Citroen C4 DAG 2014.5 2.G Manual PDF
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014.5, Model line: C4 DAG, Model: Citroen C4 DAG 2014.5 2.GPages: 340, PDF Size: 12.89 MB
Page 71 of 340

69Â
C4-2_en_Chap04_ouvertures_ed01-2014
Operating fault with the
2-button remote control
Following disconnection of  the  vehicle  battery
,  replacement  of  the  remote  con -
trol
Â
battery
Â
or
Â
in
Â
the
Â
event
Â
of
Â
malfunction
Â
of
Â
the
Â
remote
Â
control,
Â
you
Â
can
Â
no
Â
longer
Â
unlock,
 lock  or  locate  your  vehicle.
F
Â
First
Â
of
Â
all,
Â
use
Â
the
Â
key
Â
in
Â
the
Â
lock
Â
to
Â
unlock
 or  lock  your  vehicle.
F
Â
Then,
 reinitialise  the  remote  control.
Reinitialisation
F
Â
Switch
 off  the  ignition.
F
Turn the  key  to  position  2 (Ignition on) .
F Press the  closed  padlock  immedi -
ately  for  a  few  seconds.
F
Â
Switch
Â
of
f Â
the
Â
ignition
Â
and
Â
remove
Â
the
 key  from  the  ignition  switch.
The
Â
remote
Â
control
Â
is
Â
fully
Â
operational
Â
again. Battery
 ref.:  CR1620/3  volts.
Changing the battery
If the
 battery  is  flat,  you  are  in -
formed  by  illumination  of  this warning
Â
lamp,
Â
an
Â
audible
Â
signal and
 a  message  in  the  screen.
F Unclip the  casing  using  a  coin  at  the  notch.
F
Â
Slide
Â
the
Â
flat
Â
battery
Â
out
Â
of
Â
its
Â
loca
-
tion.
F
Â
Slide
Â
the
Â
new
Â
battery
Â
into
Â
its
Â
loca
-
tion
 observing  the  original  direction.
F
Â
Clip
 the  casing.
F
Â
Reinitialise
 the  remote  control.
If
Â
the
Â
problem
Â
persists,
Â
contact
Â
a
Â
CITROËN
Â
dealer
Â
as
Â
soon
Â
as
Â
possible.
4
ACCESS
Page 72 of 340

70Â
C4-2_en_Chap04_ouvertures_ed01-2014
Operating fault with the
3-button remote control
In the event  of  a  malfunction  with  the  remote
 control,  you  can  no  longer  un -
lock,
 lock  or  locate  your  vehicle.
F
Â
First
Â
of
Â
all,
Â
use
Â
the
Â
key
Â
in
Â
the
Â
lock
Â
to
Â
unlock
 or  lock  your  vehicle.
F
Â
Then,
 reinitialise  the  remote  control.
Reinitialisation
F
Â
Switch
Â
of
f Â
the
Â
ignition
Â
and
Â
remove
Â
the
 ignition  key.
F
Â
Press
Â
the
Â
closed
Â
padlock
Â
immedi
-
ately
 for  a  few  seconds.
F
Â
T
urn Â
the
Â
key
Â
to
Â
position
Â
2 (Ignition
on)
.
F
Â
Switch
Â
of
f Â
the
Â
ignition
Â
and
Â
remove
Â
the
 key  from  the  ignition  switch.
The
Â
remote
Â
control
Â
is
Â
fully
Â
operational
Â
again. Battery
 ref.:  CR2032/3  volts.
Changing the battery
If the
 battery  is  flat,  you  are  in -
formed  by  illumination  of  this warning
Â
lamp,
Â
an
Â
audible
Â
signal and
 a  message  in  the  screen.
F Unclip the  cover  using  a  small  screwdriver
 at  the  two  cutouts.
F
Â
Lift
 off  the  cover.
F
Â
Remove
Â
the
Â
flat
Â
battery
Â
from
Â
its
Â
lo
-
cation.
F
Fit the new battery into its location
observing
Â
the
Â
original
Â
direction
Â
of
Â
fitment.
