adblue CITROEN C4 SPACETOURER 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

C4-Picasso-II_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Varningsblinkers 224
Signalhorn
2
24
Assistans- eller nödsamtal

2
24
Antisladdsystem
(ESP)
225
Säkerhetsbälten
2

28
Krockkuddar


233
Bilbarnstolar


238
Urkoppling av passagerarens
krockkudde fram

2
40
ISOFIX-fästen
2

49
Barnlås
2

56
Säkerhet
Bränsle 257
F eltankningsskydd (diesel)
2
58
Snökedjor
26

0
Kylarskydd för kalla länder
2

61
Draganordning med kula
som demonteras utan verktyg (RDSO)

2
62
Dragkrok
26

4
Energisparläge
2

65
Tillbehör
2

66
Byte av torkarblad

2
68
Lastbågar
2

69
Motorhuven
2

71
Bensinmotorer


272
Dieselmotorer


273
Kontroll av nivåer

2
74
Kontroller
2

77
AdBlue
® och SCr-systemet
(Diesel BlueHDi) 2 79
Praktisk information
Varningstriangel 2 83
Sats för provisorisk
däckreparation


284
Reservhjul
2

91
Byta av lampa

3
01
Byte av säkring

3
10
12 V-batteri

3
15
Bogsering
3

19
Bränslestopp (diesel)
3

21
Om ett fel uppstår
Bensinmotorer 322
Vikter bensinbilar
3
24
Dieselmotorer


326
Vikter, dieselbilar

3
28
Bilens mått

3
30
Identifieringsuppgifter
3

31
tekniska data
Nöd- eller assistanssamtal 332Ljud och multimedia
Backspeglar 203
Belysningsreglage
2
06
Automatisk tändning av ljusen

2
11
Automatiskt helljus

2
12
Varselljus
2

14
Blinkersljus
2

15
Inställning av strålkastarhöjd
2

15
Adaptivt kurvljus
2

17
Torkarreglage
2

18
Spolare


220
Automatiska torkare

2
21
Panoramaglastak
2

23
Belysning och sikt
Alfabetiskt register
Läs i bilagan till handboken, som
finns i bilen, eller gå till hemsidan:
http://service.citroen.com/ddb/ för
information om hur du styr ljud och
telematik-funktioner via pekskärmen.
Inneh

5
C4-Picasso-II_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
På insidan
Baksäten på 3:e raden 87- 88
Flexibel inredning / sätesplacering
8

9-90
Framsäten


75 -81
-


manuella
-
elektriska
Inredning bak 1
11-112
Solskydd på sidorutorna 1 12
Säkerhetsbälten


228-232
Krockkuddar


233-237
Urkoppling av passagerarkrockkudden fram
2

34
Inredning fram

1
05 -111
B i l m a t t o r


11 0
Inredning i bagageutrymmet -

C 4 P i c a s s o
11

5 -11 6
-

ö
glor, krokar
-
b

elysning
Inredning i bagageutrymmet -
Grand C4 Picasso

1
17-120
-

ö
glor
-
b

elysning
-
v

ikgolv
I n s y n s s k y d d
11

8 -11 9
Varningstriangel
2

83
Påfyllning av AdBlue
® 28 0-282
Baksäten på 2:a raden
8
2- 83
Bilbarnstolar

2
38 -248, 255
ISOFIX-bilbarnstolar
2

49-254
Barnlås
2

56 Multimedia bak
1

13-114
.
Översikt

6
C4-Picasso-II_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Förarplats
Pekskärm 11-16
I nställning av funktioner 1 3 -16
Ventilation
9

