audio CITROEN C5 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

.
C5_et_Chap00a_sommaire_ed01-2014
suunatuled 154
mär

guanne ohu korral
1
54
Helisignaal


155
Hädaabikõne või autoabi kutsumine
1

55
Pidurduse abisüsteemid
1

56
tr

ajektoori kontrollimise süsteemid
1
57
tu

rvavööd

160
tur

vapadjad

163Kütusepaak
183
Vale kütuse tankimise takistus (Diisel) 1 84
Kütuse otsalõppemine (Diisel)

1
87
re

hvi parandamise komplekt
1
88
ra

tta vahetamine
1
92
Lumeketid


198
Lambipirni vahetamine
1

99
Kaitsme vahetamine
2

10
ak

u

216
Säästurežiim 219
sõ

iduki pukseerimine
2
20
Haagise pukseerimine
2

22
Katusereelingud
2

24
Külmakaitse


225
Lumetõke


226
Hooldusnõuanded


227
Lisaseadmed


228
mo

otoriruumi kaas
2
31
Bensiinimootorid


232
Diiselmootorid


233
Vedelike tasemete kontrollimine
23

5
Kontrollimised


239Bensiinimootorid
242
Bensiinimootoriga mudeli massid 2 43
Diiselmootorid


245
Diiselmootoriga mudeli massid
2

47
Diiselmootoriga N1


versiooni massid
(
tou

rer)
2
51
mõ

õtmed
2
52
Identifitseerimine 256
Hädaabikõne või autoabi kutsumine
2

57
e
my

Way

259
a

utoraadio

313
audio ja telemaatika
tä
hestikuline indeks
tur

valisus ja lapsed Praktiline informatsioon
Kontrollimine
tu

rvalisus
te
hvinilsed näitajad
Lapseistmed
168
Kaasreisija esiturvapadja blokeerimine
1
71
i

s
O
F
iX t
urvatoolid
1
78
Laste turvalisus

1
82
sisukord

35
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
PõhimenüüMenüü
"Audiofunktsioonid"
Kui autoraadio on sisse lülitatud, siis saate
pärast selle menüü valimist aktiveerida või
blokeerida funktsioone, mis on seotud raadio
(
rDs

, r
E
G, r
a
dio
te
xt), CD (introscan,
mängimine juhuslikus järjekorras, CD
kordamine) või
m
P
3 mängijaga (
u
s
B /
j
a
ck
pistikupesad).
Põhjalikumat infot "
a

udiofunktsioonide"
kasutamise kohta leiate osast
a

utoraadio.mu
ltifunktsionaalse infoekraani "Peamenüü"
kuvamiseks vajutage nupule A .
s
e

e menüü
võimaldab teile ligipääsu järgmistele
funktsioonidele :
-


audiofunktsioonid,
-

e

kraani seaded,
-
t

elefon (Bluetooth käed vabad). Pärast selle menüü valimist pääsete ligi
järgmistele seadistustele :
-
v

ideo heleduse reguleerimine,
-
k

uupäeva ja kellaaja reguleerimine,
-
m

õõtühikute valik.
Menüü "Ekraani
seadistused"
1
Korrasoleku kontroll

36
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kui autoraadio on sisse lülitatud, siis saate
pärast selle menüü valimist seadistada
Bluetooth varustust (paaristamine), vaadata
erinevaid telefonimenüüsid (kõneregister,
teenused...) ja hallata kõnesid (kõnele
vastamine, kõne lõpetamine, topeltkõne,
diskreetne
re
žiim...).Kuupäeva ja kellaaja reguleerimine
Menüü "Bluetooth® -
Telefon - Audio"
turvalisuse tagamiseks tohib
multifunktsionaalset ekraani seadistada
ainult seisu ajal. Põhjalikumat infot leiad osast
a
utoraadio.
F

V

ajutage nupule A
.
F

V

alige nupu C abil menüü "Kuupäeva ja
kellaaja reguleerimine", seejärel kinnitage
roolil olevale nupule C või autoraadio
nupule D vajutades.
F

