navigation CITROEN C4 PICASSO 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

13
04

LISTA ÖVER VIKTIGA INTRESSANTA PLATSER (POI)
NAVIGATION - VÄGVISNING

Denna ikon visas då flera intressanta platser har samlats i samma område. Genom att zooma in denna
ikon kan du titta närmare på dessa platser.

*
Beroende på tillgänglighet i landet En detaljerad beskrivning av hur du uppdaterar POI finns på webbplatsen http://citroen.navigation.com.

14
04

INSTÄLLNING AV VARNINGAR
RISKOMRÅDEN
Det är då möjligt att välja:
- "Visuell varnin
g"
- "L
judvarning"
-
"Varning endast vid vägvisning"
- "Varnin
g endast vid för hög hastighet".
Valet av varningstid används
för att
bestämma hur lång tid det ska ta innan
varningen Risk areas indikeras.
V
älj " OK" för att bekräfta.
Välj " Guidance options
" (Vägvisningsalternativ)
och bekräfta och
välj sedan " Set parameters for risk areas
"(Inställningar för riskområden)och bekräfta.
Dessa funktioner är till
gängliga endast om riskområdena har laddats ned och installerats i systemet.
En detal
jerad beskrivning av hur riskområdena uppdateras finns på
webbplatsen www.citroen.com. Tryck på NAVför att visa menyn " Navigation - guidance
" (Navigation -vägvisning) .

15
04NAVIGATION - VÄGVISNING

LÄGGA TILL EN ETAPP


Tryck på NAVför att visa menyn" Navigation - guidance
" (Navigation - vägvisning) .
Välj " Journey leg and route"(Etapp och rutt)
och bekräfta sedan.
Välj " Close to" (Nära)för att ange en
passage i närheten av etappen eller " Strict " (Strikt)för en passage via etappen.
B
ekräfta med " OK
" för att startavägvisningen och ange en allmän
riktning för vägvisningen.
V
älj " Add a stage
" (Lägg till en etapp)och bekräfta sedan
Etappens adress f
ylls i som endestination, via " Enter an address"(Ange en adress)
, som en
kontaktadress från " Directory"(Adressboken)eller från " Previousdestinations
" (Tidigare färdmål) .


ORGANISERA ETAPPER

Om du vill organisera etapperna ska dugöra om punkterna 1 - 2 och sedan välja"Order/delete journey legs"(Organisera/ta bort etapper)
och bekräfta.


Välj och bekräfta för att spara ändringarna.
Väl
j den etapp som du önskar förflytta i
indelningen.

V
älj " Delete
" (Ta bort)för att ta bort etappen.

16
04NAVIGATION - VÄGVISNING




VÄGVISNINGSALTERNATIV


KRITERIER FÖR BERÄKNING
V
älj " Guidance options"(Vägvisningsalternativ)
och bekräfta.
V
älj " OK" och bekräfta för att sparaändringarna.


Välj " Define calculation criteria"(Angeberäkningsvillkor)och bekräfta.
M
ed denna funktion kan du ändra:



- vägvisningsvillkor: " Fastest route
" (Snabbastt)
, " Shortest route" (Kortastt)," Distance/Time
" (Optimeratt),


- villkor för uteslutning: " With tolls
" (Med betalvägar)
eller " With Ferry" y(Med färja) ,

- häns
yn till trafikläget: " Traffic info"(Trafikinfo).
Tryck på NAV
för att visa menyn
" Navigation - guidance"(Navigation - vägvisning).

Om du väl
jer alternativet "Traffic info" föreslår systemet en
alternativ väg, om en trafikolycka eller annat skulle uppstå på den
valda rutten.

17
04NAVIGATION - VÄGVISNING
Tryck på NAV för att visa menyn
"Navigation - guidance"(Navigation - vägvisning).


HANTERA KARTAN

VAL AV INTRESSANTA PLATSER PÅ KARTAN
V
älj " Map management
" (Hantera
kartan)och bekräfta.
V
älj de kategorier som du vill visa.

V
älj " Map details"(Kartinformation)och bekräfta.
Välj " By default
" (Förvalt)
för att bara visa " Oil stations,garages
" (Verkstäder)
och " Accident-prone area"(Olycksdrabbade vägsträckor)
på kartan (om de finns inlagda
i systemet).
V
älj " OK" och bekräfta sedan och väljpå nytt " OK
" och bekräfta sedan för att
spara ändringarna.

18
04NAVIGATION - VÄGVISNING
Välj " Map management " (Hantera kartan) och bekräfta.
Välj :


-
" Vehicle direction" (Bilensriktning) för att kartan ska följa bilen,

- " North direction"
(Nord uppåt) för
att kartan alltid ska ha norr uppåt,
-"Perspective view"(Perspektiv) för
att visa kartan med perspektiv.


