radio CITROEN C4 SPACETOURER 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

36
Instrumenttavlan
- "MEDIA": visning av information om media under uppspelning eller radio.
- "NAVIGAT ION": visning av information om pågående navigation (kar ta och
instruktioner).
- "PH
OTOS": visning av det foto som markerats i pekskärmens meny "Media".

122
Komfor t
12- vol t s t illb ehörsuttag
Te l e p l uggsuttaget sitter i mittfacket.
Den möjliggör anslutning av en bärbar utrustning, som exempelvis en iPod®, för att du
ska kunna lyssna på dina ljudfiler via fordonetshögtalare.
Filerna hanteras med hjälp av din bärbarautrustning. Beroende på utrustnin
g finns ett eller två USB-
uttag i mittfacket.
De möjliggör anslutning av por tabel utrustningeller ett USB-minne.
De läser ljudfiler som överförs till bilradion, för
att kunna avlyssnas via bilens högtalare.
Du kan hantera dessa filer med reglagen på
ratten eller på pekskärmen.





Uttag för telepluggar USB-uttag

Se rubriken "Ljud och multimedia" för mer
detaljerad information om hur utrustningen används.

Vid användning av USB-uttaget kanden por tabla utrustningen laddas automatiskt.


Det är bara USB-uttaget till höger somkan användas för anslutning av en Apple®-spelare eller USB-internetmodemet "CITROËN MULT ICITY CONNECT".

)Vid anslutning av ett 12 V-tillbehör (max.
effekt: 120 watt) ska du lyfta på locket ochansluta en lämplig adapter.

298
Praktisk information

Energisparläget avbryts

Funktionerna återaktiveras automatiskt nästa gång bilen används.
) För att kunna använda funktionerna på nyttstartar du motorn och låter den vara i gång:
- mindre än tio minuter, för att kunna
använda systemen i cirka fem minuter,
- mer än tio minuter, för att kunna användadem i cirka trettio minuter.
Starta motorn och låt den vara igång enligt
beskrivningen ovan, för att garantera en korrekt
laddning av batteriet.
Använd inte den här metoden upprepade gånger, eftersom det kan leda till att batterietladdas ur.
Om batteriet laddas ur går det inte att star tamotorn (se avsnittet "Batteri").









Avlastningsfunktion
System som styr användningen av vissa
funktioner i förhållande till laddningsnivån i batteriet.
N
är bilen körs kopplas vid behov vissa funktioner bor t, som t.ex. luftkonditioneringen,
uppvärmningen av bakrutan osv.
De bortkopplade funktionerna kopplas automatiskt in igen så for t situationen tillåter detta.







Energisparläge

Bilen ställer sig i energisparläge

Därefter visas ett meddelande om övergång till energisparläge i displayen på instrumenttavlan
och de aktiverade funktionerna övergår till
standbyläge.
Om ett telefonsamtal påbörjas i samma
ögonblick kan det pågå i cirka 10 minuter med bilradions handsfree-utrustning.
S
ystem som styr driftstiden i vissa funktioner
för att garantera att batteriet bibehåller
tillräcklig laddning.
Efter att motorn har stän
gts av kan du fortfarande använda vissa funktioner som t.ex.ljud- och multimediasystem, vindrutetorkare,halvljus, taklampor etc. under en sammanlagd
tid av högst cirka fyr tio minuter.

308
Praktisk information
Montering av elektriska utrustningar eller tillbehör som inte rekommenderasav CITROËN kan medföra fel påfordonets elsystem och för högelförbrukning. Vi ber dig lägga detta på minnet och
vi rekommenderar att du kontaktar din CITROËN-handlare, som kan presentera lämpliga utrustningar eller tillbehör.
Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radiosändare med utvändig antenn på bilen, rekommenderar vi att du vänder dig till din CITROËN-handlare, somkan förse dig med information om vilka specifikationer som måste uppfyllas (frekvensband, maximaluteffekt, antennposition, specifika installationsvillkor) av de sändare somkan monteras, i enlighet med direktivetför elektromagnetisk kompabilitet för fordon (2004/104/EG).




