adblue CITROEN C4 SPACETOURER 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

C4-Picasso-II_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Pagrieziena rādītāji 213
Avārijas signāls
2
13
Skaņas signālierīce

2
13
Avārijas vai palīdzības izsaukums

2
14
Brīdinājuma trijstūris
2

14
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana

2
15
ESC sistēma

2
18
Drošības jostas

2
22
Drošības spilveni

2
27
Klasiskie bērnu sēdeklīši

2
33
Priekšējā pasažiera drošības spilvena atslēgšana 235
ISOFIX stiprinājumi
2
44
Bērnu drošība

2
52
Drošība
Riepu pagaidu remonta komplekts 2 53
Riteņa maiņa
2
61
Sniega ķēdes

2
71
Spuldzītes nomaiņa

2
72
Drošinātāja maiņa
2

81
12 V akumulators

2
88
Enerģijas ekonomijas režīms
2

91
Logu tīrītāju slotiņas maiņa

2
92
Automašīnas vilkšana

2
93
Bez instrumentiem noņemama
sakabes ierīce ar skrituli (RDSO)

2
95
Piekabes vilkšana

2
97
Jumta reliņi

2
99
Aukstuma vairogs

3
01
Papildaprīkojums
3

02
Praktiskā informācija
Motora pārsegs 305
Benzīna dzinēji
3
06
Dīzeļdzinēji
3

07
Degviela
3

08
Degvielas drošības vārsts (dīzeldzinējam)

3
10
Ja beigusies degviela (Dīzeļdzinējs)

3
12
Līmeņu pārbaude

3
13
P ā r b a u d e s
3

17
AdBlue
® papildpiedeva un SCR
sistēma (Blue HDi dīzeļdzinējs) 3 19
Pārbaudes
Benzīna motori 3 28
Benzīna motoru masas
3
30
Dīzeļa motori

3
32
Dīzeļa motoru masas

3
35
Izmēri
3

38
Identifikācijas elementi

3
40
Tehniskie parametri
Avārijas vai palīdzības gadījums 3 41
Skārienjutīgā planšete
3
43
Audio un telekomunikācijas
Apgaismojuma komandslēdži 1 93
Automātiska gaismu ieslēgšana
1
98
Automātiskās tālās gaismas

1
99
Dienas gaismas
2

01
Lukturu noregulēšana

2
02
Virzienrādītāja apgaismojums
2

04
Stikla tīrītāja funkcijas

2
05
Stikla apskalotājs
2

07
Automātiskā stikla tīrīšana

2
08
Plafoni
2

10
Panorāmas tipa stikla jumts

2
11
Komforta apgaismojums
2

12
Redzamība
Alfabētiskais indekss
saturs

5
C4-Picasso-II_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Salons
Aizmugurējie 3. rindas sēdekļi 86 - 88
Sēdekļu modularitāte / konfigurācijas
8

9-90
Priekšējie sēdekļi

7
4- 81
-
m

anuāli regulējami
-
e

lektroniski regulējami
Aizmugurējais iekārtojums 1
15-116
Sānu aizkari 1 16
Aizmugurējā multimedija 1 17-118
Drošības jostas

2
22-226
Drošības spilveni

2
27-232
Priekšējā pasažiera drošības spilvena deaktivizācija
2

35
Priekšējais aprīkojums

1
08 -114
Virspaklājs
1

13
Bagāžas nodalījuma aprīkojums
C4 Picasso

1
19
-

s
tiprinājuma gredzeni, āķi
-

p
riekšmetu kastes
-
ap

gaismojums
Bagāžas nodalījuma aprīkojums Grand C4 Picasso

1
21
-

s
tiprinājuma gredzeni, āķi
-
ap

gaismojums
-

k
rokotās grīdas
Bagāžas nodalījuma pārsegs

1
22-123
Avārijas trijstūris
2

14
AdBlue
® papildpiedeva 3 19-327
Aizmugurējie 2. rindas sēdekļi
8
2- 85
Bērnu sēdeklīši

2
33 -243, 251
ISOFIX bērnu sēdeklīši

2
44-251
Bērnu drošība

2
52
.
Pārskats

8
C4-Picasso-II_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Apkope - Parametri
Masas benzīna motoriem 330 -331
Masas dīzeļa motoriem 3 35 -337
Dīzeļdegvielas sistēmas bojājums

