instrument panel CITROEN C4 SPACETOURER 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

189
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed01-2016
Atpakaļgaitas skata kamera
Periodiski tīriet atpakaļgaitasskata
kameru ar sausu, mīkstu drāniņu.
Atpakaļgaitas skata kamera aktivizējas
automātiski pēc atpakaļgaitas pārslēgšanas.
Atkarībā no aprīkojuma versijas, attēls parādās
skārienekrānā vai mērinstrumentu panelī.
Izmantojot norādīto līniju trajektoriju, manevrs
ir veicams vieglāk.Zilās līnijas iezīmē galveno jūsu automašīnas
virzienu (tās atbilst jūsu automašīnas platumam
ar nolocītiem spoguļiem).
Sarkanā līnija norāda apmēram 30 cm attālumu
līdz jūsu automašīnas aizmugurējam buferim.
Zaļās līnijas nozīmē attālumu apmēram
no 1 līdz 2 metriem līdz jūsu automašīnas
aizmugurējam buferim.
Gaiši zilās līknes parāda maksimālo
sagriešanas leņķi.
Atpakaļagaitas skata kamera nekādā
gadījumā neaizvieto ne vadītāja
uzmanību, ne atbildību. Līdz ar bagāžas nodalījuma aizvirtņa
atvēršanu rādījumi nodziest.
Atpakaļgaitas skata kameras funkciju
var papildināt palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā.
Mazgāšana ar augstspiediena strūklu
Mazgājot savu automašīnu,
nepietuviniet strūklu optiskajai kamerai
tuvāk par 30 cm. Tā ir kā attēlota trajektorija uz zemes
un neļauj novietot automašīnu attiecībā
pret augstiem šķēršļiem (piem., citas
automašīnas u. c. šķēršļi).
Attēla deformēšanās ir normāla
parādība.
Tas ir normāli, ka ekrāna apakšējā daļā
redzat daļu no numura zīmes.
4
Vadīšana

190
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed01-2016
Vision 360
Šī sistēma, izmantojot automašīnas priekšā un
aizmugurē, kā arī zem ārējiem atpakaļskata
spoguļiem esošās kameras, mērinstrumentu
panelī ļauj atveidot jūsu automašīnas tuvāko
apkārtni.
Atkarībā no izvēlētā redzamības leņķa
(redzamība priekšā, aizmugurē vai 360°
panorāmas redzamība), Vision 360 sniedz
īpašu vizuālu atbalstu īpašos braukšanas
apstākļos, kā piemēram, nepārredzamos
krustojumos vai manevrējot zonās ar
samazinātu redzamību.
Tad, kad funkcija ir aktivizējusies, tā darbojas
līdz 15 km/h. Braucot virs 30 km/h, funkcijas
atslēdzas automātiski.Šī vizuālā palīdzības sistēma nekādā
gadījumā nevar aizvietot vadītāja
uzmanību.
Kameras atveidotos attēlus var
deformēt reljefs. Ēnas zonas, saules
apžilbinātas zonas vai nepietiekams
apgaismojums attēlu var padarīt
tumšāku un samazināt tā kontrastu.Redzamība priekšā
Kamera, kas atrodas uz priekšējā bufera,
aktivizējas un mērinstrumentu panelī vienlaicīgi
pārrauga jūsu automašīnas priekšējo kreisās
puses un priekšējo labās puses zonu.
Redzamība aizmugurē
Kamera, kas atrodas uz aizmugurē, aktivizējas
un mērinstrumentu panelī parāda automašīnas
aizmugurējo zonu, tā darbojas tāpat kā
atpakaļgaitas skata kamera un ieslēdzas
neatkarīgi no pārnesumu pārslēga stāvokļa.
Zilās gabarītu līnijas atveido jūsu automašīnas
platumu (izņemot atpakaļskata spoguļus) - tās
maina virzienu atkarībā no stūres stāvokļa.
Sarkanā līnija atveido 30 cm distanci no
aizmugurējā bufera, bet 2 zaļās līnijas,
attiecīgi
- 1 m un 2 m no aizmugurējā bufera.
Aizmugurējā redzamības zona
tiek parādīta automātiski līdz ar
atpakaļgaitas ieslēgšanu un neatkarīgi
no funkcijas stāvokļa.
Vadīšana

