bluetooth CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Návod na použitie (in Slovak)

127
3
Komfor t





Multimediálny systém vzadu


Te n t o m u l t i m e d i á l ny systém umožňuje spolujazdcom sediacim vzadu pripojenie jedného alebo dvoch externých prenosných prehrávačov (audio alebo video prehrávač, hracia konzola, DVD prehrávač…). Zvuk sa šíriprostredníctvom dvoch bezdrôtových slúchadiel
Bluetooth®a video obsah sa zobrazuje na
7- p a l c ových displejoch integrovaných do zadnej časti hlavovČch opierok prednČch sedadiel.
Opis

Tento systém funguje len pri bežiacom motore.

Systém obsahuje:
- prepojovací a ovládací panel nachádzajúcisa na zadnej ploche stredovej konzoly,
- dva 7-palcové displeje integrované do
predných hlavových opierok (s ochrannými
povlakmi),
- dve bezdrôtové slúchadlá na báze
technológie Bluetooth s nabíjateľnou batériou,
- 12 V nabíjačka s dvoma vČvodmi na s

308
Praktické informácie
Montáž výbavy alebo elektropríslušenstva, ktoré nie súschválené spoločnosťou CITROËN,môže spôsobiť poruchu elektronickýchsystémov vo vašom vozidle alebonadmernú spotrebu.

Ďakujeme vám, že tento fakt beriete do úvahy a odporúčame, aby stevždy kontaktovali zástupcu značky CITROËN, ktorý vám predstaví kompletnú ponuku výbavy aodporúčaného príslušenstva.

Inštalácia rádiokomunikačného vysielača
Pred akoukoľvek inštaláciourádiokomunikačných vysielačov s vonkajšou anténou do vášho vozidla, ako dodatočného príslušenstva, konzultujte sieť CITROËN, ktorá vás oboznámi s vlastnosťami vysielačov (frekvenčné pásmo, maximálnyvýstupný výkon, poloha antény, špecifické podmienky inštalácie), ktorémožno nastaviť v súlade so smernicouo elektromagnetickej kompatibilite vozidiel (2004/104/ES).




Podľa právnych predpisov platných vdanej krajine môžu byť bezpečnostnéreflexné vesty, výstražné trojuholníky,alkoholmetre a náhradné žiarovkya poistky súčasťou povinnej výbavyvozidla.
„Multimédiá“:
reproduktory, modul Hi-Fi, Hands-free súprava Bluetooth, displej vo výške očí
vodiča, prenosn

340
02


Nastavenie hlasitosti (každý zdroj zvuku je nezávislý vrátane „Traffi c announcements(TA)ì - dopravn˝ch inform·ciÌ a navigačných pokynov).
Voľba zdro
ja zvuku (podľa verzie):
- Rádiostanice
„FM“/„AM“/„DAB“ * .
- Kľúč „USB“.
-
CD prehrávač (umiestnený v príručnej skrinke) *
.
- Jukebox
*
, po skopírovaní audio súborov na internú pamäťovú jednotku dotykového displeja.
- Te l e
fón pripojený prostredníctvom Bluetooth a multimediálneho systému Bluetooth (streaming).
- Prehrávač mediáln
ych nosičov pripojený prostredníctvom doplnkovej zásuvky (jack, nedodaný kábel).

Disple
j „rezistentného“ typu, je potrebné silnejšie zatlačenie, predovšetkým v prípade posuvných dotykov tzv. „kĺzania“ (presúvanie stránok,
premiestnenie mapy...). Obyčajný dotyk nestačí. Displej dotyk viacerými prstami nezaznamená.
Disple
j je použiteľný aj s rukavicami. Táto technológia umožňuje jeho použitie pri akejkoľvek teplote.
PRVÉ KROKY

*

V závislosti od výbavy. Na údržbu disple
ja sa odporúča používanie neabrazívnej utierky z jemnej tkaniny (utierka na okuliare) bez použitia dodatočného čistiaceho
prostriedku.
Na obsluhu displeja nepoužívajte ostré predmety.
Nedot
ýkajte sa displeja mokrými rukami.V prípade dlhotrva
júceho pôsobenia
slnečného žiarenia môže byť úroveň hlasitosti obmedzená z
dôvodu ochrany systému. Hlasitosť
sa uvedie do pôvodného stavu
akonáhle teplota v interiéri poklesne.

343

Úroveň 1 Úroveň 2Úroveň 3Vysvetlivky
Media (Médium )

List
(Zoznam)
Zoznam rádiostaníc FM
Zatlačiť na rádiostanicu pre jej voľbu.
Validat
e (Potvrdiť)
Uložiť nastavenie parametrov.

Media (Médium)

Source
(Zdroj)
FM Radio
(Rádio FM)


Zvoliť zmenu zdroja.
DAB Radio
(Rádio DAB)

AM Radio
(Rádio AM)

Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Video



Media
(Médium)

Mem
o(Pamäť)
Pripomenutie stanículožených v pamäti
Zatlačiť na rádiostanicu pre jej voľbu.

