CITROEN C5 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: C5, Model: CITROEN C5 2014Pages: 333, PDF Size: 14.05 MB
Page 171 of 333
X!
169
PĀRBAUDES
V6 HDi 240 motors
(ar kvēpu filtru)
V6 HDi 240
1.
Logu mazgātāja un lukturu ap-
skalotāja šķidruma tvertne.
2.
Stūres pastiprinātāja un balstie-
kārtas šķidruma tvertne.
3.
Motora dzesēšanas šķidruma
tvertne.
4.
Motoreļļas mērstienis.
5.
Motoreļļas uzpilde.
6.
Gaisa fi ltrs.
7.
Bremžu šķidruma tvertne.
8.
Spailes "+" un "-" spailes iedarbinā-
šanai ar rezerves akumulatoru.
Dīzeļdegvielas sistēma, kas
atrodas zem augstspiediena :
- Jebkuras darbības ar sistēmu
ir aizliegtas.
- HDi motori izgatavoti atbilstoši
jaunākajām tehnoloģijām.
Jebkuru darbību veikšanai nepie-
ciešama ī
paša kvalifi cēta palīdzī-
ba, un CITROËN pārstāvniecība
jums to garantē.
Page 172 of 333
X
!
170
PĀRBAUDES
LĪMEŅU PĀRBAUDE
Eļļas līmenis
Eļļas līmeni var redzēt mē-
raparātu panelī vai izmanto-
jot mērstieni.
Eļļas līmeņa manuālā pārbaude vei-
cama tikai, automašīnai atrodoties
uz līdzenas virsmas, kad dzinējs
pirms tam nav darbojies 30 minūtes.
Veikt eļļas uzpildi starp apkopēm
(vai maiņām) ir normāla parādība.
CITROËN Jums iesaka veikt pār-
baudi un, ja nepieciešams, uzpildi ik
pēc 5 000 km.
Pēc eļļas papildināšanas atbilstoša
eļļas līmeņa pārbaude, aizdedzei
esot ieslēgtai un eļļas līmeņa indika-
torlampiņai degot mēraparātu pane-
lī, nav veicama 30 minūtes p
ēc eļļas
papildināšanas.
Ja kāds līmenis strauji pazeminās, pār-
baudiet sistēmu CITROËN pārstāvnie-
cībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Regulāri pārbaudiet visus līmeņus
un papildiniet tos, ja nepieciešams,
izņemot tad, ja līmenis ir pārāk
augsts.
Darbojoties zem motora pārsega,
esiet uzmanīgi, jo dažas motora zo-
nas var būt ārkārtīgi karstas (iespē-
jams apdedzināties).
Eļļas maiņa
Šīs darbības periodiskumu apskatiet
automašīnas lietošanas instrukcijā.
Lai garantētu dzinēja un pie-
sārņojuma novēršanas ierīču
drošu darbību, motoreļļai ne-
drīkst pievienot papildvielas.
Eļļas raksturlielumi
Eļļai jāatbilst automašīnas motoram un
izgatavotāja uzstādītajām prasībām.
Bremžu šķidruma līmenis
Bremžu šķidruma līmenim
vienmēr jābūt tuvu atzīmei
"MAXI". Ja līmenis neatbilst,
pārbaudiet bremžu uzliku
nodilumu.
Bremžu šķidruma maiņa
Šīs darbības periodiskumu apskatiet
automašīnas lietošanas instrukcijā.
Šķidruma raksturlielumi
Šķidrumam jāatbilst ražotāja ieteiku-
miem un DOT4 normatīviem.
Stūres pastiprinātāja šķidruma
vai stūres pastiprinātāja un
balstiekārtas šķidruma līmenis
Lai atjaunotu to līmeni, vērsie-
ties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Mērstienis
Uz mērstieņa ir 2 līmeņa
atzīmes :
A
= maksimālais, nekad
nepārsniedziet šo atzīmi,
B
= minimālais, papildi-
niet līmeni caur uzpildes
atveri ar eļļu, kas piemē-
rota jūsu motoram.
