sat nav CITROEN C4 PICASSO 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

10
C4-Picasso-II_fi_Chap00c_eco-conduite_ed02-2016
Tunnista energian kulutusta lisäävät
tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita painavimmat matkatavarat
tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi aerodynaamista vastusta
(kuormaustangot, tavaratelineet, pyöränkuljetustelineet, perävaunu
jne.). Käytä mieluiten kattoon kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet käytön jälkeen.
Talvikauden päätyttyä poista talvirenkaat ja asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti, tee se kylmistä renkaista. Katso
painemerkinnät kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta etiketistä.
Tee tarkistus eritoten:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä
-
v

uodenaikojen vaihtuessa
-
pi

tkään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja perävaunun tai asuntovaunun
rengaspaineet.
Huolla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin, ilmansuodatin,
matkustamon suodatin jne.) ja noudata valmistajan huolto-ohjelmaa.
Kun autossa on BlueHDi -dieselmoottori ja SCR-järjestelmässä
on toimintahäiriö, autosi saastuttaa. Mene pikaisesti CITROËN-
verkoston huoltoon tai valtuutettuun korjaamoon autosi saattamiseksi
typpioksidipäästönormien mukaiseksi.
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä älä yritä lisätä polttonestettä
pistoolin kolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.
Kun auto on uusi, polttonesteen keskikulutuksen tasaisuus voidaan
todeta vasta 3
000 ensimmäisen ajokilometrin jälkeen.
Taloudellinen ajo

11
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Kosketusnäyttö
Kosketusnäytön kautta päästään:
- lämmitys- / ilmastointijärjestelmän säätimiin
-

a
uton toimintojen ja varusteiden
asetusvalikoihin
-

a
udio- ja puhelinlaitteiden säätimiin ja
niihin liittyvien tietojen näyttöön
Tur vallisuussyistä kuljettajalta
huomiota vaativat toimenpiteet on
tehtävä auton ollessa pysäytettynä.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.Perustoiminnot
Suositukset
Näyttöä voidaan käsitellä kaikissa
lämpötiloissa.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla. Painamalla tätä painiketta siirryt
edelliselle sivulle.
Vahvista tällä painikkeella.
Toiminta
Pääset valikoihin käyttämällä kosketusnäytön
reunoilla olevia painikkeita. Paina sitten
kosketusnäytöllä olevia painikkeita.
Tietyt toiminnot tulevat näyttöön joko yhdellä tai
kahdella sivulla.
Kytke toiminto pois päältä/päälle painamalla
OFF/ON.
Parametrin muuttamiseksi (esim. valaistuksen
kesto) tai lisätietojen katsomiseksi paina
toiminnon kuvaa.Kun toista sivua ei käytetä,
ensimmäinen sivu tulee hetken kuluttua
näyttöön automaattisesti.
ja varustetason mukaan:
-
v

aroitusviestien ja pysäköintiavustuksen
näyttöön
-
k

ellonajan ja ulkolämpötilan jatkuvaan
näyttöön (sininen merkkivalo ilmestyy, jos
tienpinnat ovat vaarassa jäätyä)
-
pä

äsy navigointijärjestelmän säätimiin
ja internet-palveluihin, ja niihin liittyvien
tietojen näyttöön.
1
Auton laitteet

12
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
ValikotYläpalkki
Tietyt tiedot näkyvät pysyvästi kosketusnäytön
yläpalkissa:
-
I
lmastoinnin tiedot ja suoravalinta
vastaavaan valikkoon.
-
Valikoiden radio - media ja puhelin tiedot
sekä navigoinnin ohjeet*.
-
I

