airbag CITROEN C5 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

.
C5_da_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Afviserblink 154
Havariblink

154
Hor n


155
nø

d- eller assistanceopkald
1
55
br

emsesystemer

156
sy

stemer til retningsstyring
1
57
si

kkerhedsseler
1
60
Airbags


163br ændstoftank 183br
ændstofsikring 184
to

m brændstoftank (Diesel)
1
87
Dækreparationssæt


188
Hjulskift
1

92
snek

æder

198
ud

skiftning af pære
1
99
ud

skiftning af sikring
2
10
bat

teri
2
16
Energisparefunktion


219
bugser

ing af bil
2
20
kø

rsel med anhænger
2
22
ta

gstænger

224
ku

ldebeskyttelse

225
sk

ærm til særligt kolde lande
2
26
r

åd vedrørende vedligeholdelse
2
27
ti

lbehør
2
28
Motorhjelm


231
be

nzinmotorer
2
32
Dieselmotorer


233
ko

ntrol af væskestande
2
35
kon

trol

239be nzinmotorer 2 42
Vægte for benzinmodeller 2 43
Dieselmotorer


245
Vægte for dieselmodeller

2
47
Vægte for dieselmodeller
version
n
1
(
to
urer)
2
51
Dimensioner


252
Identifikation 256
nø

d- eller assistanceopkald
2
57
eMyWay


259
ra

dio
3
13
Audio og telematik
Alfabetisk indholdsfortegnelse
bø

rn og sikkerhed Praktiske informationer
ko

ntrol af væskestande
s

ikkerhed
te

kniske specifikationer
barnestole
168
Frakobling af passagerairbag
1
71
I
soF

IX-barnestole

178
bø

rnesikring
1
82
Indhold

5
C5_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Indvendigt
Indretning af bagagerum (berline) 9 1
- fastspændingsringe
Indretning af bagagerum (
tou

rer)
9
2
-
fastspændingsringe
-
kroge
-
bagagenet
bag

ageskjuler (
to
urer)
9
3
ba

gagenet (
tou
rer)
9
4-95
Dækreparationssæt


188-191
Adgang til reservehjul
1

93
b

arnestole

168-177
I
soF

IX-beslag

178-181
bø

rnesikring

182
ba
gsæder
6
5-66
sk

iklap

90
Forsæder

58-61
si

kkerhedsseler

160-162Airbags
16

3 -167
so
lgardiner til sideruder
9
0
Handskerum
8
6
.
oversigt

32
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
For varmning af
dieselmotor lyser konstant.
ko

ntakten er i 2. position (
tæ
nding). Vent til den slukker, før motoren startes.Hvor længe den lyser afhænger af vejrforholdene.
Parkeringsbremselyser konstant. Parkeringsbremsen er trukket. Løsn parkeringsbremsen for at slukke kontrollampen;
træd på bremsepedalen.
ov

erhold sikkerhedsanvisningerne.
For yderligere informationer om parkeringsbremsen,
se kapitlet "
kø

rsel".
blinker.
Parkeringsbremsen er ikke korrekt
trukket eller løsnet.
Airbag ved højre
forsæde Lyser konstant.
ko

ntakten, der sidder i
handskerummet, aktiveres i
positionen " ON".
Passagerairbaggen er aktiveret.
I så fald må en "bagudvendt"
barnestol ikke installeres.
sæ

t kontakten i positionen "OFF" for at frakoble
passagerairbaggen.
En "bagudvendt" barnestol kan installeres, undtagen
hvis der er fejl på airbagsystemet.
Stop & Star t lyser konstant.
st

op & s
t
art-systemet har sat motoren i
s

to
P
-funktion efter standsning af bilen
(rødt lys, stoplys, kødannelser, mv.).
ko

ntrollampen slukker, og motoren genstarter
automatisk i
st
Ar
t
-
funktion, så snart du ønsker at
køre videre.
blinker i nogle
sekunder for derefter
at slukke.
s

