audio CITROEN C5 2012 Instructieboekjes (in Dutch)

256
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
3RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR
BOOK
2
1
3
4
2RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Sluit het externe apparaat (MP3-speler/camcorder, fototoestel…)
met een JACK/RCA-audiokabel aan op de RCA-aansluiting (wit en
rood (audio-aansluiting), rood en geel (video-aansluiting)) in hetdashboardkastje.
Druk op de toets MEDIA en druk
nogmaals op de toets of selecteer defunctie Menu Media en druk op OK
om te bevestigen.

Selecteer de geluidsbron AUXen druk op OK om te bevestigen,
waarna het afspelen automatisch
begint.
Selecteer Bron kiezen en vervolgensAux-ingang (video) en druk op OK om deze te activeren.
Aux-inganggg
De weergave- en bedieningsfuncties verlopen via de externe
apparatuur zelf.












AUX-INGANG (AUX) GEBRUIKEN
AUDIO-/VIDEO-/RCA-KABEL NIET
BIJGELEVERD
Als de AUX-aansluiting niet is geactiveerd, selecteer dan Beheer
Aux-ingang om deze te activeren.
EEN VIDEO-DVD AFSPELEN

Selecteer de gewenste videobron (Extern toestel (AV), DVD-video). Druk op OK om te bevestigen. De DVD wordt afgespeeld.
Druk op de toets MEDIA om toegang
te kri
jgen tot het Menu Media of defuncties van het DVD-menu voor debeeldinstellingen (helderheid/contrast,
beeldformaat...).
Als de DVD niet op het display wordt
weergegeven, druk dan op de toets MODE om toegang te krijgen tot hetMEDIA-scherm waarop het
DVD-scherm wordt weergegeven.
Plaats de DVD in de speler. De DVD wordt
automatisch af
gespeeld.

Met de 4-weg navigatietoets en de verchroomde draaiknop kan decursor van de DVD-selectie worden verplaatst. Door op de toets

of 
te drukken kan een hoofdstuk worden gekozen.
MULTIMEDIASPELERS

259
08
14
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
Verwijder de houder door op de uitwerpknop
te drukken.
Plaats de
SIM-kaart in de houder en steek deze in de lade.
Voer stap 1 no
gmaals uit om de SIM-kaart weer te verwijderen.
Het plaatsen van de SIM-kaart vraa
gt de volledige aandacht vande bestuurder en mag daarom uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto.
Voer de PIN-code in met behul
p van
het toetsenbord, selecteer OK en
bevestig.

Wanneer het systeem u vraagt
"Omschakelen naar intern toestel?" selecteert u "Ja" als u de SIM-kaart
wilt gebruiken voor uw persoonlijke
telefoongesprekken. Anders zullen
alleen de noodoproep en de
diensten gebruik maken van de SIM-kaart.
PIN onthouden
Vink bi
j het invoeren van de PIN-code het vakje PIN onthouden,
zodat u de PIN-code de volgende keer niet meer hoeft in te voeren.









GEBRUIKEN VAN DE GEÏNTEGREERDE
TELEFOON MET SIM-KAART
TELEFONEREN

Als de SIM-kaart is geplaatst, kan het systeem het adresboek en
het gespreksoverzicht synchroniseren.
Deze s
ynchronisatie kan enkele minuten duren.
Wanneer u voor het voeren van persoonli
jke telefoongesprekken niet hebt gekozen voor de geïntegreerde telefoon, kunt u altijd eenBluetooth-telefoon aan het audiosysteem van uw auto koppelen.

262
10
MEDIA
TRAFFIC
MENUSTRUCTUREN DISPLAYS












BASISFUNCTIE

KEUZE A

KEUZE B... keuze A1
keuze A2
1
2
3
2
3


Menu Verkeer

Alle berichten op traject
Berichten fi lteren
1
2
3

Uitgeschakeld 4

Waarschuwingsberichten op traject 3
Alleen waarschuwingsberichten 3
Alle soorten berichten 3

Filter op afstand3

Binnen een straal van 3 km 4
Binnen een straal van 5 km 4

Binnen een straal van 10 km4

Binnen een straal van 50 km4
Bij het raadplegen van een bericht Gesproken berichten
2
3
Bij de ontvangst van het bericht 3
Informatie TMC-zender
2


Menu Media


Audio-CD / Mp3-CD/ Audio-DVD / Video-DVD Bron kiezen
1
2
3
Jukebox 3
SD-kaart3

USB 3

Aux-aansluiting (audio/video)3
Kopiëren Jukeboxbehee
r 2
3
Mappen & bestanden4
Map creëren 3
Verwijderen/hernoemen3

Playlist opstellen 3

Afspeelopties 3

Playlists4
Status geheugen3


Raadpleeg het gedetailleerde menu
Audio-instellingen op de volgende bladzijde.

