CITROEN C4 PICASSO 2021 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

29
AdBlue®-säiliö on tyhjä: lainmukainen
käynnistyksenestolaite estää moottorin
käynnistymisen.
Jotta moottori voidaan käynnistää
uudelleen, AdBlue®-ainetta on ehdottomasti
lisättävä säiliöön vähintään 5 litraa.
Katso lisätietoja AdBlue®aineesta
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Pääsy polttoainesäiliön luukun
kautta
Ajettavissa oleva matka 2 400 – 800 km Aje ttavissa oleva matka 800–100

km
Ajettavissa oleva matka alle 100 km
Ajon aikana kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 10
km:n välein, kunnes ainetta
lisätään AdBlue-säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen. AdBlue
®-aineen puuttumisesta johtuva
toimintahäiriö
AdBlue
®-säiliö on tyhjä: lainmukainen
käynnistyksenestolaite estää moottorin
käynnistymisen.
Jotta moottori voidaan käynnistää
uudelleen, AdBlue®-ainetta on ehdottomasti
lisättävä säiliöön vähintään 5 litraa.
Katso lisätietoja AdBlue®aineesta
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Aina, kun auto käynnistetään, tämä
varoitusvalo syttyy noin 30

sekunniksi ja
näyttöön tulee viesti (Lisää AdBlue-ainetta:
käynnistys estetään x mailin/kilometrin jälkeen),
joka osoittaa jäljellä olevan toimintasäteen
maileina tai kilometreinä.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista.
Viestejä täydentää varoitus siitä, että AdBlue-
ainetta saa lisätä enintään 10

litraa. Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
syttyy, samalla kuuluu merkkiääni (1


piippaus)
ja näyttöön tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-
ainetta: käynnistäminen estetty x km:n jälkeen),
joka ilmaisee ajettavissa olevan matkan
maileina tai kilometreinä.
Ajettaessa kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 100

km:n välein, kunnes nestettä
lisätään säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.
Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo syttyy,
samalla kuuluu merkkiääni (yksi piippaus) ja
näyttöön tulee viesti (Lisää AdBlue-ainetta:
käynnistys estetään x mailin/kilometrin jälkeen),
joka osoittaa jäljellä olevan toimintasäteen
maileina tai kilometreinä. Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo
vilkkuu, merkkiääni soi ja näyttöön tulee viesti
Lisää AdBlue-ainetta: käynnistys estetty
.
1
Auton laitteet

30
Kun SCR-
päästönrajoitusjärjestelmässä
havaitaan toimintahäiriö
Moottorin käynnistymisen estolaite
kytkeytyy automaattisesti, kun on
ajettu yli 1 100 km SCR-järjestelmän
toimintahäiriön todentamisen jälkeen.
Tarkistuta järjestelmä niin pian kuin
mahdollista CITROËN-jälleenmyyjällä tai
valtuutetussa korjaamossa.
Kun toimintahäiriö havaitaan
Jos kysymyksessä on hetkellinen
toimintahäiriö, varoitus katoaa seuraavan
ajomatkan aikana, kun SCR-järjestelmän
itsediagnoosi on tehty. Sallitun ajomäärän aikana (1 100 – 0
km)
Ajettaessa viesti tulee näyttöön 30 sekunnin
v älein, kunnes SCR-päästöjenrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö korjataan.
Hälytys toistuu aina, kun sytytysvirta kytketään.
Ota mahdollisimman pian yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Muussa tapauksessa et voi enää käynnistää
autoa.
Käynnistyksenesto Olet ylittänyt sallitun ajomäärän: moottorin
käynnistyksenesto estää moottorin
käynnistämisen.
Nämä varoitusvalot syttyvät, samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti Päästövika.
Hälytys laukeaa ajon aikana silloin, kun
järjestelmä havaitsee toimintahäiriön
ensimmäisen kerran, ja sen jälkeen
kytkettäessä virta seuraaville ajomatkoille niin
kauan, kuin toimintahäiriön syy on olemassa. Jos SCR-järjestelmässä vahvistetaan
toimintahäiriö (50