Beroende på lagstiftningen i försäljningslandet kan det vara obligatoriskt att ha med sig reflexväst,varningstriangel, alkotestare, reservlampor och reservsäkringar ibilen.
"Multimedia":
högtalare, Hi-Fi-modul, handsfree-utrustning med Bluetooth, head up-display, portablanavigatorer, halvintegrerat fäste för portablanavigatorer, trafikvarningssystem, por tabel
videoskärm, hållare för videoenheter,
telefonhållare, videopaket med två skärmar,
mobil videospelare, CD-spelare, USB-laddare med solcell, eluttag 230V/50Hz, nätadapter
230 V/12 V, laddare för iPhone/iPad, trådlöst
nätverk ...
H
os din CITROËN-handlare hittar du även produkter för (in- och utvändig) rengöring, som
t.ex. våra miljöprodukter "TECHNATURE",
produkter för påfyllning (spolarvätska etc.), sprayburkar och pennor för bättring av
karosslack som exakt motsvarar färgtonen på
din bil, refill-produkter (patron till satsen för provisoriska däckreparationer etc.) ...

337
i din bil.
PEKSKÄRM


01 Allmän funktion

Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver full uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstän
gd, stängs systemet av när energisparläget aktiveras.


INNEHÅLL

02 Komma igång - Frontpanelen

04 Media

05 Navigation

06 Inställningar

07 Internet-tjänster

08 Telefon s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

Vanliga frågor s.
GPS / NAVIGATION
MULTIMEDIA / BILRADIO
BLUETOOTH / TELEFON
8
340
358
342
378
388
390
400

03 Rattreglage s. 341

01
338
" Luftkonditionering "
här kan du göra
inställningar av
temperatur och luftfl ˆde.

" Hjälpfunktioner"
r
här kan du aktivera, avaktivera och ställain vissa av bilensfunktioner.

"
Media"
här kan du lyssna på radio eller på MP3-musikfi ler och visafotografi er.

" Navi
gation"
här kan du ställa in
vägvisningen och välja
destination (beroende på
utförande)."
Inställningar"r
här kan du ställa in ljud
och välja grafi k.
"
Internet-tjänster"r
här kan du ansluta bilen
till en Internet-portal
me
d applikationer somunderlättar, anpassar
och gör färden säkrare. Funktionen kräver ett
Internetmodem som
du erhåller genom att teckna ett abonnemanghos CITROËN.
"Telefon"
här kan du ansluta en
telefon via Bluetooth för att ringa under säkraförhållanden.
ALLMÄN FUNKTION

340
02


Inställning av volymen (varje ljudkälla är oberoende, inklusive "Traffi c announcements (TA)" och
v‰gvisningsinstruktioner).
Val av l
judk‰lla (beroende p version):
- Radiobanden "FM"
/ "AM" / "DAB" * .
- "
USB"-minne.
-
CD-spelare (sitter i handskfacket). *

- Jukebox
*
, efter att fˆrst ha kopierat ljudfi ler till peksk‰rmens interna minne.
- Te l e
fon som ansluts via Bluetooth och anv‰nds via multimediasystemet (streaming med Bluetooth).
- Mediaspelare som ansluts via AUX-in
gÂngen (teleplugg, kabel medfˆljer inte).