Page 173 of 333
X
!
171
PĀRBAUDES
Dīzeļdegvielas papildvielas
līmenis (Dīzelis ar daļiņu
filtru)
Papildināšana
Šīs papildvielas līmeņa papildinā-
šanu jāveic obligāti un nekavējoties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalifi -
cētā remontdarbnīcā.
Izlietotie izstrādājumi
Izvairieties no ilgstošas izlie-
totās eļļas un šķidrumu sa-
skares ar ādu.
Lielākā daļa šķidrumu ir ļoti kaitīgi
veselībai un veicina rūsēšanu.
Neizlejiet izlietotās eļļas un
šķidrumus kanalizācijā vai
augsnē.
Izlejiet tos speciālos konteineros,
kas uzstādīti CITROËN pārstāv-
niecību vietās vai kvalifi cētā re-
montdarbnīcā. Par šīs papildvielas
minimālās atzīmes
sasniegšanu tvertnē
liecina šīs signāllam-
piņas iedegšanā
s fi ksētā režīmā, ko
papildina skaņas signāls un paziņo-
jums daudzfunkciju ekrānā.
Dzesēšanas šķidruma
līmenis
Šķidruma līmenim vienmēr
jābūt tuvu atzīmei "MAXI",
nepārsniedzot to.
Kad motors ir karsts, šķidruma tem-
peratūru kontrolē ventilators. Tas var
strādāt arī pie izslēgtas aizdedzes.
Šķidruma maiņa
Šīs operācijas periodiskumu apskatiet
automašīnas lietošanas instrukcijā.
Šķidruma raksturlielumi
Šķidrumam jāatbilst ražotāja ieteiku-
miem.
Automašīnām, kas aprīkotas ar kvē-
pu daļiņu fi ltru, motora ventilators
var darboties, automašīnai apstājo-
ties un pat pie auksta motora.
Dzesēšanas šķidrums ir zem spie-
diena, lai veiktu darbības ar to, pa-
gaidiet stundu, līdz tas atdziest.
Lai izvairītos no apdegumiem, vis-
pirms atskrūvējiet vāciņu par diviem
apgriezieniem, lai samazinātu spie-
dienu sistēmā. Kad spiediens sama-
zinājies, atskrūvējiet vāciņu pilnībā
un papildiniet līmeni.
Logu un lukturu mazgāšanas
šķidruma līmenis
Automašīnām, kuras aprī-
kotas ar galveno lukturu ap-
skalotājiem, par minimālu šī
šķidruma līmeni ziņo skaņas
signāls un paziņojums ekrānā.
Papildiniet līmeni, kad nākamreiz
apstādināt automašīnu.
Šķidruma raksturlielumi
Lai nodrošinātu optimālu nomazgā-
šanu un izvairītos no sasalšanas,
šķidruma līmeņa papildināšanas
vai nomaiņas laikā tam nepievienot
ūdeni.
Tvertnes tilpums (atkarībā no versijas) :
- stikla apskalotājs : apmēram 3,5 litri,
- stikla apskalotājs un lukturu ap-
skalotājs : 6,15 litri.
Page 174 of 333
X
172
PĀRBAUDES
PĀRBAUDES
12 V akumulators
Akumulatoram nav nepie-
ciešama īpaša apkope.
Tuvojoties ziemas perio-
dam, pārbaudiet akumula-
toru servisa centrā.
Veicot darbības ar akumulatoru, izla-
siet rubrikā "Praktiska informācija", lai
iepazītos ar drošības pasākumiem,
kas jāveic, atvienojot un pievienojot
akumulatoru.
Kvēpu filtrs (Dīzelim)
Papildus katalizatoram, aizturot ne-
sadegušās piesārņojošās daļiņas,
šis fi ltrs aktīvi pilda gaisa kvalitātes
aizsarga funkcijas. Melno izplūdes
gāzu izmešana vairs nenotiek.
