AUX CITROEN C4 SPACETOURER 2016 Priručnik (in Serbian)

55
.
3
2
4
Audio i Telematska oprema
Nivo 1Nivo 2Komentari
Radio Media
Izvor
Radio
Odaberite promenu izvora.
USB
iPod
CD
AUX
Bluetooth
Radio Media
Frekvencija / Memorisano
Frekvencija Izvršite automatsko ili ručno traženje radio stanica.
Memorisano Držite duže pritisnuto prazno polje da biste memorisali stanicu.
Radio Media
Opseg
FM
Pritisnite taster numera da biste promenili numeru. DAB
AM
Radio Media
ListaLista radio stanica Otvorite listu i pritisnite jednu radio stanicu kako biste je izabrali.

98
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Komande na volanu - Tip 1
Radio : Kratko pritisnite : prikaz liste sa stanicama. Dugo pritisnite : ažuriranje liste. Medij : Kratko pritisnite : prikaz liste sa repertoarom. Dugo pritisnite : prikaz dostupnih tipova sortiranja.
Smanjivanje jačine zvuka.
Radio : Odabir niže / više memorisane stanice. Izaberite prethodni / naredni element iz menija ili sa liste. Medij : Izbor prethodnog / sledećeg muzičkog dela. Izaberite prethodni / naredni element iz menija ili sa liste.
Isključite zvuk / ponovo uključite zvuk istovremenim pritiskom tastera za pojačavanje i smanjivanje jačine z v u k a . Promena izvora zvuka (Radio ; USB ; AUX ukoliko je deo opreme ; CD ; Reprodukcija).
P o t v r d a o d a b i r a .
Pojačavanje jačine zvuka.

107
.
1
2
3
4
5
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2Komentari
Radio Media
SOURCES
Radio
Odaberite promenu izvora.
Bluetooth
CD
AUX
USB
iPod
Radio Media
FrequencyFM / DAB / AM Prikaz radio stanice za slušanje.
Radio Media
List
A žurirajte listu u zavisnosti od prijema.
Preset Kratko pritisnite da biste memorisali stanicu.
Radio Media
Preset
Odaberite memorisanu stanicu ili memorišite stanicu.
Radio Media
OPTIONS
FM band / DAB band / AM band Pritisnite taster numera da biste promenili numeru.
Audio settings Podesite audio podešavanja.
News
Uključite ili isključite opcije. TA
RDS
FM-DAB Follow-up
Radio Media
8 7, 5 M H z
Unesite frekvenciju na virtuelnoj tastaturi u pojasevima FM i AM.

111
.
1
1
6
7
5
5
8
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2Nivo 3Komentari
Radio Media
SOURCES
AUX
OPTIONSAudio settings Podesite audio podešavanja.
Radio Media
SOURCES
USB
Player Pogledajte detalje o muzici za vreme učitavanja.
Tracks list Pogledajte trenutni izbor.
Library Pogledajte muzičku biblioteku.
OPTIONSAudio settings Podesite audio podešavanja.

114
5
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Audio settings
Pritisnite Radio Media da bi se prikazala primarna stranica.
Pritisnite " Audio settings " .
Ugrađeni audio : Sound Staging Arkamys © optimizuje raspodelu zvuka © optimizuje raspodelu zvuka ©
u kabini.
Raspoređivanje (ili razmeštanje zahvaljujući sistemu Arkamys © ) zvuka © ) zvuka ©
je audio postupak kojim se omogućava prilagođavanje kvaliteta zvuka, zavisno od broja putnika u vozilu.
U prozorčiću " To n e ", audio podešavanja Ambience , kao i Bass , Medium i Tr e b l e su različita i nezavisna kod svakog izvora zvuka.
U prozorčiću " Balance ", podešavanja All passengers , Driver i Driver i DriverFront only su zajednička svim izvorima.
U prozorčiću " Sound ", uključite ili isključite " Volume linked to speed ", " Auxiliary input " i " Touch tones " .
Pritisnite taster " OPTIONS " da biste pristupili sekundarnoj strani.
Izaberite prozorčić " To n e " ili " Balance " ili " Sound " ili " Ringtones " da biste podesili audio podešavanja.
Pritisnite strelicu za povratak da biste p o t v r d i l i .

