CITROEN C4 PICASSO 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

9
329
Tekniske spesifikasjoner










Vekter og tilhengervekter (i kg) diesel

Angitte MTR A-verdier og tilhenger vekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhenger vekten må reduseres med 10% for hver ekstra 1000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å overskride 100 km/t (overhold gjeldende regler i landet).
Høye utetemperaturer kan medføre at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturene er høyere enn 37 °C,
bregrens tilhengervekten.

*
Vekten i kjøreklar tilsvarer egenvekten + fører (75 kg).
**


Vekten til tilhenger med brems, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med en bil som har
for liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
DieselmotorerHDi 115e-HDi 115 Airdream
Girkasse
Manuell(6 gir)
Manuell
(6 gir)
Styrt manuell (6 gir)
Typer Varianter Versjoner:
3D...3E...3A ... 9HC8/1
3D... 3E... 3A ...9HC8/1S
3D...3E...3A ...9HC8/1PS - 8/2PS



-
Egenvekt 1 298 - 1 318 - 1 320

1 289 - 1 318 - 1 3201 295 - 1 318- 1 320



- Vek t k
jøreklar stand *


1 373 - 1 393 - 1 395

1 373 - 1 393 - 1 3951 370 - 1 393 - 1 395



- Maks. tillatt vekt med last
(MTAC)
1 940 - 2 11 0 - 2 15 0
1 940 - 2 11 0 - 2 15 01 940 - 2 11 0 - 2 15 0



- Tillatt vo
gntogvekt (MTRA)12 % stigning2 740 - 2 910 - 2 950 3 340 - 3 350 - 3 3503 340 - 3 350 - 3 350


- Tilhen
ger med brems (innenfor MTRA)10 % eller 12 % stigning
800 - 800 - 8001 400 - 1 240 - 1 200

1 400 - 1 240 - 1 200



- Tilhenger med brems **
(med overføring avlast, innenfor MTRA)
800 - 800 - 8001 600 - 1 540 - 1 500

1 600 - 1 540 - 1 500



- Tilhenger uten brems 685 - 695 - 695 685 - 695 - 695685 - 695 - 695


- Foreskrevet vekt på tilhen
gerkule 70 - 70 - 70

70 - 70 - 70

70 - 70 -70

330
Tekniske spesifikasjoner










Vekter og tilhengervekter (i kg) diesel
*
Vekten i kjøreklar tilsvarer egenvekten + fører (75 kg).
**

Vekten til tilhenger med brems, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med en bil som har
for liten last kan forrin
ge bilens kjøreegenskaper.
Angitte MTR A-verdier og tilhenger vekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhenger vekten må reduseres med 10% for hver ekstra 1000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å overskride 100 km/t (overhold gjeldende regler i landet).
Høye utetemperaturer kan medføre at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturene er høyere enn 37 °C,
bregrens tilhengervekten.
Dieselmotorere-HDi 150Airdream
GirkasseManuell (6 gir)
Automatisk(6 gir)

Typer Varianter Versjoner: 3D...3D...3E...3A ... AHXM/S - M/1S

3E... 3A ... AHXT/S - T/1S



-
Egenvekt
1 415 - 1 428 - 1 430

1 474 - 1 476



- Vek t k
jøreklar stand *


1 490 - 1 503 - 1 505

1 549 - 1 551


- Maks. tillatt vekt med last
(MTAC)
2 030 - 2 200 - 2 2502 200 - 2 280



- Tillatt vogntogvekt (MTRA)12 % stigning
3 530 - 3 650 - 3 650 3 580 - 3 580


- Tilhen
ger med brems (innenfor MTRA)

10 % eller 12 % stigning1 500- 1 450 -1 400 1 380 - 1 300



- Tilhenger med brems **
(med overføring av
last, innenfor MTRA)1 700 - 1 750 - 1 7001 680 - 1 600


- Tilhenger uten brems 745 - 750 - 750

750 - 750



- Foreskrevet vekt på tilhen
gerkule
70 - 70 - 7070 - 70

9
331
Tekniske spesifikasjoner




Dimensjoner (i mm)
Disse dimensjonene har blitt målt med en bil som ikke er lastet.
* Sammenfoldede speil.

332
Tekniske spesifikasjoner




Dimensjoner (i mm) Disse dimensjonene har blitt målt med en bil som ikke er lastet.
* Sammenfoldede speil.

9
333
Tekniske spesifikasjoner























Identifikasjonselementer
Det finnes forskjellige synlige merker for identifikasjon av bilen. Dette gjør det også lettere å spore opp biler som har forsvunnet. jj
A.Bilens
identifikasjonsnr.(V. I . N .)imotorrommet. Dette nummeret er inngravert på
understellet, i nærheten av høyrehjulkasse.

Dekktrykket skal alltid kontrolleres påkalde dekk, minst én gang i måneden.


Et for lavt dekktrykk øker drivstofforbruket.
C
.Typeetikett bilprodusent.
Denne etiketten som er selvødeleggende,er limt på døren på dørstolpen på høyre eller venstre side, og gir følgende
opplysninger:


- navnet på bilprodusenten,

- europe
isk typegodkjenningsnr.

