sensor CITROEN C4 SPACETOURER 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

C4-Picasso-II_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2014
7-tums pekskärm 11
Instrumentpaneler
2
0
Kontrollampor
2

5
Reglageknappar
4

4
Inställning av datum och tid

4
7
Färddator
4

8
InstrumentpanelenÖversikt
Elektronisk nyckel - fjärrkontroll 5
1
Nyckelfritt lås- och startsystem
5
4
Centrallås
6

2
Dörrar

6
3
Baklucka
6

5
Motorstyrd baklucka
6

6
Larm

6
9
Elektriska fönsterhissar

7
2
Öppna och stänga
Framsäten 74
Baksäten
8
2
Säteskonfigurationer
8

9
Backspeglar
9

1
Inställning av ratten

9
3
Ventilation
9

4
Värme
9

6
Manuell tvåzons luftkonditionering

9
7
Automatisk tvåzons luftkonditionering
9

9
Borttagning av is och imma fram

1
04
Borttagning av is och imma på bakrutan

1
05
Doftsystem

1
06
Inredning i kupén

1
08
Multimedia i baksätet

1
17
komfort
Råd vid körning 125
Starta / stänga av motorn i bilar utan
nyckelfritt lås- och startsystem

1
26
Starta / stänga av motorn i bilar med
nyckelfritt lås- och startsystem

1
28
Elmanövrerad parkeringsbroms
1

32
Starthjälp i backe

1
39
Manuell femväxlad växellåda

1
40
Manuell sexväxlad växellåda

1
40
EGS/ETG-växellåda
1

41
Automatlåda
1

45
Växlingsindikator
1

50
Stop & Start

1
51
Avståndsvarnare
1

54
Spara hastigheter i minnet

1
58
Fartbegränsare
1

59
Farthållare
1

62
Aktiv farthållare
1

65
Kollisionsvarnare
1

73
Avåkningsvarnare
1

76
Dödavinkeln-varnare
1

77
Parkeringssensorer
1

80
Backkamera
1

82
Vision 360

1
83
Park Assist

1
85
Körning
EcoDriving
inneh

4
C4-Picasso-II_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
På utsidan
Bränsletank,
feltankningsskydd 3 08-311
Torkare, spolare
2

05-209
Byta torkarblad
2
92
Yttre instegsbelysning
2
01
Lampor på sidospeglar
2
01
Statiskt kurvljus
2
03
Adaptivt kurvljus
2
04
Strålkastarinställning
2
02
Byta lampor
2
72-276
-
b
elysning fram
-
d
imljus
-
s
idoblinkers
Snöskydd
3
01
Sidospeglar
9
1-93
Panoramaglastak
2

11
Lastbågar
2

99-300
Tillbehör
3

02-303
ESP: ABS, AFU, ASR, CDS

2

18 -221
Däcktrycksvarnare
2

15-217
Däcktryck

3

40
Sats för däckreparation

2

53 -260
Byta hjul

2

61-270
-
ve

rktyg
- r
eservhjul
-
d
emontering / montering
Snökedjor 2
71
Byta lampor

2

76 -280
-
b

elysning bak
-

3

:e bromsljuset
-
n

ummerplåtsbelysning
-
d

imljus
Parkeringssensorer
1

80-181
Backkamera
1

82
Vision 360

1

83 -184
Park Assist

1

85 -192
Dragkrok (råd)

2

97-298
Bärgning (vägassistans)
2

93-294
Avtagbar dragkrok
2

95-296
Bagagelucka
6

5-68
-
ö

ppna/stänga
-
re

servreglage
Elektronisk nyckel / nyckelfritt lås- och
startsystem

5

1- 61
-
ö

ppna/stänga
-

s

töldskydd
-
re

servreglage
-
b

atteri
Dörrar
6
3 - 64
-
ö
ppna/stänga
-
n
ödreglage
Centrallås
6
2
L ar m
6
9 -71
Fönsterhissar
7
2-73
Vue d

