CITROEN C5 2014 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

19
FAMILIARIZARE
Acest sistem permite mentinerea con-
stanta a vitezei setate de conducator.

Regulator de viteza (cruise control)

Limitator de viteza

Acest sistem permite alegerea unei viteze
maxime pe care nu doriti sa o depasiti.
Viteza aleasa trebuie sa fi e superi-
oara valorii de 30 km/h
. Regulatorul de viteza este activ pe
ultimele trepte
ale cutiei de viteze.
Viteza aleasa trebuie sa fi e superi-
oara valorii de 40 km/h.



Afisare pe tabloul de bord

Modul de functionare a limitatorului sau re-
gulatorului de viteza este afi sat pe tabloul
de bord, la selectarea functiei respective.

Regulator de viteza

Limitator de viteza
Selectati " LIMIT
": Activarea
modului limitator de viteza.
" SET +
": Marirea vitezei maxi-
me setate.
" SET -
": Micsorarea vitezei ma-
xime setate.
Suspendarea sau reluarea mo-
dului limitator de viteza.
Dezactivare.
Viteza setata ramane meorizata. " SET
": Memorizarea vi-
tezei (sistem in pauza). Selectati " CRUISE
": Activarea
modului regulator de viteza.
" SET +
": Marirea vitezei memo-
rizate (sistem in functiune: ON).
" SET -
": Micsorarea vitezei memo-
rizate (sistem in functiune: ON).
Suspendarea sau reluarea mo-
dului.
Dezactivare.

A CONDUCE IN BUNE CONDITII




150



152

20
FAMILIARIZARE


)
Dati un impuls, in sus ori in jos, fara
a trece de punctul in care comanda
intampina rezistenta; luminile sem-
nalizatoare de directie se vor aprin-
de de trei ori.


Lumini semnalizatoare de
directie - Functia "autostrada"
A CONDUCE IN BUNE CONDITII




114



Contactor



●
S: Antifurt

Pentru a debloca directia, actionati
usor volanul rotind cheia in acelasi
timp, fara a forta.

●
M: Contact mers


●
D: Demaror

Eliberati cheia imediat ce motorul a
pornit. Nu actionati niciodata cand
motorul este in functiune.



70

!
21
FAMILIARIZARE

Pozitii


P:
Parcare.

R:
Mers inapoi.

N:
Punct mort.

D:
Functionare in mod automat.

M:
Functionare in mod secvential. Cutia de viteze automata propune , la
alegere:


- Functionare
cu adaptare automa-
ta
la stilul de conducere si la profi lul
drumului ( Pozitia D
).

- Functionare in mod secvential,

cu schimbarea manuala a vitezelor
( Pozitia M
).

- Functionare in mod automat
SPORT (Pozitia D)
si apasare pe
comanda A
.

- Functionare in mod automat
ZAPADA (Pozitia D)
si apasare pe
comanda B
.



Din motive de siguranta:



Cutie de viteze automata




144-147


Maneta de selectare a vitezelor nu poa-
te fi angajata in pozitia P
decat daca
pedala de frana este apasata.
La deschiderea unei usi, un semnal so-
nor va avertizeaza daca maneta de se-
lectare a vitezelor nu este in pozitia P.
Inainte de a parasi vehiculul, in orice cir-
cumstante, asigurati-va ca maneta de
selectare a vitezelor este in pozitia P.

A CONDUCE IN BUNE CONDITII


R
Mers inapoi

N
Punct mort

A
Mod automatizat

M
Mod manual
Utilizand clapetele 1
"+"
si 2
"-"
:


- schimbare trepte de viteza in mod
manual,

- schimbare manuala temporara a trep-
telor de viteza in modul automatizat.



Cutie de viteze manuala pilotata
cu 6 trepte

Program SPORT



)
Cu maneta in A
si motorul pornit,
apasati pe butonul 3
.



137-140

22
FAMILIARIZARE
A CONDUCE IN BUNE CONDITII


Stop & Start


Trecerea motorului in mod STOP
Martorul "ECO"
se aprinde pe
tabloul de bord si motorul trece
in stare de veghe:


- la o cutie manuala pilotata cu
6 trepte
; la o viteza inferioara valorii
de 6 km/h, apasati pedala de frana
sau treceti maneta de viteze in pozi-
tia N
.
Trecerea motorului in mod START
Sistemul poate fi neutralizat in orice
moment, apasand pe comanda "ECO
OFF"
; martorul de pe tasta se aprinde.
Sistemul se reactiveaza automat la fi -
ecare noua pornire cu cheia.
Inainte de o alimentare cu carburant,
sau inainte de orice interventie sub
capota motorului, este imperativa ta-
ierea contactului cu cheia. Martorul "ECO"
se stinge si
motorul reporneste:


- cu maneta de viteze in pozitia A
sau
M
, eliberati pedala de frana,

- sau maneta de viteze in pozitia N
si
pedala de frana eliberata, treceti in
pozitia A
sau M
,

- sau cand cuplati mersul inapoi.
In unele cazuri particulare, modul STOP
poate fi indisponibil; martorul "ECO"
cli-
peste cateva secunde, apoi se stinge.
In unele cazuri particulare, modul
START se poate declansa automat;
martorul "ECO"
clipeste cateva secun-
de, apoi se stinge.