to
P
-funktionen er midlertidigt
utilgængelig.
eller
s

t
Ar
t
-
funktionen frakobles
automatisk. For yderligere oplysninger om særlige tilfælde
for
sto
P
- og st
Ar
t
-
funktionen se afsnittet
"
s

top & s tart".
Funktionskontrol

33
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrollamper for afbrydelse
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
Airbag ved højre
forsæde lyser konstant.
ko

ntakten i handskerummet står på
" OFF ".
Airbaggen ved passagerforsædet er
deaktiveret.
En "bagudvendt" barnestol kan
installeres, undtagen hvis der er fejl
på airbagsystemet.
sæ

t kontakten i positionen "ON" for at frakoble
passagerairbaggen.
I så fald må en "bagudvendt" barnestol ikke
installeres.
nå
r en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efter følges af et lydsignal og en meddelelse på multifunktionsdisplayet.
1
Funktionskontrol

161
C5_da_Chap06_securite_ed01-2014
Sikkerhedsseler bag
Låsning
F træk i selen og skub herefter spændet ind i selelåsen.
F
k
o
ntroller at selen er låst ved at trække i
selen.
Oplåsning
F tryk på den røde knap på selelåsen.
Pladserne på bagsædet er udstyret med tre
seler, som hver har en 3 -punkts rullesele og en
kraftbegrænser.
Dette display sidder på loftskonsollen.
Den spændte/ikke spændte tilstand for
sikkerhedsselerne ved hvert sæde vises ved,
at kontrollamperne for de pågældende sæder
lyser eller blinker
A.

k
o
ntrollampe for ikke spændte / oplåste
sikkerhedsseler ved for-og/eller bagsæder.
B.

k
o
ntrollampe for forreste venstre
sikkerhedssele.
C.
kontrollampe for forreste højre sikkerhedssele.D. kontrollampe for bageste højre sikkerhedssele.E. kontrollampe for bageste sikkerhedssele i midten.
F.


k
o
ntrollampe for bageste venstre
sikkerhedssele.
G.


k
o
ntrollampe for frakobling af airbag i højre
side.
H.


k
o
ntrollampe for aktivering af airbag i højre
side.
Display med kontrollamper
for sikkerhedsseler og
airbag i højre side
6
sikkerhed

162
C5_da_Chap06_securite_ed01-2014
Føreren skal sikre, at passagererne bruger
sikkerhedsselerne korrekt, og at de er
korrekt fastspændt inden kørslen.
sp
ænd altid sikkerhedsselen, uanset hvor du
sidder i bilen, eller hvor kort en strækning du
skal køre.
by

t ikke om på selelåsene, da det vil gøre
dem mindre effektive.
si

kkerhedsselerne er udstyret med en
oprulningsmekanisme, så længden
automatisk tilpasses passageren.
s
e
len
rulles automatisk op, når den ikke anvendes.
ko

ntroller før og efter brug, at selen er rullet
korrekt op.
Den nederste del af selen skal placeres over
hoften.
Den øverste del skal placeres under
skulderen.
se

lerullerne er udstyret med en automatisk
blokeringsanordning i tilfælde af et
sammenstød, en nødopbremsning eller hvis
bilen ruller rundt. Du kan frigøre anordningen
ved at trække hårdt i selen og derefter slippe
den for at den rulles lidt op. For at sikkerhedsselen kan beskytte
effektivt:
-
s
k
al den sidde stramt mod kroppen.
-
s
k
al den trækkes frem med en jævn
bevægelse og må ikke snoes.
-

