Mått CITROEN C4 SPACETOURER 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

C4-Picasso-II_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Varningsblinkers 224
Signalhorn
2
24
Assistans- eller nödsamtal

2
24
Antisladdsystem
(ESP)
225
Säkerhetsbälten
2

28
Krockkuddar


233
Bilbarnstolar


238
Urkoppling av passagerarens
krockkudde fram

2
40
ISOFIX-fästen
2

49
Barnlås
2

56
Säkerhet
Bränsle 257
F eltankningsskydd (diesel)
2
58
Snökedjor
26

0
Kylarskydd för kalla länder
2

61
Draganordning med kula
som demonteras utan verktyg (RDSO)

2
62
Dragkrok
26

4
Energisparläge
2

65
Tillbehör
2

66
Byte av torkarblad

2
68
Lastbågar
2

69
Motorhuven
2

71
Bensinmotorer


272
Dieselmotorer


273
Kontroll av nivåer

2
74
Kontroller
2

77
AdBlue
® och SCr-systemet
(Diesel BlueHDi) 2 79
Praktisk information
Varningstriangel 2 83
Sats för provisorisk
däckreparation


284
Reservhjul
2

91
Byta av lampa

3
01
Byte av säkring

3
10
12 V-batteri

3
15
Bogsering
3

19
Bränslestopp (diesel)
3

21
Om ett fel uppstår
Bensinmotorer 322
Vikter bensinbilar
3
24
Dieselmotorer


326
Vikter, dieselbilar

3
28
Bilens mått

3
30
Identifieringsuppgifter
3

31
tekniska data
Nöd- eller assistanssamtal 332Ljud och multimedia
Backspeglar 203
Belysningsreglage
2
06
Automatisk tändning av ljusen

2
11
Automatiskt helljus

2
12
Varselljus
2

14
Blinkersljus
2

15
Inställning av strålkastarhöjd
2

15
Adaptivt kurvljus
2

17
Torkarreglage
2

18
Spolare


220
Automatiska torkare

2
21
Panoramaglastak
2

23
Belysning och sikt
Alfabetiskt register
Läs i bilagan till handboken, som
finns i bilen, eller gå till hemsidan:
http://service.citroen.com/ddb/ för
information om hur du styr ljud och
telematik-funktioner via pekskärmen.
Inneh

31
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
BromssystemFast sken. Bromsvätskenivån i bromssystemet
har sjunkit mycket. Stanna bilen så fort detta kan ske på ett säkert sätt.
Fyll på med en vätska som är godkänd av CITROËN.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bromssystemet om problemet
kvarstår.
+ Fast sken i
kombination med
ABS-lampan.Fel i den elektroniska
bromskraftsfördelaren (REF).
Stanna bilen så fort detta kan ske på ett säkert sätt.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bilen.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Låsningsfria
bromsar (ABS) Fast sken.
Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör i måttlig fart, var försiktig och kontakta snarast
en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Antisladd- och
antispinnsystemet
(CDS/ASR)Blinkar.CDS/ASR-systemet aktiveras. Systemet optimerar väggreppet och förbättrar
bilens kursstabilitet om bilen förlorar fästet eller
färdriktningen.
Fast sken. Funktionsfel i CDS/ASR-systemet. Låt en CI
tr
Oë
n
-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
Motorns
självdiagnostik Blinkar.
Fel i motorstyrningen. Det finns risk för att katalysatorn förstörs.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bilen.
Fast sken. Fel i avgasreningen. Kontrollampan ska slockna när motorn startar.
Om den inte släcks bör du snarast kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
1
Instrumentpanelen