V

alige ekraani seadistus nupu C abil.
Kinnitage valik roolil olevale nupule C või
autoraadio nupule D vajutades.
F

Valige B abil kuupäeva ja kellaaja
reguleerimine, seejärel kinnitage valik roolil
olevale nupule C või autoraadio nupule D
vajutades.
F

Valige C abil muudetav väärtus. Kinnitage
valik roolil olevale nupule C või autoraadio
nupule D vajutades.
F

K

innitage valik vajutusega "OK" kuvaril.
Korrasoleku kontroll

37
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Värviline ekraan (emyWay)
Olenevalt kontekstist kuvatakse ekraanile
järgmine informatsioon :
-


kellaaeg,
-


kuupäev,
-
k

õrgus merepinnast,
-

v
älistemperatuur (kiilasjää ohu korral
temperatuurinäit vilgub),
-


parkimisabi,
-


audiofunktsioonid,
-
t

elefoniraamatute ja telefoni info,
-
n

avigatsiooniseadme andmed.
-


hoiatussõnumid.
-

e
kraani ja navigatsioonisüsteemi
seadistuste menüüd.
Nupud
emyWay paneelilt mõne funktsiooni valimiseks :
F v ajutage nupule "RADIO" , "MUSIC",
" N AV " , "TR AFFIC" , "SETUP" või
"PHONE" , et pääseda vastavasse
menüüsse,
F

f
unktsiooni või nimekirjast mõne elemendi
valimiseks keerake nuppu A ,
F

v
aliku kinnitamiseks vajutage nupule B


või
F

v
ajutage nupule "Backspace" , et
katkestada hetkel teostatavat toimingut ja
tulla tagasi eelmise näidu juurde.
Menüü "SETUP"
F Vajutage nupule ''SETUP'' et pääseda
seadistuste menüüsse. se e menüü
võimaldab valida järgmisi funktsoone :
-
"

'Näitude seadistused",
-
"

Häälsünteesi reguleerimine",
-


" Keel",
-


"Pardakompuuter".
Näidud ekraanil
Kui soovite nende funktsioonide kohta
rohkem teada saada, tutvuge osaga
e
my
Way.
1
Korrasoleku kontroll

88
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Esiistmete käetugi
Pakub juhile ja kõrvalistujale mugavust ja panipaika.
Reguleerimine
Optimaalseks juhtimisasendiks :
F t õstke hooba A ,
F

lü
kake käetuge ettepoole.
Käetugi läheb algasendisse tagasi, kui seda
tahapoole lükata.
Juhipoolne panipaik
F tõmmake käepidemest.
Topsihoidja / US ja/või JACK
pistikupesa*
Esiistme käetoes on topsihoidja ning usB j a/
või jaC K pistikupesa.
Pistikupessa saab ühendada välist seadet ja
edastada audiofaile autoraadiosse, et neid läbi
sõiduki kõlarite kuulata.
F
t
o
psihoidja või us
B j
a/või ja
C
K
pistikupesa kasutamiseks tõstke käetugi
üles.
* Olenevalt varustusest.
Ergonoomia ja mugavus

99
C5_et_Chap04_conduite_ed01-2014
ärge andke süüte väljalülitamise
hetkel gaasi. se e kahjustaks rängalt
turbokompressorit.
Turbokompressoriga
sõidukid
ärge kunagi seisake mootorit, laskmata sel
käia tühikäigul mõned sekundid, mis võimaldab
saavutada turbokompessori normaalse kiiruse.Säästurežiim
Pärast mootori seiskamist (asend 1- Stop )
saate veel kokku umbes 30 minuti jooksul
kasutada mõningaid funktsioone, näiteks
audio- ja telemaatikasüsteemi, klaasipuhasteid,
lähitulesid, laetulesid...
Mootori seiskamine
F Parkige sõiduk.
F K ui mootor töötab tühikäigul, keerake
süütevõti asendisse 1 .
F