lmoitukset (tekstiviesti ja sähköposti)*.
* Varustetason mukaan
Ilmastointi
Lämpötilojen, ilmavirtauksen jne.
säätöjen hallinta.
Navigointi yhdistetty taiMirror
Screen*
Katso lisälehti Audio ja telematiikka.
Radio ja media
Katso lisälehti Audio ja telematiikka.
Puhelin
Katso lisälehti Audio ja telematiikka.
Ajaminen
Voit ottaa käyttöön, poistaa käytöstä
tai säätää tiettyjä toimintoja. Sovellukset
Näyttää ajotietokoneen ja digitaalisen
mustavalkomittariston.Äänenvoimakkuuden säätö / äänen
katkaisu
Katso lisälehti Audio ja telematiikka.
- Pääsy Asetuksiin .
Lisätietoja lämmityksestä, manuaalisesta
ilmastoinnista
ja automaattisesta
ilmastoinnista saat vastaavista otsakkeista.
Toiminnot, joihin pääset tästä valikosta, on
ryhmitelty kahdelle välilehdelle: Vehicle
settings ja Driving function .
Katso lisälehti Audio ja telematiikka.
Auton laitteet

14
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
RyhmäCITROËN Connect Radioon liittyvät toiminnot CITROËN Connect Naviin liittyvät toiminnot
Comfort -

R
ear wiper in reverse: takalasinpyyhin kytkeytyy yhdessä
peruutusvaihteen kanssa toimintaan/toiminnasta pois
-
M

ood lighting: tunnelmavalo toimintaan/toiminnasta pois
-

M
irror adaptation in reverse: sivupeilien automaattinen
kääntyminen peruutusvaihteen kytkeytyessä päälle/päältä
pois -

R
ear wiper in reverse: takalasinpyyhin kytkeytyy yhdessä
peruutusvaihteen kanssa toimintaan/toiminnasta pois
-

G
uide-me-home lighting: automaattinen saattovalo
toimintaan/toiminnasta pois
-
W

elcome lighting: vastaanottovalo toimintaan/toiminnsta
pois
-
M

ood lighting: tunnelmavalo toimintaan/toiminnasta pois
-

M
irror adaptation in reverse: sivupeilien automaattinen
kääntyminen peruutusvaihteen kytkeytyessä päälle/päältä
pois
Security -
C

ollision risk alert : törmäysvaarahälytin toimintaan/
toiminnasta pois
-
R

ecommended speed display: nopeusrajoituksen tunnistus
toimintaan/toiminnasta pois
-

F
atigue Detection System: kuljettajan vireystilan tunnistin
toimintaan/toiminnasta pois -
C

ollision risk alert: törmäysvaarahälytin toimintaan/
toiminnasta pois
-
R

ecommended speed display: nopeusrajoituksen tunnistus
toimintaan/toiminnasta pois
-

F
atigue Detection System: kuljettajan vireystilan tunnistin
toimintaan/toiminnasta pois
Katso lisätietoja toiminnosta sitä vastaavasta otsakkeesta.
Auton laitteet

95
C4-Picasso-II_fi_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Jotta nämä järjestelmät toimisivat moitteettomasti ja tehokkaasti, noudata seuraavia käyttö- ja
huolto-ohjeita:
F
Ä
lä peitä ulkopuolella tuulilasin alapuolella olevia ilmanottoaukkoja, tuuletussuuttimia,
ilmakanavia äläkä tavaratilan ilmanpoistoaukkoa, jotta ilmanjako pysyisi tasaisena.
F

Ä
lä peitä kojelaudassa olevaa aurinkoanturia, sillä se säätelee automaattisesti
ilmastointijärjestelmää.
F

K
äytä ilmastointilaitetta vähintään 5 - 10 minuutin ajan 1 - 2 kertaa kuukaudessa, jotta
se pysyy hyvässä toimintakunnossa.
F

T
arkista raitisilmasuodattimen kunto usein ja vaihdata suodatinpanos säännöllisesti.
S

uosittelemme käyttämään matkustamon yhdistelmäsuodatinta. Suodattimen
aktiivisen erikoislisäaineen ansiosta se myötävaikuttaa matkustajien hengittämän
ilman ja matkustamon puhdistumiseen (allergiaoireet, pahat hajut ja rasvakerrostumat
vähenevät).
F

J
otta ilmastointijärjestelmä toimisi moitteettomasti, suosittelemme myös sen
tarkistuttamista takuu- ja huoltokirjan ohjeiden mukaisesti.
F