110
C4-Picasso-II_sv_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Ta bort skyddsmattan på förarens sida så här:
F s kjut sätet maximalt bakåt,
F

t
a loss fästena,
F

t
a bort skyddsmattan.
Skyddsmattor
Använd alltid de fästen som medföljer i den
bifogade påsen, vid den första monteringen av
skyddsmattan på förarsidan.
De andra skyddsmattorna placeras bara på
golvmattan. För att undvika att mattan fastnar i
pedalerna:
-

a
nvänd endast skyddsmattor som
är anpassade till de fästen som
redan finns i bilen. Dessa måste
användas.
-

p
lacera aldrig flera skyddsmattor
på varandra.
Användning av skyddsmattor som inte
godkänts av CITROËN kan göra det
svårt att komma åt pedalerna och hindra
farthållarens / fartbegränsarens funktion.
Skyddsmattorna som godkänts av
CITROËN är försedda med två fästen
som sitter under sätet.
Sätt tillbaka skyddsmattan på förarens sida så här:F placera skyddsmattan rätt,
F t ryck fast fästena,
F

k
ontrollera att skyddsmattan sitter fast.
Fastsättning Borttagning
Sätta tillbaka mattan
Förvaringsutrymmen
F Lyft handtaget och sänk
förvaringsutrymmets lock.
Öppning
Placera inte tunga föremål i
förvaringsutrymmena.
Beroende på utrustning finns det
förvaringsutrymmen under framsätena.
Ergonomi och komfort

156
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Vid en kraftig acceleration (t.ex. i en
nedförsbacke) kan fartbegränsaren
inte hindra bilen från att överskrida den
programmerade hastigheten.
Fartbegränsaren kopplas tillfälligt ur
och den programmerade hastigheten
blinkar.
En ljudsignal hörs samtidigt som
hastighetsvärdet blinkar när den
överskridna hastigheten inte beror på
någon åtgärd från förarens sida.
Användning av skyddsmattor som inte
är godkända av CITROËN kan störa
fartbegränsarens funktion.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
-
k
ontrollera att skyddsmattan är
korrekt fastsatt,
-

l
ägg inte flera golvmattor ovanpå
varandra.
Om en funktionsstörning uppstår i
fartbegränsaren visas blinkande streck.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
auktoriserad verkstad kontrollera systemet.
Funktionsfel
F trampa
hårt på gaspedalen förbi
motståndspunkten för att överskrida den
programmerade hastigheten.
Fartbegränsaren kopplas bort tillfälligt och den
programmerade hastigheten som fortsätter att
visas på displayen blinkar.
En ljudsignal hörs samtidigt som
hastighetsvärdet blinkar när den överskridna
hastigheten inte beror på någon åtgärd från
förarens sida (kraftig nedförsbacke etc.).
Så snart bilen återgår till den programmerade
hastigheten återupptar fartbegränsaren sin
funktion och hastighetsvisningen slutar blinka.
Avaktivering av funktionen
Överskrida den programmerade
hastigheten tillfälligt
F Vrid ratten 1 till läge "0" . V
isningen av information som rör
fartbegränsaren försvinner.
K

159
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Vid ett funktionsfel i farthållaren visas
blinkande streck.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
FunktionsfelVar försiktig när du håller någon
av knapparna för ändring av
programmerad hastighet intryckt
när farthållaren är inkopplad: bilens
hastighet kan ändras mycket snabbt.
Använd inte farthållaren vid halt väglag
eller i tät trafik.
I branta nedförsbackar kan
fartbegränsaren inte hindra bilen från
att överskrida den programmerade
hastigheten.
Vid kraftig stigning eller vid bogsering,
kan den programmerade hastigheten
inte uppnås eller behållas.
Användning av skyddsmattor som inte
är godkända av CITROËN kan störa
farthållarens funktion.
Så här undviker du att pedalerna
fastnar i mattan:
-
k
ontrollera att skyddsmattan är
korrekt fastsatt,
-

p
lacera inte flera golvmattor ovanpå
varandra.
4
K

161
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Den anpassningsbara farthållaren startas
manuellt. Den kräver att bilens hastighet ligger
mellan 40
km/h och 150 km/h, samt att föraren
lägger i:
-

m
inst fyrans växel i bilar med manuell
växellåda,
-

t
våans växel i det manuella läget om bilen
har automatlåda,
-

f
rån läge D i läget för automatlåda.
Funktionen fortsätter att vara aktiv efter ratt du
bytt växel i en bil med manuell växellåda och
motor med Stop & Start.
Allmänt
Den anpassningsbara farthållaren kan pausas
manuellt eller automatiskt:
-