2-93
Värme
9

4
Manuell luftkonditionering med två zoner 95-96
Automatisk luftkonditionering
med två zoner

9
7-101
Borttagning av imma/is

1
02
Sidospeglar
20

3-204
Fönsterhissar, urkoppling

7

3 -74
5/6 -växlad manuell växellåda

1

39
Automatlåda
14

0 -14 4
Öppna motorhuven
2
71
ta

klampor


121
Backspegel
20

4
Övervakningsspegel för baksätet

2

05
Panoramaglastak
2

23
Nöd- eller assistanssamtal

2

24, 332-333
Instrumentpaneler

17-20
Växlingsindikator
1
45
Belysningsreostat
4
6
Kontrollampor

21-36
Kontrollampor

37- 45
-


serviceindikator
-

i

ndikator för oljenivå i motor
-

K

ontrollampor för räckvidd
för AdBlue
®
Elmanövrerad parkeringsbroms 1 31-137
Säkringar i instrumentbrädan

3

10 -313
Översikt

18
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Den här instrumentpanelen kan anpassas. Beroende på vilket visningsläge som väljs kan viss information döljas.
Instrumentpanel i färg 12 tum HD-skärm (typ 2)
1. Varvräknare (x 1 000 varv/min eller rpm)
(läget "Mätartavlor").
2.
V

äxlingsindikator, växelspaksläge och ilagd
växel i bilar med automatlåda.
3.
D

igital hastighetsmätare (km/tim eller
m p h).
4.
P

rogrammerade värden för farthållaren
eller fartbegränsaren. A. S
ervicepåminnelse. V
isning av återstående körsträcka med
SC
r-

systemet och AdBlue
®. N
ollställning av den valda funktionen
(serviceindikator eller trippmätare).
Manöverknapp
Mätartavlor och displayer
5. Bränslemätare.
6. V
ägmätaren (km eller miles).
7.
T

rippmätare (km eller miles).
8.
V

isning av information om aktuell ljudkälla
eller telefonen.
9.
I

nformation från färddatorn.
10.
U

tetemperatur (en blå kontrollampa tänds
vid risk för halka).
Instrumentpanelen

35
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) Fast sken direkt när
tändningen slås på,
åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande
som indikerar
återstående körsträcka. Återstående körsträcka är mellan
600
och 2 400 km.Fyll snarast på med AdBlue® eller vänd dig till en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad för att få hjälp.
+ Blinkande sken, i
kombination med att
SERVICE-lampan lyser,
åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande
som indikerar
återstående körsträcka.Återstående körsträcka är mellan 0
och 600 km.
Du måste
fylla på med AdBlue
® för att undvika
motorstopp eller vända dig till en CITROËN/-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för att få hjälp.
Blinkande sken, i
kombination med att
SERVICE-lampan lyser,
åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande
som indikerar att bilen
inte går att starta. AdBlue
®-tanken är tom: den
lagstadgade startspärren förhindrar
att motorn startas. För att kunna starta bilen igen måste
du fylla på
AdBlue® eller vända dig till en CITROËN/-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för att få hjälp.
Det är nödvändigt att fylla på minst 3,8 liter AdBlue
®
i vätsketanken.
Läs under motsvarande rubrik för mer information om tillsatsen AdBlue
® och SCR-systemet .
1
Instrumentpanelen

42
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Kontrollampor för räckvidd för AdBlue®
Så snart reservnivån i AdBlue®-tanken
har nåtts eller efter att ett funktionsfel i
avgasreningssystemet SCR har detekterats,
visas en indikator när tändningen slås till, med
information om hur långt bilen kan köras innan
motorn inte längre går att starta.
Om ett fel har detekterats samtidigt som nivån
av AdBlue
® är låg visas den lägsta räckvidden. Räckvidd som överstiger 2 400 km
När tändningen slås till visas ingen
information om räckvidden automatiskt i
instrumentpanelen.
Med en instrumentpanel av typ 2 visas
räckvidden tillfälligt vid en tryckning på denna
knapp.
Om det finns risk att motorn inte startar på grund av brist på AdBlue®
Motorns startspärr aktiveras
automatiskt när AdBlue®-
tanken är tom.
Instrumentpanelen