191
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed01-2016
Darbība
Funkcijas ieslēgšana
Motoram darbojoties:
F I zvēlnē Vadīšana izvēlieties Palīdzība
vadīšanā , tad Panoramic visual aid .
Atveroties izvēlnei, izvēlieties vienu no
3
skatiem:
Funkcijas dezaktivācija
F Palieliniet ātrumu, līdz pārsniegti 30 km/h
vai
F
I
zvēlnē Vadīšana izvēlieties Palīdzība
vadīšanā , tad Panoramic visual aid .
F

I
zvēlieties "Camera Off " (bez kameras).
Regulāri pārbaudiet kameru lēcu tīrību.
Mazgāšana ar augstspiediena
strūklu
Savas automašīnas mazgāšanas laikā
kamerām nevērsiet strūklu tuvāk par
30 cm.
Front camera (Priekšējā kamera).
360° camera (360° kamera).
Rear camera (Aizmugurējā kamera).
Izvēlētais skats vizualizējas mērinstrumentu
panelī.
360° redzamība
Kameras, kas atrodas virs priekšējā un
aizmugurējā bufera, kā arī zem ārējiem
atpakaļskata spoguļiem, aktivizējas un vizualizē
skatu virs jūsu automašīnas tās tuvākajā
apkārtnē, vizualizējot to mērinstrumentu panelī. Atverot kādas no durvīm vai bagāžas
nodalījuma pārsegu, tiks traucēta 360°
un aizmugurējā redzamība.
Aukstuma vairoga uzstādīšana var
izmanīt priekšējās kameras pārraidīto
attēlu.
Rādījums mērinstrumentu panelī
nodziest, braucot virs 15 km/h.
Priekšējās kameras pārraidīto attēlu var
nedaudz traucēt aukstuma vairogs.
4
Vadīšana

193
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed01-2016
Manevru norise un norādījumi vadīšanā
parādās mērinstrumentu panelī.Pirms manevra uzsākšanas, vienmēr
jāpārskatiet automašīnas tuvāko
apkārtni.
Palīgsistēma ir atslēgusies
-
šīs piktogrammas
parādīšanās norāda,
ka sistēma vairs neveic
vadības manevrus. Jums
jāpārņem stūres vadība. Palīgsistēma ir aktivizēta -
šīs piktogrammas un ātruma
ierobežojuma parādīšanās
norāda, ka vadības
manevrus ir pārņēmusi
sistēma. Neaiztieciet stūri! Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā nedarbojas pieejamās
stāvvietas mērīšanas fāzē. Tā
iedarbojas vēlāk manevru laikā,
jūs brīdinot, ka automašīna tuvojas
šķērslim. Tiklīdz attālums līdz šķērslim
ir kļuvis mazāks par 30 cm, atskan
nepārtraukts skaņas signāls.
Ja jūs esat atslēguši palīgsistēmas
automašīnas novietošanai stāvvietā
funkciju, tad darbības laikā tā
automātiski ieslēgsies palīgsistēmas
manevru fāžu laikā.
Park assist sistēmas ieslēgšanās
aiztur neredzamo zonu uzraudzīšanas
funkcijas darbību.
4
Vadīšana

195
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed01-2016
F brauciet uz priekšu lēni, līdz parādās paziņojums un atskan skaņas signāls,
pieprasot ieslēgt atpakaļgaitu;
F

i
eslēdziet atpakaļgaitu un atlaidiet stūri,
un uzsāciet kustību, nepārsniedzot ātrumu
7
km/h. F
N orit palīgsistēmas automašīnas
novietošanai stāvvietā manevrs.
N

epārsniedzot ātrumu 7 km/h, veiciet
manevrus uz priekšu vai atpakaļ. Jums
palīdzēs funkcija "Palīdzība novietošanai
stāvvietā" līdz parādīsies norāde par
manevra beigām; F
m anevra beigās mērinstrumentu panelī
darbības signāllampiņa nodzisīs un to
papildinās paziņojums un skaņas signāls.
P

alīdzības funkcijas izslēdzas. Jūs varat
pārņemt vadību savās rokās.
4
Vadīšana

196
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed01-2016
Palīgsistēma automašīnas izbraukšanas
manevram no stāvvietas paralēli ietvei
F Automašīnai stāvot, nospiediet šo pogu.
F

N
ospiediet Exit parallel
parking space (izbraukšana no
stāvvietas) skārienekrānā. F

