radio CITROEN C4 SPACETOURER 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

61
.
1
2
2
2
Ljud och multimedia
Tryck på Radio/media för att komma till första sidan.
Tryck på knappen " ALTERNATIV " för att komma till undermenyn.
Tryck på " Frekvens " .
Tryck på " Frekvens " .
Ange värdena via det virtuella tangentbordet. Ange först heltalen och klicka sedan i decimalzonen för att föra in siffrorna efter kommatecknet. Tryck på någon av knapparna för att automatiskt söka efter radiostationer.
Tryck på Radio/media för att komma till första sidan.
Radio
Välj en station
Radiomottagningen kan störas av elektronisk utrustning som inte är godkänd av med Bilmärket, som till
exempel en laddare med USB-kontakt i 12 V-uttaget. Den yttre omgivningen (kulle, höghus, tunnel, parkering, under jord...) kan blockera mottagningen, även i RDS-läge. Det är helt normalt och beror på radiovågornas utbredning och betyder inte på något sätt att det är något fel på bilradion. V ä l j " Radiostationer " från undermenyn.
Eller
Eller
Flytta markören för att göra en manuell frekvenssökning uppåt eller n e d å t .
Välj en station eller en frekvens. (läs under motsvarande rubrik)
Tryck på " För val " .
Tryck länge på en av knapparna för att spara en station.
Spara en radiostation
Tryck på " OK " för att bekräfta.

62
1
110
1011
Ljud och multimedia
Tryck på Radio/media för att komma till första sidan.
Tryck på Radio/media för att komma till första sidan.
Tryck på knappen " ALTERNATIV " för
att komma till undermenyn.
Tryck på knappen " ALTERNATIV Tryck på knappen " ALTERNATIV Tryck på knappen " " för att komma till undermenyn.
V ä l j " Radioinställningar " .
V ä l j " Radioinställningar " .
V ä l j " Allmänna " .
V ä l j " Allmänna " . V ä l j " Meddelanden " .
Aktivera/stäng av " Stationsföljning " .
Aktivera/stäng av " Visning av radiotext " . Aktivera/stäng av " Trafikinformation " .
Aktivera/avaktivera RDS
Om RDS är aktiverat kan du fortsätta att lyssna på en och samma station tack vare frekvensföljningen. I vissa situationer är det emellertid inte säkert att det går att lyssna på en RDS-station i hela landet, eftersom radiostationerna inte täcker hela området. Där för kan
mottagningen av stationen försvinna under en sträcka.
Tryck på " OK " för att bekräfta.
Tryck på " OK " för att bekräfta. Tryck på " OK " för att bekräfta.
Funktionen "Radiotext" visar information som skickas av radiostationen angående pågående sändning eller den musik som spelas.
Visa textinformation L y s s n a p å t r a fi k m e d d e l a n d e n
Med trafikmeddelandefunktionen (TA) aktiverad prioriteras varningsmeddelanden om vägtrafiken.
För att fungera måste funktionen kunna ta emot signaler från en radiostation som sänder den här typen av meddelanden. Så snart ett trafikmeddelande sänds ut har det prioritet och avbryter den aktuella ljudkällan. Den aktuella ljudkällan återupptas så snart sändningen är avslutad.

63
.
1
10
3
Ljud och multimedia
Välj ljudkälla.
Tryck på Radio/media för att komma till första sidan.
Tryck på " Band " för att välja " DAB " .
Tryck på Radio/media för att komma till första sidan.
Tryck på knappen " ALTERNATIV " för att komma till undermenyn.
Stationsföljning DAB - FM
"DAB" har inte 100 % täckning. När den digitala signalmottagningen är dålig kan "Stationsföljning DAB - FM" användas för att fortsätta lyssna på samma radiostation, genom att den automatiskt växlar till motsvarande analog FM-station (om en sådan finns).
Om "Stationsföljning DAB - FM" är aktiverad kan det ta några sekunder innan systemet växlar till den analoga FM-stationen och ibland kan även volymen variera. När den digitala signalkvaliteten på nytt blir bra växlar systemet automatiskt tillbaka till "DAB".
Digitalradiotekniken ger en överlägsen lyssnarkvalitet. De olika multiplex /ensembler som finns visar ett urval av radiostationer i
alfabetisk ordning.
Om den DAB-station som du lyssnar på inte finns på FM-bandet (alternativ " DAB - FM " är gråmarkerat), eller om "Stationsföljning DAB/FM" inte är aktiverat, bryts ljudet när den digitala signalen blir för dålig.
V ä l j " Radioinställningar " .
V ä l j " Allmänna " .
Aktivera/stäng av " Stationsföljning " .
Tryck på " OK " .
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
Marksänd digitalradio