141




142

Neutralizare / Reactivare



142

23
FAMILIARIZARE
Puteti activa/dezactiva asistarea la par-
care prin apasare pe comanda B
. Daca
asistarea la parcare este inactiva, mar-
torul de pe comanda B
este aprins.


Asistare la parcare - grafica si
sonora
Masurarea spatiului disponibil

Puteti selecta functia de "Masurare a
spatiului disponibil", apasand pe co-
manda A
, luminile de semnalizare a
directiei de pe partea in cauza fi ind ac-
tivate, viteza sub 20 km/h si vehiculul la
o distanta de aproximativ 1,5 m de locul
pe care doriti sa il masurati.
Aprinderea continua a martorului indica
selectarea functiei.



155



157
Acest dispozitiv este recomandat a fi
utilizat pe autostrazi si cai de circulatie
rapida si functioneaza numai la o viteza
de peste 80 km/h.
O apasare pe comanda C
activeaza
functia, martorul de pe comanda se
aprinde.

Avertizare de depasire
involuntara a marcajului rutier
Sistemul nu va avertizeaza daca lumi-
nile semnalizatoare de directie sunt in
functiune si timp de 20 secunde dupa
stingerea lor.



154

24
CONDUCERE ECO

Optimizati utilizarea cutiei de
viteze

Cu o cutie de viteze manuală, dema-
raţi uşor, angajaţi imediat următoarea
treaptă de viteză şi alegeţi să rulaţi
schimbând mai devreme treptele.
Dacă vehiculul dumneavoastră este
echipat, indicatorul de schimbare a
treptei vă invită să treceţi la o treaptă
superioară; dacă este afi şat pe tabloul
de bord, urmaţi-l.

Cu o cutie de viteze automată, sau pi-
lotata, rămâneţi pe poziţia Drive "D"

sau Auto "A"
, în funcţie de tipul de se-
lector, fără a apăsa puternic sau brusc
pedala de acceleraţie.



Adoptati un stil de conducere lejer


Respectaţi distanţele de siguranţă în-
tre vehicule, utilizaţi frâna de motor în
locul pedalei de frână, apăsaţi progre-
siv pe pedala de acceleraţie. Aceste
maniere de conducere contribuie la
reducerea consumului de carburant, a
emisiilor de CO
2 şi atenuarea fondului
sonor produs de circulaţie.

În condiţii de circulaţie fl uidă, dacă
dispuneţi de comanda "Cruise" la vo-
lan, selectaţi regulatorul de viteză in-
cepand de la 40 km/h.



Controlati utilizarea
echipamentelor electrice

Înainte de a porni, dacă habitaclul este
supraîncălzit, aerisiţi-l coborând gea-
murile şi pornind ventilaţia, înainte de a
utiliza aerul condiţionat.
De la 50 km/h în sus, ridicaţi geamurile
şi lăsaţi aeratoarele deschise.
Utilizaţi echipamentele ce vă permit li-
mitarea temperaturii în habitaclu (mas-
carea trapei de pavilion, storuri...).
Întrerupeţi aerul condiţionat, dacă aces-
ta nu este automat, imediat ce s-a atins
temperatura de confort dorită.
Opriţi comenzile de degivrare şi deza-
burire, dacă acestea nu sunt gestionate
automat.
Opriţi cât mai repede posibil comanda
de încălzire a scaunului.

Nu rulaţi cu proiectoarele anticeaţă
aprinse când condiţiile de vizibilitate
sunt sufi ciente.
Evitaţi menţinerea motorului pornit,
mai ales în timpul iernii, înainte de a
angaja prima treaptă de viteză; vehi-
culul dumneavoastră se încălzeşte
mult mai repede în timpul rulării.

Ca pasager, dacă
evitaţi utilizarea si-
multană a mai multor suporturi multi-
media (fi lm, muzică, jocuri video...),
contribuiţi la limitarea consumului de
energie electrică, ceea ce înseamnă
economie de carburant.
Debranşaţi dispozitivele portabile îna-
inte de a părăsi vehiculul.
Conducerea Eco este un ansamblu de practici de rutină ce permit automobilistului să optimizeze consumul de carburant
şi emisiile de CO
2.