Välj " Map orientation
" (Kartriktning)och bekräfta. Kartans
färg skiljer sig mellan dagläget och mörkerläget och ställs
in via menyn " SETUP ".

KARTRIKTNING

Tr
yck på NAV
för att visa menyn"Navigation - guidance"(Navigation - vägvisning).
Namnen på gatorna syns på kartan från och med
100-metersskalan.

19
04
Tryck på NAV
för att visa menyn
" Navigation - guidance"(Navigation - vägvisning).







INSTÄLLNING AV TALADE KÖRINSTRUKTIONER
Välj " Guidance options"(Vägvisningsalternativ)
och bekräfta.
INSTÄLLNING AV LJUDVOLYM / AVAKTIVERING
V
älj " Set speech synthesis" (Ställ in talsyntes)
och bekräfta.
Väl
j volymdiagrammet och bekräfta.

Välj "Deactivate
" för att avaktivera de talade körinstruktionerna.
V
älj OK
och bekräfta.
Ställ in önskad ljudvolym och bekräfta.
K
örinstruktionernas ljudvolym kan ställas in samtidigt som de
hörs, med hjälp av volymreglaget. Körinstruktionernas l
judvolym kan också ställas in via menyn " SETUP
" / " Voice synthesis" (Inställningar / Talsyntes) .

20
04NAVIGATION - VÄGVISNING


MANLIG / KVINNLIG RÖST
Tr
yck på SETUP
för att visainställningsmenyn.

V
älj " Select male voice"(Välj manlig röst)
eller " Select female voice"(Väljkvinnlig röst)och bekräfta sedan med " Ye s
" för att aktivera valet. Systemetstartar om.
V
älj " Voice synthesis
" (Syntetiskt tal)och bekräfta.

22
05TRAFIKINFORMATION







INSTÄLLNING AV FILTRERING OCH VISNING AV TMC-MEDDELANDEN


TMC-meddelanden (Trafic Message Channel) sänder trafik- och väderinformation i realtid, som överförs till föraren i form av ljud- och
bildmeddelanden på navigationskartan.
Navi
gationssystemet kan med hjälp av informationen föreslå en alternativ väg.
Tr
yck på TRAFFIC , för att visa menyn"Traffic information"
(trafikinformation).
Väl
j funktionen "Geographic filter"(geografiskt filter) och bekräfta. Systemet föreslår alternativen:
- " Retain all the messa
ges" (behåll
alla meddelanden),
eller
-"Retain the messa
ges
" (behåll
meddelanden)
●
"Around the vehicle ", (runt
bilen) (bekräfta kilometertalet för
att ändra och välja avstånd),

●
" On the rout
e" (längs rutten).
B
ekräfta med " OK
" för att spara ändringarna.

Vi rekommenderar :


- ett filter på rutten och

- ett filter runt om bilen på:
-
20 km vid tätort,
- 50 km på motorvä
g.

45
11MENYÖVERSIKT
MENYN "Navigation - guidance" -
Navi
gation - vägvisning
Enter an address
Ange en adress Select destination

Välj färdmål

Directory
Adressbok


GPS coordinates
(Archive)
GPS-koordinater (sparade)



Journey leg and route
Etapp och rutt

Add a stage
Lägg till ett delmål
Enter an addressAnge en adress
DirectoryAdressbok
Previous destinations
Tidigare destinationer

Order/delete
journey legs
Ange/ta bort etapper


Divert route
Omberäkna rutt

Chosen destination

Valt färdmål
Guidance options
Vägvisningsalternativ
Define calculation criteri
aAnge beräkningsvillkor

Set speech s
ynthesis
Ställ in syntetiskt tal
Delete last destinations
Ta bort de senaste färdmålen
Map mana
gement Hantera kartan
Map orientation Kartorientation

Select TMC station Välj TMC-station

Automatic TMC
Automatisk TMC


Manual TMC
Manuell TMC

List of TMC stations
Lista över TMC-stationer



Display / Do not display messages
Visa / dölj meddelanden








HUVUDFUNKTION
val A1
val A2

VAL A
VAL B ...
Map details Kartdetaljer


Move the map
/ "Vehicle monitoring"
Flytta kartan / bilövervakning

Mapping and updating Kartor och uppdateringar


Descri
ption of risk areas database
Beskrivning av databas för riskområden
Stop / Restore
guidance Avbryt / fortsätt vägvisning
MENYN "TRAFFIC" - Trafik
Geographic filter Geografiskt filter


Retain all the messa
ges
Behåll alla meddelanden

Retain the messages
Behåll meddelanden

Around the vehicle
Runt bilen

On the route
På rutten

1
2
3
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
Inställningar för riskområden 2
option A1
option A2
OPTION A
OPTION B...