64
Ljud och multimedia
Media
USB-uttag Val av ljudkälla
V ä l j " Källa " .
Tryck på Radio/media för att komma till första sidan.
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt minne) som kan ta från några sekunder till flera minuter att skapa, första gången utrustningen ansluts. Om du minskar antalet filer som inte är musikfiler och antalet kataloger minskar väntetiden. Spellistorna uppdateras varje gång tändningen slås av eller när en USB-enhet ansluts. Dina spellistor memoreras: om inga ändringar görs kommer spellistan att laddas snabbare nästa g å n g .
Anslut USB-minnet till USB-uttaget eller anslut den portabla USB-spelaren till USB-uttaget med en lämplig kabel (medföljer inte).
AUX -uttag
Ställ först in ljudvolymen på den separata utrustningen (hög nivå). Ställ sedan in ljudvolymen på bilradion. Reglagen styrs via den separata enheten.
Källan är bara tillgänglig om "AUX-ingång" har kryssats för i ljudinställningarna.
(beroende på utrustning)
Anslut den separata enheten (MP3 -spelare …) till AUX-uttaget med en lämplig ljudkabel (medföljer inte).
V ä l j l j u d k ä l l a .
Ljudströmning via Bluetooth ® Ljudströmning via Bluetooth ® Ljudströmning via Bluetooth
Via streaming (strömning) kan du lyssna på ljudfiler från din smartphone.
Bluetooth-profilen måste vara aktiverad. Reglera först volymen på din externa enhet (välj en hög volymnivå). Reglera sedan volymen i bilradion.
Om uppspelningen inte startar automatiskt kan det bli nödvändigt att starta den från telefonen. Det kan antingen göras via den externa apparaten eller med systemets pektangenter.
När streaming-funktionen är ansluten, betraktas telefonen som en mediaspelare.
För att skydda systemet ska du undvika att använda en USB-fördelare.
CD-spelare (beroende på utrustning)
Sätt in CD-skivan i CD-spelaren.

65
.
Ljud och multimedia
Anslutning av Apple ® Anslutning av Apple ® Anslutning av Apple -spelare
Anslut Apple ® -spelaren till USB-uttaget med hjälp av en lämplig kabel (medföljer inte). Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs via ljudanläggningens reglage.
Disponibla funktioner är de som den anslutna separata spelaren innehåller (artister / album / genrer / spellistor / ljudböcker / podcasts). Den använda klassificeringen görs i normalfallet per artist. För att ändra den aktuella klassificeringen, ska du gå uppåt i trädstrukturen till den första nivån och sedan välja önskad klassificering (spellistor till exempel) och bekräfta för att gå nedåt i trädstrukturen tills du kommer till önskat spår.
Versionen av bilradions programvara kan vara inkompatibel med den generation av Apple ® -spelare som du använder.
Bilradion läser ljudfiler med filtilläggen .wma, .aac, .flac, .ogg och .mp3 med en kapacitet mellan 32 Kbps och 320 Kbps. Den stödjer även VBR (Variable Bit Rate). Inga andra filtyper (.mp4 etc.) kan läsas. Filtypen .wma måste vara wma 9 standard. De samplingsfrekvenser som stöds är 32, 44 och 48 KHz.
För att kunna spela en bränd CDR- eller CDRW-skiva ska du vid bränningen välja
ISO -standarder 9660 nivå 1, 2 eller Joliet. Om skivan är bränd i ett annant format är det möjligt att uppspelningen inte sker korrekt. Vi rekommenderar att du alltid använder samma standard för bränning på hela skivan och lägsta möjliga hastighet (max 4x) för att uppnå optimal kvalitet. Om CD-skivan innehåller flera avsnitt rekommenderas standarden Joliet.
Vi rekommenderar att du använder filnamn med mindre än 20 tecken och inte använder specialtecken (t ex: " " ? ; ù) för att undvika problem vid avspelning eller visning.
Information och råd
Använd bara USB-minnen med FAT32-format (File Allocation Table).
Systemet stödjer externa enheter typ USB Mass Storage, BlackBerry ®
och spelare från Apple ® (iPods och ® (iPods och ®
iPhones) som ansluts via USB-uttaget.
Adapterkabeln medföljer inte. Kringutrustningen styrs via ljudanläggningens reglage. Övriga externa enheter, som inte känns igen av systemet, måste anslutas via AUX-uttaget med en kompatibel kabel (medföljer inte) eller via Bluetooth (streaming) om enheten är kompatibel.
Vi rekommenderar att du använder den externa enhetens medföljande USB-kabel.
För att skydda systemet ska du undvika att använda en USB-fördelare.