Ja automašīna ilgstoši braukusi
mazā vai palēninātā ātrumā, izņēmu-
ma gadījumā, nospiežot gāzes pe-
dāli, no izpūtēja var konstatēt gaisa
tvaika emisiju. Tas nekādā gadījumā
negatīvi neietekmē apkārtējo vidi.
Ja kvēpu fi ltrs ir aizsērējis, uz mē-
rinstrumentu paneļa ekrāna parādās
paziņojums, kam seko brīdinājuma
skaņas signāls un servisa signāllam-
piņas iedegšanās.
Šis brīdinājums parādās īpa-
šos fi ltra aizsērēšanas apstākļos
(braukšana īpaši ilgstošos pilsētas
tipa apstākļos : samazināts ātrums,
blīva satiksme utt.).
Lai fi ltra stāvokli atjaunotu, tiklīdz
braukšanas apstākļi to pieļauj, ir ie-
teicams braukt ar ātrumu 60 km/h
un vairāk vismaz 5 minūtes (līdz brī-
dinājuma paziņojums izdziest).
Ja šis paziņojums nenodziest, sa-
zinieties ar CITROËN pārstāvniecī
-
bu vai kvalifi cētu remontdarbnīcu.
Šādas uzlīmes klātbūtne, tieši ar
Stop & Start, norāda uz to, ka auto-
mašīna aprīkota ar īpašu tehnoloģiju
un parametru 12 V svinu saturošu
akumulatoru, kura nomaiņas vai at-
slēgšanas darbības drīkst veikt vie-
nīgi CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Lai veiktu svarīgāko līmeņu un atsevišķu au-
tomašīnas detaļu pārbaudi atbilstoši izgata-
votāja izstrādātajam apkopes plānam, izlasiet
attiecīgās sadaļas par automašīnas motora
tipu tehniskās apkopes rokasgrāmatā.
Ja nepieciešams, pārbaudiet tās CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Gaisa filtrs un salona filtrs
Lai uzzinātu, cik bieži jāmai-
na fi ltri, izlasiet attiecīgās
sadaļas apkopes rokasgrā-
matā.
Ja laika apstākļu (putekļai-
na vide...) un automašīnas eksplua-
tācijas (braukšana pilsētā...) dēļ tas
nepieciešams, mainiet tos divreiz
biežāk
.
Aizsērējis salona fi ltrs var pasliktināt
gaisa kondicioniera sistēmas darbī-
bu un radīt nepatīkamu aromātu.
Nomainiet eļļas fi ltru vien-
laicīgi ar motora eļļas no-
maiņu.
Eļļas filtrs
Sekojot apkopes plāna ieteikumiem,
lai noteiktu šī elementa maiņas pe-
riodiskumu.
Page 175 of 333
X
!
173
PĀRBAUDES
Bremžu uzlikas
Bremžu nolietošanās ir at-
karīga no braukšanas sti-
la, īpaši tas attiecināms uz
automašīnām, kuras tiek
izmantotas nelieliem pār-
braucieniem pilsētā. Bremžu stāvokli
var būt nepieciešams pārbaudīt starp
divām automašīnas apkopes reizēm.
Par bremžu uzliku nolietošanos lie-
cina bremžu šķidruma līmeņa paze-
mināšanās.
Manuālā pārnesumu kārba
Pārnesumu kārbai nav ne-
pieciešama apkope (nav
nepieciešama tīrīšana).
Automatiskā pārnesumu
kārba
Pārnesumu kārbai nav ne-
pieciešama apkope (nav
nepieciešama tīrīšana).
Bremžu disku nodiluma
stāvoklis
Par visu, kas attiecas uz
bremžu disku nodiluma
stāvokļa pārbaudi, kon-
sultējieties CITROËN pār-
stāvniecībā vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.
Stāvbremze
Ja stāvbremze ir pārāk no-
lietojusies vai sistēma zau-
dē efektivitāti, regulēšana
jāveic arī starp divām auto-
mašīnas apkopes reizēm.
