3

, 3
Sklopke grijača sjedala

.............................4

4-45
Slabinski dio naslona
...................................... 44
S

pajanje Apple CarPlay
............................ 18

, 12
Spajanje MirrorLink
.............................. 19

, 11 -12
Spot svjetla

...............................
.................54-55
Sprečavanje blokiranja kotača (ABS)

.............72
S

prečavanje proklizavanja
kotača (ASR)

..................................... 15

, 7 2 -74
Spremnik goriva

...............................
......137-13 8
Spremnik tekućine za pranje stakla

.............14

6
Stakla stražnjih vrata

..............................42

, 152
Statička rasvjeta u raskrižju............................ 65
Stop svjetla
.................................................... 16

4
Stop & Start

.............................
18

, 28, 49, 54, 107-109, 13 8, 143, 1 4 7, 174
Stražnja klupa

........................................... 45

-46
Stražnje staklo (odleđivanje)

..........................54
S

treaming audio Bluetooth
...................2

5 -26, 9
Stropna svjetla
.......................................... 5

4-55
Stropno svjetlo
.............................................. 16

5
Strujanje unutrašnjeg zraka
...................... 50

-53
Sustav nadzora mrtvog kuta

..................12

3 -124
Sustav pročišćavanja SCR

...........................14

9
Svirač Apple
® ............................... ...............26, 9
Svjetla, dnevna .............................. ...........61, 63
Svjetla, duga

..................................... 18

, 61, 162
Svjetla, kratka

......................................... 6

1, 162
Svjetla, parkirna
.............................................. 64
Svjetla, pozicijska ........6 1, 63- 64, 162, 16 4 -165
Svjetla pokazivača smjera ......................6
2, 163
Svjetla registarske pločice

............................16

5
Svjetla za maglu, stražnja

...............................61
S

vjetlina
........................................................... 16
S

vjetlo u prtljažniku
................................. 5

5, 166
Svjetlo za maglu, stražnje................. 17, 62, 16 4
Svjetlo za vožnju unatrag

.............................16

4
ŠŠipka za mjerenje razine ulja ...........2 1, 14 4 -145
Štedljiv način rada ........................................ 14
0
Štednja energije

........................................... 14

0
Štitnik za snijeg

...............................
..............13 9
TTablice motora ....................................... 17 7-178
Tablice osigurača .................... 16
6 -167, 16 9 -170
Taktilni ekran
...............................

.......2 4 - 2 7, 1, 1
Taktilni tablet
............................................. 24

-27
Tehnički podaci
...................................... 17

7-178
Telefon
................

............................ 27- 3 0, 13 -15
Temperatura rashladne tekućine motora

......... 9
T

empomat
....................................... 11

2 , 114 -11 6
Tlak u gumama

......................15

4, 1 5 7, 179 -18 0
TMC (prometne obavijesti)
............................. 15
T

reće stop svjetlo
.......................................... 16

5
UUgradnja krovnog nosača .............................14 2
Uključivanje kontakta ...................................... 99
U
nutrašnja oprema
......................................... 5

6
Upozorenje na nepažnju vozača

..................12

1
Upozorenje na opasnost od sudara

.............11

9
Upozorenje na vrijeme vožnje ......................12 0
Upozorenje za nenamjerno prelaženje crte (AFIL)

.................................12

2
Upravljani mjenjač
.................... 6

, 103 -10 6, 148
USB
........

..................................................... 25, 9
USB čitač

..............................
......................25, 9
USB utičnica

..............................
.....5 6 - 5 7, 25, 9
Utičnica 12 V

...............................
..............56-57
Utovar
................

................................................ 6
VVentilacija ............................................ 4 8- 49, 51
Veza s Wi-Fi mrežom...................................... 22
Vidljivost
...............

........................................... 54
Vješalica
.......................................................... 58
V

raćanje na nulu dnevnog putomjera
.......2

8-29
Vrata
................

................................................ 39
Vuča vozila

...............................
..............174 -175
Vučna opterećenja

........................................ 17

6
ZZaključavanje ............................................35-36
Zaključavanje, centralno ........................... 3
2, 34
Zaključavanje, dodatno
............................. 3

3, 35
Zaključavanje iznutra
...................................... 35
Z

aključavanje vrata
......................................... 35
Z

akretni farovi
................................................. 65
Z

amjena baterije u daljinskom upravljaču
......3

7
Zamjena kotača

............................. 15

4, 157-15 8
Zamjena metlice brisača
................. 6

7, 141-142
Zamjena osigurača

.........16

6 -167, 169, 16 9 -170
Zamjena pročistača u kabini......................... 147
Zamjena pročistača ulja
............................... 14

7
Zamjena pročistača zraka
............................ 14

7
Zamjena ulja
..............................

............14 4 -145
Zamjena žarulja
............................. 16

1-162, 16 4
Abecedno kazalo