klíče CITROEN C5 2012 Návod na použití (in Czech)

5
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM


A.
Vytažení/zasunutí klíče.

B.

Jednoduché uzamknutí vozidla (jedno
stisknutí tlačítka) nebo superuzamknutí
(dvě po sobě jdoucí stisknutí tlačítka).


C.
Doprovodné osvětlení.

D.
Odemknutí vozidla. Pro otevření dvířek zatlačte na levý
horní roh a potom zatáhněte za pootev-
řený okraj.


)
Zatlačte páčku E
nahoru.


Otevírání zavazadlového prostoru




81-82



86

OTEVÍRÁNÍ


Klíč s dálkovým ovládáním
Palivová nádrž




69



Zátka palivové nádrže
se zámkem


)
Při odemykání nebo uzamykání je
třeba otočit klíčem o 90°.
Během tankování paliva uložte uzávěr
na místo F
.
Obsah nádrže: pořibližně 71 litrů. Víko zavazadlového prostoru se auto-
maticky uzamkne při rychlosti 10 km/h,
a to i v případě, že je centrální automa-
tické zamykání vypnuté. Víko se ode-
mkne po otevření některých dveří nebo
stisknutím tlačítka centrálního zamyká-
ní (rychlost nižší než 10 km/h).

9
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
MÍSTO ŘIDIČE



1.
Snímač intenzity slunečního záření.

2.
Otočný ovladač nastavení klimatizace na nízký
výkon.

3.
Airbag spolujezdce.

4.
Odmlžovíní bočního skla.

5.
Spínač ovládaný klíčem v odkládací schránce:


- aktivace/deaktivace airbagu spolujezdce

6.
Větrací otvory na místě spolujezdce.

7.
Ovládání výstražných světel.

8.
Odkládací schránka:


- uložení dokumentace k vozidlu

- zásuvky audio-video

9.
Ovládání zamykání/odemykání vstupů do vozidla.

10.
Ovladače režimu SPORT/SNÍH automatické
převodovky.

11 .
Elektrická parkovací brzda.

12.
Zásuvka USB.

13.
Loketní opěrka s držákem kelímků.

14.
Ovladače odpružení:


- seřízení světlé výšky

- režim Sport

15.
Popelník se zapalovačem.

16.
Řadicí páka.

17.
Odkládací prostor.

18.
Audiosystém a telematika.

19.
Ovladače klimatizace.

20.
Odkládací prostor.

21.
Multifunkční displej.

22.
Ovládací prvky tísňového volání nebo volání
asistenční služby.

20
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM


)
Stačí dát impuls směrem nahoru
nebo dolů bez nutnosti překonat
bod odporu, příslušná směrová
světla třikrát bliknou.


Směrová světla - funkce
„Dálnice“
POHODLNÉ ŘÍZENÍ




116



Spínací skříňka



●
S: Zámek volantu

Při odemykání řízení je třeba při
otáčení klíčku ve spínací skříňce
pohnout volantem, aby šlo klíčkem
lehce otočit.

●
M: Zapnut

é
zapalování


●
D:
Startování


Jakmile motor nastartuje, pusťte klíček.
Nikdy nestartujte, pokud motor běží.




72

III
67
KOMFORT
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA

Vnější zpětná zrcátka

Sklo obou zpětných zrcátek je
nastavitelné pro zaručení optimál-
ního bočního výhledu za vozidlo při
předjíždění či parkování. Zrcátka je
rovněž možno přiklopit ke karoserii.

Seřízení
Při zapnutém zapalování:


)
Posuňte ovladač A
vpravo nebo
vlevo pro zvolení příslušného
zpětného zrcátka.

)
Posunováním ovladače B
do
čtyř směrů proveďte seřízení.

)

Vraťte ovladač A
do střední polohy. Odmrazování/odmlžování vnějších
zpětných zrcátek je spojeno s odmra-
zováním/odmlžováním zadního skla.



Složení


)
zvenku – zamkněte vozidlo
pomocí dálkového ovladače
nebo klíče,

)
zevnitř – při zapnutém zapalová-
ní přitáhněte ovladač A
směrem
dozadu.
Pokud jsou zpětná zrcátka přiklope-
na ovladačem A
, neodklopí se auto-
maticky při odemknutí vozidla. Je
třeba znovu přitáhnout ovladač A
.