km jälkeen toimintahäiriöstä
ilmoittava viesti jää pysyvästi näyttöön), nämä
varoitusvalot syttyvät, AdBlue-varoitusvalo
vilkkuu, merkkiääni kuuluu ja näyttöön tulee
viesti (esim. Päästövika: Käynnistys estetään
300 km:n jälkeen), joka osoittaa ajettavissa
olevan ajomatkan kilometreinä.
Aina kun sytytysvirta kytketään, nämä
varoitusvalot syttyvät ja AdBlue-varoitusvalo
vilkkuu. Samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti Päästöhäiriö:Käynnistäminen
estetty . Jotta moottori voidaan käynnistää uudelleen,
sinun on ehdottomasti otettava yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Matkamittarit
Kun sytytysvirta katkaistaan,
kuljettajanpuoleinen ovi avataan tai auto
lukitaan tai avataan lukituksesta, näytössä
näkyvät kolmenkymmenen sekunnin ajan
kokonaismatka- ja osamatkamittarit.
Kun matkustat ulkomailla, joudut ehkä
muuttamaan etäisyyden yksikön:
nopeus on näytettävä kyseisen maan
säännösten mukaisena yksikkönä
(km tai mailia). Yksikkö vaihdetaan
näytön asetusvalikosta auton ollessa
pysäytettynä.
Auton laitteet

31
Kokonaismatkamittari
Laite mittaa auton ensimmäisestä ajomatkasta
alkaen koko sen käyttöaikana ajetun
kokonaismatkan.
Osamatkamittari
Laite mittaa auton ajaman matkan siitä asti, kun
kuljettaja on nollannut mittarin.
F
K
un sytytysvirta on kytketty, paina
painiketta, kunnes nollat tulevat näyttöön.
Kosketusnäyttö
Kosketusnäytön kautta pääset:
- läm mitys-/ilmastointijärjestelmän säätimiin
-

a
uton toimintojen ja varusteiden
asetusvalikoihin
-
a

udiojärjestelmän ja puhelimen säätimiin
sekä niihin liittyvien tietojen näyttöön
ja varustetason mukaan:
-
v

aroitusviestien ja pysäköintiavustuksen
näyttöön
-
k

ellonajan ja ulkolämpötilan jatkuvaan
näyttöön (sininen merkkivalo ilmestyy, jos
tienpinnat ovat vaarassa jäätyä)
-
In

ternet-palveluiden ja
navigointijärjestelmän säätimiin ja niihin
liittyvien tietojen näyttöön.
Turvallisuussyistä kuljettajalta
huomiota vaativat toimenpiteet on
tehtävä auton ollessa pysäytettynä.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Perustoiminnot
Suositukset
Näyttöä voidaan käsitellä kaikissa
lämpötiloissa.
Toimintaperiaatteet
Avaa valikko kosketusnäytön reunalla olevilla
painikkeilla ja paina sitten kosketusnäytölle
tulevia painikkeita.
Tietyt toiminnot tulevat näyttöön joko yhdellä tai
kahdella sivulla.
Ota toiminto käyttöön/pois käytöstä painamalla
OFF/ON.
Paina toiminnon kuvaa, jos haluat muuttaa
parametria (esim. valaistuksen kesto) tai etsiä
lisätietoja.
Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti. Vahvista tällä painikkeella.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Painamalla tätä painiketta siirryt
edelliselle sivulle.
1
Auton laitteet