J
os laite ei jäähdytä, kytke se pois toiminnasta ja ota yhteys CITROËN-
huoltoverkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Ohjeita tuuletusta ja ilmastointia varten
Mikäli auton seisottua pitkään suorassa
auringonpaisteessa sen sisälämpötila
on kohonnut, tuuleta matkustamoa
hetken aikaa.
Siirrä ilmapuhalluksen kytkin riittävälle
teholle, jotta matkustamon ilma vaihtuu
ja raikastuu.
Pysäköidyn auton alle saattaa tippua
vettä, mikä johtuu ilmastointilaitteen
normaalista toiminnasta höyryn
kondensoituessa.
Vedettäessä suurimpaan sallittuun massapainoon lastattua kuormaa jyrkässä ylämäessä ja
kuumalla ilmalla, ilmastoinnin kytkeminen pois päältä parantaa moottorin tehoa ja lisää siten
vetoon käytettävää voimaa.
Stop & Start
Lämmitys- ja ilmastointilaite toimivat
vain moottorin käydessä.
Matkustamon halutun lämpötilan
ylläpitämiseksi Stop & Start -toiminto
voidaan ottaa väliaikaisesti pois
käytöstä.
Katso lisätietoja Stop & Star t -järjestelmästä
sitä käsittelevästä otsakkeesta.
3
Ergonomia ja mukavuus

203
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed02-2016
F Kytke peruutusvaihde, päästä ohjauspyörästä irti ja aja ylittämättä
7


km/h.
F

P
ysäköintiavustus käynnistyy.
Ä

lä ylitä 7 km/h nopeutta, noudata
mittaristossa näkyviä ohjeita, jotka auttavat
sinua pysäköinavustimen antamien
ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tulee
pysäköinnin päättymisviesti. Kun toimenpide on päättynyt, toiminnan
merkkivalo mittaristossa sammuu, viesti tulee
näyttöön ja kuuluu merkkiääni.
Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois
toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksen
hallintaasi.
Pysäköitäessä tai pysäköinnistä
poistuttaessa peruutuskamera voi alkaa
toimia. Sen avulla voit tarkkailla auton
ympäristöä paremmin, se tuo lisätiedot
näkyviin mittaristoon.
Katso lisätietoja peruutuskamerasta

vastaavasta otsakkeesta. Kun pysäköidään vinoruutuun,
Park Assist -järjestelmä kytkeytyy
automaattisesti pois käytöstä heti,
kun auton takaosa on 50 cm:n päässä
esteestä.
4
Ajaminen

296
C4-Picasso-II_fi_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
VarapyöräViallisen pyörän korvaaminen varapyörällä auton mukana toimitettujen työkalujen avulla.
Osa työkaluista on tavaratilassa.
Kiila 2

ja jatkoavain 6 ovat tavaratilan
kynnyksen oikean puolen verhoilussa.
Pyöränpultinavain 1
ja hinausrengas 7 on
sijoitettu tavaratilan kynnyksen vasemman
puolen verhoiluun.
Työkalujen sijainti*3. Tunkki ja kampi a uton nostamiseen. Tunkki on tarkoitettu
vain hätätilannekäyttöön. Käänny
kausivaihdoissa ammattilaisen puoleen.
4.
P

ulttisuojien irrotustyökalu
k

evytmetallivanteiden pulttisuojien
irrottamiseen.
5.
H

ansikaslokerossa sijaitseva erikoisholkki
p

yöräavaimen muuttamiseen erityisiin
lukkopultteihin sopivaksi.
6.


Avaimenjatke
T

yökalun avulla vinssin kaapelin mutterin
voi kiertää auki tai kiinni.
7.
H

inausrengas ja etusuojan avaustyökalu
Katso lisätietoja hinaamisesta asiaa
käsittelevästä otsikosta.
Pyörä, jossa koristekapseli
Kun irrotat pyörää , aseta pyöräavain
1 koristekapselissa olevaan venttiilin aukkoon
ja vedä koristekapseli irti.
Kun kiinnität pyörää paikoilleen, aseta ensin
kapselin aukko venttiilin kohdalle ja työnnä
sitten kapseli kämmenellä reunoilta painaen
paikalleen.
Oheiset työkalut on tarkoitettu ainoastaan
autoasi varten ja voivat vaihdella varustetason
mukaan. Älä käytä niitä muihin tarkoituksiin.
1.