16
C4-Picasso-II_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Knapp Motsvarande funktionKommentar
Lane departure warning
(Avåkningsvarnare) In-/urkoppling av funktionen.
Parking sensors
(Parkeringssensorer) In-/urkoppling av funktionen.
Automatic headlamps
(Automatisk tändning av
strålkastare) In-/urkoppling av funktionen.
Park Assist In-/urkoppling av funktionen.
Stop & Star t In-/urkoppling av funktionen.
Blind spot monitoring
(Dödavinkeln-varnaren) In-/urkoppling av funktionen.
360


vision In-/urkoppling av funktionen samt val av alternativ.
Cruise control intelligent
(Intelligent farthållare) Val av funktionen Cruise control standard (Standardfarthållare) eller Cruise control active
(Aktiv farthållare).
Instrumentpanelen

17
C4-Picasso-II_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Tillstånd i en funktion, några exempel:Knapp Funktion InkoppladUrkopplad
Park Assist
Blind spot monitoring
(Dödavinkeln-varnare)
Stop & Star t
Parking sensors
(Parkeringssensorer)
1
Instrumentpanelen

95
C4-Picasso-II_sv_Chap03_confort_ed01-2014
Följ nedanstående regler för användning och underhåll, för att dessa system ska fungera
effektivt:
F
T
äpp inte till de utvändiga luftintagsgallren under vindrutan eller de invändiga
luftmunstyckena, ventilerna och luftutblåsen samt frånluftsöppningen i
bagageutrymmet, eftersom det kan förhindra en jämn luftfördelning i kupén.
F

T
äck inte över ljussensorn som finns på instrumentbrädan. Den används för reglering
av den automatiska luftkonditioneringen.
F

A
ktivera luftkonditioneringen i minst 5 till 10 minuter en eller två gånger per månad, för
att hålla systemet i fullgott skick.
F

K
ontrollera att kupéfiltret alltid är i gott skick och byt filterinsatserna regelbundet.


V
i rekommenderar användning av ett kombinerat kupéfilter. Tack vare dess specifika
egenskaper renas andningsluften i bilen och du får en fräschare kupé (minskning av
allergiska symptom, dålig lukt och feta beläggningar).
F

F
ör att luftkonditioneringssystemet ska fungera väl rekommenderar vi även att du låter
kontrollera det enligt rekommendationerna i serviceboken.
F

O
m systemet inte producerar någon kyla ska du koppla ur det och kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Råd om ventilation och luftkonditionering
Tveka inte att vädra ur kupén en stund,
om temperaturen i kupén är mycket hög
när bilen stått parkerad länge i solen.
Ställ luftflödesreglaget i ett läge som
garanterar en god luftväxling i kupén.
Luftkonditioneringssystemet innehåller
inte klor och innebär inget hot mot
ozonskiktet.
Kondensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det rinner ut
lite vatten under bilen då den står stilla,
vilket är helt normalt.
Om bilen drar ett maximalt lastat släp i en brant uppförsbacke vid hög lufttemperatur kan
du genom att stänga av luftkonditioneringen vinna en del motoreffekt och därmed förbättra
bilens dragkapacitet.
Stop & Start-systemet
Systemen för värme och
luftkonditionering fungerar endast
då motorn är i gång. Du kan tillfälligt
inaktivera funktionen Stop & Start (se
motsvarande avsnitt) för att behålla
önskad komforttemperatur i kupén.
3
Komfort

157
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Bilen framför kan i vissa situationer inte
detekteras, som till exempel:
-
i e
n kurva,
-

o
m du byter kör fil,
-

n
är fordonet framför är utanför sensorns
räckvidd (maximal räckvidd: ca 100
m).
Funktionsbegränsningar
Om ett fel uppstår i systemet tänds
denna kontrollampa, åtföljd av ett
meddelande.
Funktionsstörning
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.När systemet används första gången
efter att ha reparerats, kan ett
meddelande visas som anger att det
håller på att initialiseras. Funktionen
kan då inte användas. Så snart
meddelandet försvinner är systemet på
nytt i funktion. Rådfråga en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad om meddelandet inte
försvinner. Radarn som sitter i stötfångaren fram
kan störas av smutsbeläggningar
(damm, lera etc.) eller under vissa
väder förhållanden (snö, frost etc.).
Meddelandet "SYSTEM INACTIVE:
Visibility reduced" visas för att indikera
att funktionen ställer sig i standbyläge.
Rengör stötfångaren fram regelbundet.
4
Körning

