CITROEN C5 2012 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

VAŠE UPUTE ZA RUKOVA NJE
NA INTERNET
U!

CITROËN vam omogućuje besplatan i
jednostavan pregled dokumentacije o vozilu,
njezine kronologije i najnovijih informacija
preko Interneta.
Spojite se na adresu http://service.citroen.com
:
1|
Izaberite jezik,
kliknite na poveznicu u polju "Pristup za fi zičke osobe" gdje možete
pregledavati Dokumentaciju o vozilu; otvorit će se prozor s popisom
svih uputa za rukovanje,
označite svoje vozilo, izaberite oblik vozila i datum izdanja uputa,
na kraju, kliknite na rubriku koja vas zanima.
2|
3 |
4 |

!
Vaše vozilo ima samo dio opreme opisane u ovom
dokumentu, ovisno o razini opremljenosti, izvedbi i o
karakteristikama vezanim uz zemlju u kojoj se vozilo
prodaje.
Ugradnjom električne opreme ili uređaja koji ne nose
oznaku CITROËN može se izazvati kvar u elektronič-
kom sustavu vozila. Vodite računa o tome i obratite se
predstavniku marke CITROËN koji će vas upoznati s
našim katalogom dodatne opreme.

CITROËN nudi, na svim kontinentima,
bogatu ponudu,
u kojoj su spojeni tehnologija i stalni duh inovativnosti,
u modernom i kreativnom pristupu mobilnosti.
Zahvaljujemo vam i čestitamo na izboru.


Sretan put!

Legenda

upozorenje za sigurnost Obraćamo vam pažnju na sljedeće:

doprinos zaštiti okoliša

upućivanje na navedenu stranicu


Za upravljačem vašeg novog vozila,
ako dobro upoznate svu opremu,
sve sklopke, sve mogućnosti podešavanja,
vaša putovanja bit će komfornija
i ugodnija.

SADRŽAJ
Monokromatski ekran C 43
Ekran u boji 16/9 (MyWay) 45
Ekran u boji visoke
rezolucije 16/9 (NaviDrive 3D) 47„
„
„
II - VIŠENAMJENSKIEKRAN 43 Î 48
Ventilacija 49
Automatski jednozonski
klima uređaj 51
Automatski dvozonski
klima uređaj 54
Programabilno grijanje 58
Prednja sjedala 62
Stražnja sjedala 66
Retrovizori 67
Podešavanje obruča upravljača 68„
„
„
„
„
„
„
„
III - KOMFOR 49 Î 68
Ključ s daljinskim upravljačem 69
Alarm 75
Podizači prozora 77
Vrata 79
Prtljažnik 81
Krovni prozor (Limuzina) 84
Stakleni panoramski krov
(Tourer) 85
Spremnik goriva 86
Zaštitni profi l za gorivo (dizel) 87„
„
„
„
„
„
„
„
„
IV - OTVARANJE 69 Î 87
Sklopke svjetala 88
Automatsko paljenje svjetala 90
Podešavanje farova 91
Rasvjeta zavoja 92
Sklopke brisača 94
Automatski rad brisača 95
Stropna svjetla 96
Prigušena rasvjeta 98„
„
„
„
„
„
„
„
V - VIDLJIVOST 88 Î99
Unutrašnja oprema 100
Dodatni tepisi 101
Prednji naslon za ruke 101
Oprema u prtljažniku 103„
„
„
„
VI -OPREMA 100Î106
Ploča s instrumentima 26
Putno računalo 29
Žaruljice 32
Tipke za podešavanje 42„
„
„
„
UPOZNAVANJE VOZILA 4 Î 23
I - PROVJERA RADA 26 Î 42
Dječje sjedalice 107
Dječje sjedalice ISOFIX 111
Sigurnosna brava za djecu 115„
„
„
VII - SIGURNOST DJECE 107Î11 5 EKO-VOŽNJA
24 Î 25