Pyöräavain
k

oristekapselin ja pyörän kiinnitysruuvien
irrottamiseen.
2.
K

iila auton pysyttämiseksi liikkumattomana
(lukuun ottamatta manuaalivaihteistolla
varustettua autoa). *

M
allin mukaan. Työkalut luovutetaan
varapyörän mukana.
Muut työkalut eli tunkki 3

ja alumiinivanteiden
pulttisuojien irrotustyökalu 4

ovat varapyörän
keskellä olevassa säilytyslaatikossa.
Varapyörä ja säilytyslaatikko on kiinnitetty
auton alle vinssillä.
Ty ö k a l u t *
Toimintahäiriön sattuessa

297
C4-Picasso-II_fi_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Varapyörän irrottaminen
Varapyörä on auton tavaratilan lattian alla,
vinssin tukemana.
Varapyörän esille ottaminen*
F Irrota pyörä ja kotelo yhdessä auton takaosan puolelta.
F

N
osta vararengasta, niin saat
työkalulaatikon ( A) esiin.
F

T

aita lattialevy ja laita kolmannen rivin
vasemmanpuoleinen istuin paikalleen (jos
autossa on sellainen).
F

N

osta lattiamattoa sen taitekohdasta,
jotta voit irrottaa varapyörän vinssin
kiinnitysmutterin.
F

K

ierrä auki vinssin vaijeria jatkoavaimeen
6

kiinnitetyllä pyöräavaimella 1 , kunnes
varapyörä on kokonaan maassa. Kierrä
vaijeria tarpeeksi, jotta pääset pyörään
käsiksi.
Auton alustaan voidaan kiinnittää vain
yksi kapeanmallinen varapyörä.
* Mallin mukaan F

I
rrota työkakulaatikon kannen liitoskappale
( B - C ).
F

V
ie liitoskappale pyörännavan keskeltä,
niin pyörä vapautuu ( D).
8
Toimintahäiriön sattuessa

299
C4-Picasso-II_fi_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
F Kiinnitä liitoskappale työkalulaatikon uraan (B - C ). F

V
ie keskiöimistyökalu pyörännavasta.
F
A
seta pyörä ja kotelo yhdessä auton
takaosan alle.
F
K
eskitä ja aseta varapyörä työkalukoteloon
( D ). F

A
senna pyörä ja kotelo yhdessä auton
alle kiertämällä auki vinssin säätömutteria
pyöränavaimella ja jatkoavaimella.
F
K
iristä loppuun saakka. Kun vinssivaijeri
on kelautunut kokonaan, mutterin
kiertoliikkeessä ei tunnu enää vastusta.
F
T
arkista, että pyörä asettuu vaakasuoraan
alustaa vasten.
F
N
osta pyörä.
F
V
ie liitoskappale pyörännavan (
A) keskeltä.
8
Toimintahäiriön sattuessa

302
C4-Picasso-II_fi_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Pyörän kiinnitys
F Laske auto takaisin maahan.
F T aita tunkki 3 kokoon ja irrota se.
Ty ö v a i h e e t
F Aseta pyörä paikoilleen navan päälle.
F K ierrä pultit mahdollisimman tiukkaan käsin.
F

K
iristä lukkopulttia hieman
pyöräavaimella


1, jossa on erikoisholkki
5
(varustetason mukaan).
F

K
iristä muita pultteja hieman pelkällä
pyöräavaimella 1 .
Tunkkia tulee käyttää vain
rikkoontuneen renkaan vaihdossa.
Tunkkia ei tarvitse huoltaa.
Tunkki vastaa eurooppalaisia
määräyksiä konedirektiivin 2006/42/EY
vaatimusten mukaisesti.
Toimintahäiriön sattuessa