USB CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Návod na použitie (in Slovak)

121
3
Komfor t
Stredný odkladací priestor
)Ak chcete otvoriť stredný odkladacípriestor, potiahnite rukoväť a sklopte kryt.
Priestor sa po otvorení osvetlí.
Tlačidlom, ktoré sa nachádza v horne
j časti, sa dá osvetlenie deaktivovať.
Zásuvka 230 V/50 Hz
Zásuvka 230 V/50 Hz (maximálny výkon: 120 W) sa
inštaluje do stredovej priehradky.
Pre jej používanie: )otvorte stredovú priehradku, ) skontrolujte, či kontrolka svieti nazeleno, )zapojte svoj multimediálny prístroj alebo
akýkoľvek iný elektrický prístroj (nabíjačka na telefón, notebook, prehrávač CD-DVD,
zohrievanie dojčenských fliaš...).
Tá t o z á s u v k a f u nguje pri zapnutom motore a tiež v
režime STOP funkcie Stop & Star t.
V závislosti od výbavy môže obsahovať:


- jednu 230V zásuvku,

- jednu 12V zásuvku,

- jednu alebo dve USB zásuvky,

- jednu JACK zásuvku.
V prípade poruch
y zásuvky bliká zelené svetlo.
Nechajte si vykonať kontrolu v sieti CITROËNalebo v odbornom servise.


Zapojte do zásuvky iba jeden prístroj naraz (nepoužívajte predlžovačku alebo rozbočovač).
Zapájajte iba izolované prístroje triedy II(táto informácia sa uvádza na prístroji).
Z dôvodu bezpečnosti v prípade nadmernej spotreby, a keď to elektrický systém vozidla vyžaduje (konkrétne klimatické podmienky, elektrické preťaženie...), sa napájanie zásuvky preruší a zelená kontrolka sa vypne.

122
Komfor t
12 V zásuvka pre príslušenstvo
Konektor JACK je umiestnený v stredovejpriehradke.
Umožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia
ako napríklad prehrávač typu iPod®, abyste mohli počúvať svoje audio súbory cez reproduktory vo vozidle.
Prehrávanie súborov v tomto prípade riadi
prenosné zariadenie. V stredove
j priehradke sa podľa typu výbavynachádza jedna alebo dve USB zásuvky.
Tieto zásuvky vám umožňujú pripojiť prenosné
zariadenie alebo USB kľúč.
Prehrávajú zvukové súbory, ktoré sa prenášajú
do vášho autorádia a ktoré môžete počúvaťprostredníctvom reproduktorov vo vozidle.
Súbory možno prechádzať pomocou ovládačov na
volante alebo ovládačov na dotykovom tablete.






Konektor JACKUSB zásuvky


Podrobnosti súvisiace s používaním tohto zariadenia nájdete pod heslom „ Audio a
telematika“.



Počas používania v USB zásuvke sa môže prenosné zariadenie automatickydobíjať.


Na pripojenie zariadenia Apple ®
alebo ®
spojovacie kľúča „CITROËN MULTICITY CONNECT“ sa môže použiť iba zásuvka
USB, ktorá sa nachádza na pravej strane.

)Na pripojenie 12 V príslušenstva(maximálny výkon: 120 wattov) nadvihnite kryt a pripojte vhodný adaptér.

292
Praktické informácie
Ta b uľky poistiek typu 2
Č. poistkyIntenzitaFunkcie
F33 A
Tlačidlo START/STOP.
F6
A15 A Dotykový tablet, audiosystém a navigačný systém, CD
prehrávač, zásuvky USB a pomocné zariadenia.
F8 5
A Alarm.
F
93 A Ovládače na volante.
F1
95 A Združený prístroj.
F2
43 A Snímač dažďa a intenzity svetla.
F25 5
A Airbagy.
F33 3
A Uloženie nastaveného miesta vodiča do pamäte.
F3
45 A Elektrický posilňovač riadenia.
F13 10 A
Pr
edná zásuvka 12 V.
F1410 A
Zásuvka 12 V kufra.
F1
63 A Snímače kariet v strope radu 1.
F27 5
A Volič rýchlostí automatizovanej manuálnej prevodovky.
F3
020 A Zadný stierač.
F3
83 A Manuálne riadenie ovládania svetlometov.

340
02


Nastavenie hlasitosti (každý zdroj zvuku je nezávislý vrátane „Traffi c announcements(TA)ì - dopravn˝ch inform·ciÌ a navigačných pokynov).
Voľba zdro
ja zvuku (podľa verzie):
- Rádiostanice
„FM“/„AM“/„DAB“ * .
- Kľúč „USB“.
-
CD prehrávač (umiestnený v príručnej skrinke) *
.
- Jukebox
*
, po skopírovaní audio súborov na internú pamäťovú jednotku dotykového displeja.
- Te l e
fón pripojený prostredníctvom Bluetooth a multimediálneho systému Bluetooth (streaming).
- Prehrávač mediáln
ych nosičov pripojený prostredníctvom doplnkovej zásuvky (jack, nedodaný kábel).