3

12
Līmeņu pārbaude

3

13 -316
-

e

ļ ļa
-

b

remžu šķidrums
-

d

zesēšanas šķidrums
-

l

oga / galveno lukturu
apskalotāju šķidrums
Elementu pārbaude

3

17-318
-

g

aisa filtrs
-

s

alona filtrs
-

e

ļ ļas filtrs
-

e

lektriskā stāvbremze
-

b

remžu kluči / uzlikas
Spuldžu maiņa

2

72-280
-

p

riekšā
-
aizmu

gurē
Motora nodalījuma pārsega atvēršana 305
Benzīna motora nodalījums
3 06
Dīzeļmotora nodalījums
3

07
Benzīna motori

3

28 -329
Dīzeļa motori

3

32-334
AdBlue
® papildpiedeva 3 19-327Identifikācijas elementi
3
40
Izmēri
33
8-339
12 V akumulators
2
88 -290
Strāvas padeves pārtraukšanas, ekonomijas režīms
2
91
Drošinātāji motora nodalījumā
28
1-282, 286-287
Pārskats

21
C4-Picasso-II_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Šis mērinstrumentu panelis atpazīstams ar savu panorāmas tipa 12 collu HD ekrānu.
To iespējams pielāgot atkarībā no atlasītā rādījuma režīma atsevišķa informācija var būt slēpta (skatīt sadaļu - "Mērinstrumentu paneļa pielāgošana").
Skatīt sadaļu - "Tālruņa personalizēšana".
2. tipa mērinstrumentu panelis
1. Tahometrs (x 1000 apgr./min. vai rpm) (Režīms "DIALS" (Ciparnīcas)).
2.
P

ārnesumu maiņas indikators, pārnesumu
pārslēga pozīcija un elektriski vadāmās vai
automātiskās pārnesumkārbas pārnesums.
3.
D

igitālais ātruma indikators (km/h vai
m p / h).
4.
K

ruīza kontroles un ātruma ierobežotāja
norādes.
5.
D

egvielas mērītājs. A. A
tgādinājums par AdBlue® piedevas un
SCR autonomiju.
A

pkopes informācijas atgādinājums.
A

tlasītās funkcijas iestatīšana uz nulli
(apkopes indikators vai braucienā
nobraukto km skaitītājs).
Vadības taustiņš
Rādītāji un displeji
6. Odometrs (km vai jūdzes).
7. B
rauciena nobraukuma skaitītājs (km vai
j ū dze s).
8.
G

aisa kondicionēšanas informācijas
atgādinājums.
9.
P

ašreiz ieslēgtā medija vai tālruņa
informācijas atgādinājums.
10.
N

avigācijas informācijas atgādinājums.
11.
Ā

rējā temperatūra (apledojuma riska
gadījumā rādījums ir zilā krāsā).
1
Darbības kontrole

38
C4-Picasso-II_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
AdBlue
®
papildpiedeva
(Diesel BlueHDi) Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg
fiksēta, ko papildina
skaņas signāls
un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija. Braukšanas autonomija ir no 600 līdz
2 400 km.
Nekavējoties papildiniet AdBlue® papildpiedevu -
vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši, vispirms
iepazīstoties ar attiecīgo sadaļu.
+ Mirgo apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija.Braukšanas autonomija ir no 0 līdz
600 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, nekavējoties
papildiniet AdBlue
® papildpiedevu - vērsieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši, vispirms
iepazīstoties ar attiecīgo sadaļu.
Mirgo, apvienots
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojums
par liegumu iedarbināt
dzinēju. AdBlue
® papildpiedevas tvertne ir
tukša - pretiedarbināšanas sistēma
liedz dzinēja iedarbināšanu. Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti
japapildina
AdBlue® papildpiedeva - vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, vai
veiciet šo darbību paši, vispirms iepazīstoties ar
attiecīgo sadaļu.
Tv e r t n ē obligāti jāiepilda minimālais daudzums -
3,8