Rozložení


)
zvenku – odemkněte vozidlo
pomocí dálkového ovladače
nebo klíče,

)
zevnitř – při zapnutém zapalová-
ní přitáhněte ovladač A
směrem
dozadu.
V případě manuální úpravy polohy
můžete dlouhým stisknutím ovla-
dače
A
uvést zrcátko do předchozí
polohy.
Složení a rozložení vnějších zpět-
ných zrcátek dálkovým ovladačem
může být deaktivováno v servisní síti
CITROËN nebo odborném servisu.
Předměty pozorované ve zpětném
zrcátku jsou ve skutečnosti blíže,
než se zdají být.
Na tento rozdíl je třeba brát ohled
při odhadování vzdálenosti zezadu
přijíždějících vozidel.







Vnitřní zpětné zrcátko

Zrcátko je seřizovatelné a umožňuje
výhled dozadu v centrální ose vozidla.
Je vybavené systémem pro zabrá-
nění oslňování řidiče, který ztmaví
zpětné zrcátko: je tak zabráněno
oslnění řidiče vozidlem jedoucím za
ním, sluncem...


Model s ručním nastavením režimu pro den/noc


Seřízení


)
Nasměrujte vhodným způsobem
zrcátko v poloze pro „den“.


Poloha den/noc


)
Přitáhněte páčku pro přepnutí do
polohy proti oslňování „noc“.

)
Zatlačte na páčku pro návrat do
normální polohy pro „den“.


Z bezpečnostních důvodů musí být
zpětná zrcátka nastavena tak, aby
co nejvíce vykrývala „mrtvý úhel“.

IV
69
VSTUPY do VOZIDLA
KLÍČ S DÁLKOVÝM OVLADAČEM

Umožňuje centrální odemykání a zamy-
kání vozidla prostřednictvím zámku dve-
ří nebo dálkového ovladače. Zajišťuje
rovněž funkci signalizace pro nalezení
zamknutého vozidla, doprovodné osvět-
lení a umožňuje nastartování motoru
vozidla a taktéž slouží k ovládání systé-
mu ochrany proti krádeži.

Odemknutí vozidla


Odemknutí celého vozidla
dálkovým ovladačem

Vysunutí klíče


)
Stiskněte tlačítko A
pro vysunutí
klíče.


)
Pro odemknutí vozi-
dla stiskněte tlačítko
s odemknutým visacím
zámkem.


Odemknutí celého vozidla klíčem


)
Pro odemknutí vozidla otočte klí-
čem v zámku dveří řidiče doleva.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund a rozsvícením
stropního osvětlení (pokud je funkce
aktivována).
Současně se odklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).



Selektivní odemknutí dálkovým
ovladačem


)
Stiskněte jednou tlačít-
ko s odemknutým visa-
cím zámkem, aby se
odemkly pouze dveře
řidiče.

)
Stiskněte podruhé tla
čítko s ode-
mknutým visacím zámkem pro
odemknutí ostatních dveří a zava-
zadlového prostoru. Současně se při prvním odemknutí
odklopí vnější zpětná zrcátka (podle
verze).
Nastavení systému na celkové
nebo selektivní odemykání se pro-
vádí v nabídce konfi gurace displeje
sdruženého přístroje (viz kapitola
Kontrola funkce).
V základním nastavení je aktivované
celkové odemykání.
Selektivní odemknutí nelze provést
pomocí klíče.
Každé odemknutí je signalizováno
rychlým blikáním směrových svě-
tel po dobu přibližně dvou sekund
a rozsvícením stropního svítidla.

Posuvné víko zavazadlového prostoru





)
Stisknutím ovladače B

se spustí automatické
otevření víka zavaza-
dlového prostoru.

IV
70
VSTUPY do VOZIDLA

Jednoduché zamknutí klíčem


)
Pro celkové zamknutí vozidla
otočte klíčem v zámku dveří řidi-
če směrem doprava.
Zamknutí je signalizováno rozsvíce-
ním směrových světel na přibližně
dvě vteřiny a zhasnutím stropního
svítidla.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze). Jestliže zůstaly některé z dveří,
zadní okno nebo zavazadlový pro-
stor otevřené, centrální zamknutí
se neuskuteční.
Jestliže je zaparkované vozidlo ode-
mknuto nechtěně a dvěře nejsou
otevřeny, zamkne se znovu automa-
ticky po uplynutí třiceti vteřin.
V zastaveném vozidle s vypnutým
motorem je uzamčení signalizo-
váno blikáním kontrolky vnitřního
ovladače zamykání.
Přiklápění a odklápění vn
ějších zpět-
ných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v servisní síti
CITROËN nebo odborném servisu.



Superzamykání dálkovým
ovladačem



)
Stiskněte tlačítko se zamknu-
tým visacím zámkem pro
celkové zamknutí vozidla
nebo stiskněte tlačítko se
zamknutým visacím zámkem
na více než dvě sekundy, aby
se navíc k zamknutí rovněž
automaticky zavřela okna
a střešní okno.