355
04






Audio streaming
Streaming umožňuje počúvať audiosúbory telefónu cez reproduktory
vozidla.
Pripo
jte telefón: pozrite kapitolu „ Telephone“ (Telefón), následne„ Bluetooth“.
Zvoľte

392
08
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
PonukaBluetooth
Voľby pre telefón
Telephonene(Telefón)
















„Telephone “
(Telefón)
Vedľajšia stránka

393
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Popis
Telephone(Telefón)
Vedľajšia stránka
Ponuka Bluetooth
Search (Vyhľadávať) Aktivácia vyhľadávania periférneho zariadenia na pripojenie.
Disconnect(Odpojiť)

Zrušenie pripojenia Bluetooth zvoleného periférneho zariadenia.
Update (Aktualizovať)
Import kontaktov zo zvoleného telefónu na ichuloženie do autorádia.
Delete(Zrušiť)
Delete (Zrušiť) zvolený telefón.
Validate (Potvrdiť)
Uloženie nastavenie parametrov.
Telephone(Telefón)
Vedľajšia stránka
Search for devices (Vyhľadať výbavu)
Pr
ofi l telefón
Aktivácia vyhľadávania periférneho zariadenia Profi l streaming
Pr
ofi l internet
Telephone(Telefón)
Vedľajšia stránka
Voľby pre telefónPut on hold
(Uviesť do
režimu čakania)
Dočasné vypnutie mikrofónu, aby telefónny účastník nepočul rozhovor so spolujazdcom.
Update (Aktualizovať)
Import kontaktov zvoleného telefónu a ich uloženiedo autorádia.
Choice of rin
gtone:(Výberrzvonenia) Výber melódie a hlasitosti zvonenia v okamihu, keď telefón zvoní.
Memory info. (Stavpamäti)
Použité alebo dostupné stránky, percento využitia interného adresára a kontaktov v Bluetooth.
Validate
(Potvrdiť)
Uloženie nastavenia parametrov.

394
08
Uprednostnite použitie profi lu „ Hands-free
“, ak nepožadujete prehrávanie „Streaming“.
Schopnosť s
ystému pripojiť len jeden profi l závisí od telefónu. Môženastať situácia, pri ktorej sa automaticky môžu pripojiť oba profi ly.
















Spárovanie telefónu Bluetooth
Prvé pripojenie Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodov zvýšenej pozornosti zo
strany vodiča sa operácie prepájania mobilného telefónu Bluetooth
s Hands-free súpravou autorádia musia vykonávať na zastavenomvozidle
.
Zvoľte si ponuku

395
08

V závislosti od vašej výbavy sa môže stať, že budete vyzvaný(-á),
aby ste potvrdili automatické pripojenie pri každom naštartovaní
vozidla.

V závislosti od t
ypu telefónu vás systémpožiada, aby ste prijali alebo odmietli prenos
vášho zoznamu.
Dostupné služb
y závisia od siete, karty SIM a kompatibility
používaných prístrojov Bluetooth. V príručke k svojmu telefónu a usvojho operátora si overte služby, ku ktorým máte prístup.

Pri návrate do vozidla sa naposledy pripojený tele
fón automaticky opäť pripojí, približne po 30 sekundách od naštartovania vozidla(aktivovaný Bluetooth).
Ab
y ste zmenili profi l automatického pripojenia, zvoľte si telefón v zozname a následne požadovaný parameter.
Telefón sa
pridá do zoznamu.
BLUETOOTH

V opačnom prípade si zvoľte „ Update
“ (Aktualizovať).


Automatické opätovné pripojenie















Pripojenie periférneho zariadenia
Bluetooth

Pri návrate do vozidla sa naposledy pripojený telefón automaticky
opäť pripojí, približne po 30 sekundách od naštartovania vozidla (pozrite predchádzajúce strany).

Pripo
jenie sa potvrdí zobrazením správy, ako ajnázvu telefónu.

Aby sa vám zobrazila hlavná stránka, stlačteTelephone
(Telefón) a následne stlačte
vedľajšiu stránku.


Manuálne pripojenie


Zvoľte „Bluetooth“
na zobrazenie zoznamuspárovaných periférnych zariadení.

V
yberte periférne zariadenie na pripojenie.

Stlačte „Search“.


Pripojenie sa potvrdí zobrazením správy a názvu telefónu.

08
396

Prijatie hovoru


Prichádzajúci hovor je signalizovaný zvonením a prekrývajúcim sa zobrazením na displeji.

Kr
átke zatlačenie tlačidla TELna volante
umožní prijatie hovoru.

Dlh
é zatlačenie tlačidla TELna volante odmietne hovor

alebo
zvoľte „ Hang up
“ (Zrušiť hovor).






Ovládanie prepojených telefónov


Aby sa vám zobrazila hlavná stránka, stlačte Telephone(Telefón) a následne stlačte
vedľajšiu stránku.
Zvoľte
„ Bluetooth“ na zobrazenie zoznamu
prepojených periférnych zariadení.
Zvoľte si n
ázov prídavného zariadenia v
zozname.
Zvoľte si:
-