g
enom att trycka på knapp 4 ,
-

g
enom att trampa ned bromspedalen,
-

a
v säkerhetsskäl om ESP-systemet skulle
lösa ut,
-

g
enom att manövrera den elmanövrerade
parkeringsbromsens reglage,
-

n
är en avståndsgräns uppnås mellan
fordonen (beräknas med hänsyn till
den relativa hastigheten mellan din bil
och fordonet framför samt det valda
tidsavståndet),
-

n
är avståndet mellan din bil och fordonet
framför blir för litet,
-

n
är hastigheten hos fordonet framför är
för
låg

,
-

n
är hastigheten hos din bil blir för låg.
Den anpassningsbara farthållaren
innebär inte i något fall att gällande
fartgränser kan ignoreras eller att
föraren kan vara mindre uppmärksam.
Vi rekommenderar att du alltid har
fötterna i närheten av pedalerna. Om den önskade hastigheten överstiger
150

km/h växlar farthållaren till läget
för standardfarthållare, som inte tar
hänsyn till säkerhetsavståndet till
framförvarande bil (ett meddelande
visas i instrumentpanelen).
Det inställda tidsavståndet till fordonet
framför sparas när tändningen slås
ifrån.
Den anpassningsbara farthållaren
fungerar i dagsljus och i mörker, i
dimma eller vid måttligt regn.
Systemet påverkar inte bilens
bromssystem utan enbart motorbromsen.
Regleringsområdet är begränsat:
hastighetsregleringen upphör om
skillnaden mellan den programmerade
hastigheten och hastigheten hos fordonet
framför blir alltför stor (30 km/tim).
Om skillnaden blir för stor mellan den
programmerade hastigheten och det
framförvarande fordonets hastighet kan
farten inte regleras. I så fall avaktiveras
farthållaren automatiskt.
4
K

166
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Om ett funktionsfel uppstår i den
anpassningsbara farthållaren varnas du med
en ljudsignal samtidigt som meddelandet
"Driving aid functions fault" (fel på
hjälpfunktion).
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.När farthållaren är igång måste du
vara uppmärksam om du trycker på
någon av knapparna för att ändra
den programmerade hastigheten.
Det kan leda till en mycket snabb
hastighetsändring.
Använd inte den anpassningsbara
farthållaren på hala vägar eller i tät
trafik.
I en kraftig nedförsbacke kan
farthållaren inte alltid hindra bilen
att överskrida den programmerade
hastigheten.
I en kraftig uppförsbacke eller om
en släpvagn är påkopplad, kan den
programmerade hastigheten inte alltid
uppnås eller behållas.
Funktionsstörningar
Radarn som sitter i stötfångaren fram
kan störas av smutsbeläggningar
(damm, lera etc.) eller under vissa
väder förhållanden (snö, frost etc.).
Meddelandet "SYSTEM INACTIVE:
Visibility reduced" visas för att indikera
att funktionen ställer sig i standbyläge.
Rengör stötfångaren fram regelbundet.
Användning av skyddsmattor som inte
är godkända av CITROËN kan störa
farthållarens funktion.
För att undvika minsta risk för att
blockera pedalerna:
-

k

ontrollera att skyddsmattan är
korrekt fastsatt,
-

p

lacera aldrig flera mattor på
varandra.
K

175
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Funktionsstörningar
Av säkerhetsskäl ska du inte använda systemet
vid fel på bromsljusen.
Använd inte systemet om den främre
stötfångaren är skadad.Om ett fel uppstår på farthållaren
varnas du genom att den här
kontrollampan tänds, en ljudsignal
hörs och ett meddelande visas på
instrumentpanelen.
Farthållaren fungerar i dagsljus och i
mörker, i dimma eller vid måttligt regn.
Men det rekommenderas att alltid anpassa
hastighet och avstånd till framförvarande bil
efter trafikförhållanden, väder och vägens
kvalitet.
Farthållaren ska bara aktiveras när
trafikförhållandena tillåter att du kör med en
konstant hastighet, under en viss tid, med
tillräckligt stort säkerhetsavstånd.
Aktivera inte farthållaren i stadsområden
med tät trafik, på kurviga eller branta vägar,
på hala eller översvämmade vägar.
Under vissa förhållanden kan den önskade
hastigheten varken hållas eller nås: tung
last, kraftig uppförsbacke etc. Systemet är inte framtaget för följande
körsituationer:
-