)

Do následujících pěti sekund znovu
stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem pro superzamknutí zamknutí
vozidla.



















Zamknutí vozidla


Jednoduché zamknutí dálkovým
ovladačem


)
Pro celkové zamknutí
vozidla stiskněte tlačítko
se zamknutým visacím
zámkem.

)
Stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem na více než dvě
vteřiny, aby se navíc k zamknutí
rovněž automaticky zavřela okna
a střešní okno.



Superzamykání zamknutí
klíčem



)
Otočte klíčem v zámku dveří řidi-
če směrem doprava pro celko-
vé zamknutí vozidla a přidržte jej
v této poloze více než dvě sekundy,
aby se navíc automaticky zavřela
okna.

)
Do následujících pěti sekund
znovu otočte klíčem směrem
doprava pro superzamknutí
zamknutí vozidla.
Superzamknutí zamknutí je signa-
lizováno rozsvícením směrových
světel na přibližně dvě sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).
Superzamknutí vyřadí z činnosti
vnější i vnitřní ovladače dveří.
Neutralizuje rovněž tlačítko centrál-
ního ovládání zamykání v interiéru.
Při zastaveném vozidle s vypnutým
motorem je uzamčení signalizo-
váno blikáním kontrolky vnitřního
ovladače uzamykání.
Pokud jsou některé z dveří nebo
víko zavazadlového prostoru ote-
vřené nebo špatně zavřené, uza-
mknutí se neprovede.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, které bylo uzamknuto funkcí
superzamykání.

IV
71
VSTUPY do VOZIDLA


)
Stiskněte nejprve tlačítko A
, poté
klíč sklopte.




Nalezení zaparkovaného
vozidla


)
Stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem pro nalezení
zamknutého vozidla na parkovišti.
Na několik sekund se rozsvítí vnitřní
osvětlení zároveň s blikajícími smě-
rovými světly.
Vozidlo zůstane uzamčeno.


Doprovodné osvětlení










Ochrana proti krádeži


Elektronický imobilizér
Klíč obsahuje elektronický čip, který
má vlastní kód. Při zapnutí zapalo-
vání musí být tento kód systémem
rozpoznán, aby bylo umožněno
nastartování motoru.
Elektronický imobilizér zablokuje
systém řízení motoru několik vteřin
po vypnutí zapalování, čímž zne-
možní spuštění motoru neoprávně-
nou osobou.

Na případnou poruchu
upozorní rozsvícení
této kontrolky, zvuko-
vý signál a hlášení na
displeji.
V takovém případě nebudete moci
nastartovat motor vozidla. Urychleně
se obraťte na servisní síť CITROËN.


Zasunutí klíče
Stisknutím tlačítka B
se
zapne doprovodné osvět-
lení (rozsvícení obrysových
světel, tlumených světel,
osvětlení registrační znač-
ky a vnějšího bočního osvětlení pod
zpětnými zrcátky).
Druhým stiskem během časového
limitu se funkce doprovodného osvět-
lení vypne.

Délka svícení je nastavitelná v nabídce
„Osvětlení“ v „Hlavní nabídce“ displeje
sdruženého přístroje.

IV
72
VSTUPY do VOZIDLA
ZASTAVENÍ MOTORU

Nesešlapujte pedál akcelerace
v okamžiku vypnutí zapalování,
může to vážně poškodit turbodmy-
chadlo.
SPÍNACÍ SKŘÍŇKA

1. „S“: zámek volantu

Při odemykání řízení je třeba při otá-
čení klíče ve spínací skříňce pohnout
volantem, aby jím šlo lehce otočit.


2. „M“: zapalování

V závislosti na provedení Vašeho
vozidla se musejí rovněž krátkodo-
bě rozsvítit oranžové a červené kon-
trolky.


3. „D“: spoušteč

Jakmile se motor spustí, uvolněte
klíček.
V případě nenastartování na první
pokus vypněte zapalování. Vyčkejte
10 vteřin a poté znovu spusťte
spouštěč.


Zámek řízení


1
. „S

“

:
po vyjmutí klíče ze spínací
skríňky otáčejte volantem tak, až
dojde k jeho zablokování. Klíč lze
ze spínací skříňky vyjmout pouze
v poloze S
.

2. „M“:
zapalování je zapnuto, říze-
ní je odblokováno (pokud je třeba,
otočte mírně volantem s klíčkem
v poloze M
).

3. „D

“

:
poloha spouštění motoru.
Nikdy nepoužívejte při spuštěném
motoru.