litri AdBlue
® papildpiedevas.
Darbības kontrole

319
AdBlue® papildpiedeva un SCR sistēma
Blue HDi dīzeļdzinējam
Lai saudzētu vidi, nemazinot dīzeļdzinēja
veiktspēju un saglabājot atbilstību jaunajai
Euro 6 normai, nepasliktinot savu dzinēja
degvielas patēriņa rādītājus, CITROËN ir
izvēlējies aprīkot savas automašīnas ar
ierīci, kas savieno SCR (Selektīvā katalītiskā
reducēšana) sistēmu un kvēpu daļiņu filtru
(FAP) izplūdes gāzu apstrādei.
SCR sistēma
Izmantojot AdBlue® papildpiedevu, kas satur
karbamīdu, katalizators pārveido līdz pat 85%
slāpekļa oksīdu (NOx) slāpeklī un ūdenī, kas
nav kaitīgi veselībai un videi. AdBlue
® papildpiedeva atrodas speciālā
tvertnē, kas atrodas zem bagāžas nodalījuma
automašīnas aizmugurē. Tās tilpums ir 17 litri
un ar to var nobraukt aptuveni 20 000 km.
Ierīce jūs bridinās, kad ar atlikušo papildvielas
daudzumu būs iespējams nobraukt vēl tikai
2 400 km.
Katrā jūsu automašīnas plānotās tehniskās
apkopes laikā CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā tiks veikta AdBlue
®
papildpiedevas tvertnes uzpilde, lai nodrošinātu
atbilstošu SCR sistēmas darbību.
Ja paredzētais nobraukums starp diviem
apkopes posmiem pārsniedz 20 000 km robežu,
iesakām vērsties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu
nepieciešamo uzpildi. Ja AdBlue
® tvertne ir tukša, atbilstošā
ierīce kavē dzinēja iedarbināšanu.
Ja SCR sistēmai ir darbības traucējumi,
jūsu automašīnas izplūdes gāzes vairs
neatbilst Euro 6 standarta noteikumiem,
un jūsu automašīna rada piesārņojumu.
Ja tiek apstiprināti SCR sistēmas
darbības traucējumi, jums pēc
iespējas ātrāk jāvēršas CITROËN
pārstāvniecību tīklā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, un pēc nobrauktajiem
1 100 km automātiski aktivizējas ierīce,
lai kavētu dzinēja iedarbināšanu.
8
Pārbaudes

320
Autonomijas rādījumi
Ieslēdzot aizdedzi, indikators jums ļauj uzzināt
paredzamo kilometru skaitu, kuru jūs varat
nobraukt ar savu automašīnu, pirms notiek
automātiska dzinēja iedarbināšanas bloķēšana,
kad aizsākta AdBlue
® tvertnes rezerve vai
konstatējot SCR pretpiesārņojuma sistēmas
darbības traucējumus.
Ja vienlaikus konstatēti darbības traucējumi
un nepietiekams AdBlue
® līmenis, parādās
paziņojums par nepietiekamu autonomiju. Autonomija, lielāka par 2 400 km
Pēc aizdedzes ieslēgšanas nekāda informācija
par autonomiju automātiski neparādās.
Ar 2. tipa mērinstrumentu paneli, nospiežot šo
pogu, var uzreiz ieslēgt šī brīža braukšanas
autonomijas rādījumu.
Virs 5 000 km vērtība netiek precizēta.
Ja pastāv ar AdBlue® papildpiedevas trūkumu saistīts dzinēja
neiedarbināšanas risks
Atbilstošā pretiedarbināšanas ierīce
aktivizējas automātiski, tiklīdz AdBlue®
tvertne ir tukša.
Pārbaudes

321
Autonomija no 600 līdz 2 400 km
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas UREA
signāllampiņa kopā ar skaņas signālu un
paziņojuma rādījumu (piem., "Top up emissions
additive: Starting prevented in 1 500 km"),
norādot kilometros vai jūdzēs izteiktu
nobraukuma autonomiju.
Braucot paziņojums parādās ik pēc 300 km, ja
papildpiedevas līmenis netiek papildināts.
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu AdBlue
®
papildpiedevas uzpildi.
Jūs arī pats varat veikt šo papildināšanu.
Skatiet sadaļu - "Papildināšana". Autonomija no 0 līdz 600 km
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas SERVICE
indikatorlampiņa un mirgo UREA
indikatorlampiņa kopā ar skaņas signālu
un paziņojuma rādījumu (piem., "Top up
emissions additive: Starting prevented in
600
km"), norādot kilometros vai jūdzēs izteiktu
nobraukuma autonomiju.
Braucot paziņojums parādās ik pēc
30 sekundēm, kamēr papildpiedevas līmenis
netiek papildināts.
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu AdBlue
®
papildpiedevas uzpildi.
Jūs arī pats varat veikt šo papildināšanu.
Skatiet sadaļu - "Papildināšana".
Pretējā gadījumā jūs vairs nevarēsiet
iedarbināt automašīnu no jauna.
Bojājums, kas saistīts ar AdBlue® papildpiedevas trūkumu
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas SERVICE
indikatorlampiņa un UREA indikatorlampiņa
mirgo kopā ar skaņas signālu un paziņojuma
rādījumu "Top up emissions additive: Starting
prevented".
AdBlue
® tvertne ir tukša: atbilstošā
pretiedarbināšanas ierīce kavē dzinēja
iedarbināšanu.
Lai dzinēju varētu iedarbināt no jauna,
iesakām sazināties ar CITROËN
pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu, lai veiktu šo
nepieciešamo papildināšanu. Ja veicat
šo papildināšanu pats, tvertnē ir obligāti
jāiepilda minimālais AdBlue
® daudzums
3,8 litri.
Skatīt sadaļu "Papildināšana".
8
Pārbaudes