ä

ndring av bilens framparti (montering
av strålkastare med lång räckvidd),
-

k

örning på bana,
-

k

örning i testbänk,
-

a

nvändning av snökedjor eller
snöstrumpor. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Radarn som sitter i stötfångaren fram
kan störas av smutsbeläggningar
(damm, lera

etc.) eller under vissa
väder förhållanden (snö, frost etc.).
Meddelandet "SYSTEM INACTIVE:
Visibility reduced" visas för att indikera att
funktionen ställer sig i standbyläge.
Rengör stötfångaren fram regelbundet.Användning av skyddsmattor som inte godkänts
av CITROËN kan störa farthållarens funktion.
För att undvika minsta risk för att blockera
pedalerna:
- kontrollera att skyddsmattan är korrekt fastsatt.
- stapla aldrig flera mattor på varandra.
4
K

200
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Däcktr ycksvarnare
Systemet övervakar trycket i de fyra däcken, så
snart bilen sätts i rörelse.
Det jämför signaler från hjulhastighetsgivarna
med särskilda referensvärden, som
måste nollställas efter varje justering av
däcktr ycket eller efter byte av ett hjul.
Systemet sänder en varning så snart det
upptäcker att trycket sjunker i ett eller flera
däck. Däcktrycksvarnarens funktion innebär
inte att föraren kan vara mindre
uppmärksam.
Trycket i däcken måste fortfarande
kontrolleras varje månad (även
reservhjulet) samt före varje långfärd.
Att köra bilen med för låga däcktryck
försämrar väghållningen, förlänger
bromssträckorna och ger upphov
till onormalt slitage, särskilt under
krävande förhållanden (hög fart, hög
vikt, långa körsträckor).
System som kontrollerar däcktrycket medan du kör.
Däcktrycken som gäller din bil finns att
läsa på däcktrycksetiketten.
Mer information om bilens
identifieringsuppgifter finns under
motsvarande rubrik.
Däcktrycken ska kontrolleras med kalla
däck (efter 1 timmas stillastående eller
efter en körsträcka som understiger
10 km i måttlig fart).
I annat fall (varma däck) ska
tryckvärdena på etiketten ökas
med
0,3 bar.
Att köra bilen med för låga däcktryck
ökar även bränsleförbrukningen.
K

218
C4-Picasso-II_sv_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Torkarreglage
Inställningar
Din bil kan också ha vissa inställningsbara
funktioner:
-
a
utomatisk aktivering av vindrutetorkaren,
-

a
ktivering av bakrutetorkaren vid iläggning
av backväxeln.
Manuella reglage
Vindrutetorkare
Hög hastighet (kraftig nederbörd),
Normal hastighet (måttlig nederbörd),
Intervalltorkning (proportionell mot
bilens hastighet),
Avstängt läge.
Automatisk torkning (tryck nedåt
och släpp).
Enstaka torkarrörelser (dra
reglaget mot dig helt kort).
Torkningen styrs manuellt direkt av föraren.
Reglage för val av torkarhastighet: lyft eller
sänk reglaget till önskat läge.
Modell utan AUTO-torkare
Modell med automatiska torkare
(AUTO)
Enstaka torkarrörelser (tryck reglaget
nedåt eller dra det helt kort mot dig
och släpp det sedan).
eller
Vintertid ska du ta bort snö, is eller
frost på vindrutan, runt torkararmarna,
på torkarbladen och på vindrutans
tätningslist, innan du startar
vindrutetorkarna.
Starta inte torkarna på en torr vindruta.
Kontrollera att torkarbladen inte sitter
fast på vindrutan innan du startar dem,
när det är extremt kallt eller varmt. Vindrutetorkarsystemet har en
säkerhetsfunktion som tillfälligt spärrar
funktionen vid detektering av hinder
som t.ex. is eller snö.
Belysning och sikt