72
Ljud och multimedia
Parkoppla en Bluetooth ® Parkoppla en Bluetooth ® Parkoppla en Bluetooth -telefon
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden kräver stor uppmärksamhet från föraren, ska du bara parkoppla mobiltelefonens Bluetooth med bilradions handsfree Bluetooth-funktion
när bilen står stilla och tändningen är på.
Parkoppling via telefonen
Välj systemnamn i listan över enheter
som syns.
Acceptera systemets begäran att ansluta till telefonen.
Tillvägagångssätt i systemet
Tryck på Telefon för att visa första s i d a n .
Tryck på " Sök Bluetooth " .
V ä l j " Sök " . Listan över tillgängliga telefoner v i s a s .
Om det inte fungerar kan du prova att stänga av och sedan starta om Bluetooth-funktionen i din telefon.
Systemet föreslår tre profiler för att ansluta din telefon: - " Telefon " (handsfreekit, endast telefon), - " Streaming " (streaming: trådlös uppspelning av telefonens ljudfiler), - " Mobildata " .
Beroende på telefontyp ombeds du att tacka ja eller nej till över föringen av din telefonbok och dina meddelanden.
Välj namnet på aktuell telefon i listan. Tryck på " OK " för att bekräfta.
Välj en eller flera profiler.
Eller
Aktivera Bluetooth-funktionen i telefonen och kontrollera att den är "synlig för alla" (inställning i telefonen).
För att slutföra parkopplingen, vare sig den görs via telefonen eller systemet, ska du bekräfta och godkänna koden som visas både i systemet och i
telefonen.
Aktivering av profilen " Mobildata " för det uppkopplade navigationssystemet är obligatoriskt och görs efter att du först aktiverat delningen av anslutningen med din smartphone.
Dela anslutning

88
Ljud och multimedia
Nedanstående tabell innehåller svaren till de vanligaste frågorna som ställs rörande bilradion.
FR ÅGASVA RLÖSNING
Beräkningen av rutten lyckas inte. Vägvisningsvillkoren kanske står i motsats till den lokala platsen (uteslutning av betalvägar på motorväg med vägtull). Kontrollera vägvisningsvillkoren i menyn Navigation.
POI visas inte. Inga POI har valts. Välj POI i listan över POI.
Ljudvarningen för "Farozoner" fungerar inte. Ljudsignalen är inte aktiverad. Aktivera ljudvarningen (utan volymreglage) i menyn "Navigation".
Systemet föreslår ingen omväg förbi en händelse på sträckan.
Vägvisningskriterierna tar inte med väginformationen (TMC). Ställ in visningen av trafikinformation enligt listan (Ingen, Manuell eller Automatisk).
Jag får en varning för "Farozoner" som inte befinner sig längs vägen.
Systemet aviserar alla farozoner som finns placerade i ett konformat område framför fordonet. Det kan varna för farozoner även på närliggande eller parallella vägar.
Zooma in på kartan för att visa en mer exakt position för Farligt område. Välj "On the route" (längs vägen) för att stänga av varningar utanför rutten eller minska aviseringstiden.
Vanliga frågor
Navigation