Sistēmas pārbaude ir jāveic CITROËN
pārstāvniecībā.
Lietojiet tikai CITROËN ieteik-
tus izstrādājumus vai tādus,
kuri pilnībā ir tiem ekvivalenti.
Alumīnija detaļu kopšanā nelieto-
jiet sausu drāniņu kopā ar abrazīva
tipa tīrīšanas līdzekli ; izmantojiet
sūkli un ziepjūdeni.
Lai padarītu optimālu tādu svarīgu
komponentu, kā stūres pastiprinā-
tāja un bremzēšanas sistēmas dar-
bību, CITROËN izvēlas un piedāvā
specifi skus izstrādājumus.
Lai izvairītos no elektroierīču bojā-
jumiem, ir pilnībā aizliegts
mazgāt
motora nodalī
jumu. Lai uzzinātu šī elementa pārbaužu
periodiskumu, skatīt apkopes bro-
šūru.
Lai uzzinātu šī elementa pārbaužu
periodiskumu, skatīt apkopes bro-
šūru.
Page 176 of 333
XI
174
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA
RIEPU ĪSLAICĪGA REMONTA
KOMPLEKTS
Komplekta lietošana
Komplekts atrodas bagāžas nodalī-
jumā zem grīdas.
)
Izslēdziet aizdedzi.
)
Uzlīmējiet klāt pievienoto uzlīmi ar
ātruma ierobežojumu uz automa-
šīnas stūres, lai sev atgādinātu,
ka viens no riteņiem ir īslaicīgā lie-
tošanā.
)
Pārbaudiet, lai slēdzis A
atrastos
pozīcijā "0"
.
)
Pievienojiet fl akona 1
caurulīti
pie remontējamās riepas ventiļa.
)
Pievienojiet kompresora elektris-
ko kontaktdakšu automašīnas
12V kontaktligzdā.
)
Iedarbiniet automašīnu un darbi-
niet motoru. Sistēma sastā
v no kompresora un lī-
mēšanas produkta fl akona, un jums
ļauj saremontēt uz ī
su lietošanas
laiku
riepu, lai jūs varētu aizbraukt
līdz tuvākajai remontdarbnīcai.
Šis riepu remonta komplekts pieej-
ams CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Tas paredzēts, lai aizlīmētu caurumus,
kuru diametrs nepārsniedz 6 mm un
kuri atrodas uz riepas braucamās da-
ļas un tās salaiduma vietā. Izvairieties
izņemt riepā iedūrušos svešķermeņus.
Page 177 of 333
XI
!
175
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA
)
Noņemiet kompresoru un, lai
nesasmērētu savu automašīnu
ar šķidruma paliekām, atvieno-
to fl akonu ievietojiet hermētiskā
plastmasas maisiņā.
)
Nekavējoties uzsāciet braukšanu,
nobrauciet apmēram trīs km nelie-
lā ātrumā (starp 20 un 60 km/h),
lai bojājums varētu aizlīmēties.
)
Apstādiniet automašīnu un pār-
baudiet remontēto vietu un spie-
dienu riepā.
)
Pievienojiet kompresora cauru-
līti uzreiz pie remontētās riepas
ventiļa.
)
Iedarbiniet kompresoru, ieslēdzot
slēdzi A
pozīcijā "1"
, līdz spie-
diens riep
ās sasniedz 2,0 bārus. Ja apmēram piecu minūšu
laikā jums neizdodas šādu lī-
meni sasniegt, tas nozīmē, ka
riepa vairs nav saremontējama ; lai
automašīnu evakuētu, sazinieties
ar CITROËN pārstāvniecību.
Page 178 of 333
XI
!
176
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA
)
Vēlreiz ieslēdziet kompresora
elektrisko kontaktdakšu automa-
šīnas 12 V kontaktligzdā.
)
Vēlreiz iedarbiniet automašīnu
un darbiniet tās motoru.
