display CITROEN C4 PICASSO 2018 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

51
C4-Picasso-II_no_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Kjørecomputer
Rekkevidde
(km eller miles)
Antall kilometer som fortsatt kan
kjøres med drivstoffet som gjenstår
i tanken (regnet ut i forhold til det
gjennomsnittlige forbruket de siste
kjørte kilometerene).
Denne verdien kan variere etter
endring av kjørestil eller veiforhold
som medfører store variasjoner i
øyeblikksforbruket.
Dersom rekkevidden er under 30 km, vil det
vises streker i displayet. Etter å ha fylt på minst
5 liter drivstoff, vil rekkevidden regnes ut på
nytt og vises hvis den er over 100 km. Hvis det fortsatt vises streker i stedet
for tall når bilen kjører, kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted. Denne funksjonen vises når bilen kommer
opp i en hastighet på over 30 km/t.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Regnet ut for de siste sekundene.
Gjennomsnittlig forbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Regnet ut siden siste nullstilling av
data for strekningen.
Gjennomsnittlig hastighet
(km/t eller mph)
Regnet ut siden siste nullstilling av
data for strekningen.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
Regnet ut siden siste nullstilling av
data for strekningen.
Tidteller -u Stop & Star t
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
En tidteller legger sammen tiden
bilen er i STOP-modus under en kjørestrekning.
Den nullstiller seg hver gang tenningen
settes

på.
Noen definisjoner
1
Instrumenter i bilen

52
C4-Picasso-II_no_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Regulering dato og klokkeslett
Med CITROËN Connect
Radio
F Velg menyen "Reguleringer".
F Ve lg "Systemkonfigurasjon ".
F

Ve
lg "Kl.slett: " eller "Dato".
F

V
elg format for display.
F

E
ndre datoen og/eller klokkeslettet ved
hjelp av talltastaturet.
F

T
rykk på denne tasten for å bekrefte.
Med CITROËN Connect Nav
Regulering av dato og klokkeslett er kun
tilgjengelig dersom synkroniseringen med GPS
er deaktivert.
F
V
elg menyen Reguleringer .
F

T
rykk på tasten " OPSJONER" for å få
tilgang til sekundærsiden.
F

V
elg arkfanen " Dato" eller " Klokkeslett ".
F

I
nnstill klokkeslettet eller datoen ved hjelp
av talltastaturet.
F

T
rykk på denne tasten for å bekrefte.Ekstra innstillinger
Du kan velge å:
- e ndre displayformatet for datoen og
klokkeslettet (12h / 24 tilmer),
-
end

re tidssonen,
-
a

ktivere eller deaktivere synkroniseringen
med GPS (UTC).
Systemet styrer ikke automatisk
vekslingen mellom sommertid / vintertid
(avhengig av land).
Overgang mellom vintertid og
sommertid skjer ved endring av
tidssone.
F

Ve

lg " Dato og klokkeslett ".
F

Ve

lg " Innstilling klokkeslett-
dato ".
Instrumenter i bilen

99
C4-Picasso-II_no_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Automatisk tosone klimaanlegg
Klimaanlegget fungerer når motoren går, men
du har tilgang til ventilasjonen og betjeningen
når tenningen er på.
Aktivering av klimaanlegget, temperaturen,
luftmengde og fordeling reguleres automatisk.Regulering av temperaturen
1. Regulering av temperaturen på fører/passasjerside.
2.
R

egulering av luftfordelingen.
3.
R

egulering av luftmengden.
4.
L

uftinntak/Resirkulering luft.
5.
K

limaanlegg på/av.
6.
Aut

omatisk funksjonsmåte.
7.