M
å den kun anvendes til én person.
-

M
å der ikke være nogen tegn på revner
eller overskæringer.
-

M
å den ikke ændres eller transformeres,
da den ellers ikke fungerer korrekt.Sikkerhedsanvisninger for børn
brug altid en barnestol, der passer til barnet,
hvis passageren er mindre end 12 år eller
måler mindre end 1,50


meter.
br

ug aldrig den samme sele til at
fastspænde flere personer.
kø

r aldrig med et barn siddende på skødet.
Yderligere oplysninger findes i afsnittet
"
b

arnestole".
I henhold til gældende sikkerhedsregler
skal alt arbejde med sikkerhedsselerne i
din bil foretages af et kvalificeret værksted,
der har kompetencen og det rigtige værktøj
til at udføre arbejdet korrekt, hvilket et aut.
CI
t

ro
Ën-

værksted kan stå inde for.
Få sikkerhedsselerne undersøgt med jævne
mellemrum på et aut. CI
t

ro
Ën-

værksted
eller et andet kvalificeret værksted, specielt
hvis der er tegn på beskadigelse.
reng

ør sikkerhedsselerne med sæbevand
eller tekstilrens, der sælges hos CI
t

ro
Ën.nå

r et sæde eller et bænksæde har
været vippet ned eller flyttet, skal du altid
kontrollere, at sikkerhedsselen er korrekt
placeret og oprullet.
I tilfælde af kollision
Afhængigt af kollisionens ar t og kraft kan
selestrammerne udløses før og uafhængigt
af bilens airbags.
n
å
r selestrammerne
udløses, opstår der et let røgslør, som
er ufarligt, og lidt støj på grund af den
pyrotekniske patron, der er integreret i
systemet.
ko

ntrollampen for airbag tænder under alle
omstændigheder.
Efter kollision skal sikkerhedsselerne
efterses og eventuelt udskiftes på et
aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
sikkerhed

163
C5_da_Chap06_securite_ed01-2014
Airbags
system der er konstrueret til at øge
sikkerheden for passagererne (undtagen
bagsædepassageren i midten) i tilfælde af
kraftig kollision. De supplerer aktiveringen
af sikkerhedsselerne, der er udstyret med
selekraftbegrænser.
De elektroniske følere registrerer og analyserer
frontal- og sidekollisioner, der rammer de zoner
på bilen, som er udstyret med følere:
-
I t
ilfælde af kraftig kollision udfoldes
airbaggene øjeblikkeligt og beskytter
dermed bilens passagerer bedre (undtagen
bagsædepassageren i midten); straks
efter kollisionen foldes airbaggene hurtigt
sammen for ikke at genere udsynet eller
hindre passagererne i at komme ud.
-

I t
ilfælde af mindre kollision, påkørsel på
bagvogn og når bilen ruller rundt udløses
airbaggene ikke; i disse situationer sikrer
sikkerhedsselen alene din beskyttelse.
Registreringszoner for kollision
A. Frontzone
B. si dezone
Airbags fungerer ikke, når
tændingen er afbrudt
Airbaggene virker kun en gang. Hvis
en ny kollision opstår (ved samme
ulykke eller i en ny ulykke), fungerer
airbaggene ikke. I forbindelse med udløsning af en eller
flere airbags ses en let røgudvikling,
ligesom der høres et kraftigt
smæld, idet systemets pyrotekniske
sprængladning udløses.
rø

gen er ikke skadelig, men kan virke
irriterende for følsomme personer.
Det smæld, der høres i forbindelse
med en eller flere airbags udløsning,
er så kraftigt, at det kan forårsage en
kortvarig hørenedsættelse.
6
sikkerhed

164
C5_da_Chap06_securite_ed01-2014
Frontairbags
Udløsning
De udløses, undtagen hvis passagerairbaggen
er frakoblet, i tilfælde af kraftig frontal
kollision på en del af eller hele det frontale
registreringsområde A, ifølge bilens
længdeakse i et vandret plan fra bilens forende
mod bagenden.
Airbaggen indskydes mellem
forsædepassagerens bryst og hoved og rattet i
førersiden og instrumentbordet i passagersiden
for at afbøde stødet, når personen slynges
fremad. Denne kontrollampe tænder i
displayet på loftskonsollen, når
tændingen er tilsluttet og i hele
frakoblingsperioden.
Afbrydelse
kun passagerairbaggen kan frakobles:
F
A fbryd tændingen , og sæt
nøglen i kontakten til afbrydelse af
passagerairbaggen 1 .
F