Sk‰rmen ‰r av t
ypen "resistiv", d‰rfˆr mÂste man trycka ordentligt, s‰rskilt vid "dragningar" (fˆr att dra ut en lista, fl ytta en karta etc.). Det räcker
inte med att snudda vid skärmen. Tryckningar med fl era fi ngrar registreras inte.
Skärmen kan användas med handskar. Denna teknolo
gi kan användas vid alla temperaturer.
KOMMA IGÅNG

*
Beroende på utrustning. Ren
gör skärmen med en mjuk trasa som inte repar (glasögonduk) utan rengöringsmedel.
Använd inte vassa föremål
på skärmen.
R
ör inte skärmen med våta händer.Vi
d ihållande solsken kanljudvolymen sänkas för att skydda
systemet. När temperaturen sjunker
i kupén återgår volymen till den ursprungliga nivån.

341
03RATTREGLAGE
- Stänger av ljudet.
- Ökar / sänker l
judvolymen.
-
Radio: visar listan över radiostationer.
Media: visar listan över l
judspår.
-
Vridning.
Radio: automatiskt val av föregående/nästa radiofrekvens.
Media: före
gående/nästa spår. - Tryckning och sedan vridning : tillgång till minneslagrade stationer. ygy
- Byte av ljudkälla.
- För
fl yttning i menyerna.
In/ut-zoomning p kartan
Tryckning : bekr‰ftelse, registrering av vald ljudk‰lla.
- TEL-kna
pp:
÷ppnar telefonmenyn:
Samtalslista / Kontakter / Handsfree /
≈terg till samtal / Avsluta ett samtal.
Ta emot ett inkommande samtal
/
LÂn
g tryckning: avvisa ett inkommande samtal eller att
avsluta ett pÂgÂende samtal.

- Kort tryckning:
Byter mediakälla.
Svarar på ett inkommande samtal.
På
gående samtal: öppnar telefonmenyn (lägga på, sekretessläge, handsfree).
- Lån
g tryckning:
Tr
ycker bort ett inkommande samtal.
Av
slutar ett inkommande samtal.
När in
get samtal pågår: öppnar telefonmenyn (slånummer, kontakter, samtalslistan, röstbrevlådan).
- Vridnin
g.
Radio: automatisk söknin
g efter föregående / nästastation.
Media: före
gående / nästa spår.
- Tr
yckning: bekräftar.
-
Kort tryckning:
Radio: visar listan över stationer.
Media: visar listan över spår.
- Lån
g tryckning: uppdaterar listan över stationer som kan
tas emot.
- Ökar vol
ymen.
-
Sänker volymen.

343
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Media
List
L
ista över FM-stationer

Tryck på en radiostation för att välja den.
Validat
e(Bekräfta) Spara parametrar.

Media
Source
(Ljudkälla)
FM Radio

Välj ändring av ljudkälla. DAB Radio

AM Radio
Jukebox
CD
USB

iPod
Bluetooth
AUX
Video
Medi
a
Memo
Visning av lagrade
stationer Tryck på en radiostation för att välja den.

345
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Medi
a
Andra sidan

Radio list
Preset(Snabbval)
Välj en radiokanal genom att trycka på den.
Update list (Uppdatera lista)
Update: Uppdatera listan beroende på mottagning.
Frequenc
y (Frekvens) Ange önskad radiostations frekvens.
Validate
(Godkänn) Spara parametrar.
Media

Andra sidan


PhotosVal av sida
Visa det markerade fotot i fullskärmsläge.
Rotat
e(Rotera) Rotera fotot 90°.
Select al
l(Välj alla) Välj alla foton i listan.
Tryck en gång till för att avmarkera.
Slideshow
(Bildspel)
Föregående foto.
Visa foton som ett bildspel i fullskärmsläge. Paus / Spela upp.
N
ästa foto.
Validate
(Godkänn) Spara parametrarna.

Medi
a

Andra sidan


Manage JukeboxSortera efter ma
ppar
Välj alternativ. Sortera efter album
Select all(Välj alla)
Förstoringsglas
Create folder (Skapa mapp)

Välj alternativ som ska hanteras. Rename (Döp om)
Delete (Ta bort)
Select all (Välj alla)
Validate (Godkänn) Spara dina val.
Cop
y (Kopiera) Spara parametrarna.