32
Valikot
Lisätietoja lämmityksestä, manuaalisesta
ilmastoinnista ja automaattisesta
ilmastoinnista on asiaa käsittelevässä
kohdassa.
Yläpalkki
* varustetason mukaan Tietyt tiedot näkyvät pysyvästi kosketusnäytön
yläpalkissa:
-
I
lmastoinnin tiedot ja pääsy
yksinkertaistettuun valikkoon (vain
lämpötilan säätö ja ilmansuuntaus).
- Valikoiden
media radio ja puhelin tietojen
sekä navigoinnin ohjeiden toisto*
-
V
iestikenttä (tekstiviestit ja sähköposti)
Ilmastointi
Lämpötilojen, ilmavirtauksen jne.
asetusten säätö.
Yhdistetty navigointi
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Radio Media
Katso kohta Audio ja telematiikka. Puhelin
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Sovellukset
Mahdollistaa ajotietokoneen
näyttämisen digitaalisessa
mustavalkomittaristossa.
Katso kohta Audio ja telematiikka. Ajaminen
Voit ottaa käyttöön, poistaa käytöstä
tai säätää tiettyjä toimintoja.
Toiminnot, joihin pääset tästä valikosta,
on ryhmitelty kahdelle välilehdelle: Auton
asetukset ja Ajon toiminnot .
Äänenvoimakkuuden säätö/mykistys
Katso kohta Audio ja telematiikka. Pääsy Asetuksiin
.
Auton laitteet

33
Ajaminen-valikko
Välilehti Auton asetukset
RyhmätToiminnot CITROËN Connect Radio Toiminnot CITROËN Connect Nav
Ajovalot -

A
uton asetukset: automaattinen saattovalo päälle/pois
päältä.
-
V

astaanottovalo: vastaanottovalo toimintaan/pois
toiminnasta.
-
K

ääntyvät ajovalot: staattiset/laajennetut risteysvalot
käyttöön/pois käytöstä.
-
P

äivävalot (LED-huomiovalot) myyntimaan mukaan. -
K

ääntyvät ajovalot: staattiset/laajennetut risteysvalot
käyttöön/pois käytöstä.
-
P

äivävalot (LED-huomiovalot) myyntimaan mukaan.
Pääsy autoon -

V
ain kuljettajan oven lukituksen avaus: kuljettajan
oven lukituksen valikoiva avaaminen toimintaan/pois
toiminnasta.
-
V

ain takaluukun lukituksen avaus: takaluukun
lukituksen avaaminen käyttöön/pois käytöstä.
-
M

oottoroitu takaluukku: moottoroitu takaluukku
toimintaan/pois toiminnasta.
-
H

andsfree-takaluukun avaus: tavaratilan handsfree-
toiminto käyttöön/pois käytöstä. -

V
ain kuljettajan oven lukituksen avaus: kuljettajan
oven lukituksen valikoiva avaaminen toimintaan/pois
toiminnasta.
-
V

ain takaluukun lukituksen avaus: takaluukun
lukituksen avaaminen käyttöön/pois käytöstä.
-
M

oottoroitu takaluukku: moottoroitu takaluukku
toimintaan/pois toiminnasta.
-
H

andsfree-takaluukun avaus: tavaratilan handsfree-
toiminto käyttöön/pois käytöstä.
Toiminnot on ryhmitelty yhteen 4
ryhmään.
1
Auton laitteet

34
RyhmätToiminnot CITROËN Connect Radio Toiminnot CITROËN Connect Nav
Mukavuus -
T

akalasinpyyhin peruutettaessa: takalasinpyyhin
päälle/pois päältä peruutusvaihteen kytkeytyessä.
-
T

unnelmavalo: tunnelmavalo käyttöön/pois käytöstä.
-
S

ivupeilien kääntöautomatiikka peruutusvaihteella:
automaattinen peilien kääntyminen toimintaan/pois
toiminnasta peruutusvaihteen kytkeytyessä. -
T

akalasinpyyhin peruutettaessa: takalasinpyyhin
päälle/pois päältä peruutusvaihteen kytkeytyessä.
-

S
aattovalo: automaattinen saattovalo päälle/pois
päältä.
-
V

astaanottovalo: vastaanottovalo toimintaan/pois
toiminnasta.
-
T

unnelmavalo: tunnelmavalo käyttöön/pois käytöstä.
-
S

ivupeilien kääntöautomatiikka peruutusvaihteella:
automaattinen peilien kääntyminen toimintaan/pois
toiminnasta peruutusvaihteen kytkeytyessä.
Turvallisuus -
T

