audio CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Návod na použitie (in Slovak)

Obsah
2
Výstražná svetelná signalizácia 222
Zvuková výstraha 222
Núdzový alebo asistenčný hovor 223
Výstražný trojuholník 223
Detekcia podhustenia pneumatík 224
Systém ESC 227
Bezpečnostné pásy 230
Airbagy 235
Detské sedačky 241
Uchytenia ISOFIX 252
Detská bezpečnostná poistka 259
Bezpečnosť
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky 260
Výmena kolesa 268
Snehové reťaze 278
Výmena žiarovky 279
Výmena poistky 288
12 V batéria 295
Energeticky úsporný režim 298
Výmena lišty stierača skla 299
Ťahanie vozidla 300
Ťahanie prívesu 302
Strešné tyče 304
Kryt proti nízkym teplotám 306
Príslušenstvo 307
Praktické informácie
Kapota 310
Benzínové motory 311
Dieselové motory 312
Palivo 313
Ochranná palivová vložka (diesel) 315
Porucha z dôvodu úplného vyčerpaniapaliva (Diesel) 317
Kontrola hladín 318
Kontroly 321
Kontroly
Benzínové motorizácie 323
Hmotnosti pre benzínové motory 324
Dieselové motorizácie
325
Hmotnosti pre dieselové motory 328
Rozmery 331
Identifi kačné prvky 333
Technické parametre
Núdzový alebo asistenčný hovor 335
Dotykový tablet 337
Audio a telematika
Vizuálne vyhľadávanie
Ovládanie osvetlenia 202
Automatické rozsvietenie svetiel 207
Automatické diaľkové svetlá 208
Svetlá s elektroluminiscenčnými diódami 210
Nastavenie svetlometov 211
Natáčacie osvetlenie 213
Ovládače stieračov skla 214
Ostrekovač skla 216
Automatické stieranie 217
Stropné osvetlenie 219
Clona panoramatického strešného okna 220
Tlmené osvetlenie 221
Viditeľnosť
Abecedný zoznam

.
9
Zoznámenie sa s vozidlom
V interiéri


Panoramatické strešné okno

Toto presklené okno zvyšuje intenzitu svetla v
interiéri vozidla. Je vybavené zatemňovacouclonou s elektrickým ovládaním.
89
220
2
6
90
141

Funkcia masáž

Tá t o funkcia zabezpečuje masáž bedier po
dobu približne 60 sekúnd. Masáž sa vykonáva
v 6 cykloch v tr vaní 10 minút.

Elektrická opierka nôh

Umožňuje prednému spolujazdcovi zvýšiť jeho
komfort.

7- p a l c o vý dotykový displej

Te n t o d i s p l ej umožňuje prístup k ovládačom
klimatizácie, nastaveniu parametrov výbavy
vozidla, ovládačom audios
ystémov navigácie a
telematiky a ku konfigurácii zobrazenia...
Elektrická parkovacia brzda
Spája funkcie automatického zatiahnutia brzdy po vypnutí motora a automatické uvoľnenie
brzdy pri akcelerácii.
V ktoromkoľvek okamihu môže vodič zasiahnuťa zatiahnuť alebo uvoľniť parkovaciu brzdu
manuálne, zatlačením páčky ovládača.

.
11
Zoznámenie sa s vozidlom
1. Výškové nastavenie svetlometov. 2.Deaktivácia priestorovej ochrany alarmu alebo
Držiak na lístky.3.Ovládače osvetlenia a ukazovateľov smeru. 4.
Ovládače pod volantom (automatizovanejmanuálnej 6-stupňovej prevodovky/
automatickej prevodovky).
5. Ovládače obmedzovača rýchlosti/regulátora rýchlosti/aktívneho regulátora rýchlosti.
6.Ostatné ovládače na volante (v závislosti
od výbavy). 7. Ovládače audio systému, telefónu a navigácie na volante (v závislosti od
výbavy). 8.Volič rČchlostnČch stupňov(automatizovan

.
23
Zoznámenie sa s vozidlom
168, 171, 174
Správne riadenie

Volant s integrovanými
ovládačmi


Ovládače obmedzovača/
regulátora rýchlosti/aktívneho
regulátora rýchlosti Ďalšie ovládače
56


Ovládače audiosystému
alebo


Ovládače audiosystému atelefónu

Ovládače audios
ystému,
navigačného systému a telefónu
35, 37
21
9
194
341
341
1.Black panel (čierna obrazovka).
2
. Ovládanie režimu zobrazenia združeného
prístro
ja typu 2.
3.Rozsvietenie/Zhasnutie stropného osvetlenia.
alebo
Park Assist (Parkovací asistent).