- bilens indentifikasjonsnr. V.I.N.)

- maks. tillatt vekt med last

- tillatt vogntogvekt,

- maks. vekt på foraksel,

- maks. vekt på bakaksel.
D.Etikett dekk/lakk. Denne etiketten som er limt på dørstolpen
på førersiden, inneholder følgende
opplysninger:
- dekktr
ykk med tom og med lastet bil,
- dekkdimensjoner, (inkluder t lasteevne og hastighetsmerking dekk),
- dekktrykk reservehjul,
- referanse lakkfarge.
B
.Bilens identifikasjonsnr. (V. I . N .) på
nedre travers frontrute. Dette nummeret står oppført på en etikett som er limt på frontruten og som er synliggjennom denne.

334Tekniske spesifikasjoner

335
NØD- ELLER ASSISTANSEANROP

336
NØD- ELLER ASSISTANSEANROP







Citroën lokalisert nødanrop
I en nødsituasjon, trykk på denne tasten i mer enn 2 sekunder. En grønn diode blinker og en talemelding gir
beskjed om at anropet til "Citroën lokalisert nødanrop" *har startet.
Et n
ytt umiddelbart trykk på denne tasten annullerer anropet. Den grønnedioden slukker.

Citroën lokalisert assistanseanrop


Når tenningen settes på, vil den grønnelampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr atsystemet fungerer som det skal.

Den oransje lampen blinker: systemethar en funksjonsfeil.
Den oransje lampen lyser permanent:
reservebatteriet må skiftes ut.
I be
gge disse tilfeller, kontakt CITROËN-
forhandlernett. Et n
ytt trykk på denne samme tasten annullerer anropet.
Annullerin
gen bekreftes med en talemelding.

Hvis bilen har stoppet, tr
ykk i mer enn 2 sekunder på denne tasten for å be om assistanse.
En talemeldin
g gir beskjed om at anropet har startet * .


Systemets funksjon Den grønne dioden fortsetter å lyse (uten å blinke) når forbindelsen er
opprettet. Den slukker når samtalen er over.
Dette anropet
foretas av Citroën lokalisert nødanrop som mottar
informasjon om lokalisering av bilen, og sender ut varsel til kompetente
redningsmannskaper. I land der plattformen ikke er operasjonell, eller
dersom lokaliseringstjenesten er blitt utrykkelig avvist, sendes anropet
direkte til nødtelefonen (11 2) uten lokalisering.

Hvis computeren til kollis
jonsputen detekterer en kollisjon,
uavhengig av en eventuell utløsing av putene, vil det automatiskstartes et nødanrop.
*
Denne t
jenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
Kontakt
CITROËN-forhandlernett.. Hvis du har kjøpt bilen din utenfor CITROËN-forhandlernett, kan du få
kontrollert konfigurasjonen av disse tjenestene, og du kan be om å få
foretatt modifiseringen. I et flerspråklig land, kan det foretas konfigurasjonav det offisielle nasjonalspråket som du velger.

Av tekniske grunner, bl.a. for at kunden skal kunne oppnå en
bedre kvalitetsmessig ytelse av telematikk tjenestene, forbeholder
bilprodusenten seg retten til å foreta oppdateringer av telematikksystemeti bilen til enhver tid. Hvis du n
yter godt av tilbudet CITROËN eTouch, disponerer du ogsåtilleggstjenester på ditt personlige område MyCITROEN gjennom nettstedetCITROËN i ditt land, tilgjengelig via internettadressen www.citroen.com. gg j p p g y gjj

337
din bil.
Berøringsskjerm


01 Generell funksjonsmåte

Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre
alle operasjoner som krever hans oppmerksomhet
utelukkende når bilen står i ro.
Når motoren er av o
g for å beskytte batteriet, vil systemet slå seg av når energisparemodus er aktivert.



INNHOLDSFORTEGNELSE

02 Første skritt - Betjeningspanel

04 Media

05 Navigasjon

06 Konfigurasjon

07 Tilkoblede tjenester

08 Telefon s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

Vanlige spørsmål s.
NAVIGASJON GPS
MULTIMEDIA BILRADIO
BLUETOOTH-TELEFON
8
340
358
342
378
388
390
400

03 Betjeninger på rattet s. 341

01
338
"Klimaanlegg"
Brukes til å re
gulere
temperatur, luftmengde.

" Kjøreassistanse "

Brukes til å aktivere,
deaktivere o
g innstille
visse av bilensreguleringsfunksjoner.
"Media"
Brukes til å velge radio, MP3-musikk,
visualisering av bilder.

" Navi
gasjon
"
Br
ukes til å innstillenavigasjonssystemet, og
velge reisemål (avhengigav versjon)."
Konfigurasjon"
Brukes til innstille lyd
og grafikk.
Tilkoblede tjenesterBrukes til å kobleseg opp til enapplikasjonsportalfor enklere å tilpasse
turen på en sikker
måte gjennom en
tilkoblin
gsnøkkel som er tilgjengelig hos "CITROËN"-gj g
forhandlernett.


"Telefon"
Gjør det mulig å koble
til en Bluetooth-telefonfor å kunne ringe under sikre forhold.
GENERELL FUNKSJONSMÅTE