)
Noregulējiet spiedienu riepā ar
kompresora palīdzību (lai pie-
sūknētu : slēdzis A
pozīcijā "1" ;
lai izlaistu gaisu : slēdzis A
po-
zīcijā "0"
un nospiežot pogu B
),
ievērojot spiediena parametrus,
kas norādīti uz automašīnā ielī-
mētās uzlīmes (atrodas vadītāja
pusē uz sliekšņa apmales), tad
pārbaudiet, vai bojātā vieta ir labi
aizl
īmējusies (ja nav spiediena
zudums pēc vairākiem nobrauk-
tiem kilometriem).
)
Noņemiet kompresoru un novie-
tojiet vietā riepu remonta kom-
plektu.
)
Brauciet ar ierobežotu ātrumu (līdz
80 km/h), nepārsniedzot 200 km.
)
Lai tehniķis saremontētu vai no-
mainītu bojāto riepu, tiklīdz vien
iespējams, vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā re-
montdarbnīcā. Uzmanību, fl akona šķidrums
satur etilēna glikolu, kas no-
rīšanas gadījumā ir kaitīgs un
kodīgs acīm. Uzglabājiet to bēr-
niem nepieejamā viet
ā.
Šī produkta derīguma termiņš no-
rādīts uz fl akona.
Šis fl akons ir vienreizējās lietoša-
nas ; arī iesākts, tas jānomaina.
Pēc izlietošanas neizmetiet fl ako-
nu ārā, bet nododiet to CITROËN
pārstāvniecībā vai citā iestādē, kas
specializējas to savākšanā.
Neaizmirstiet iegādāties jaunu
fl akonu, kas pieejams CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā re-
montdarbnīcā.
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
riepu gaisa spiediena detektoru,
pēc riepas remonta tā signāllampi-
ņa visu laiku degs līdz brīdim, kad
sistēmas darbība tiks atjaunota
CITROËN pārstāvniecībā vai kva-
lifi cētā remontdarbnīcā.
Page 179 of 333
XI
177
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA
RITEŅA MAIŅA
Piekļūšana instrumentiem
Darbarīki atrodas darbarīku kastē,
kas ielikta rezerves ritenī.
)
Lai tiem piekļūtu, noņemiet no-
stiprinošo siksnu.
Instrumentu saraksts
Visi instrumenti jūsu automašīnai ir
individuāli, un var atšķirties atkarībā
no aprīkojuma. Nelietojiet tos citiem
mērķiem.
1.
Rokturis
2.
Domkrats
3.
Instruments skrūvju uzgaļu no-
ņemšanai/ uzlikšanai
4.
Vilkšanas cilpa
5.
Noņemams ķīlis
Page 180 of 333
XI
!
178
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA
Piekļuve rezerves ritenim
Riteņa nomaiņa
)
Hežbeks : paceliet bagāžas no-
dalījuma grīdu un salokiet to di-
vās daļās.
)
Tourer : paceliet bagāžas noda-
lījuma grīdu un nostipriniet to aiz
izvelkamā roktura. Nobloķējiet
āķi aiz bagāžas nodalījuma aug-
šējās daļas.
)
Atsprādzējiet nostiprinošās siks-
nas un, lai būtu iespējams izcelt
rezerves riteni, pastumiet to ne-
daudz uz priekšu.
Rezerves riteņa ielikšana
)
Ievietojiet rezerves riteni bagā-
žas nodalījumā un pavelciet to
uz sevi.
)
Pēc tam ievietojiet ritenī darbarī-
ku kasti un piestipriniet kasti un
riteni ar attiecīgu siksnu.
)
Atbrīvojiet bagāžas nodalījuma
v
āku, lai to novietotu sākotnējā
stāvoklī.
Riepu spiediens ir norādīts uz
etiķetes kreiso durvju pakāpie-
na vidusdaļā. Uz šīs etiķetes
norādītais spiediens ir atkarīgs no
automašīnas kravas.