26
Kontrola chodu
7-palcový dotykový tablet
7- p a l c ový dotykový tablet umožňuje prístup k:
- ovládačom vykurovacieho/klimatizačného
systému,
- ponuke nastavenia parametrov funkcií a
v
ýbavy vozidla,
- ponuke konfigurácie audio a zobrazenia,
- ovládačom audio výbavy a telefónu a zobrazeniu združených informácií,
a v z
ávislosti od výbavy umožňuje:
- zobrazenie vČstra

1
27
Kontrola chodu

Stav svetelných kontroliek

Niektoré tlačidlá sú vybavené svetelnými
kontrolkami, ktoré si
gnalizujú stav príslušnejfunkcie.
Zelená svetelná kontrolka: aktivovali stepríslušnú funkciu.
Oranžová svetelná kontrolka: neutralizovali stepríslušnú funkciu.
1
.Prístup k ponuke „Klimatizácia “ .
Umožňuje ovládať rôzne nastavenia
teploty, prietoku vzduchu... Pozrite kapitoly„Kúrenie“, „Manuálna klimatizácia" a „Automatická klimatizácia“.
2. Prístup k ponuke „Pomoc pri jazde“.
Umožňuje aktivovať, deaktivovať a nastaviť
parametre niektorých funkcií.3. Prístup k ponuke „Médium“.Pozri rubriku „Audio a telematika“.4.
Prístup k ponuke „Navigácia*“.Pozri rubriku „Audio a telematika“ .
Ponuky dotykového tabletu
5.Prístup k ponuke „Konfigurácia“. Umožňuje nakonfigurovať zobrazenie asystém.
6. Prístup k ponuke „Pripojené služby*“. Pozri rubriku „Audio a telematika“.
7.Prístup k ponuke „Telefón“.
Pozri rubriku „Audio a telematika“.
8Nastavenie hlasitosti/prerušenie zvuku.
Pozri rubriku „Audio a telematika“.

*
V závislosti od výbavy.

1
31
Kontrola chodu
Funkcie prístupné prostredníctvom tohto menu sú podrobne popísané v nasledujúcej tabuľke.


Ponuka „Konfi gurácia“
TlačidloPríslušná funkciaPopis
Audio settings(Audio nastavenia) Nastavenie hlasitosti zvuku, vyváženia...
Color schemes
(Farebná schéma)Voľba grafického prostredia.
Interactive hel
p(Interaktívna pomoc) Prístup k zjednodušenému návodu.
Turn off screen(Vypnúť displej)Vypnutie displeja.
Brightness(Nastavenie jasu)Nastavenie jasu.

118
Komfor t























Predná výbava

Slnečná clona. 2.
Držiak na karty. 3.
Príručnł skrinka.4.

Stredný odkladací priestor.Obsahuje elektrické zásuvky a audiozásuvky. 5.
Vysoká konzola so zatvoreným odkladacím priestorom, nízka konzola alebo odnímateľná konzola.
6.Držiak pohárov.
7. Odkladací priestor na dverách.8.Odkladací priestor pod volantom. (Dokumentácia k vozidlu).

122
Komfor t
12 V zásuvka pre príslušenstvo
Konektor JACK je umiestnený v stredovejpriehradke.
Umožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia
ako napríklad prehrávač typu iPod®, abyste mohli počúvať svoje audio súbory cez reproduktory vo vozidle.
Prehrávanie súborov v tomto prípade riadi
prenosné zariadenie. V stredove
j priehradke sa podľa typu výbavynachádza jedna alebo dve USB zásuvky.
Tieto zásuvky vám umožňujú pripojiť prenosné
zariadenie alebo USB kľúč.
Prehrávajú zvukové súbory, ktoré sa prenášajú
do vášho autorádia a ktoré môžete počúvaťprostredníctvom reproduktorov vo vozidle.
Súbory možno prechádzať pomocou ovládačov na
volante alebo ovládačov na dotykovom tablete.






Konektor JACKUSB zásuvky


Podrobnosti súvisiace s používaním tohto zariadenia nájdete pod heslom „ Audio a
telematika“.



Počas používania v USB zásuvke sa môže prenosné zariadenie automatickydobíjať.


Na pripojenie zariadenia Apple ®
alebo ®
spojovacie kľúča „CITROËN MULTICITY CONNECT“ sa môže použiť iba zásuvka
USB, ktorá sa nachádza na pravej strane.

)Na pripojenie 12 V príslušenstva(maximálny výkon: 120 wattov) nadvihnite kryt a pripojte vhodný adaptér.

127
3
Komfor t





Multimediálny systém vzadu


Te n t o m u l t i m e d i á l ny systém umožňuje spolujazdcom sediacim vzadu pripojenie jedného alebo dvoch externých prenosných prehrávačov (audio alebo video prehrávač, hracia konzola, DVD prehrávač…). Zvuk sa šíriprostredníctvom dvoch bezdrôtových slúchadiel
Bluetooth®a video obsah sa zobrazuje na
7- p a l c ových displejoch integrovaných do zadnej časti hlavovČch opierok prednČch sedadiel.
Opis

Tento systém funguje len pri bežiacom motore.

Systém obsahuje:
- prepojovací a ovládací panel nachádzajúcisa na zadnej ploche stredovej konzoly,
- dva 7-palcové displeje integrované do
predných hlavových opierok (s ochrannými
povlakmi),
- dve bezdrôtové slúchadlá na báze
technológie Bluetooth s nabíjateľnou batériou,
- 12 V nabíjačka s dvoma vČvodmi na s