örmäysvaarahälytin: törmäysvaarahälytin käyttöön/
pois käytöstä.
-
Su

ositellun nopeuden näyttö: nopeusrajan tunnistus
käyttöön/pois käytöstä.
-
V

ireystunnistin: kuljettajan tarkkaavaisuuden tunnistin
toimintaan/pois toiminnasta. -
T

örmäysvaarahälytin: törmäysvaarahälytin käyttöön/
pois käytöstä.
-
Su

ositellun nopeuden näyttö: nopeusrajan tunnistus
toimintaan/pois toiminnasta.
-
V

ireystunnistin: kuljettajan tarkkaavaisuuden tunnistin
toimintaan/pois toiminnasta.
Katso lisätietoja toiminnosta sitä
vastaavasta otsakkeesta.
Auton laitteet

35
Välilehti Ajon toiminnot
-toimintoSelityksiä
Nopeusasetukset Nopeusrajojen tallentaminen nopeudenrajoittimeen, vakionopeussäätimeen tai dynaamiseen
vakionopeussäätimeen
Alentuneen rengaspaineen
uudelleenalustus Rengaspaineen valvontajärjestelmän alustus
Diagnostiikka Aktiivisten varoitusten yhteenveto
Kaistavahti Aktiivinen kaistanvahtitoiminto käyttöön/pois käytöstä
Kaistavahti Toiminnon ottaminen käyttöön/pois käytöstä
Ajovalojen vaihtoautomatiikka Kaukovaloautomatiikka käyttöön/pois käytöstä
Stop & Star t Toiminnon ottaminen käyttöön/pois käytöstä
Katvekulman valvonta Toiminnon ottaminen käyttöön/pois käytöstä
Panoraamanäkymä Toiminnon ottaminen käyttöön/pois käytöstä ja vaihtoehtojen valinta
Älykäs vakionopeussäädin Normaalin tai dynaamisen vakionopeussäätimen valinta
Luistonesto Toiminnon ottaminen käyttöön/pois käytöstä
Katso lisätietoja toiminnoista niitä
vastaavista otsakkeista.
1
Auton laitteet

36
Toiminnot, joihin pääset yläpalkista,
esitetään alla olevassa taulukossa.
Joitakin asetuksia voidaan tehdä
toisella sivulla.
Asetukset
PainikeKommentit
Näytön sammutus
Kirkkauden säätö
Kolmen yksilöllisen ja yhden
yhteisen profiilin valinta ja
muokkaus
Kosketusnäytön ja mittariston
asetukset jne.
Wi-Fi-yhteyden aktivointi ja
asetukset Painike
Kommentit
Näyttöparametrien (tekstin
vieritys, animaatiot jne.) ja
kirkkauden asetus
Valitse 12 tuuman
värimittariston värimaailma.
12


tuuman värimittaristossa
näytettävien tietojen tyypin
valinta
Yksikön valinta:
-

l
ämpötila (°C tai °F)
-

m
atka ja polttoaineen
kulutus (l/100
km tai km/l)
Kosketusnäytön ja 12


tuuman
värimittariston kielen valinta
Päivämäärän ja kellonajan
asettaminen
Ajotietokone
Järjestelmä antaa tietoja kuljettavasta matkasta (jäljellä
oleva ajomatka, senhetkinen polttoaineenkulutus,
keskimääräinen polttoaineenkulutus jne.).
Digitaalinen,
mustavalkoinen mittaristo
Tietoihin pääsee valikosta
Ajaminen .
Pysy vä näyttö:
F

V

alitse valikko Sovellukset ja sitten
Ajotietokone .
Ajotietokoneen tiedot näytetään välilehdillä.
F