Disple
j „rezistentného“ typu, je potrebné silnejšie zatlačenie, predovšetkým v prípade posuvných dotykov tzv. „kĺzania“ (presúvanie stránok,
premiestnenie mapy...). Obyčajný dotyk nestačí. Displej dotyk viacerými prstami nezaznamená.
Disple
j je použiteľný aj s rukavicami. Táto technológia umožňuje jeho použitie pri akejkoľvek teplote.
PRVÉ KROKY

*

V závislosti od výbavy. Na údržbu disple
ja sa odporúča používanie neabrazívnej utierky z jemnej tkaniny (utierka na okuliare) bez použitia dodatočného čistiaceho
prostriedku.
Na obsluhu displeja nepoužívajte ostré predmety.
Nedot
ýkajte sa displeja mokrými rukami.V prípade dlhotrva
júceho pôsobenia
slnečného žiarenia môže byť úroveň hlasitosti obmedzená z
dôvodu ochrany systému. Hlasitosť
sa uvedie do pôvodného stavu
akonáhle teplota v interiéri poklesne.

343

Úroveň 1 Úroveň 2Úroveň 3Vysvetlivky
Media (Médium )

List
(Zoznam)
Zoznam rádiostaníc FM
Zatlačiť na rádiostanicu pre jej voľbu.
Validat
e (Potvrdiť)
Uložiť nastavenie parametrov.

Media (Médium)

Source
(Zdroj)
FM Radio
(Rádio FM)


Zvoliť zmenu zdroja.
DAB Radio
(Rádio DAB)

AM Radio
(Rádio AM)

Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Video



Media
(Médium)

Mem
o(Pamäť)
Pripomenutie stanículožených v pamäti
Zatlačiť na rádiostanicu pre jej voľbu.

352
04














CD, CD MP3, čítačka USB, pomocný vstup


Vložte CD do prehrávača, USB kľúč do zásuvky USB alebo pripojte periférny USB kľúč dozásuvky USB pomocou adaptačného kábla(nedodaný).

Systém zostavuje zoznamy prehrávaných súborov (dočasná pamäť), a preto čas potrebný na ich vytvorenie môže byť v rozmedzí od niekoľkých sekúnd až minút počas prv

353
04

CD, CD MP3, prehrávač USB

Autorádio prehráva audio súbory s formátom „.wma, .aac, .fl ac, .ogg,.mp3“ rýchlosťou medzi 32 Kbps a 320 Kbps.

Akceptuje taktiež režim VBR (Variable Bit Rate).

Akýkoľvek iný typ súboru (.mp4, ...) nemôže byť prehrávaný.

Súbory WMA musia byť typu wma 9 štandard.
Podporované vzorkované
frekvencie sú 11, 22, 44 a 48 KHz.

Odporúča sa zapisovať názvy súborov s použitím menej ako
20 znakov a s vylúčením špeciálnych znakov (napr.: " " ? ; ù), aby sa predišlo prípadným problémom prehrávania alebo zobrazenia.

Aby bolo možné prehrávanie CDR alebo CDRW, uprednostnite prinapaľovaní štandardné normy ISO 9660 s úrovňou 1, 2 alebo Joliet.
Pokiaľ bol disk zaznamenan
ý v inom formáte, je možné, že jehoprehrávanie nebude správne.
Na
jednom disku sa odporúča používať vždy ten istý štandard záznamu s čo najnižšou rýchlosťou záznamu (4x maximum), aby
bola zabezpečenł optimłlna kvalita zvuku.
V zvl

04
/
/
354

Výber prehrávania hudby
Predchádzajúca skladba.
Nasledujúca skladba.
Predchádza
júci súbor skladieb.
Nasledu
júci súbor skladieb.
Pauza. Zoznam skladieb a súborov
USB aleboCD.
Pr
echod zoznamom hore a dole.
Potvrdiť, zostupovať v rámci štruktúr
y.

Stúpať v rámci štruktúry.
HUDBA

07
389389
CITROËN MULTICITY CONNECT
Na poskytnutie relevantných
informácií využívajú aplikácie údaje vozidla, ako sú okamžitárýchlosť, najazdené kilometre,
dojazd vozidla (autonómia), alebo poloha GPS.
Pripo
jte kľúč „CITROËN MULTICITY CONNECT “ do pravej USBzásuvky.