F
Â
Clip
 the  cover  onto  the  casing.
If
Â
the
Â
problem
Â
persists,
Â
contact
Â
a
Â
CITROËN
Â
dealer
Â
as
Â
soon
Â
as
Â
possible.
4
ACCESS
Page 73 of 340

71Â
C4-2_en_Chap04_ouvertures_ed01-2014
Lost keys
Go to a  CITROËN  dealer  with  the  vehicle's  registration  document,  your  personal
 identification  documents  and  if  possible  the  key  code  label.
The
Â
CITROËN
Â
dealer
Â
will
Â
be
Â
able
Â
to
Â
look
Â
up
Â
the
Â
key
Â
code
Â
and
Â
the
Â
transpon
-
der
 code  required  to  order  a  new  key. Do
Â
not
Â
throw
Â
the
Â
remote
Â
con
-
trol batteries away, they contain
metals  which  are  harmful  to  the  environment.
T
ake Â
them
Â
to
Â
an
Â
approved
Â
col
-
lection
 point.
Remote control
The high frequency  remote  control  is  a  sensitive  system;  do  not  operate  it  while
 it  is  in  your  pocket  as  there  is  a  possibility  that  it  may  unlock  the  ve -
hicle,
 without  you  being  aware  of  it.
Do
Â
not
Â
repeatedly
Â
press
Â
the
Â
buttons
Â
of
Â
your
Â
remote
Â
control
Â
out
Â
of
Â
range
Â
and
Â
out
Â
of
Â
sight
Â
of
Â
your
Â
vehicle.
Â
Y
ou Â
run
Â
the
Â
risk
Â
of
Â
stopping
Â
it
Â
from
Â
working
Â
and
Â
the
 remote  control  would  have  to  be  reinitialised.
No
Â
remote
Â
control
Â
can
Â
operate
Â
when
Â
the
Â
key
Â
is
Â
in
Â
the
Â
ignition
Â
switch,
Â
even
Â
when
 the  ignition  is  switched  off,  except  for  reinitialisation.
Locking the vehicle
Driving with the  doors  locked  may  make  access  to  the  passenger  compart -
ment  by  the  emergency  services  more  difficult  in  an  emergency.
As
Â
a
Â
safety
Â
precaution,
Â
never
Â
leave
Â
children
Â
alone
Â
in
Â
the
Â
vehicle,
Â
except
Â
for
Â
a
 very  short  period.
In
Â
all
Â
cases,
Â
it
Â
is
Â
essential
Â
to
Â
remove
Â
the
Â
key
Â
from
Â
the
Â
ignition
Â
switch
Â
when
Â
leaving
 the  vehicle.
Anti-theft protection
Do not make  any  modifications  to  the  electronic  engine  immobiliser  system;  this
 could  cause  malfunctions.
When purchasing a second-hand vehicle
Have the pairing  of  all  of  the  keys  in  your  possession  checked  by  a  CITROËN
 dealer ,  to  ensure  that  only  your  keys  can  be  used  to  open  and Â
start
 the  vehicle.
4
ACCESS
Page 74 of 340

72Â
C4-2_en_Chap04_ouvertures_ed01-2014
CENTRAL LOCKING CONTROL
Locking
F
Â
Press
 this  button  to  lock  the  vehicle.
The
Â
red
Â
indicator
Â
lamp
Â
in
Â
the
Â
button
Â
comes
 on. If
Â
the
Â
vehicle
Â
is
Â
locked
Â
from
Â
the
Â
outside,
 this  button  is  inactive.
F Â
In
Â
this
Â
case,
Â
use
Â
the
Â
remote
Â
control
Â
or
Â
the
Â
key
Â
to
Â
unlock
Â
the vehicle or pull an interior
door
 handle  to  open  a  door.
If Â
one
Â
of
Â
the
Â
doors
Â
is
Â
open,
Â
cen
-
tral
Â
locking
Â
from
Â
the
Â
inside
Â
does
Â
not
 take  place. Unlocking
F
Â
Press
Â
the
Â
button
Â
again
Â
to
Â
unlock
Â
the
Â
vehicle.