Nenechávejte motor běžet v uza-
vřených nebo nedostatečně větra-
ných prostorech.
Z důvodu funkčnosti posilovače
brzd a řízení je třeba vždy jezdit se
spuštěným motorem.
Klíč ze spínací skříňky nevysunuj-
te nikdy dříve, než se vozidlo úplně
zastaví.
Na klíč nezavěšujte těžké předmě-
ty, které by zatěžovaly osu klíče ve
spínací skříňce a mohly tak způso-
bit poruchu funkce.


Vozidla vybavená
turbodmychadlem
Před vypnutím motoru nechte motor
několik sekund ve volnoběžném
režimu, aby mohly otáčky turbodmy-
chadla klesnout na normální hodnotu.

IV
74
VSTUPY do VOZIDLA

Ztráta klíčů

Dostavte se do servisu sítě CITROËN
a přineste s sebou technický průkaz
vozidla a průkaz totožnosti.
Servis sítě CITROËN bude moci
s pomocí těchto dokumentů zjis-
tit kód klíče a kód imobilizéru pro
objednání nového klíče.


Dálkové ovládání

Vysokofrekvenční dálkové ovládá-
ní je citlivý systém. Nemanipulujte
proto s ovladačem v kapse, jinak by
mohlo dojít k nechtěnému odemknu-
tí vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovla-
dače mimo jeho dosah (příliš daleko
od vozidla), protože je nebezpečí,
že přestane fungovat. Pokud k tomu
dojde, je nutné provést novou akti-
vaci ovladače.
Dálkový ovladač nemůže fungo-
vat, když je klíč zasunutý v zámku
řízení, i když je vypnuté zapalování.
Výjimkou je postup opětné aktivace.


Zamknutí vozidla

Při jízdě se zamknutými dveřmi
může být v případě nehody ztížen
přístup záchranné služby do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů (když
jsou ve voze děti) vytáhněte klíč
ze zámku řízení před vystoupením
z vozidla, i když odcházíte jen na
krátkou chvíli.


Ochrana proti krádeži

Neprovádějte žádné změny na sys-
tému elektronického imobilizéru,
protože by mohly vést k poruše jeho
funkce.


Při koupi ojetého vozidla

Nechte v servisu sítě CITROËN pro-
vést postup uložení kódů klíčů do
paměti systému. To zaručí, že bude
možné nastartovat motor vozidla jen
s klíči, které vlastníte.







Nevyhazujte baterie dálkové-
ho ovladače, obsahují kovy
škodlivé pro životní prostředí.
Odneste je do schválené sběrny.

IV
76
VSTUPY do VOZIDLA

Opětná aktivace prostorové
ochrany a funkce signalizace
zvednutí vozidla


)
Stiskněte tlačítko odemykání na
dálkovém ovladači pro vypnutí
obvodové ochrany.

)
Stiskněte tlačítko zamykání dálko-
vého ovladače pro aktivaci všech
ochranných funkcí alarmu.
Kontrolka na tlačítku bude znovu
blikat jednou za sekundu.



Spuštění alarmu


Poplach je signalizován houkáním
sirény a blikáním směrových světel
po dobu třiceti vteřin.
Ochranné funkce zůstávají aktivní
až do jedenáctého spuštění alarmu
v řadě za sebou.
Rychlé blikání kontrolky na tlačít-
ku při odemknutí vozidla dálkovým
ovladačem znamená, že za Vaší
nepřítomnosti došlo ke spuštění
alarmu. Po zapnutí zapalování se
blikání okamžitě zastaví.



Porucha dálkového ovladače

Pro vypnutí ochranných funkcí:



)
Odemkněte vozidlo klíčem zasunu-
tým do zámku ve dveřích řidiče.

)
Otevřete dveře, spustí se alarm.

)

Zapněte zapalování, alarm se vypne.
Kontrolka na tlačítku zhasne.




Zamknutí vozidla bez
aktivace alarmu



)
Zamkněte nebo superuzamkně-
te vozidlo klíčem zasunutým do
zámku ve dveřích řidiče.




Poruchy funkce


Rozsvícení kontrolky na tlačítku při
zapnutí zapalování signalizuje poru-
chu systému.
Nechte vozidlo zkontrolovat v síti
CITROËN nebo odborným servisem.



Automatická aktivace *


Systém se aktivuje automaticky
2 minuty po zavření posledního ote-
vřeného vstupu do vozidla (dveří
nebo víka zavazadlového prostoru).


)
Aby nedošlo ke spuštění alarmu
při nastupování do vozidla, stisk-
něte nejprve tlačítko odemykání
na dálkovém ovladači.



* Podle země prodeje.