Mono-funksjon.
8.
T

ilgang til sekundærsiden. Føreren og passasjeren foran kan hver for seg
foreta individuell regulering av temperaturen.
F
T
rykk på en av disse tastene
for å øke eller redusere
verdien.
Verdien som vises tilsvarer et komfortnivå og
ikke en temperatur Det anbefales å unngå et avvik på mer enn 3 i
reguleringen av venstre/høyre.
Trykk på menytasten Klimaanlegg
for visning
av siden med betjeninger til klimaanlegget.
Regulering av luftmengde
Unngå å kjøre for lenge med stanset
ventilasjon (risiko for dugg og forringet
luftkvalitet). F

T
rykk på en av disse
tastene for å øke eller senke
viftehastigheten.
Symbolet for luftmengden (viften) vises i
displayet. Det skifter farge etter hvert som den
ønskede verdien endres.
Ved å reduserer mengden til et minimum,
stanser du ventilasjonen
- - - vises i displayet.
3
Ergonomi og komfort

132
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
Sette på tenningen.
(uten o ppst ar t)
Med tenningen på, skifter systemet til
energisparemodus så snart batteriet har
behov for å beholde en viss ladestand.
Med den elektroniske nøkkelen i avleseren eller
med nøkkelen til "Nøkkelfri adgang og start"
inne i bilen; vil et trykk på knappen "START/
STO P ", uten at pedalene påvirkes
, gjøre at
tenningen kan settes på.
F
T
rykk på knappen "START/
STOP", instrumentbordet tennes,
men motoren starter ikke.
F

E

t nytt trykk på knappen for å slå av
tenningen slik at bilen låses.
Tyverisikring
Elektronisk startsperre
Nøklene inneholder en elektronisk brikke
(integrert krets) med en hemmelig kode.
Når tenningen settes på, må denne koden
gjenkjennes av systemet for at bilen skal kunne
startes.
Denne elektroniske startsperren låser
motorstyringssystemet et par sekunder etter at
tenningen er slått av, og gjør det umulig å starte
opp bilen dersom man ikke er i besittelse av
nøkkelen.
Hvis det er en feil på systemet, vil det gis en
melding i displayet i instrumentbordet.
Bilen vil da ikke kunne startes. Ta om
nødvendig kontakt med CITROËN.
Kjøring

152
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
Gjenkjennelse av fartsgrense
Dette systemet viser i instrumentpanelet den
maksimalt tillatte hastigheten på stedet der
bilen befinner seg. Dette detekteres av et
kamera.
Spesielle fartsgrenser, som for eksempel de
som er beregnet på lastebiler, blir ikke vist av
systemet.
Displayet av fartsgrensen som vises i
instrumentpanelet aktualiseres med en gang
du kjører forbi en skilt med fartsgrense som
gjelder for vanlige biler.Enheten for fartsgrensen (km/t eller
mph) er avhengig av hvilke land du
kjører i.
Denne fartsgrensen skal overholdes.
For at systemet skal fungere korrekt
når du skifter land, må enheten for
fartsgrensen i instrumentpanelet svare
til den enheten som brukes i det landet
d u k j ø r e r. Den automatiske avlesingen av skiltene
er et kjøreassistansesystem, og vil ikke
alltid vise fartsgrensene helt korrekt.
Fartsgrenseskiltene på veien skal alltid
prioriteres fremfor display i systemet.
Systemet kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
oppmerksomhet.
Føreren må overholde trafikkreglene,
og skal under alle omstendigheter
tilpasse hastigheten etter klimaforhold
og trafikk.
Det kan hende at systemet ikke viser
fartsgrense dersom ikke noe skilt blir
detektert innen en viss tidsperiode.
Systemet er utviklet for å kjenne igjen
den typen fartsskilt som er konforme
med Wien-konvensjonen om trafikkskilt.
For at systemet skal fungerer riktig er
det viktig at sonen foran kameraet blir
rengjort regelmessig.Prinsipper
Ved hjelp av et kamera plassert øverst i
frontruten vil dette systemet detektere og tyde
fartsgrenseskiltene og skiltene som informerer
om slutt på fartsgrense.
Systemet tar også hensyn til informasjon
om fartsgrenser som kommer fra
navigasjonssystemets kartografi.
Kjøring