90
Ljud och multimedia
Radio
FR ÅGASVA RLÖSNING
Kvaliteten på mottagningen av den avlyssnade radiostationen blir gradvis sämre eller de lagrade stationerna fungerar inte (inget ljud, 87,5 Mhz
visas...).
Bilen är på för långt avstånd från den avlyssnade stationens sändare eller det finns ingen sändare i det geografiska område som bilen befinner sig i.
Aktivera RDS-funktionen med hjälp av undermenyn för att låta systemet kontrollera om en starkare sändare befinner sig i det geografiska området.
Omgivningen (kulle, hög byggnad, tunnel, parkering under jorden...) blockerar mottagningen, även då RDS-funktionen är aktiverad. Detta är ett vanligt fenomen och tyder inte på att bilradion fungerar onormalt.
Antennen saknas eller är skadad (t ex när bilen har passerat genom en biltvätt eller i en underjordisk parkering). Låt en auktoriserad verkstad titta på antennen.
Jag hittar inte vissa radiostationer på listan över sparade stationer.
Stationen tas inte längre in eller namnet har bytts på listan. Tryck på knappen "Update list" (uppdatera lista) i undermenyn "Radiostationer".
Vissa radiostationer sänder annan information i stället för namnet (låttiteln till exempel). Systemet tolkar sådan information som namnet på radiostationen. Namnet på radiostationen byts.

91
.
Ljud och multimedia
Media
FR ÅGASVA RLÖSNING
Läsningen av mitt USB-minne startar efter en alltför lång tid (cirka 2 till 3 minuter).
Vissa filer som levereras med minnet kan leda till att läsningen blir mycket långsammare (multipliceras med 10 gånger). Radera alla filer som levereras med USB-minnen och begränsa antalet undermappar i minnet.
CD-skivan matas ut eller
läses inte av CD-spelaren.
CD-skivan har placerats upp och ned, är oläslig, innehåller inte ljuddata
eller innehåller ett ljudformat som inte identifieras av bilradion.
Kontrollera att CD:n är rätt insatt i läsaren.
Kontrollera skicket på CD:n. CD:n kan inte läsas av om den är alltför skadad. Kontrollera innehållet om det rör sig om en bränd CD: följ råden under rubriken "LJUD". Bilradions CD-läsare läser inte av DVD-skivorna. Beroende på för dålig kvalitet kan vissa brända CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
CD:n har bränts i ett format som inte är kompatibelt med spelaren (udf etc.).
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns igen av bilradion.
Efter att en CD-skiva satts in eller efter anslutning av ett USB-minne är väntetiden lång.
Då ett nytt medium sätts in läser systemet av ett antal data (katalog, titel, artist, osv.). Det kan ta från några sekunder till några minuter. Detta är helt normalt.
Ljudet i CD-spelaren är sämre än vanligt. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet. Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) är inte anpassade. Återställ bas- eller diskantinställningen till 0, utan att välja någon equalizerinställning.

92
Ljud och multimedia
FR ÅGASVA RLÖSNING
Jag lyckas inte ansluta min Bluetooth-telefon. Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion är inaktiverad eller att enheten inte är synlig. Kontrollera att Bluetooth är aktiverat i telefonen. Kontrollera i telefonens inställningar att den är "Synlig för alla".
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med systemet. Du kan kontrollera telefonens kompatibilitet på Bilmärkets hemsida (tjänster).
Ljudet i den Bluetooth-anslutna telefonen är ohörbart.
Ljudet beror både på systemet och på telefonen. Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till maximal nivå, och öka telefonens ljudnivå vid behov.
Det omgivande ljudet inverkar på telefonsamtalets kvalitet. Dämpa det omgivande ljudet (stäng rutorna, minska ventilationen, sakta in etc.)
Telephone (Telefon)
FR ÅGASVA RLÖSNING
Vissa tecken i aktuell mediainformation visas inte på rätt sätt.
Ljudsystemet kan inte hantera vissa teckentyper. Använd standardtecken för att döpa spår och kataloger.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av uppspelningen. Starta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och speltiden visas inte på displayen vid audio-streaming.
Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av dessa informationer.