180
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Med hjälp av sensorer i stötfångaren varnar
systemet för hinder nära bilen (t.ex. person,
fordon, träd, staket, m.m.), som finns inom
detekeringszonen.
Vissa typer av hinder (som t.ex. en stolpe,
en trafikkona eller liknande) kan detekteras i
början av manövern, men inte längre när bilen
kommer alldeles nära p.g.a. blinda punkter.
Parkeringssensorer
Denna funktion innebär under inga
omständigheter att föraren kan vara
mindre vaksam.Systemet aktiveras så fort du lägger i
backväxeln och indikeras med en ljudsignal.
Systemet avaktiveras på nytt när du lägger ur
backväxeln.
Ljudsignal
Avståndsindikeringen sker i form av
ljudsignaler, som hörs oftare ju närmare bilen
kommer hindret.
Hindret lokaliseras tack vare ljudsignalen som
hörs i högtalarna (höger eller vänster sida).
Då avståndet mellan bilen och hindret
är mindre än c:a trettio cm blir signalen
kontinuerlig.
Parkeringssensorer bak
Grafisk indikering
Denna funktion kompletterar ljudsignalen
genom att visa segment som flyttar sig
allt närmare bilen, på skärmen eller i
instrumentpanelen. När bilen befinner sig
alldeles intill hindret visas en symbol för att
indikera "Fara".
Körning

181
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Parkeringssensorer fram
Ljudet som sänds via högtalaren (fram
eller bak) upplyser dig om att hindret är
framför eller bakom bilen.Funktionen kopplas ur automatiskt om
en släpvagn kopplas på eller om en
cykelhållare monteras på dragkroken
(bilar med en dragkrok som installerats
enligt tillverkarens föreskrifter).I dåligt väder eller på vintern bör du
försäkra dig om att sensorerna inte är
täckta av lera, rimfrost eller snö. Då du
lägger i backväxeln informeras du av en
ljudsignal (långt pip) om att sensorerna
kan vara smutsiga.
Vissa ljudkällor (motorcykel,
lastbil, tryckluftsborr...) kan utlösa
parkeringssensorernas ljudsignaler.
I tillägg till parkeringssensorerna bak varnar
systemet när ett hinder detekteras framför bilen
i hastigheter under 10
km/tim.
Parkeringssensorerna fram stängs av om bilen
stannar i mer än tre sekunder med framåtväxel
ilagd, om inget hinder detekteras eller så fort
bilens hastighet överstiger 10 km/tim.
Urkoppling / aktivering av
parkeringssensorerna fram och
bak
Parkeringssensorerna kan kopplas ur på
pekskärmen.
F

V
älj menyn " Driving assistance "
(Hjälpfunktioner).
Funktionsfel
Om ett funktionsfel uppstår i
systemet när backväxeln läggs
i, kommer symbolen på knappen
att växla till varningsläge och
kontrollampan blinkar en stund och
tänds sedan med fast sken.
Ett meddelande visas åtföljt av en kortvarig
ljudsignal.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
F

T

ryck på " Parking sensors "
(Parkeringssensorer).
I

ndikeringen för denna knapp
tänds.
Högtryckstvätt
När du tvättar bilen ska du hålla
munstycket mer än 30
centimeter från
sensorerna.
Parkeringssensorerna kopplas ur under
uppmätningen av lediga P-platser i
funktionen Park Assist.
Se rubriken "Park Assist".
Funktionen kopplas in igen med en ny tryckning
denna knapp. Indikeringen släcks.
4
Körning