The
Â
red
Â
indicator
Â
lamp
Â
in
Â
the
Â
button
Â
goes
 off.
ANTI-INTRUSION SECURITY
Operation
If
Â
one
Â
of
Â
the
Â
doors
Â
or
Â
the
Â
boot
Â
is
Â
open,
Â
the
Â
automatic
Â
central
Â
locking
Â
does
Â
not
Â
take
 place.
This
Â
control
Â
allows
Â
the
Â
simultaneous
Â
locking
Â
or
Â
unlocking
Â
of
Â
the
Â
doors
Â
and
Â
boot
Â
from
Â
inside
Â
the
Â
vehicle.
ThisÂ
system
Â
allows
Â
automatic
Â
simulta
-
neous Â
locking
Â
of
Â
the
Â
doors
Â
and
Â
boot
Â
as
Â
soon
Â
as
Â
the
Â
speed
Â
of
Â
the
Â
vehicle
Â
ex
-
ceeds  6  mph  (10  km/h).
Carrying long and voluminous
objects
If you  want  to  drive  with  the  boot open,
 you  should  press  the  central locking
Â
button
Â
to
Â
lock
Â
the
Â
the
Â
doors. Otherwise,
Â
every
Â
time
Â
the
Â
speed of
Â
the
Â
vehicle
Â
exceeds
Â
6
Â
mphÂ
(10
Â
km/h),
Â
the
Â
locks
Â
will
Â
rebound and
Â
the
Â
alerts
Â
mentioned
Â
above
Â
will appear
.
Pressing the  central  locking  button  un -
locks  the  vehicle.
Above
Â
6
Â
mph
Â
(10
Â
km/h),
Â
this
Â
locking
Â
is
Â
temporary
.
This is signalled  by  the  sound  of  the locks
 rebounding,  accompanied  by  il -
lumination
Â
of
Â
this
Â
symbol
Â
in
Â
the
Â
instru
-
ment
Â
panel,
Â
an
Â
audible
Â
signal
Â
and
Â
the display
 of  an  alert  message.
4
ACCESS
Page 75 of 340

73Â
C4-2_en_Chap04_ouvertures_ed01-2014
Emergency control
System allowing the  doors  to  be  locked  and
 unlocked  manually  in  the  event  of Â
a
Â
malfunction
Â
of
Â
the
Â
central
Â
locking
Â
sys
-
tem
 or  battery  failure.
Locking the driver's door
F
Â
Insert
Â
the
Â
key
Â
in
Â
the
Â
door
Â
lock,
Â
then
Â
turn
 it  to  the  rear.
You
Â
can
Â
also
Â
apply
Â
the
Â
procedure
Â
de
-
scribed
 for  the  passenger  doors.
Unlocking the driver's door
F
Â
Insert
Â
the
Â
key
Â
in
Â
the
Â
door
Â
lock,
Â
then
Â
turn
 it  to  the  front. Locking the front and rear
passenger doors
Unlocking the front and rear
passenger doors
F
Â
Pull
Â
the
Â
interior
Â
door
Â
opening
Â
control.
F
Â
Open
 the  doors.
F
Â
On
Â
the
Â
rear
Â
doors,
Â
check
Â
that
Â
the
Â
child
Â
lock
Â
is
Â
not
Â
on
Â
(see
Â
the
Â
corre
-
sponding
 section).
F
Â
Remove
Â
the
Â
black
Â
cap,
Â
located
Â
on
Â
the
 edge  of  the  door,  using  the  key.
F
Â
Insert
Â
the
Â
key
Â
in
Â
the
Â
socket
Â
without
Â
forcing
Â
it,
Â
then
Â
without
Â
turning
Â
it,
Â
move
Â
the
Â
latch
Â
sideways
Â
towards
Â
the
 inside  of  the  door.
F
Â
Remove
 the  key  and  refit  the  cap.
F
Â
Close
Â
the
Â
doors
Â
and
Â
check
Â
that
Â
the
Â
vehicle
Â
has
Â
locked
Â
correctly
Â
from
Â
the
 outside.
