CITROEN C4 PICASSO 2021 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

9
Näyttöalueet
Suurin osa merkkivaloista on ilman kiinteää
paikkaa.
Merkkivalot tulevat näyttöön
tärkeysjärjestyksessä oikealta vasemmalle.
Määrätyillä toiminnoilla on sekä käytön
merkkivalo että käytöstä poiston merkkivalo,
mutta vain yksi tarkoitukseen varattu paikka.
12 tuuman värimittariston
m ukautus
Voit muuttaa mittariston ulkonäköä valitsemalla:
-
väritunnelman
-


näyttötavan.
Tur vallisuussyistä nämä säädöt on tehtävä
auton ollessa pysäytettynä.
Kielen valinta
Asetukset määräytyvät kosketusnäytön
asetusten mukaan.
Joitakin kieliä ei ole saatavilla mittaristoon,
oletusarvona on englannin kieli.
Väritunnelman valinta
Tee muutokset ajoneuvon ollessa paikallaan:
Näyttötavan valinta
tai
Valitusta näyttötavasta tai väristä riippumatta
mittaristo sisältää:
-
k

iinteän näyttöalueen A
, jossa on:
•


nopeusmittari
•
varoitusvalot
•
polttoainemittari
•
m

uistutukset ja varoitusviestit
-
m

uokattavan näyttöalueen B . F

P

aina painiketta kosketusnäytön
Asetukset -valikossa.
Järjestelmä käynnistyy uudelleen ja ottaa
käyttöön kosketusnäytön ja mittariston
muutokset. Kukin tila vastaa määrättyjä tietoja, jotka
näytetään määritysalueella.
F

K
äännä ohjauspyörän vasemmalla puolella
olevaa nuppia ja selaa mittariston oikealla
puolella näkyviä näyttötapoja.
F
K
un haluttu näyttötapa tulee näyttöön,
vahvista se painamalla nuppia.
F
P
aina valokytkimen päätä ja selaa
mittariston oikealla puolella näkyviä
näyttötapoja.
1
Auton laitteet

10
- Dials (mittarit): ajotietokone ja kierroslukumittari pysyvät näytössä. -
N

avigation (navigointi): navigointitiedot
(kartat ja ohjeet) näytetään.
-
M
inimal (minimaalinen): mitään tietoja ei
näytetä.
F

K
un valittu näyttötapa tulee näyttöön,
se otetaan käyttöön hetken kuluttua
automaattisesti, eikä ohjauspyörän kytkimiä
tarvitse käyttää. -
D
riving (ajaminen): kierroslukumittari ja
ajotiedot (sinun autosi ja edellä ajavan
ajoneuvon välinen aika) näytetään
-
P
ersonal (personalisoitu): kahdella
näyttöalueella (1/3

keskellä, 1/3

oikealla)
näytettävien tietojen valinta seuraavista:
•

ajotietokone
• media
• navigointi
• ajoavustinlaitteet
•


kierroslukumittari
•
j

äähdytysnesteen lämpötilamittari
•

e
i tietoja (tyhjä).
Kojetauluvalojen himmennin
Sallii mittariston ja kosketusnäytön kirkkauden
käsisäädön ympäristön valoisuuden
mukaisesti.
Auton laitteet

11
Kaksi painiketta
Kosketusnäyttö
F Valitse A setukset-valikosta vaihtoehto
Valoisuus .
F

S
äädä valoisuutta nuolilla tai siirtämällä
kohdistinta.
Black panel -tila (tumma
näyttö tuo ajomukavuutta
pimeällä ajettaessa)
Järjestelmän ansiosta tietyt mittariston näytöt
voidaan sammuttaa ajettaessa pimeän aikaan, mikä
vähentää kuljettajan katseen väsymistä.
Mittaristoon jää valaistuiksi ajamiseen liittyvät
tärkeät tiedot, kuten nopeusnäyttö, merkkivalot,
vakionopeussäätimen tai nopeudenrajoittimen tiedot.
Ohjauspyörässä olevat säätimet
Black panel (kosketusnäyttö)
F Valitse A setukset-valikosta vaihtoehto
Dark (pimeä) . Näyttöruutu sammuu.
F