I
eslēdziet pagrieziena rādītāju tajā pusē,
kur plānojat izbraukt.
F
I
eslēdziet atpakaļgaitu vai turpgaitu un
atlaidiet stūri.
F
N
orit palīgsistēmas automašīnas
novietošanai stāvvietā manevrs.
Nepārsniedzot ātrumu 5 km/h, veiciet
manevrus un priekšu vai atpakaļ.
Jums palīdzēs funkcija "Palīgsistēma
automašīnas novietošanai stāvvietā" līdz
parādīsies norāde par manevra beigām.
F

J

a vēlaties izbraukt no stāvvietas paralēli
ietvei, iedarbiniet dzinēju.
Funkcijas aktivizēšanu apstiprina šīs
signāllampiņas iedegšanās. Manevrs ir pabeigts, ja automašīnas priekšējo
riteņu ass ir izbrauksi no stāvvietas.
Manevra beigās mērinstrumentu panelī
darbības signāllampiņa nodzisīs, ko papildinās
paziņojums un skaņas signāls.
Palīgsistēmas funkcijas izslēdzas. Jūs varat
pārņemt vadību savās rokās.
Vadīšana

198
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed01-2016
F Ieslēdziet atpakaļgaitu, atlaidiet stūri un uzturiet ātrumu, ne lielāku par 7 km/h.
F

D
arbojas palīdzība novietošanas
manevram.
N

epārsniedzot ātrumu 7 km/h, veiciet
manevrus un priekšu vai atpakaļ. Jums
palīdzēs funkcija "Palīdzība novietošanai
stāvvietā", līdz parādīsies norāde par
manevra beigām. Manevra beigās mērinstrumentu panelī
darbības signāllampiņa nodzisīs, ko papildinās
paziņojums un skaņas signāls.
Palīdzības funkcijas izslēdzas: jūs varat
pārņemt vadību.
Veicot manevrus iebraukšanai stāvvietā
vai izbraucot no tās, var ieslēgties
atpakaļgaitas kameras funkcija. Tā
ļaus vieglāk pārraudzīt automašīnas
apkārtni, atveidojot papildu informāciju
mērinstrumentu panelī.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
Atpakaļgaitas skata kameru
, skatiet
attiecīgo sadaļu. Veicot manevru automašīnas
novietošanai stāvvietā perpendikulāri
ietvei, Park Assist funkcija automātiski
atslēgsies, ja automašīna būs
pietuvojusies šķērslim vismaz 50 cm
attālumā.
Vadīšana

199
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed01-2016
Sistēma atslēdzas, nospiežot komandpogu.
Sistēma deaktivizējas automātiski:
-
iz
slēdzot aizdedzi;
-

j
a noslāpst motors;
-

j
a 5 minūšu laikā pēc manevra veida
atlasīšanas netiek sākts neviens manevrs;
-

p
ēc ilgākas automašīnas stāvēšanas
manevra laikā;
-

j
a iedarbojas riteņu pretslīdes sistēma
(ASR);
-

j
a automašīnas ātrums pārsniedz noteikto
robežu;
-

j
a vadītājs aptur stūres griešanos;
-

p
ēc 4 manevru cikliem;
-

p
ēc vadītāja durvju atvēršanas;
-

j
a kāds no riteņiem sastopas ar šķērsli.
Mērinstrumentu panelī nodziest darbības
signāllampiņa un parādās paziņojums, ko
papildina skaņas signāls.
Tad vadītājam ir jāpārņem automašīnas stūres
vadība.
Deaktivivēšana
Sistēma atslēdzas automātiski:
- p iekabes vilkšanas gadījumā;
-

j
a vadītāja durvis ir atvērtas;
-

j
a automašīnas ātrums ir lielāks
par 70 km/h.
Lai sistēmu atslēgtu uz ilgāku laiku,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Darbības anomālijas
Stūres pastiprinātāja darbības
traucējumu gadījumā mērinstrumentu
panelī parādās šī signāllampiņa, ko
papildina skaņas signāls.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Atslēgšana
Ja sānu attālums starp jūsu automašīnu
un stāvvietu ir pārāk liels, sistēma var
nespēt vietu izmērīt.
Ikvienu objektu, kas pārsniedz
automašīnas gabarītus (piem., uz jumta
nostiprināta bagāža) "Park Assist"
manevra laikā neņem vērā.
Sliktos laika apstākļos vai ziemā
pārliecinieties, ka sensorus neaizsedz
netīrumi, apledojums vai sniegs.
Darbības traucējumu gadījumā
pārbaudiet sistēmu CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Ja sistēma tiek deaktivizēta manevra
laikā, vadītājam tā jāaktivizē no jauna,
lai atsāktu mērīšanu. Darbības traucējumu gadījumā,
mirgo indikators kopā ar īsu skaņas
signālu.
Ja darbības traucējumi parādās
sistēmas izmantošanas laikā,
signāllampiņa nodziest.
Mazgāšana ar augstpiediena strūklu
Mazgājot automašīnu, nevirziet strūklu
sensoriem tuvāk par 30 cm.
4
Vadīšana