Activation / Deactivation
You
Â
can
Â
activate
Â
or
Â
deactivate
Â
this
Â
func
-
tion
Â
permanently.
F
Â
With
Â
the
Â
ignition
Â
on,
Â
press
Â
this
Â
but
-
ton
Â
until
Â
an
Â
audible
Â
signal
Â
starts
Â
and
Â
a
Â
corresponding
Â
message
Â
is
Â
dis
-
played.
the
Â
state
Â
of
Â
the
Â
system
Â
stays
Â
in
Â
memory
Â
when
Â
switching
Â
off
Â
the
Â
ignition.
4
ACCESS
Page 76 of 340

74Â
C4-2_en_Chap04_ouvertures_ed01-2014
* According to  country.
ALARM*
System which protects  and  provides  a deterrent
 against  theft  and  break-ins.  It provides
Â
the
Â
following
Â
types
Â
of
Â
monitoring.
-
exterior perimeter
The
Â
system
Â
checks
Â
for
Â
opening
Â
of
Â
the
Â
vehicle.
The
Â
alarm
Â
is
Â
triggered
Â
if
Â
anyone
Â
tries
Â
to
Â
open
 a  door,  the  boot,  the  bonnet...
-
interior volumetric
The
Â
system
Â
checks
Â
for
Â
any
Â
variation
Â
in
Â
the volume
 in  the  passenger  compartment.
The
Â
alarm
Â
is
Â
triggered
Â
if
Â
anyone
Â
breaks
Â
a window
, Â
enters
Â
the
Â
passenger
Â
compart
-
ment
 or  moves  inside  the  vehicle.
-
tilt
The
Â
system
Â
checks
Â
for
Â
any
Â
change
Â
in
Â
the
 attitude  of  the  vehicle.
The
Â
alarm
Â
is
Â
triggered
Â
if
Â
the
Â
vehicle
Â
is
Â
lifted,
 moved  or  knocked.
Self-protection function
The
Â
system
Â
checks
Â
for
Â
the
Â
putting
Â
out
Â
of
 service  of  its  components.
The
Â
alarm
Â
is
Â
triggered
Â
if
Â
the
Â
battery
, Â
the
Â
central
Â
control
Â
or
Â
the
Â
siren
Â
wiring
Â
are
Â
put
 out  of  service  or  damaged.
For
Â
all
Â
work
Â
on
Â
the
Â
alarm
Â
sys
-
tem,
Â
contact
Â
a
Â
CITROËN
Â
dealer
Â
or
 a  qualified  workshop.
Locking the vehicle with full
alarm system
Activation
FÂ
Switch
Â
of
f Â
the
Â
ignition
Â
and
Â
get
Â
out
Â
of
Â
the
 vehicle.
F
Â
Press
Â
the
Â
locking
Â
button
Â
on
Â
the
Â
re
-
mote
 control.
The
Â
monitoring
Â
system
Â
is
Â
active:
Â
the
Â
in
-
dicator
Â
lamp
Â
in
Â
the
Â
button
Â
flashes
Â
once
Â
per
 second.
After
Â
the
Â
locking
Â
button
Â
on
Â
the
Â
remote
Â
control
Â
is
Â
pressed,
Â
the
Â
exterior
Â
perime
-
ter
Â
monitoring
Â
is
Â
activated
Â
after
Â
a
Â
delay
Â
of
Â
5
Â
seconds
Â
and
Â
the
Â
interior
Â
volumetric
Â
and
Â
anti-tilt
Â
monitoring
Â
after
Â
a
Â
delay
Â
of
Â
45
 seconds. If
Â
an
Â
opening
Â
(door
, Â
boot...)
Â
is
Â
not
Â
closed
Â
fully
, Â
the
Â
vehicle
Â
is
Â
not
Â
locked
Â
but
Â
the
Â
exterior
Â
perimeter
Â
monitoring
Â
will
Â
be
Â
activated
Â
af
-
ter Â
a
Â
delay
Â
of
Â
45
Â
seconds
Â
at
Â
the
Â
same
Â
time
Â
as
Â
the
Â
interior
Â
volu
-
metric  and  anti-tilt  monitoring.