Aplikácia „M
yCITROËN“ je
spojenie medzi užívateľom,
značkou a jej sieťou.
Užívateľovi umožňu
je získať
všetky potrebné informácie o jeho vozidle: plán údržby, ponuku
príslušenstva, uzavreté zmluvy o
predplatených službách.
Umožňu
je tiež odoslať informáciu o počte najazdených kilometrov do miesta „MyCITROËN“ alebo určiťpjý
predajné miesto. „CITROËN MULTICITY CONNECT “
je služba aplikácií asistenta vodiča poskytovaná v reálnom čase, ktorá umožňuje prístup k užitočným
informáciám o dopravnej situácii, nebezpečných zónach, cenách pohonných hmôt, voľných parkovacích miestach, turistických miestach,meteorologických podmienkach, správnych adresách…

Táto služba zahŕňa prístup k mobilnej sieti, ktorý je potrebný na použitie aplikácií. „CITROËN MULTICITY CONNECT “ je zmluva o poskytovaní služby, ktorá sa uzatvára v sieti „CITROËN“ a je dostupná v závislosti od krajiny a typu dotykového displeja po dodaní vozidla. pp j ,ýjp ýp p j


Z bezpečnostných dôvodov sú niektoré funkcie prístupné len nazastavenom vozidle. Stlačte menu „Pripojené služby“, čím vyvoláte zobrazenie aplikácií.

.
409
Abecedný zoznam
Radiaca páka ..................................................24Radiaca páka manuálnej prevodovky ..........149Ramienko slnečnej clony..............................119Ramienko stierača (výmena)................218,299Recirkulácia vzduchu............................106, 109Referenčné číslo farby laku ..........................333Regenerácia filtra pevných častíc................321Regulátor prešmyku kolies (ASR).............43,47Regulátor rýchlosti................................167, 171Reinicializácia diaľkového ovládania..............70Rezervné koleso ...................................268-271Režim časovaného odpojenia
elektropríslušenstva...................................298Rizikové zóny (aktualizácia)..........................367Rozbeh vozidla ......................135, 137,138,150Rozmery................................................331,332Rozmrazovanie.....................................114, 115Rádio .............................................348-350,352Rádiostanica .........................................348-350
Snehové reťaze.............................................278Spätná montáž kolesa .................................. 274Spotreba paliva...............................................24Stierač skla.....................................42, 214,217Stierač skla zadný .........................................215Stolík zadný ...........................................125, 130Stop Štart....60,114,160,161,295, 310,313,321Strešné nosiče..............................................304Stromovité zobrazenie ........342, 344,346,358,360, 362, 378,390,392Stropné osvetlenia ........................................ 219Stropné osvetlenie vzadu.............................125Superuzamknutie...............................63,66, 68Svetlá brzdové ......................................283-286Svetlá denné .................................279,281,283Svetlá diaľkové................40,202,279-281,283Svetlá hmlové................................................279Svetlá hmlové zadné.....................................204Svetlá parkovacie ..........................................206Svetlá polohové...... 202, 206,279, 281,283,285Svetlá spätného chodu.........................283-286Svetlá stretávacie...................40,202,279,280Svetlo hmlové zadné ............................283,285Svetlomety (nastavenia)............................... 211Svetlomety hmlové predné..................204,212,279,282, 287Svetlomety natáčacie ...........................213, 279Synchronizácia diaľkového ovládania ............70Sériové číslo vozidla .....................................333
Ta b uľky hmotností........................324, 328-330Ta b uľky pohonných jednotiek.......323,325-327Tabuľky poistiek............................................288Technické parametre............................323-330Telefón ...........................................394-397,399Tlak hustenia pneumatík .......262,267, 277, 333TMC (dopravné spravodajstvo)....................372
Sada hands free...................................394, 395Sada na dočasnú opravu pneumatiky......260,261Sada na opravu defektu ................................260Sedadlá elektricky ovládané...........................86Sedadlá predné..................................84, 86,87Sedadlá vyhrievané........................................90Sedadlá zadné .............................92, 94, 96,97Skladací kryt...................................................97Sklopenie zadných sedadiel........92, 94, 96,97Sledovanie mŕtvych uhlov.............................186Slnečná clona ...............................................119Smerovky .............................................206, 222Smerovky na boku karosérie........................283
SUkazovatele smeru (smerovky)...........206, 222,279, 282-286Ukazovatele zmeny smeru jazdy ..................222Ukazovateľ hladiny motorového oleja.....53, 318Ukazovateľ údržby..........................................51Ukazovateľ zmeny rýchlostného stupňa ......159Uloženie polôh sedadla do pamäti .................87Uloženie rýchlosti do pamäti.........................167Umiestnenie príslušenstva...........................140Umývanie (rady)............................................322USB...............................................................352Uzáver palivovej nádrže................................313USB prehrávač..............................................352
RT
Ť
Ťažné zariadenie...........................................302
U
Š
Štartovanie....................................................295