153
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
Display i instrumentpanelet
1. Indikering av fartsgrense. eller
2.
I

ndikasjon av slutt på fartsgrense.
Display av hastigheten
Systemet er aktivt, men detekterer ikke
informasjon om fartsgrense.
Når det detekterer informasjon om fartsgrense,
vil systemet vise verdien. Føreren kan, dersom han/hun ønsker
det, tilpasse hastigheten etter den
informasjonen som gis av systemet.
Funksjonen aktiveres og nøytraliseres i bilens.
Velg arkfanen " Bilreguleringer ", deretter
" Sikkerhet " og "Visning av anbefalt
hastighet ".
Aktivering / Nøytralisering
For at man skal være sikker på at
informasjonen om fartsgrenser fra
navigasjonssystemer er riktig, er
det viktig at systemet oppdateres
regelmessig.
4
Kjøring

154
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
Minnelagring av ønsket hastighet
Denne minnelagringen er et tillegg til visningen
som gjøres av systemet med Gjenkjennelse
av fartsgrensen.
Føreren kan velge å tilpasse ønsket hastighet
for bilen i forhold til den fartsgrensen som
foreslås. Dette gjøres ved å trykke på
knappen for minnelagring på betjeningen for
hastighetsbegrenser, cruisekontroll, adaptativ
cruisekontroll eller adaptatic cruisekontroll med
stoppfunksjon.
Denne hastigheten vil da erstatte den ønskede
hastigheten for hastighetsbegrenseren og/
eller


-regulatoren.For ytterligere informasjon
om Hastighetsbegrenseren ,
Cruisekontroll, Adaptativ
cruisekontroll eller Adaptativ
cruisekontroll med stoppfunksjon,
se tilsvarende avsnitt. 1.
V

alg av hastighetsbegrenser/regulator.
2.
M

innelagring av ønsket hastighet.
Funksjonsbegrenseninger
Reglene når det gjelder fartsgrenser varierer
fra et land til et annet.
Systemet tar ikke hensyn til pålagte
fartsreduksjoner i følgende tilfeller:
-
d
årlig vær (regn, snø),
-


forurensning,
-
k

jøring med tilhenger, campingvogn,
-

k
jøring med reservehjul av typen
nødhjelpshjul, eller med kjettinger,
-

r
eparasjon av et dekk ved hjelp av
reparasjonssettet,
-
u

nge, uerfarne bilister,
-


...
Det kan hende at systemet ikke virker, eller blir
forstyrret i følgende situasjoner:
-

v
ed dårlig sikt (dårlig belysning på veien,
snø, regn, tåke),
-

s
onen på frontruten foran kameraet er
tilsmusset, tildugget, iset, dekket av snø,
eller av en etikett,
-

k
ameraet virker ikke som det skal,
-

k
artet i navigasjonssystemet eller feil eller
ikke riktig oppdatert,
-
f

artsskiltene er tildekket (av andre biler,
vegetasjon, snø),
-

f
artsskiltene er ikke konforme med
gjeldende normer, de er skadde eller
deformerte. 3.
I

ndikering av fartsgrense.
4.
Ø

nske om minnelagring av hastigheten.
5.
A

ktuell ønsket hastighet.Betjeninger ved rattet
Display i instrumentpanelet
Kjøring

155
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
F Trykk en første gang på denne
knappen for å be om registrering
av den se foreslått fartgrensen.
F
Tr y k k en gang til på denne
knappen for å bekrefte og
registrere den nye ønskede
hastigheten.
Minnelagring av hastighet
F Skru på hastighetsbegrenseren/ cruisekontrollen.
Informasjon knyttet til hastighetsbegrenseren/
cruisekontrollenvises.
Når det detekteres et fartsskilt, vil systemet
vise den hastigheten som er fartsgrensen, og
foreslår at den brukes som ny ønsket hastighet.
"MEM " blinker i noen sekunder i displayet.
Dersom det er en forskjell på under
10 km/t mellom ønsket hastighet og
fartsgrensen som systemet detekterer,
vil symbolet MEM ikke vises.
Etter en viss tid går displayet tilbake til den
vanlige skjermvisningen.
4
Kjøring