Deactivation
F Â
Press
Â
the
Â
unlocking
Â
button
Â
on
Â
the
Â
remote
 control.
The
Â
alarm
Â
system
Â
is
Â
deactivated:
Â
the
Â
indicator
 lamp  in  the  button  goes  off.
4
ACCESS
Page 77 of 340

75Â
C4-2_en_Chap04_ouvertures_ed01-2014
Operating fault
When the ignition  is  switched  on,  fixed illumination
 of  the  indicator  lamp  in  the button
 indicates  a  fault  with  the  system.
Have
Â
it
Â
checked
Â
by
Â
a
Â
CITROËN
Â
dealer
Â
or
 a  qualified  workshop.
Locking the vehicle with exterior
perimeter monitoring only
Deactivate the  interior  volumetric  and  anti-tilt
 monitoring  to  avoid  unwanted Â
triggering
Â
of
Â
the
Â
alarm
Â
in
Â
certain
Â
cases
Â
such
 as:
-
Â
leaving
 a  pet  in  the  vehicle,
-
Â
leaving
 a  window  partially  open,
-
Â
washing
 your  vehicle,
-
Â
changing
 a  wheel,
-
Â
having
 your  vehicle  towed,
-
Â
transport
 by  sea.
Deactivation of the interior
volumetric and anti-tilt monitoring
F
Â
Switch
 off  the  ignition.
F
Â
Within
Â
ten
Â
seconds,
Â
press
Â
the
Â
but
-
ton
Â
until
Â
the
Â
indicator
Â
lamp
Â
is
Â
on
Â
continuously
.
F
Â
Get
 out  of  the  vehicle.
F
Â
Press
Â
the
Â
locking
Â
button
Â
on
Â
the
Â
re
-
mote
 control  immediately. The
Â
exterior
Â
perimeter
Â
monitoring
Â
alone
Â
is
Â
activated:
Â
the
Â
indicator
Â
lamp
Â
in
Â
the
 button
 flashes  once  per  second.
To Â
be
Â
ef
fective, Â
this
Â
deactivation
Â
must
Â
be
Â
carried
Â
out
Â
each
Â
time
Â
the
 ignition  is  switched  off.
Reactivation of the interior
volumetric and anti-tilt monitoring
F
Â
Press
Â
the
Â
unlocking
Â
button
Â
on
Â
the
Â
remote
Â
control
Â
to
Â
deactivate
Â
the
Â
ex
-
terior
 perimeter  monitoring.
F
Â
Press
Â
the
Â
locking
Â
button
Â
on
Â
the
Â
re
-
mote
Â
control
Â
to
Â
activate
Â
all
Â
the
Â
moni
-
toring
 functions.
The
Â
indicator
Â
lamp
Â
in
Â
the
Â
button
Â
again
Â
flashes
 once  per  second.
Triggering of the alarm
This is indicated  by  sounding  of  the  si -
ren  and  flashing  of  the  direction  indica -
tors
 for  thirty  seconds.
The
Â
monitoring
Â
functions
Â
remain
Â
ac
-
tive
Â
until
Â
the
Â
alarm
Â
has
Â
been
Â
triggered
Â
eleven
 times  in  succession.
When
Â
the
Â
vehicle
Â
is
Â
unlocked
Â
using
Â
the
Â
remote
Â
control,
Â
rapid
Â
flashing
Â
of
Â
the
Â
in
-
dicator
Â
lamp
Â
in
Â
the
Â
button
Â
informs
Â
you
Â
that
Â
the
Â
alarm
Â
was
Â
triggered
Â
during
Â
your
Â
absence.
Â
When
Â
the
Â
ignition
Â
is
Â
switched
Â
on,
 this  flashing  stops  immediately.