185
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Park Assist
Detta system är ett aktivt parkeringssystem
som detekterar en parkeringsplats och sedan
använder bilens styrinrättning för att parkera
bilen på denna.
Det kontrollerar styrningen medan föraren
sköter gaspådrag, bromsning, växling och
koppling (manuell växellåda). Under de skeden
då bilen kör in och ut från parkeringsplatsen,
ger systemet föraren visuell information och
ljudinformation för att manövrerna ska ske
säkert. Flera manövrer framåt och bakåt kan
vara nödvändiga.Ratten roterar snabbt under
manövreringsfaserna: håll inte i ratten,
lägg inte händerna mellan rattekrarna
och se upp med vida kläder, sjalar,
handväskor etc. Det finns risk för
skador.
När Park Assist är aktiverad, hindrar
detta system övergång till stoppläge
med funktionen Stop & Start.
I stoppläge startas motorn igen när
Park Assist aktiveras.
Systemet Park Assist innebär inte under
några omständigheter att föraren kan
vara mindre uppmärksam.
Föraren måste försäkra sig om att
P-platsen är fri från hinder under hela
manövern.
I vissa fall kan sensorerna inte
detektera små hinder som befinner sig i
deras döda vinklar.
Föraren kan när som helst ta tillbaka kontrollen
över styrningen genom att gripa tag i ratten. Park Assist hjälper föraren med följande
parkeringsmanövrer:
-
f

ickparkering
-

u
tkörning från en parkeringsficka
-

p
arkering sida vid sidaPark Assist kan maximalt assistera
föraren vid 4
parkeringscykler.
Funktionen avaktiveras efter dessa
fyra cykler. Om du bedömer att bilen
inte är korrekt placerad måste du själv
ta kontrollen över styrningen för att
slutföra manövern.
Funktionen Park Assist kan inte
användas när motorn är avstängd.
4
körning

192
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Systemet avaktiveras genom en tryckning på
reglaget.
Systemet avaktiveras automatiskt:
-
n
är tändningen slås ifrån,
-

v
id ett motorstopp,
-

o
m ingen manöver påbörjas inom 5 minuter
efter att du valt typ av manöver,
-

e
fter att bilen stått stilla länge under
manövern,
-

o
m antispinnsystemet (ASR) utlösts,
-

o
m bilens hastighet överskrider den tillåtna
gränsen,
-

n
är föraren avbryter rattens rotation,
-

e
fter mer än 4 parkeringscykler,
-

n
är förardörren öppnas,
-

o
m ett av framhjulen stöter mot ett hinder.
Indikeringslampan släcks i instrumentpanelen
och ett meddelande visas, åtföljt av en
ljudsignal.
Då ska föraren ta tillbaka kontrollen över bilens
styrning.
Avaktivering
Systemet kopplas ur automatiskt:
-
v id påkoppling av en släpvagn,
-

o
m förardörren är öppen,
-

o
m bilens hastighet överskrider 70 km/tim.
För att koppla bort systemet under en längre tid
ska du kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Om ett funktionsfel uppstår
växlar symbolen på knappen till
varningsläge och kontrollampan
blinkar en stund och släcks sedan.
Funktionsstörningar
Vid funktionsstörning i
servostyrningen tänds denna
kontrollampa i instrumentpanelen,
åtföljd av ett varningsmeddelande.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Urkoppling
Om sidoavståndet mellan bilen och
platsen är för stort finns det risk för att
systemet inte kan mäta platsen.
Eventuella föremål som är större än
bilen tas inte i beaktande av Park Assist
vid manövern.
Vid dåligt väder eller på vintern ska du
kontrollera att sensorerna inte är täckta
med smuts, rimfrost eller snö.
Vid funktionsstörning ska du låta en
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera
systemet.
Om systemet avaktiveras under en
manöver måste föraren återaktivera
det för att återuppta den aktuella
uppmätningen. Funktionens kontrollampa blinkar
några sekunder.
Om funktionsfelet uppstår
då systemet används släcks
kontrollampan.
Körning