P
aina näyttöruutua uudelleen (mistä
kohdasta hyvänsä), niin se syttyy jälleen.
Toimii vain auton valojen ollessa päällä, pois
lukien päivävalot.
Valot syttyvät, säädä kuljettajaympäristön
valaistusta ja auton tunnelmavalaistusta
kirkkaammaksi painikkeella A ja
himmeämmäksi painikkeella B
.
Kun mittarivalaistus on sopiva, vapauta painike.
F

K

un ulkovalot palavat, tämä painike aktivoi
black panel -toiminnon.
F

T

oiminto loppuu, kun painiketta painetaan
uudelleen.
Merkkivalot
Symboleina esitetyt merkkivalot varoittavat
kuljettajaa toimintahäiriöstä (varoitusvalot)
tai ilmoittavat järjestelmän toimintatilasta
( järjestelmä käytössä tai pois käytöstä).
Tietyt varoitusvalot syttyvät kahdella tavalla
(yhtäjaksoisesti tai vilkkuen) ja/tai useissa
väreissä.
Merkkivaloihin liittyvät
varoitukset
Tietyn merkkivalon syttyessä saattaa kuulua
merkkiääni ja/tai mittariston näyttöön voi tulla
viesti.
Sen, onko tilanne normaali vai onko kyseessä
toimintahäiriö, voi tietää vain syttymistavasta
suhteessa auton toimintatilaan. Katso lisätietoja
kunkin varoitusvalon kuvauksesta.
1
Auton laitteet

12
Sytytysvirran kytkennän
yhteydessä
Tietyt punaiset tai oranssit varoitusvalot
syttyvät ja palavat muutaman sekunnin
ajan, kun sytytysvirta kytketään. Näiden
varoitusvalojen on sammuttava moottorin
käynnistyksen yhteydessä.
Varoitusvalo ei sammu
Moottorin käydessä tai auton liikkuessa
punaisen tai oranssin varoitusvalon syttyminen
kertoo toimintahäiriöstä, joka vaatii selvitystä
varoitusvaloon liittyvän mahdollisen viestin
ja asiakirjoissa annettujen varoitusvalojen
kuvausten perusteella.
Jos varoitusvalo ei sammu
Varoitusvalojen kuvauksen kohtien (1), (2)
ja (3) mukaan päätellään, onko välittömästi
suositeltujen toimenpiteiden lisäksi otettava
yhteys alan ammattilaiseen.
(1 ) : Auto on ehdottomasti pysäytettävä
heti, kun se on tur vallista , ja sytytysvirta on
kytkettävä pois.
(2): Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
(3) : Aja CITROËN-verkoston liikkeeseen tai
valtuutettuun korjaamoon.
Auton laitteet

13
Varoitusvalojen luettelo
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Punaiset varoitusvalot
STOPPalaa yhtäjaksoisesti
jonkin toisen
varoitusvalon kanssa.
Samalla näyttöön
ilmestyy viesti ja
kuuluu merkkiääni. Liittyy vakavaan toimintahäiriöön
moottorissa, jarrujärjestelmässä,
ohjaustehostimessa tai se liittyy
vakavaan sähkövikaan.
Toimi kohdan (1) ohjeen mukaan ja sitten kohdan (2)
ohjeen mukaan.
Moottoriöljyn
paine Palaa yhtäjaksoisesti. Moottorin voitelujärjestelmän
toimintahäiriö. Toimi kohdan (1) ohjeen mukaan ja sitten kohdan (2)
ohjeen mukaan.
Jarrut Palaa yhtäjaksoisesti. Jarrunesteen taso on huomattavan
alhainen.
Toimi kohdan (1) ohjeen mukaan ja lisää sitten jarrunestettä,
joka vastaa valmistajan suositusta. Jos ongelma ei poistu, toimi
kohdan (2) ohjeen mukaan.
+ Palaa yhtäjaksoisesti.
Elektronisen jarrupaineen
jakojärjestelmässä (REF) on
toimintahäiriö. Toimi kohdan (1) ohjeen mukaan ja sitten kohdan (2)
ohjeen mukaan.
1
Auton laitteet

