stop start CITROEN C4 PICASSO 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

10

Audio ja Telematiikka

Navigointi -äänikomennot
Alla olevat komennot voidaan tehdä miltä tahansa päänäytön sivulta sitten, kun on painettu ohjauspyörässä olevaa "Äänen tunnistus"
-painiketta tai "Puhelin" -painiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei puheluja ole käynnissä.
Maan mukaan anna kohdeohjeet (osoite) yhdessä järjestelmän kielen kanssa. Äänikomennot


Asiaan liittyvä viesti

Navigate home ohjaa kotiin
To start guidance or add a stopover, say "navigate to" and then the address or contact
name.
For example, "navigate to address 11 Regent Street, London", or "navigate to contact, John
Miller".
You can specify if it's a preferred or recent destination.
For example, "navigate to preferred address, Tennis club", "navigate to recent destination,
11 Regent Street, London". Other wise, just say, "navigate home".
To see points of interest on a map, you can say things like "show hotels in Banbury" or
"show nearby petrol station".
For more information you can ask for "help with route guidance".
Navigate to work

ohjaa työpaikalle

Navigate to preferred address <...>
ohjaa
ensisijaiseen osoitteeseen
Navigate to contact <...>
ohjaa yhteyshenkilön luo

Navigate to address <...>
ohjaa osoitteeseen

Show nearby POI <...> näytä POI

Remaining distance jäljellä oleva välimatka
To get information about your current route, you can say "tell me the remaining time",
"distance" or "arrival time".
Try saying "help with navigation" to learn more commands.
Remaining time
jäljellä oleva aika

Arrival time
saapumisaika

Stop route guidance
lopeta opastus

10

Audio ja Telematiikka

Navigointi -äänikomennot
Alla olevat komennot voidaan tehdä miltä tahansa päänäytön sivulta sitten, kun on painettu ohjauspyörässä olevaa "Äänen tunnistus"
-painiketta tai "Puhelin" -painiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei puheluja ole käynnissä.
Maan mukaan anna kohdeohjeet (osoite) yhdessä järjestelmän kielen kanssa. Äänikomennot


Asiaan liittyvä viesti

Navigate home ohjaa kotiin
To start guidance or add a stopover, say "navigate to" and then the address or contact
name.
For example, "navigate to address 11 Regent Street, London", or "navigate to contact, John
Miller".
You can specify if it's a preferred or recent destination.
For example, "navigate to preferred address, Tennis club", "navigate to recent destination,
11 Regent Street, London". Other wise, just say, "navigate home".
To see points of interest on a map, you can say things like "show hotels in Banbury" or
"show nearby petrol station".
For more information you can ask for "help with route guidance".
Navigate to work

ohjaa työpaikalle

Navigate to preferred address <...>
ohjaa
ensisijaiseen osoitteeseen
Navigate to contact <...>
ohjaa yhteyshenkilön luo

Navigate to address <...>
ohjaa osoitteeseen

Show nearby POI <...> näytä POI

Remaining distance jäljellä oleva välimatka
To get information about your current route, you can say "tell me the remaining time",
"distance" or "arrival time".
Try saying "help with navigation" to learn more commands.
Remaining time
jäljellä oleva aika

Arrival time
saapumisaika

Stop route guidance
lopeta opastus