116
1
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Medij
Utičnica USB Izbor muzike
Pritisnite taster " SOURCES " .
Pritisnite Radio Media da bi se prikazala primarna stranica.
Sistem čine liste učitavanja (privremene memorije) čije vreme stvaranja može biti od nekoliko sekundi do više minuta pri prvoj konekciji. Smanjivanje broja datoteka izuzev muzičkih i broja numera omogućava da se smanji vreme čekanja. Liste učitavanja su aktuelne pri svakom prekidu kontakta ili konekcije priključka USB. Liste su memorisane : bez intervencije u listama, vreme narednog punjenja se smanjuje.
Umetnite ključ USB u utičnicu USB ili uključite periferni uređaj USB u utičnicu USB pomoću odgovarajućeg kabla (ne dobija se).
P o m o ć n a u t i č n i c a ( A U X )
Prvo podesite jačinu zvuka svoje prenosive opreme (glasnije). Zatim podesite jačinu zvuka svog auto radija. Upravljanje komandama obavlja se putem prenosive opreme.
Ovaj izvor je nedostupan ako je "Auxiliary input" izabran u audio podešavanjima.
Uključite prenosivu opremu (MP3 čitač…) u Jack utičnicu pomoću audio kabla (ne dobija se).
I z a b e r i t e i z v o r .
Streaming Bluetooth ® Streaming Bluetooth ® Streaming Bluetooth
Streaming Omogućava da se slušaju zvučni tokovi koji potiču sa pametnog telefona.
Profil Bluetooth mora da se aktivira, podesite jačinu zvuka prenosive opreme (visok nivo). Zatim podesite jačinu zvuka vašeg sistema.
Ako učitavanje ne krene automatski, može biti neophodno da se pokrene audio učitavanje počev od pametnog telefona. Upravljanje se vrši putem perifernih uređaja ili korišćenjem tastera sistema osetljivih na dodir.
Jednom kada se poveže na Streaming, pametni telefon se posmatra kao izvor m e d i j a .
Da bi se sačuvao sistem, nemojte da koristite razvodnik USB.

148
Audio i Telematska oprema
Prvi koraci
Pritisnite : Pokretanje / Zaustavljanje. Rotacija : podešavanje jačine zvuka.
Kratko pritisnite : promena izvora zvuka (Radio ; USB ; AUX (ukoliko je deo opreme) ; CD ; Reprodukcija). Dugo pritisnite : prikaz menija Telefon (ukoliko je telefon povezan).
Radio : Kratko pritisnite : prikaz liste sa stanicama. Dugo pritisnite : ažuriranje liste. Medij : Kratko pritisnite : prikaz liste sa repertoarom. Dugo pritisnite : prikaz dostupnih tipova sortiranja.
Odabiranje prikaza na ekranu između režima : Datum ; Audio funkcije ; Putni računar ; Telefon.
Podešavanje audio opcija : Balans Napred / Pozadi ; Levo / Desno ; Niski / Visoki ton ; Jačina zvuka ; Akustična okolina. Aktiviranje / deaktiviranje automatskog podešavanja jačine zvuka (u zavisnosti od brzine vozila).
Radio : Ručno pretraživanje korak po korak nižih / viših radio frekvencija. Izbor prethodnog / sledećeg MP3 repertoara. Medij : Izbor repertoara / žanra / izvođača / prethodne / naredne plejliste sa USB opreme. Navigacija kroz listu.
Napuštanje operacije u toku. Ponovo povećajte razgranati prikaz (meni ili repertoar).
Potvrda ili prikaz kontekstualnog
menija.
Tasteri od 1 do 6. Kratko pritisnite : izbor memorisane radio stanice. Dugo pritisnite : memorisanje neke s t a n i c e .
Radio : Automatsko pretraživanje korak po korak nižih / viših radio frekvencija. Medij : Izbor prethodne / sledeće pesme na CD-u, USB-u, ili prethodno / sledeća reprodukcija. Brza navigacija kroz listu.
Pristup glavnom meniju.
Uključite / isključite TA funkciju (Obaveštenja o saobraćaju). Dugo pritisnite : Izbor tipa obaveštenja.
Izbor dužine radio talasa FM / DAB / A M .