Failure of the remote control
To deactivate the monitoring functions:
F Â
unlock
Â
the
Â
vehicle
Â
using
Â
the
Â
key
Â
in
Â
the
 driver's  door  lock,
F
Â
open
Â
the
Â
door;
Â
the
Â
alarm
Â
is
Â
triggered,
F
Â
switch
Â
on
Â
the
Â
ignition;
Â
the
Â
alarm stops;
Â
the
Â
indicator
Â
lamp
Â
in
Â
the
Â
button goes
 off.
Locking the vehicle without
activating the alarm
F Lock or  deadlock  the  vehicle  using  the
 key  in  the  driver's  door  lock.
4
ACCESS
Page 78 of 340

76Â
C4-2_en_Chap04_ouvertures_ed01-2014
DOORS
Opening
F After unlocking  the  vehicle  com -
pletely  using  the  remote  control  or Â
the
 key,  pull  the  door  handle.
From outside
When Â
the
Â
selective
Â
unlocking
Â
is
Â
activated,
Â
the
Â
first
Â
press
Â
of
Â
the
Â
remote
Â
control
Â
unlocking
Â
button
Â
permits
Â
unlocking
Â
of
Â
the
Â
driver's
Â
door
 only. F
Pull the
interior control lever of a
front Â
door;
Â
this
Â
unlocks
Â
the
Â
vehicle
Â
completely
.
From inside
With Â
the
Â
selective
Â
unlocking
Â
ac
-
tivated:
-
Â
opening
Â
the
Â
the
Â
driver's
Â
door
Â
unlocks
Â
the
Â
driver's
Â
door
Â
only
Â
(if
Â
the
Â
vehicle
Â
has
Â
not
Â
already
Â
been
 completely  unlocked).
-
Â
opening
Â
one
Â
of
Â
the
Â
passen
-
ger
Â
doors
Â
unlocks
Â
the
Â
rest
Â
of
Â
the
 vehicle.
Closing
When a door is not closed correctly:
- Â
when the engine is run
-
ning,
Â
this
Â
warning
Â
lamp
Â
comes
Â
on,
Â
accompanied
Â
by
Â
an
Â
alert
Â
message
Â
for
Â
a
Â
few
Â
seconds,
-
Â
when the vehicle is moving
Â
(speed
Â
higher
Â
than
Â
6
 mph Â
(10
 km/h)), Â
this
Â
warning
Â
lamp
Â
comes
Â
on,
Â
accom
-
panied
Â
by
Â
an
Â
alert
Â
message
Â
for
Â
a
Â
few
 seconds.
4
ACCESS
Page 79 of 340

77Â
C4-2_en_Chap04_ouvertures_ed01-2014
BOOT
Opening
F After unlocking  the  boot  or  the  ve -
hicle  using  the  remote  control  or  the Â
key
, Â
press
Â
the
Â
opening
Â
control,
Â
then
Â
raise
 the  tailgate.
Closing
F Lower the  tailgate  using  the  interior  grab
 handle.
F
Â
If
Â
necessary
, Â
press
Â
down
Â
on
Â
the
Â
tail
-
gate
 to  fully  close  it.
Tailgate release
System allowing the  mechanical  unlock -
ing  of  the  boot  in  the  event  of  a  battery  or central
 locking  system  malfunction.
Unlocking
F
Â
Fold
Â
back
Â
the
Â
rear
Â
seats
Â
to
Â
gain
Â
access
Â
to
Â
the
Â
lock
Â
from
Â
inside
Â
the
Â
boot.
F
Â
Insert
Â
a
Â
small
Â
screwdriver
Â
into
Â
hole
Â
A
of
 the  lock  to  unlock  the  tailgate.
F
Â
Move
 the  latch  to  the  left.