D
rej nøglen til positionen "OFF" .
F
t
a
g nøglen ud, mens den sidder i denne
position. Af hensyn til barnets sikkerhed skal
passagerairbaggen altid afbrydes, når
der installeres en bagudvendt barnestol
på passagersædet foran.
Ellers risikerer barnet at blive alvorligt
skadet eller dræbt, når airbaggen
foldes ud.
Genaktivering
så snart du fjerner den "bagudvendte"
barnestol, drejes kontakten 1
til position
"ON" for igen at aktivere airbaggen og sikre
forsædepassagerens sikkerhed i tilfælde af
kollision.
I tilfælde af en kraftig frontal kollision beskytter
systemet føreren og forsædepassageren,
så læsioner i hovedet og på brystkassen
begrænses.
I førersiden er airbaggen indbygget midt i rattet.
ti

l forsædepassageren er airbaggen indbygget
over handskerummet.
sikkerhed

165
C5_da_Chap06_securite_ed01-2014
Sideairbags*
Aktivering
Airbaggen aktiveres kun i den ene side i
tilfælde af en kraftig sidekollision på hele
eller en del af bilens sidezone B, der rammer
vinkelret på bilens længdeakse i et vandret plan
samt udefra og indad mod bilens midte.
si

deairbaggen indskydes mellem
forsædepassagerens hofte og skulder og det
pågældende dørpanel.
Registreringszoner for kollision
A. Frontzone
B. si dezone
FunktionsfejlI tilfælde af en kraftig sidekollision beskytter
systemet føreren og forsædepassageren, så
læsioner på overkroppen, mellem hofte og
skulder, begrænses.
si

deairbaggene er indbygget i forsædernes
ryglæn i siden mod døren.
Hvis dette symbol vises på
instrumentgruppens skærm
,
efter fulgt af et lydsignal og en
besked, skal du straks kontakte et
aut. CI
t

ro
Ën-

værksted eller et
andet kvalificeret værksted for at få
systemet kontrolleret. Airbaggene
vil ikke kunne udløses i tilfælde af
kraftig kollision.
Hvis symbolet eller kontrollampen
for airbag lyser konstant, må der ikke
installeres en bagudvendt barnestol
på passager forsædet, og en voksen
person må heller ikke anvende det.
Lad systemet kontrollere på et aut.
CI
t

ro
Ën-

værksted eller et andet
kvalificeret værksted. Hvis denne kontrollampe blinker, skal
du straks kontakte et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret
værksted.
* Afhængigt af destinationsland.
6
sikkerhed

166
C5_da_Chap06_securite_ed01-2014
Gardinairbags*
AktiveringFunktionskontrol
Hvis dette symbol vises på
instrumentgruppens skærm,
efter fulgt af et lydsignal og en
besked, kontaktes et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret
værksted for at få systemet
kontrolleret. Airbaggene vil ikke
kunne udløses i tilfælde af kraftig
kollision.
Airbaggene udløses ikke i tilfælde af
en mindre sidekollision, let påkørsel i
siden, eller hvis bilen ruller rundt.
si

deairbaggene udløses ikke ved
bagvognskollision eller frontal kollision.gar
dinairbaggen aktiveres samtidig med
sideairbaggen i den samme side i tilfælde af
en kraftig sidekollision på hele eller en del
af bilens sidezone B, der rammer vinkelret
på bilens længdeakse i et vandret plan samt
udefra og indad mod bilens midte.
gar

dinairbaggen placerer sig mellem bilens
fører eller for- og bagsædepassager og
bilruderne.
I tilfælde af en kraftig sidekollision beskytter
systemet føreren og passagererne (undtagen
bagsædepassageren i midten), så læsioner på
siden af hovedet begrænses.
gar

dinairbaggene er indbygget i
loftsbeklædningen over sideruderne.
* Afhængigt af destinationsland.
sikkerhed