SADRŽAJ
Pokazivači smjera 116
Četiri žmigavca 116
Zvučna signalizacija 116
Poziv u pomoć ili poziv
za pomoć na cesti 116
Otkrivanje preniskog
tlaka u gumama 117
Sustavi pomoći pri kočenju 119
Sustavi održavanja putanje 120
Sigurnosni pojasi 121
Zračni jastuci 124„
„
„
„
„
„
„
„
„
VIII-SIGURNOST 116 Î127
Parkirna kočnica 128
Električna parkirna kočnica 129
Pomoć pri pokretanju na kosini 136
Ručni mjenjač 137
Pokazivač promjene
stupnja prijenosa 138
Ručni upravljani mjenjač
sa 6 brzina 139
Stop & Start 143
Automatski mjenjač 146
Obruč upravljača s nepomičnim
središnjim dijelom 150
Limitator brzine 152
Tempomat 154
Upozorenje za nenamjerno
prelaženje crte 156
Mjerenje raspoloživog
mjesta za parkiranje 157
Pomoć pri parkiranju 159
Elektronički upravljani
ovjes "Hydractive III +" 160„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
IX - VOŽNJA 128 Î162
Poklopac motora 164
Ispražnjen spremnik goriva
(dizel) 166
Benzinski motori 167
Dizel motori 169
Provjera razine tekućina 172
Provjere 174„
„
„
„
„
„
X -PROVJERE 163Î 175
Pribor za privremeni
popravak gume 176
Zamjena kotača 179
Zamjena žarulje 183
Zamjena osigurača 193
Akumulator 198
Štedljiv način rada 200
Vuča vozila 201
Kuka za prikolicu 202
Krovni nosač 203
Zimska zaštita 204
Štitnik za snijeg 205
Mat lak 206
Dodatna oprema 207„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
XI - PRAKTIČNEINFORMACIJE 176Î 208
Benzinski motori 209
Mase vozila s
benzinskim motorom 210
Dizel motori 212
Mase vozila s dizel motorom 214
Mase vozila s dizel motorom -
izvedbe N1 (Tourer) 218
Dimenzije 219
Elementi identifi kacije 223„
„
„
„
„
„
„
XII - TEHNIČKI PODACI 209 Î224
Poziv u pomoć ili
poziv za pomoć na cesti 225
NaviDrive 3D 229
MyWay 273
Autoradio 305„
„
„
„
XIII - AUDIO ITELEMATIKA 225 Î324
SLIKOVNO PRETRAŽIVANJE325 Î 330
ABECEDNOKAZALO 331 Î 336

4
UPOZNAVANJE VOZILA
VA NJŠTINA

Stop & Start

Taj sustav trenutačno gasi motor
u fazama zaustavljanja u prometu
(semafor, zastoji, ...). Motor se au-
tomatski pokreće kad želite ponovo
krenuti.
Sustav Stop & Start smanjuje potroš-
nju goriva i emisije štetnih plinova,
kao i buku dok vozilo miruje.

Upozorenje za nenamjerno
prelaženje crte

Taj pomoćni uređaj upozorava vas
u slučaju nenamjernog prelaženja
preko uzdužnih oznaka na kolniku.
Pomoć pri parkiranju s
grafi čkom i zvučnom dojavom

Taj uređaj upozorava vas na pre-
preke ispred i iza vozila.
Otkrivanje preniskog tlaka u
gumama

Taj uređaj automatski nadzire tlak
u gumama za vrijeme vožnje.
Zakretni ksenonski farovi s dvije
funkcije

Ta svjetla automatski osiguravaju
dodatnu vidljivost u zavojima. Ona
su povezana s kutnim svjetlom, koje
daje još bolju rasvjetu u raskrižjima,
kao i za vrijeme manevriranja prili-
kom parkiranja.



143


91



156


159


117
Stakleni panoramski krov
(Tourer)

Taj krov pridonosi izvanrednoj osvi-
jetljenosti kabine.

Stakleni krovni prozor (Limuzina)

Osim bolje osvijetljenosti, taj krov
poboljšava i prozračivanje kabine.



84-85

5
UPOZNAVANJE VOZILA


A.
Izvlačenje i uvlačenje ključa.

B.
Obično zaključavanje vozila (samo
jedan pritisak na tipku) ili dodatno za-
ključavanje (dva uzastopna pritiska).

C.
Privremeno paljenje svjetala.

D.
Otključavanje vozila. Za otvaranje poklopca, pritisnite ga na
gornjoj lijevoj strani i povucite ga za rub.


)
Pritisnite prema gore sklopku E
.