43
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Räckvidd mellan 600 och 2 400 km
När tändningen slås på tänds kontrollampan
AdBluei några sekunder, åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande (till exempel: "Fyll på
AdBlue: Start förhindrad om 1 500 km"), som
anger återstående körsträcka i km eller miles.
Vid körning visas meddelandet var
300:e
kilometer om ingen påfyllning har gjorts.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att fylla på
AdBlue
®.
Du kan även själv utföra påfyllningen.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om tillsatsen AdBlue
® och hur den
fylls på, samt om SCR-systemet .Räckvidd mellan 0 och 600 km
När tändningen slås på tänds kontrollampan
för Service och kontrollampan AdBlue blinkar,
åtföljt av en ljudsignal och ett meddelande
(till
exempel: "Fyll på AdBlue: Start förhindrad
om 600 km") som anger återstående körsträcka
i km eller miles.
Under färd visas meddelandet var 30:e sekund
så länge ingen påfyllning av tillsatsen har
gjorts.
Vänd dig till en CITROËN/-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.för att fylla på
AdBlue
®.
Du kan även själv utföra påfyllningen.
Om du inte gör det kan du inte längre starta
bilen.
Funktionsfel på grund av för låg nivå av AdBlue®
När tändningen slås på tänds kontrollampan
för Service och kontrollampan AdBlue blinkar,
åtföljt av en ljudsignal och meddelandet "Fyll på
AdBlue: Start förhindrad".
AdBlue
®-tanken är tom: bilens startspärr
hindrar motorn från att starta.
För att kunna starta motorn igen
rekommenderar vi dig att kontakta en
CI
tr
Oë
n
-
verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad för påfyllning.
Om du själv fyller på tillsatsämnet
måste du hälla i minst 3,8 liter av
AdBlue
® i tanken.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om tillsatsen AdBlue
® och hur den
fylls på, samt om SCR -systemet.
1
Instrumentpanelen

44
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Om fel detekteras på avgasreningssystemet SCR
Om ett fel detekteras
AdBlue- och SE
rV
ICE-lampan samt
motordiagnoslampan tänds tillsammans med
en ljudsignal och meddelandet "Emissions
fault" (fel på avgasreningen) visas.
Varningen utlöses under färd när funktionsfelet
detekteras första gången. Därefter sker detta
varje gång tändningen slås till, så länge
orsaken till felet kvarstår. Under fasen för tillåten körning
(mellan 1 100 km och 0 km)
Om felet i SCR-systemet bekräftas (efter 50 km
k örsträcka med permanent indikering av
funktionsfelet), tänds SERVICE-lampan och
motordiagnoslampan med fast sken och
AdBlue-lampan blinkar, åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande (till exempel: "Emissions
fault: Starting prevented in 300 km"), (fel på
avgasreningen; start förhindras om 300
km) som
anger återstående körsträcka i km eller miles.
Medan du kör visas meddelandet
var 30:e sekund så länge felet i
avgasreningssystemet SCR kvarstår.
Varningen visas på nytt varje gång tändningen
slås till.
Då måste du så fort som möjligt kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Annars går bilen inte längre att starta.
Motorns startspärr aktiveras automatiskt när du kört 1 100 km efter att felet på avgasreningssystemet SCR bekräftats. Låt CITROËN eller en
annan kvalificerad verkstad göra en kontroll av systemet så fort som möjligt.
Om det handlar om ett tillfälligt fel
försvinner varningen nästa gång bilen
används, efter att självdiagnostiken
har kontrollerat avgasreningssystemet
SCR.
Startspärr
Kontrollamporna för service och
motordiagnostik tänds och kontrollampan
för AdBlue blinkar, åtföljt av en ljudsignal
och meddelandet "Emissions fault: Starting
prevented" (fel på avgasreningen; start
förhindrad) varje gång tändningen slås på.
Du har passerat gränsen för tillåten
körning: startspärren hindrar motorn
från att starta.
För att kunna starta motorn igen måste
du ovillkorligen kontakta CITROËN eller
en annan kvalificerad verkstad.
Instrumentpanelen