157
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
På/Pause
F Drei bryteren 1 til posisjon "LIMIT":
hastighetsbegrenseren er valgt, men er
ikke i funksjon (Pause).
F

S
ett på hastighetsbegrenseren ved å
trykke på tast 4 , hvis hastigheten som
vises er passende for deg (som standard
den siste programmerte hastigheten).
F

D
u kan nå stanse hastighetsbegrenseren
midlertidig ved å trykke på tast 4 igjen:
displayet bekrefter at systemet er av
(Pause). Det er ikke nødvendig å sette på
hastighetsbegrenseren for å regulere
hastigheten.
Når funksjonen er valgt, kan du endre
hastighetsverdien enten:
-

v
ed hjelp av tastene 2 og 3, ved å øke eller
redusere hastigheten som vises:
F

v
ed korte trykk etter hverandre for å
endre med + eller - 1 km/t,
F

m
ed et vedvarende trykk for å endre
skritt for skritt med + eller - 5 km/t.
Regulering av
hastighetsbegrenser (instruks)
- ved et trykk på tast 5 :
F de seks lagrede grensene vises på
berøringsskjermen,
F

t
rykk på tasten som korresponderer med
hastighetsgrensen som du har valgt.
Hastigheten vises med en gang i
instrumentpanelet.
Skjermen for valg lukker seg etter noen
øyeblikk.
-

V
ed å trykke på tasten 5 , dersom bilen er
utstyrt med gjenkjennelse av fartsgrenser:
F

h
astigheten som skal lagres vises i
instrumentpanelet,
F
trykk nok en gang på tasten 5 for å
registrere hastigheten.
Verdien vises med en gang i instrumentpanelet.
For ytterligere informasjon om Gjenkjennelse
av fartsgrensen og minnelagring, se det
tilsvarende avsnittet.
4
Kjøring

158
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
I tilfelle kraftig akselerasjon, slik som
for eksempel i en nedoverbakke, vil ikke
hastighetsbegrenseren kunne forhindre
bilen i å overskride den programmerte
hastigheten.
Hastighetsbegrenseren nøytraliseres
midlertidig og den programmerte
hastigheten blinker.
Et lydsignal, sammen med hastigheten
som blinker viser at overskridelse av
hastigheten ikke er påvirket av føreren
(bratte bakker, osv.).
Bruk av matter som ikke er godkjente
av CITROËN kan sjenere funksjonen til
hastighetsbegrenseren.
For å unngå blokkering av pedalene:
-
p
åse at matten er godt festet,
-

l
egg aldri flere matter over
hverandre.
Hvis strekene blinker betyr dette at
hastighetsbegrenseren har en funksjonfeil.
Få feilen kontrollert hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Funksjonsfeil
F Tr y k k
h ardt på gasspedalen forbi det
harde punktet for å overskride grensen for
den programmerte hastigheten.
Hastighetsbegrenseren nøytraliseres
midlertidig, og den programmerte hastigheten
vil blinke i displayet.
Et lydsignal, sammen med hastigheten som
blinker, viser at overskridelse av hastigheten
ikke er aktivert av føreren (bratte bakker, osv.).
Så snart bilen kjører i den programmerte
hastigheten, gjenopptar hastighetsbegrenseren
sin funksjon: visning av hastigheten blinker ikke
lenger.
Stans
Midlertidig overskridelse av den
programmerte hastigheten
F Drei hjulet 1 til posisjon " 0". V
isning av opplysninger forbundet med
hastighetsbegrenseren forsvinner.
Kjøring