14
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Sähkötoiminen
seisontajarru Palaa yhtäjaksoisesti. Sähköinen seisontajarru on päällä.
Vilkkuu.
Sähköinen seisontajarru ei kiristy
automaattisesti.
Kiristyksessä/vapautuksessa on
toimintahäiriö.
Toimi kohdan (1) ohjeen mukaan pysäköi tasaiselle
alustalle (vaakatasoon).
Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto, kytke vaihde
päälle.
Jos autossa on automaattivaihteisto, aseta
vaihteenvalitsin P-tilaan.
Katkaise sytytysvirta ja toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
+
+
+ Toimintahäiriö
(sähköisen
seisontajarrun
kanssa)
Palaa yhtäjaksoisesti
ja näyttöön tulee
viesti Parking brake
fault (seisontajarrun
toimintahäiriö). Seisontajarru ei toimi maksimiteholla
eikä pysty varmistamaan auton
pysäköintiä täysin turvallisesti
kaikissa tilanteissa.
Tee autosta turvallinen:
F
P ysäköi tasaiselle alustalle.
F J os autossa on käsivalintainen vaihteisto, kytke
vaihde.
F

V
alitse automaattivaihteistossa tila P ja aseta
toimitetut kiilat yhtä pyörää vasten.
Toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
Jäähdytysnesteen
maksimilämpötilaPalaa yhtäjaksoisesti. Jäähdytysjärjestelmän lämpötila on liian korkea. Toimi kohdan (1) ohjeen mukaan ja odota, että
moottori on jäähtynyt, ja lisää sitten jäähdytysnestettä
tar vittaessa. Jos ongelma ei poistu, toimi kohdan (2)
ohjeen mukaan.
Akun lataus Palaa yhtäjaksoisesti. Akun latausjärjestelmän
toimintahäiriö (likaiset tai löystyneet
kaapelikengät, löystynyt tai
rispaantunut laturin hihna jne.).
Puhdista ja kiristä kielekkeet. Jos varoitusvalo ei sammu
moottorin käynnistyksen yhteydessä, toimi kohdan (2)
ohjeen mukaan.
Auton laitteet

15
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Ovi auki *
Palaa yhtäjaksoisesti
yhdessä viestin kanssa,
joka osoittaa kyseisen
oven.
Merkkiääni täydentää
varoitusta, jos ajonopeus
on yli 10
km/h.Ovi, takaluukku tai tavaratilan
pikkuluukku on edelleen auki (mallin
mukaan). Sulje kyseinen ovi tai luukku.
Tu r v a v y ö
kiinnittämättä/
avattu Palaa yhtäjaksoisesti
tai vilkkuu, ja kuuluu
merkkiääni. Jokin tur vavyö on kiinnittämättä tai
avattu lukituksesta.
Oranssit varoitusvalot
Toimintahäiriö
(sähköisen
seisontajarrun
kanssa)Palaa yhtäjaksoisesti. Sähköisessä seisontajarrussa on
toimintahäiriö. Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan
nopeasti.
+ Palaa yhtäjaksoisesti
ja näyttöön tulee
viesti Parking brake
fault (seisontajarrun
toimintahäiriö).Moottorin käydessä et saa enää
autoa liikkumattomaksi.
Jos manuaalinen kytkentä ja vapautus eivät toimi,
sähköisen seisontajarrun käyttövipu on viallinen.
Automaattisia toimintoja on aina käytettävä ja
ne aktivoituvat automaattisesti uudelleen, mikäli
käyttövipu ei toimi.
Toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
*
v

ain digitaalinen mustavalkomittaristo.
1
Auton laitteet

16
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
+
+ Palaa yhtäjaksoisesti
ja näyttöön tulee
viesti Parking brake
fault (seisontajarrun
toimintahäiriö).
Seisontajarrussa on toimintahäiriö,
manuaali- ja automaattitoiminnot
eivät ehkä toimi.
Kun auto on pysähtyneenä, saat auton pysymään
paikallaan:
F

V
edä ja pidä käyttövipua vedettynä noin
7–15
sekuntia, kunnes mittaristoon syttyy
merkkivalo.
Jos tämä ei toimi, tee autosta tur vallinen:
F