279
C4-Picasso-II_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
AdBlue® och SCr-systemet
för dieselmotorer av typen BlueHDi
För att skydda miljön och uppfylla de nya
Euro 6 -normerna utan att kompromissa med
prestandan eller öka bränsleförbrukningen
i sina dieselmotorer har CI
t

r
Oë
n valt att
utrusta sina bilar med en avgasrening som
kombinerar SC
r-

systemet (selektiv katalytisk
reduktion) och partikelfiltrering (FAP).
SCR-systemet
Med hjälp av AdBlue® som innehåller urea
omvandlar en katalysator upp till 85 % av
kväveoxiderna (NOx) till kvävgas och vatten,
som inte skadar hälsan och miljön. AdBlue
® finns i en speciell tank som rymmer
ca 17 liter. Innehållet ger en räckvidd på
ca

20

000 km innan en varningsfunktion
utlöses som meddelar att bilen kan gå
ytterligare 2
400 km.
Varje gång du lämnar in bilen för service på
en CITROËN-verkstad eller annan kvalificerad
verkstad kommer behållaren för AdBlue
® att
fyllas på för att systemet SCR ska fungera
korrekt.
Om den uppskattade körsträckan mellan två
servicetillfällen överstiger gränsen 20 000
km,
rekommenderar vi att du vänder dig till en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad för att göra påfyllningen som krävs.
nä
r AdBlue
®-tanken är tom hindras
motorn från att starta med hjälp av en
lagstadgad anordning.
När fel uppstår på SCR-systemet,
uppfyller inte längre bilens utsläppsnivå
Euro 6 -normerna: bilen släpper ut
föroreningar.
Om du konstaterar en funktionsstörning
i SC
r-

systemet ska du snarast kontakta
en CI
t

r
Oë

n
-
verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad: efter 1 100 km
aktiveras automatiskt en anordning som
hindrar motorn från att starta.
7
Praktisk information

280
C4-Picasso-II_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Isbildning i AdBlue®
AdBlue® fryser vid temperaturer under
cirka -11 °C.
I SCR-systemet finns en funktion som
värmer AdBlue
®-tanken, vilket ger
möjlighet att köra bilen i mycket låga
temperaturer.
Påfyllning av AdBlue®
Påfyllning av AdBlue®-tanken ska göras
varje gång bilen lämnas in för service hos en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Men med tanke på tankens volym kan det
vara nödvändigt att fylla på vätskan mellan två
servicebesök, i synnerhet om det anges av en
varning (kontrollampa och meddelande).
Detta kan utföras på en CITROËN-verkstad
eller på en annan kvalificerad verkstad.
Om du ska fylla på tillsatsen själv ber vi dig
noggrant läsa följande varningar.Försiktighetsåtgärder vid användning
Använd endast AdBlue® som uppfyller ISO -
normen 22241.
AdBlue® är en lösning som innehåller ett
urinämne. Vätskan är inte brandfarlig, samt
saknar färg och lukt (om den förvaras svalt).
Om ämnet kommer i kontakt med huden ska
du tvätta det berörda området med rinnande
vatten och tvål. Om ämnet kommer i kontakt
med ögonen ska du omedelbart skölja med
rikliga mängder rinnande vatten eller med
en lösning avsedd för ögontvätt under minst
15

minuter. Kontakta läkare om en brännande
känsla eller en irritation kvarstår.
Vid förtäring ska du omedelbart skölja munnen
med rent vatten och sedan dricka mycket
vatten.
Under vissa förhållanden (vid höga temeraturer
till exempel) finns risk för att ammoniak avges:
vätskan får inte inandas. Ångor av ammoniak
irriterar slemhinnorna (ögon, näsa och hals). Ämnet är förpackat i en flaska med en
anordning som förhindrar droppar, vilket
underlättar påfyllningarna. Du kan köpa flaskor
på 1,89 liter (1/2 gallon) på en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.Späd aldrig ut AdBlue
® med vatten.
Häll aldrig AdBlue® i bränsletanken.
Fyll aldrig på tillsatsen från en behållare
med AdBlue
® som endast är avsedd för
lastbilar.
AdBlue
® ska förvaras utom räckhåll för
barn, i sin originalförpackning.
Häll aldrig över AdBlue
® i en annan
behållare: då förlorar ämnet sina
renande egenskaper.
Praktisk information