25

Limitati cauzele
supraconsumului

Repartizaţi greutatea în vehicul; pla-
saţi bagajele mai grele cât mai aproa-
pe de scaunele din spate.
Limitaţi încărcarea vehiculului şi mini-
mizaţi rezistenţa aerodinamică (bare
de pavilion, bare transversale, suport
de biciclete, remorcă...). Alegeţi utiliza-
rea unui portbagaj de acoperis închis.
Îndepărtaţi barele de pavilion şi barele
transversale după utilizare.

Imediat ce s-a încheiat iarna, demon-
tati pneurile de iarnă şi remontaţi pne-
urile de vară.



Respectati recomandarile de
intretinere

Verifi caţi regulat şi la rece presiunea
din pneuri, având ca referinţă eticheta
situată pe rama usii şoferului.
Efectuaţi această verifi care cu precă-
dere:


- înaintea unui drum lung,

- la fi ecare schimbare de anotimp,

- după o staţionare prelungită.
Nu uitaţi, de asemenea, roata de rezer-
vă şi pneurile remorcii sau rulotei.

Efectuaţi regulat întreţinerea vehiculu-
lui (ulei, fi ltru de ulei, fi ltru de aer...) şi
urmaţi calendarul acestor operaţii pre-
vazute de constructor.


În momentul alimentării cu carburant,
nu insistaţi după a treia întrerupere a
pompei, pentru a evita revărsarea car-
burantului.

La volanul vehiculului nou, numai
după parcurgerea primilor 3 000 ki-
lometri veţi constata o regularizare a
consumului mediu de carburant.

I
26
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI
TABLOURI DE BORD LA MODELE PE BENZINA - DIESEL, CUTIE DE VITEZE MANUALA SAU AUTOMATA

Panou ce grupeaza cadranele si martorii luminosi ce indica functionarea vehiculului.


A.
Indicator de nivel carburant

B.
Indicator:


●
Temperatura lichidului de
racire

●
Informatii Limitator/Regula-
tor de viteza

C.
Vitezometru

D.
Turometru
E.
Indicator:


●
Temperatura ulei motor

●
Pozitia manetei de selecta-
rea a vitezelor si indicator al
treptei cuplate (cutie de vite-
ze automata)

F.
Comenzi:


●
Reostat de iluminat

●
Readucere la zero a conto-
rului de kilometri zilnic si in-
dicator de intretinere
G.

Afi saj pe tabloul de bord, care indica:



●
In functie de pagina selecta-
ta cu rola din partea stanga
a volanului:


- Apel valoare viteza in format
numeric

- Calculator de bord

- Apel informatii de ghidare

- Afi sare mesaje de alerta

- Control nivel ulei motor

- Indicator de intretinere

●
Indicator de intretinere In
permanenta:


- Contor de kilometri zilnic

- Contor de kilometri totalizator

I
27
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI


Meniu "Alegerea limbii
utilizate"
Permite alegerea limbii utilizate la
afi sarea mesajelor si de sistemul de
sinteza vocala.


Meniu "Alegerea unitatilor de
masura"
Permite alegerea sistemului de ma-
sura metric sau anglosaxon. Meniul general al ecranului de pe
tabloul de bord combinat permite
parametrarea unor functii ale vehi-
culului:







Meniu general

Ecranul A
este situat in centrul ta-
bloului de bord combinat.


- Cu vehiculul oprit, puteti accesa
meniul general al afi sajului, prin-
tr-o pasare scurta a rolei B
din
partea stanga a volanului.

- In cazul comenzii de deschide-
re a meniului general in timp ce
vehiculul ruleaza, pe afi saj apare
mesajul " Actiune imposibila in
rulare
".


Meniu "Parametri vehicul"

Permite accesul la parametrarea
functiilor relative la:


- Iluminatul vehiculului.

- Confortul din vehicul.

I
28
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI



Meniu "Iluminat"
Dupa selectarea meniului, puteti:


)
Activa/dezactiva aprinderea lu-
minilor de zi * .

)
Activa/dezactiva iluminatul de
insotire automat si regla durata
lui.

)
Activa/dezactiva proiectoarele
directionale cu Xenon, cu doua
functiuni.

Meniul "Confort"
Dupa selectarea meniului, puteti:


)
Activa/dezactiva functia de pri-
mire a conducatorului.

)
Selecta deblocarea tuturor usilor
vehiculului sau numai a usii con-
ducatorului.

)
Activa/dezactiva anclansarea
automata a franei de stationare
electrice.




*
In functie de destinatie.