Audio-instellingen 2
3

Beeldformaal
Video-instellingen2
3
Talen 3
Instellingen display 3
Helderheid4
Contrast4

Kleuren 4

263
NAV
RADIO
Video-standaard (AUX)3
Initialiseren video-instellingen 3

Off / Audio / Audio en video
Beheer aux-aansluiting2
3


Menu Radio

FM-band
AM-/FM-band
1
2
3

AM-band 3
Frequentie kiezen 2


Raadpleeg het onderstaande menu
Audio-instellingen

Audio-instellingen2
3


Menu Audio-instellingen


Bal./Fader
1
2
Bass / hoge tonen 2
Geluidssfeer 2

Geen3
Klassiek 3

Jazz 3

Rock/pop 3
Techno 3
Vocaal3
Achterluidsprekers uitschakelen 2
Loudness 2
Automatische correctie volume 2
Audio-instellingen initialiseren2


Menu Navigatie
Navigatie stoppen/Navigatie hervatten
1
2
Bestemming invoeren2
Nieuw adres invoeren3

Land4
Plaats4
Straat4
Huisnummer 4
Navigatie starten4
Postcode4
Aan adresboek toevoegen 4
Kruising4
Stadscentrum4
GPS coördinaten 4
Invoer op kaart4
Navigatie naar huis 3
Vanuit laatste bestemmingen3
Vanuit adresboek
3

Etappes 2
Etappe toevoegen 3
Nieuw adres invoeren4
Navigatie naar huis4
Vanuit adresboek 4
Vanuit laatste bestemmingen 4
Route aanpassen3
Etappe vervangen3
Etappe verwijderen3

267
VEELGESTELDE VRAGEN
VRAAG ANTWOORD OPLOSSING

Er is een verschil in geluidskwaliteit tussen deverschillendegeluidsbronnen (radio, CD...).
Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-instellingen (volume,bassen, hoge tonen, muziekstijl, loudness) voor elke geluidsbron afzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een anderegeluidsbron (radio, CD...) verschillen in de geluidskwaliteit hoorbaar zijn.
Controleer of de audio-instellingen (volume, bassen, hoge tonen, muziekstijl, loudness) zijnafgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de AUDIO-functies (bassen,hoge tonen, balans V-A, balans L-R) in de middelste stand te zetten, de muziekstijl "Lineair" te selecteren en de functie Loudness in de stand "Actief" te zetten als de CD-speler is geselecteerden in de stand "Inactief" te zetten als de radio is geselecteerd.

De CD wordt steeds uitgeworpen of kan niet worden afgespeeld door de CD-speler.
De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen,bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden die niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.


- Controleer of de CD met de juiste zijde bovenin de speler is geplaatst.


- Controleer de staat van de CD: de CD kan niet worden gelezen als deze te veel is beschadigd.


- Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk "Audio".


- De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's afspelen.


- De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD'sis onvoldoende om deze door de autoradio te laten afspelen.

De CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit.
Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg ze zorgvuldig op.
De audio-instellingen (bassen, hoge tonen, muziekstijl) zijn niet op deCD-speler afgestemd.
Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen op 0, zonder een muziekstijl te selecteren.

274
01
1
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Motor afgezet: - Kort indrukken: aan/uit .- Lang indrukken: CD pauzeren,geluidsweergave radio onderbreken. Draaiende motor: - Kort indrukken: CD pauzeren, geluidsweergave radio onderbreken.- Lang indrukken: resetten van het systeem. 2. Volumeregeling (individueel voor iedere geluidsbron, inclusief berichten enwaarschuwingen van het navigatiesysteem).3. To egang tot het Menu "Radio". Weergave van het zenderoverzicht.4. To egang tot het Menu "Muziek". Weergave van tracks.
5. Toegang tot het Menu "SETUP". Lang indrukken: toegang tot het GPS-bereik ende demo-modus. 6. To egang tot het Menu "Telefoon". Weergave vanhet logboek gesprekken. 7. To egang tot het Menu "MODE". Selecteren van het achtereenvolgens weergevenvan: Radio, Kaart, NAV (tijdens navigatie), Telefoon(tijdens een gesprek), Boordcomputer. Lang indrukken: black-panelfunctie (DARK).8. To egang tot het Menu "Navigatie". Weergave van de laatst gekozen bestemmingen.9. To egang tot het Menu "Verkeer". Weergave vande actuele verkeersinformatie. 10. ESC: huidige bewerking afbreken.11 . CD uitwerpen.


12. Selecteren van de vorige/volgende radiozender in hetoverzicht. Selecteren van de vorige/volgende MP3-afspeellijst. Selecteren van het vorige/volgende pagina in een lijst.

13. Selecteren van de vorige/volgende radiozender. Selecteren van de vorige/volgende titel van een CD of vorig/volgend MP3-bestand. Selecteren van het vorige/volgende item in een lijst.

14. Toetsen 1 t/m 6: Selecteren van een in het geheugen opgeslagenradiozender. Lang indrukken: in het geheugen opslaan van de huidige radiozender.

15. SD-kaartlezer, uitsluitend voor navigatie.

16. Selectieknop voor de weergave op het display, afhankelijk van de context van het menu. Kort indrukken: contextmenu of bevestigen. Lang indrukken: specifi ek contextmenu van de weergegeven lijst.