323
Iedarbināšana aizliegta
Katrā aizdedzes ieslēgšanas reizē iedegas
SERVICE un motora pašdiagnostikas
signāllampiņa un mirgo UREA signāllampiņa
kopā ar skaņas signālu un paziņojuma
"Emissions fault: Starting prevented" rādījumu.Ja jūs esat pārsniedzis pieļaujamo
nobraukuma ierobežojumu,
pretiedarbināšanas ierīce kavē motora
iedarbināšanu no jauna.
Lai varētu motoru iedarbināt no jauna,
jums obligāti jāsazinās ar CITROËN
pārstāvniecību vai ar kvalificētu
remontdarbnīcu. AdBlue® papildpiedeva
AdBlue
® papildpiedeva sasalst pie
temperatūras, kas ir zemāka par
aptuveni -11°C.
SCR sistēma satur AdBlue
® tvertnes
uzsildīšanas ierīci, kas jums ļauj braukt
īpaši aukstos klimatiskos apstākļos.
8
Pārbaudes

324
AdBlue® papildpiedevas papildināšana
AdBlue® tvertnes uzpilde tiek paredzēta katrā
jūsu automašīnas pārbaudes reizē CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Tomēr, ņemot vērā tvertnes ietilpību, var būt
nepieciešams veikt papildpiedevas uzpildi starp
pārbaudes reizēm, īpaši, ja par to parādās
brīdinājums (indikatori un paziņojums).
Jūs varat vērsties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Ja plānojat šo papildināšanu veikt pats, lūdzu,
uzmanīgi izlasiet turpmākos brīdinājumus.Lietošanas piesardzības pasākumi
Lietojiet tikai AdBlue® papildpiedevu, kas atbilst
ISO 22241 standartam.
AdBlue® papildpiedeva ir šķīdums uz
karbamīda bāzes. Šis šķidrums nav
uzliesmojošs, ir bez krāsas un smaržas
(uzglabājot vēsā vietā).
Saskaroties ar ādu, nomazgājiet skarto vietu
ar ūdeni un ziepēm. Saskaroties ar acīm,
nekavējoties un kārtīgi skalojiet zem tekoša
ūdens vismaz 15 minūtes. Jūtot dedzināšanu
vai pastāvīgu kairinājumu, nekavējoties
konsultējieties ar ārstu.
Norīšanas gadījumā nekavējoties izskalojiet
muti ar tīru ūdeni, dzeriet daudz ūdens un
nekavējoties konsultējieties ar ārstu.
Noteiktos gadījumos (piemēram, spēcīgā
temperatūrā) nav iespējams izslēgt amonjaka
noplūdes risku, tāpēc neieelpojiet produktu.
Amonjaka tvaikiem ir kairinoša iedarbība uz
gļotādām (acis, deguns un rīkle). Flakona iesaiņojums ar pretpilēšanas ierīci
ļauj vienkārši veikt uzpildes darbības. Jūs
varat iegādāties 1,89 l flakonus CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Nekad neatšķaidiet papildpiedevu ar ūdeni.
Nekad nelejiet papildpiedevu
dīzeļdegvielas tvertnē.
Nekad neveiciet uzpildi no AdBlue®
smidzinātāja, kas paredzēts lietošanai
kravas automašīnām.
Gabājiet AdBlue
® bērniem nepieejamā
vietā tā oriģinālajā iepakojumā.
Nekad nepārlejiet AdBlue
® citā traukā,
jo tas var zaudēt savas tīrības īpašības.
Pārbaudes