207
C4-Picasso-II_lv_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Parādīšanās uz displeja
Attiecīgā indikatora iedegšanās
mērinstrumentu panelī norāda uz izvēlēto
gaismu ieslēgšanos.Gabarītgaismas un aizmugurējie
pagrieziena rādītāji atrodas uz bagāžas
nodalījuma aizvirtņa. Ja tie ir ieslēgti,
tad līdz ar bagāžas nodalījuma aizvirtņa
atvēršanu automašīnas drošības
nolūkos tie automātiski pārslēdzas uz
gaismām, kas ir ierīkotas aizmugurējā
buferī.
Galvenais apgaismojums
Gaismas izslēgtas (aizdedze).
Dienas gaitas gaismas (motors darbojas).
Gaismu automātiska ieslēgšanās.
Dienas gaismas/Tuvās gaismas/
Tālās gaismas.
Stāvgaismas.
Tuvās vai tālās gaismas.
Pagrieziet gradzenu A līdz atzīmei pretī ir
vēlamais režīms.
Galvenā apgaismojuma režīma
atlase
Modelis bez AUTO ieslēgšanās
Modelis ar AUTO ieslēgšanos Gaismu pārslēgšana
Pavelciet aiz sviras B uz savu pusi, lai ieslēgtu
tuvās gaismas/tālās gaismas vai lai aktivizētu
automātisko tālo gaismu funkciju.
Izslēgtu gaismu un stāvgaismu režīmā vadītājs
pats var ieslēgt tālās gaismas ("Galvenās
gaismas"), paturot sviru pievilktu.
5
Apgaismojums un redzamība

209
C4-Picasso-II_lv_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Bagāžas nodalījuma aizvirtņa atvēršana liedz
miglas lukturiem iedegties.
Ja gaismas ir ieslēgtas un tiek atvērts bagāžas
nodalījuma aizvirtnis, tās, kā arī signāllampiņa
mērinstrumentu panelī, nodziest.
Līdz ar bagāžas nodalījuma aizvirtņa
aizvēršanu tās vairs automātiski neiedegsies
un tās būs jāieslēdz ar komandslēdža
palīdzību.Gaišā dienas laikā vai lietus laikā,
kā dienā, tā naktī, priekšējo un
aizmugurējo miglas lukturu ieslēgšana
ir aizliegta. Šādos gadījumos staru
kūļi var apžilbināt citus braucējus. Tie
jāizmanto vienīgi miglas vai snigšanas
laikā.
Šādos laika apstākļos jums miglas
lukturi un tuvās gaismas jāieslēdz
manuāli, jo gaismas sensors var
uztvert, ka gaismas netrūkst.
Tiklīdz zudusi vajadzība, neaizmirstiet
priekšējos un aizmugurējos miglas
lukturus izslēgt.Gaismu nodzišana,
izslēdzot aizdedzi
Pēc aizdedzes izslēgšanas visas
gaismas izslēdzas uzreiz, izņemot
tuvās gaismas, ja aktivizēta pavadošo
gaismu automātiska ieslēgšanās.
Gaismu ieslēgšanās pēc
aizdedzes izslēgšanas
Lai aktivizētu no jauna apgaismojuma
komandslēdzi, pagrieziet gredzenu A
pozīcijā "0" - gaismas izslēgtas, tad
pozīcijā pēc jūsu izvēles.
Atverot vadītāja durvis, īslaicīgs
skaņas signāls jūs brīdina, ka gaismas
palikušas ieslēgtas.
Tās nodzisīs automātiski pēc kāda
laika, kas ir atkarīgs no akumulatora
uzlādes stāvokļa (ieslēgsies enerģijas
ekonomijas režīmā).
5
Apgaismojums un redzamība