BASISFUNCTIES


BEDIENINGSPANEEL MyWay
3 - 4. Lang indrukken: toegang tot de audio-instellingen: geluidsverdeling voor/achter, links/rechts, lage-/hogetonenregeling, sfeerinstellingen, loudness,automatische volumecorrectie, standaardinstellingen.

290
07MULTIMEDIASPELERS






CD, CD MET MP3- OF WMA-BESTANDEN
INFORMATIE EN TIPS
Selecteer bij het branden van een CD-R of CD-RW de standaard ISO 9660 niveau 1, 2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen afspelen.
Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat dezeniet goed wordt afgespeeld.
Het is raadzaam voor één CD niet meer dan één standaard voor het
branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid in (maximaal 4 x) voor een optimale geluidskwaliteit.
Voor het branden van een multisessie-CD is het raadzaam de
standaard Joliet te gebruiken.
De M
yWay speelt bestanden met de extensie ".mp3" en een bitrate
van 8 tot 320 Kbps en bestanden met de extensie ".wma" en een
bitrate van 5 tot 384 Kbps af.
Ook bestanden met een VBR (Variable Bit Rate) kunnen worden
afgespeeld.
Geluidsbestanden met een andere extensie (.mp4, .m3u...) kunnen
niet worden afgespeeld. De formaten MP3
(afkorting van MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3)en WMA (afkorting van Windows Media AudioM, eigendom van Microsoft) zijn standaarden voor het comprimeren van geluid die
de mogelijkheid bieden enkele tientallen nummers op één CD te plaatsen.

Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en verwi
jder speciale tekens (bijv.: " " ? ; ù) om problemen met het afspelen of de weergave te voorkomen.

292
07
43 1
2
MULTIMEDIASPELERS

Sluit het externe apparaat (mp3-/WMA-speler…) met een geschikte
audiokabel aan op de JACK-
audioaansluiting of op de USB-poort.
Druk op de toets MU
SIC en druk
nogmaals op de toets of selecteer de
functie Menu Muziek en druk op de
draaiknop om te bevestigen.
Selecteer de
geluidsbron AUXen druk op de draaiknop om tebevestigen, waarna het afspelen automatisch begint.
Selecteer de functie "Extern toestel" en druk op de draaiknop om hetexterne apparaat te activeren.
Extern toestel

De weergave- en bedieningsfuncties lopen via de externe
apparatuur zelf.














AUX-INGANG GEBRUIKEN (AUX)
Menu Muziek


JACK/USB-KABEL NIET MEEGELEVERD

301
VEELGESTELDE VRAGEN
VRAAG ANTWOORD
OPLOSSING

Er is een verschil in geluidskwaliteit tussende verschillende
geluidsbronnen (radio, CD...). Voor een optimaal luister
genot kunt u de audio-instellingen (volume,bassen, hoge tonen, geluidssfeer, loudness) voor elke geluidsbronafzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een anderegeluidsbron (radio, CD...) verschillen in de geluidskwaliteit hoorbaar zijn. Controleer of de audio-instellin
gen (volume,
bassen, hoge tonen, geluidssfeer, loudness) zijn
afgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de AUDIO-functies (bassen,hoge tonen, fader, balans) in de middelste stand
te zetten, de geluidssfeer Geen te selecteren en de functie Loudness in de stand "Actief" te zetten
als de CD-speler is geselecteerd en in de stand"Inactief" te zetten als de radio is geselecteerd.
D
e CD wordt steeds
uitgeworpen of kan niet
worden afgespeeld door
de CD-speler. De CD is ondersteboven in de speler
geplaatst, kan niet worden gelezen,bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden die niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De
CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.
-
Controleer of de CD met de juiste zijde boven
in de speler is geplaatst.

-
Controleer de staat van de CD: de CD kan niet
worden gelezen als deze te veel is beschadigd.

- Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk "Audio".


- De CD-speler van de autoradio kan geen
DVD's afspelen.

- De kwaliteit van sommi
ge zelfgebrande CD's
is onvoldoende om deze door de autoradio te laten afspelen.
De CD-s
peler levert een slechte geluidskwaliteit. De
gebruikte CD is bekrast of van slechte kwaliteit. Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg
ze zorgvuldig op.
De audio-instellin
gen (bassen, hoge tonen, geluidssfeer) zijn niet op de CD-speler afgestemd. Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen
op 0, zonder een geluidssfeer te selecteren.

305
AUTORADIO

Uw Autoradio is zodanig gecodeerd dat deze uitsluitendin uw auto functioneert. Raadplaag het CITROËN-gg
netwerk als u het systeem voor gebruik in een andere
auto wilt laten confi gureren.

Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingendie zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoerenbij stilstaande auto.
Enk
ele minuten na het afzetten van de motor kan deautoradio zichzelf uitschakelen om te voorkomen dat de accu ontladen raakt.


AUTORADIO / BLUETOOTH

01 Basisfuncties

02 Stuurkolomschakelaars

03 Hoofdmenu

04 Audio

05 USB Box

06 Bluetooth functies

07 Configuratie

08 Boordcomputer

09 Menustructuur displays

Veelgestelde vragen blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz. 306
307
308
309
312
315
317
318
319
323
INHOUD