Otvaranje poklopca prtljažnika




81-82



86

OTVARANJE


Ključ s daljinskim upravljačem
Spremnik goriva




69



Čep s bravom



)
Za otvaranje ili zatvaranje, zakrenite
ključ za četvrtinu kruga.
Za vrijeme punjenja spremnika, posta-
vite čep na mjesto F
.
Zapremina spremnika: oko 71 l.
Prtljažnik se automatski zaključava u
vožnji, pri 10 km/h, čak i ako je isklju-
čeno centralno automatsko zaključava-
nje. Prtljažnik se otključava otvaranjem
nekih vrata ili pritiskom na tipku za cen-
tralno zaključavanje (brzina mora biti
manja od 10 km/h).

6
UPOZNAVANJE VOZILA

Poklopac motora smije se otvarati
samo dok vozilo miruje.



)
Otvorite vrata vozača.

)
Otključajte poklopac motora povla-
čenjem ručice A
.


Otvaranje poklopca motora
OTVARANJE


)
Pritisnite polugicu B
prema gore i
podignite poklopac motora.
Limuzina


Tourer




Rezervni kotač


Alat je smješten u zaštitnom kućištu u
rezervnom kotaču.



179



Pristup rezervnom kotaču

Za pristup rezervnom kotaču:


)
Podignite podnicu prtljažnika i pre-
savijte je na dva dijela (Limuzina),
odnosno zakvačite je sklopivom ru-
čicom (Tourer).

)
Blokirajte kuku na gornjem dijelu
prtljažnika.

)
Otkvačite remen, gurnite rezervni
kotač prema naprijed, podignite ga
i izvadite.



Pribor za privremeni popravak
gume
To je kompletan sustav koji se sastoji
od kompresora i sredstva za ispunu.



176




164

7
UPOZNAVANJE VOZILA



129
UNUTRAŠNJOST


Električna parkirna kočnica

Električna parkirna kočnica ima funkcije automatskog pritezanja nakon
gašenja motora i automatskog otpuštanja prilikom pokretanja vozila
(automatski rad normalno je uključen).
Ona se može i ručno pritezati i otpuštati.
Mjerenje raspoloživog mjesta

Funkcija "Mjerenja raspoloživog
mjesta" pomaže vam prilikom tra-
ženja mjesta za parkiranje.
Automatski dvozonski klima uređaj

Sustav klima uređaja omogućuje podešava-
nje različite temperature na strani vozača i na
strani suvozača.
Audio i komunikacijski sustavi

U te uređaje ugrađene su najnovije tehnologije:
autoradio koji podržava MP3, komplet za tele-
foniranje bez ruku Bluetooth
® , NaviDrive 3D,
MyWay.



54


225



157

8
UPOZNAVANJE VOZILA
VOZAČKO MJESTO



1.
Prekidači podizača prozora/retrovizora/sigurnosne
brave za djecu.

2.
Memorije podešenih položaja sjedala vozača.

3.
Otvaranje poklopca motora.

4.
Tipke na obruču upravljača:


- limitator brzine

- tempomat

5.
Zvučna signalizacija.

6.
Tipke audio sustava/telematike na obruču
upravljača.

7.
Zračni jastuk vozača.

8.
Kotačići za kretanje u sustavima audio/telematike i
putnog računala.

9.
Otvor za prozračivanje na strani vozača.

10.
Ploča s instrumentima.

11 .
Otvor za prozračivanje na strani vozača.

12.
Prekidač sustava Stop & Start.

13.
Sklopke brisača/perača stakla.

14.
Kontakt brava.

15.
Tipke ESP/pomoći pri parkiranju/upozorenja za
nenamjerno prelaženje crte.

16.
Ručica za podešavanje obruča upravljača.

17.
Zračni jastuk za koljena.

18.
Pretinac ili sklopka programabilnog grijanja.
Poklopac kućišta osigurača.

19.
Tipke Check/protuprovalnog alarma/mjerenja
raspoloživog mjesta za parkiranje.

20.
Sklopke svjetala/pokazivača smjera/svjetala za
maglu/prepoznavanja glasa.

21.
Ručno podešavanje visine svjetlosnog snopa.