P

aina jotakin painiketta halutun välilehden
näyttämiseksi.
Auton laitteet

37
F Kun haluttu matka on näytössä, paina nollauspainiketta tai lasinpyyhkimen
käyttövivun päätä.
Reitit 1
ja 2 ovat erillisiä, mutta niitä käytetään
samalla tavoin.
Reitti 1
mahdollistaa esimerkiksi päivittäisten
laskelmien tekemisen ja reitti 2
mahdollistaa
kuukausittaiset laskelmat.
12 tuuman värillinen
mittaristo
Tietojen näyttö mittaristossa
Ajotietokoneen tiedot näkyvät jatkuvasti silloin,
kun olet valinnut näyttötavan Dials (mittarit) tai
Personal (yksilöllinen).
F

K
un painat tuulilasinpyyhkimen
kytkimen päässä olevaa painiketta, saat
ajotietokoneen tiedot peräjälkeen näyttöön.
Tilannetiedot, joista näkyvät:
- a
jettavissa oleva matka
-
h

etkellinen polttoaineen kulutus
-
S

top & Start -järjestelmän aikalaskuri.
Reitin 1

välilehti, joka sisältää seuraavat tiedot:
-
en

simmäisen matkan keskimääräinen
ajonopeus
-


keskikulutus
-

a

jettu matka.
Reitin 2

välilehti, joka sisältää seuraavat tiedot:
-
t

oisen matkan keskimääräinen ajonopeus
-


keskikulutus
-

a

jettu matka.
Matkan nollaaminenTilapäinen näyttö erillisessä ikkunassa:
F P aina lasinpyyhkimen käyttövivun päätä,
niin pääset tietoihin ja eri välilehdet tulevat
näkyviin.
Muissa näyttötavoissa painallus
tuulilasinpyyhkimen kytkimen päästä tuo tiedot
hetkeksi näkyviin lisäikkunaan.
1
Auton laitteet

38
- Tilannetiedot, joista näkyvät:• toimintasäde
•
h

etkellinen polttoaineen kulutus
•
S

top & Start -järjestelmän aikalaskuri.
-


Osamatkamittari 1, jossa ilmoitetaan:
•


keskinopeus
•


keskikulutus
•

a
jettu matka
ensimmäisen matkan osalta.
-


Osamatkamittari 2, jossa ilmoitetaan:
•


keskinopeus
•


keskikulutus
•

a
jettu matka
toisen matkan osalta.
Mittarin nollaus
F Kun näytössä on haluttu osamatkamittari, paina tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä
olevaa painiketta yli kahden sekunnin ajan.
Osamatkamittarit 1
ja 2 ovat erillisiä, mutta niiden
käyttötapa on sama.
Osamatkamittarin 1
avulla voidaan esimerkiksi
seurata päiväkohtaisia lukemia ja osamatkamittarin
2
avulla kuukausikohtaisia lukuja.
Joitakin määritelmiä
Toimintamatka
(km tai mailia)
Kilometrimäärä, joka vielä voidaan
ajaa säiliössä jäljellä olevalla
polttoaineella (sen mukaan, mikä
keskimääräinen kulutus on ollut
viimeksi ajettuina kilometreinä). Tämä arvo saattaa vaihdella, jos ajotapa
muuttuu tai tien kunto vaihtuu. Silloin
hetkellinen kulutus saattaa vaihdella
suuresti.
Kun ajettavissa oleva matka on alle 30 km,
näyttöön tulee viivoja. Kun polttonestettä
lisätään vähintään 5 litraa, ajettavissa oleva
matka lasketaan uudelleen ja se tulee näyttöön,
kun se on yli 100 km.
Jos näytössä näkyy jatkuvasti viivoja
kilometrimäärän sijaan, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Nykyinen polttoaineen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
L asketaan muutaman edellisen
sekunnin perusteella.
Toiminto tulee näyttöön vain, kun
ajonopeus on vähintään 30


km/h.
Keskimääräinen polttoaineen
kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
L asketaan viimeisestä matkamittarin
nollauksesta lähtien.
Auton laitteet