If
Â
the
Â
tailgate
Â
is
Â
not
Â
closed
Â
correctly:
-
Â
when
the engine is running,
this
Â
warning
Â
lamp
Â
comes
Â
on, accompanied
Â
by
Â
the
Â
display of
Â
an
Â
alert
Â
message
Â
for
Â
a
Â
few seconds,
-
Â
when the vehicle is moving
Â
(speed above
Â
6
Â
mph
Â
(10
Â
km/h)),
Â
this
Â
warn
-
ing
Â
lamp
Â
comes
Â
on,
Â
accompanied
Â
by an
Â
audible
Â
signal
Â
and
Â
the
Â
display
Â
of an
Â
alert
Â
message
Â
for
Â
a
Â
few
Â
seconds. Locking after closing
If
Â
the
Â
fault
Â
persists
Â
after
Â
closing
Â
again,
Â
the
 boot  will  remain  locked.
4
ACCESS
Page 80 of 340

78Â
C4-2_en_Chap04_ouvertures_ed01-2014
ELECTRIC WINDOWS
Fitted with a  safety  anti-pinch  system  and
 a  deactivation  system  for  the  rear Â
controls.
1.
Driver's electric window
.
2.
Passenger's electric window
.
3.
Rear right electric window
.
4.
Rear left electric window
.
5.
Deactivation of the rear electric
window controls. The
Â
electric
Â
window
Â
controls
Â
remain
Â
operational
Â
for
Â
approxi
-
mately
Â
45
Â
seconds
Â
after
Â
the
Â
i
Â
gnition
Â
is
Â
switched
Â
of
f Â
or
Â
until
Â
the
Â
vehicle
Â
is
Â
locked
Â
after
Â
a
Â
door
Â
is
 opened.
If
Â
one
Â
of
Â
the
Â
passenger
Â
windows
Â
cannot
Â
be
Â
operated
Â
from
Â
the
Â
driver's
Â
door
Â
control
Â
panel,
Â
carry
Â
out
Â
the
Â
operation
Â
from
Â
the
Â
con
-
trol
Â
panel
Â
of
Â
the
Â
passenger
Â
door
Â
concerned,
 and  vice  versa.
After approximately ten  consecutive complete
 opening/closing  move -
ments
Â
of
Â
the
Â
window
, Â
a
Â
protection function
Â
is
Â
activated
Â
which
Â
only
Â
au
-
thorises
Â
closing
Â
of
Â
the
Â
window
Â
to prevent
Â
damage
Â
to
Â
the
Â
electric
Â
win
-
dow
 motor.
Once
Â
the
Â
window
Â
is
Â
closed,
Â
the
Â
con
-
trols
Â
will
Â
become
Â
available
Â
again
Â
af
-
ter
 approximately  40  minutes.
If the window  cannot  be  closed  (for
 example,  in  the  presence  of Â
ice),
Â
once
Â
the
Â
window
Â
has
Â
low
-
ered:
F
Â
press
Â
and
Â
hold
Â
the
Â
control
Â
until
 the  window  opens  fully,
F
Â
then
Â
pull
Â
the
Â
control
Â
immedi
-
ately
Â
and
Â
hold
Â
it
Â
until
Â
the
Â
win
-
dow
 closes,
F
Â
continue
Â
to
Â
hold
Â
the
Â
control
Â
for
Â
approximately
Â
one
Â
sec
-
ond
Â
after
Â
the
Â
window
Â
has
Â
closed.
The
safety anti-pinch func-
tion is not operational during
these operations.
There
Â
are
Â
two
Â
options:
-
Â
manual mode
F
Â
Press
Â
or
Â
pull
Â
the
Â
control
Â
gently
.
Â
The window
Â
stops
Â
when
Â
the
Â
control
Â
is released.
-
Â
automatic mode
F
Â
Press
Â
or
Â
pull
Â
the
Â
control
Â
firmly
.
Â
The
Â
window
Â
opens
Â
or
Â
closes
Â
fully
Â
when
Â
the
Â
control
Â
is
Â
released.
F
Â
Pressing
Â
the
Â
control
Â
again
Â
stops
Â
the
Â
movement
Â
of
Â
the
Â
window.
Safety anti-pinch
WhenÂ
the
Â
window
Â
rises
Â
and
Â
meets
Â
an
Â
obstacle,
Â
it
Â
stops
Â
and
Â
partially
Â
lowers
Â
again.
One-touch electric windows
4
ACCESS