149
.
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap03_RD6_ed01-2016
Komande na volanu - Tip 1
Radio : Kratko pritisnite : prikaz liste sa stanicama. Dugo pritisnite : ažuriranje liste. Medij : Kratko pritisnite : prikaz liste sa repertoarom. Dugo pritisnite : prikaz dostupnih tipova sortiranja.
Smanjivanje jačine zvuka.
Radio : Odabir niže / više memorisane stanice. Izaberite prethodni / naredni element iz menija ili sa liste. Medij : Izbor prethodnog / sledećeg muzičkog dela. Izaberite prethodni / naredni element iz menija ili sa liste.
Isključite zvuk / ponovo uključite zvuk istovremenim pritiskom tastera za pojačavanje i smanjivanje jačine z v u k a .
Van telefonske komunikacije : Kratko pritisnite : promena izvora zvuka (Radio ; USB ; AUX (ukoliko je deo opreme) ; CD ; Reprodukcija), potvrda ako je meni " Telefon" otvoren. Dugo pritisnite : otvorite meni " Telefon" . U slučaju telefonskog poziva : Kratko pritisnite : odgovaranje na p oz i v. Dugo pritisnite : odbijanje poziva. U telefonskoj komunikaciji : Kratko pritisnite : otvaranje kontekstualnog menija telefona. Dugo pritisnite : prekid.
P o t v r d a o d a b i r a .
Pojačavanje jačine zvuka.

150
Audio i Telematska oprema
Komande na volanu - Tip 2
Smanjivanje jačine zvuka.
isključivanje zvuka / Ponovno uključivanje zvuka.
Van telefonske komunikacije : Kratko pritisnite : promena izvora zvuka (Radio ; USB ; AUX (ukoliko je deo opreme) ; CD ; Reprodukcija), potvrda ako je meni " Telefon " otvoren. Dugo pritisnite : otvorite meni " Telefon " . U slučaju telefonskog poziva : Kratko pritisnite : odgovaranje na p oz i v. Dugo pritisnite : odbijanje poziva. U telefonskoj komunikaciji : Kratko pritisnite : otvaranje kontekstualnog menija telefona. Dugo pritisnite : prekid.
Pojačavanje jačine zvuka.
Pristup glavnom meniju.
Pokretanje glasovnog prepoznavanja vašeg pametnog telefona pomoću sistema.
Radio : Kratko pritisnite : prikaz liste sa stanicama. Dugo pritisnite : ažuriranje liste. Medij : Kratko pritisnite : prikaz liste sa repertoarom. Dugo pritisnite : prikaz dostupnih tipova sortiranja.
Radio : Odabir niže / više memorisane stanice. Izaberite prethodni / naredni element iz menija ili sa liste. Medij : Izbor prethodnog / sledećeg muzičkog dela.
Izaberite prethodni / naredni element iz menija ili sa liste.
Pritisnite točkić : potvrđivanje.

158
Audio i Telematska oprema
Priključak Input AUX (AUX)
Uključite prenosivu opremu (MP3 čitač…) u jack utičnicu pomoću audio kabla (ne dobija s e ) .
Sukcesivno pritiskajte taster SOURCE i izaberite "AUX " .
Prvo podesite jačinu zvuka prenosive opreme (visok nivo). Zatim podesite jačinu zvuka autoradija. Upravljanje komandama se vrši preko prenosive opreme.
Nemojte istovremeno priključivati opremu preko jack priključka i USB u t i č n i c e .
CD čitač
Koristite isključivo kompakt diskove kružne forme. Neki od sistema zaštite od piraterije, na originalnim, ili diskovima kopiranim na personalnom rezaču, mogu izazvati nepravilnosti u čitanju diska nezavisno od kvaliteta samog čitača diskova u vašem vozilu. Ubacite CD u čitač, učitavanje počinje automatski.
Da biste slušali disk koji se već nalazi u čitaču, uzastopno pritisnite dugme SOURCE i odaberite "CD " .
Pritisnite na jedan od tastera da biste odabrali numeru na CD-u.
Pritisnite taster LIST da bi se prikazala lista sa numerama sa C D - a .
Držite pritisnut jedan od tastera za brzo kretanje unapred ili unazad.
Slušanje MP3 kompilacije
Ubacite MP3 kompilaciju u CD čitač. Auto radio pretražuje listu muzičkih numera, što može potrajati nekoliko sekundi do nekoliko desetina sekundi, pre početka reprodukcije.
Na istom disku CD čitač može da učita do 255 MP3 datoteka raspodeljenih u 8 nivoa repertoara. Međutim, preporučuje se da bude ograničena na 2 nivoa da se smanji vreme pristupa za čitanje CD-a. Prilikom učitavanja, razgranati prikaz fascikli se ne poštuje. Sve datoteke su prikazane u jednoj
ravni.
Spoljni CD čitači povezani preko USB-a nisu prepoznati od strane sistema. Sva dodatna oprema povezana na sistem mora biti usklađena sa proizvođačkim standardom ili standardom IEC 60950 -1.