P
ysäköi tasaiselle alustalle.
F

J
os autossa on käsivalintainen vaihteisto, kytke
vaihde.
F

V
alitse automaattivaihteistossa tila P ja aseta
sitten toimitetut kiilat yhtä pyörää vasten.
Toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
Sähköisen
seisontajarrun
automaattitoimintojen
käytöstäpoistoPalaa yhtäjaksoisesti.”Automaattinen kiristys”- (virran katkaisun
yhteydessä) ja ”automaattinen lukituksen
vapautus” (kiihdytyksen yhteydessä) -toiminnot
eivät ole käytössä.
Jos kyse on toimintahäiriöstä, tämä merkkivalo
syttyy ja näytölle tulee varoitusviesti.Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan, jos automaattinen
kiristys/vapautus ei enää ole mahdollista.
Jarru voidaan kytkeä tai vapauttaa manuaalisesti.
+ Automaattinen
kiristys
(sähköisen
seisontajarrun
kanssa) Palaa yhtäjaksoisesti
ja näyttöön tulee
viesti Parking brake
fault (seisontajarrun
toimintahäiriö). Automaattinen kiristys ei ole
käytettävissä, seisontajarrua
voidaan käyttää vain käsin.
Käytä sähköisen seisontajarrun käyttövipua.
Jos myöskään automaattinen vapautus ei ole
käytettävissä, vapauta manuaalisesti.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)Palaa yhtäjaksoisesti.
ABS-jarrujärjestelmässä on
toimintahäiriö.Auton tavallinen jarrutus on toiminnassa.
Aja varovasti maltillisella vauhdilla, toimi sitten kohdan (3) ohjeen mukaan.
Auton laitteet

17
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Huolto Palaa hetkellisesti ja
näytössä on viesti. Yksi tai useampi pieni toimintahäiriö,
joilla ei ole omaa erityistä
merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriön syy mittaristoon tulevan
viestin avulla.
Voit korjata itse joitakin häiriöitä, kuten auki oleva ovi
tai hiukkassuodattimen alkava täyttyminen.
Muiden ongelmien kohdalla, kuten rengaspaineen
tarkkailujärjestelmän vika, suorita (3).
Palaa yhtäjaksoisesti,
samalla näytössä on
viesti. Yksi tai useampi merkittävä
toimintahäiriö, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriön syy mittaristoon tulevan
viestin avulla, ja toimi sitten kohdan (3) ohjeen
mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti ja näyttöön
tulee viesti Parking brake fault
(seisontajarrun toimintahäiriö).Sähköisen seisontajarrun
automaattinen vapautus ei ole
käytettävissä.Vapauta manuaalisesti.
+
Huollon varoitusvalo
palaa yhtäjaksoisesti
ja huollon
jakoavainsymboli vilkkuu
ja jää sitten palamaan.Huollon määräaikaisväli on ylitetty. Ainoastaan BlueHDi Diesel -malleissa.
Auto on vietävä huoltoon mahdollisimman pian.
(1 ) : Auto on ehdottomasti pysäytettävä
heti, kun se on tur vallista , ja sytytysvirta on
kytkettävä pois. (2): Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
(3)
: Aja CITROËN-verkoston liikkeeseen tai
valtuutettuun korjaamoon.
1
Auton laitteet

18
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
AdBlue
®
(pääsy
tavaratilan
kautta)Palaa yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytketään.
Lisäksi kuuluu merkkiääni
ja näyttöön tulee viesti,
joka ilmoittaa ajettavissa
olevan ajomatkan.Ajettavissa oleva ajomatka on
2 400 – 600 km. Lisää AdBlue®-ainetta mahdollisimman pian tai toimi
sitten kohdan (3) ohjeen mukaan.
+
AdBlue®-varoitusvalo
vilkkuu ja Huolto-
varoitusvalo palaa
yhtäjaksoisesti. Lisäksi
kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti,
joka ilmoittaa ajettavissa
olevan ajomatkan.Ajettavissa oleva ajomatka on alle
600 km. Lisää ehdottomasti
AdBlue®-ainetta toimintahäiriön
estämiseksi , tai toimi sitten kohdan (3) ohjeen
mukaan.
Vilkkuva AdBlue
®-
varoitusvalo ja
yhtäjaksoisesti palava
huollon varoitusvalo
yhdessä merkkiäänen
ja viestin kanssa
ilmoittavat, että
käynnistys on estetty. AdBlue®-säiliö on tyhjä:
lainmukainen käynnistyksenestolaite
estää moottorin käynnistämisen. Lisää moottorin uudelleenkäynnistystä varten
AdBlue®-ainetta tai toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
AdBlue®-ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
vähintään 5 litraa.
Auton laitteet