E
emaldage võti süütelukust.
F
r
o
olisamba lukustamiseks keerake rooli
seni, kuni see lukustub.
sõ

idukist väljudes võtke võti kaasa ja
lukustage sõiduk.
ro

olisamba vabastamise
lihtsustamiseks pöörake rattad enne
mootori seiskamist otseks.
är

ge lülitage kunagi süüdet välja enne,
kui sõiduk on täielikult peatunud.
mo

otori seiskamisel lülituvad välja
ka piduri- ja roolivõimendi ja te võite
kaotada kontrolli sõiduki üle. Põhjalikumat infot leiate osast
"Praktiline informatsioon", lõigust
"Säästurežiim".
F

K
ontrollige, kas seisupidur on korralikult
rakendatud, eriti siis, kui pargite kallakule.
Võtme ununemine
juhiukse avamisel ilmub ekraanile
teade ja kostub helisignaal, mis tuletab
teile meelde, et võti jäi süütelukku
asendisse 1


(Stop).
Kui võti ununeb süütelukku asendisse
2


(Süüde) , lülitub süüde tunni aja pärast
automaatselt välja.
sü

üte sisselülitamiseks keerake
süütevõti asendisse 1


(Stop), seejärel
uuesti asendisse 2


(Süüde).
4
juhtimine

155
C5_et_Chap06_securite_ed01-2014
Helisignaal
Helisignaal hoiatab teisi liiklejaid hädaohu eest.
F
V
ajutage juhtimisseadmetega keskosaga
rooli vasakule või paremale poolele.
se

e süsteem võimaldab teha hädaabikõne
või kutsuda autoabi või helistada vastavale
C
itr
O
ËN abiteenistusele.
Hädaabikõne või
autoabi kutsumine
süsteemi põhjalikuma kasutusjuhendi leiate
osast "audio ja telemaatika".
6
turvalisus

219
C5_et_Chap08_information_ed01-2014
Säästurežiim
see süsteem reguleerib teatud funktsioonide
kasutusaega, et vältida aku tühjenemist.
Pärast mootori väljalülitamist saate mõningaid
seadmeid (audio- ja telemaatikasüsteem,
klaasipuhasti, lähituled, laetuled jne.) veel
umbes pool tundi kasutada.Režiimi välja lülitamine
Kui sõiduk uuesti käivitada, hakkavad seadmed
automaatselt uuesti tööle.
F
K
ui soovite neid funktsioone kohe uuesti
sisse lülitada, tuleb mootor uuesti käivitada
ja lasta sel mõnda ega töötada.
Nüüd saate kasutada seadmeid kaks korda
nii kaua, kui töötas mootor.
s
e
e aeg jääb alati
vahemikku viis kuni kolmkümmend minutit.
Režiimi sisse lülitamine
Poole tunni pärast ilmub multifunktsionaalsele
ekraanile t eade s äästurežiimile ü leminekust ja v

astavad seadmed lülituvad välja.
Kui aku on tühi, ei saa mootorit
käivitada (vt. vastavast osast).
se

e aeg võib olla oluliselt lühem, kui
aku on tühjaks saamas. Kui
säästurežiimi ajal räägitakse
t

elefoniga, siis :
-


a
u
toraadio võimaldab käed vabad
telefoniga rääkida veel 5
minutit,
-
emy

Way navigatsioonisüsteemi
kasutades saab rääkida veel
10


minutit.
8
Praktiline informatsioon

259
C5_et_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötada ainult
teie sõidukis.
eMyWay
01 Esimesed sammud - Esipaneel
turvalisuse huvides tuleb tähelepanu nõudvate
toimingute ajaks sõiduk peatada.
m

ootori seisu ajal ja aku säästmiseks lülitub süsteem
pärast
säästurežiimi sisselülitumist välja.
SISUKORD
02
Nupud
roolil
03

Üldine
tööpõhimõte
04

Navigatsioon
- Teejuhatus
05
Liiklusinfo
06
Helistamine
07
Raadio
08

Muusikafailide
mängijad
09
Audioseaded
10
Seaded
11

Ekraanimenüüde
ülesehitus lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk. 260
262
263
265
278
281
291
294
300
301
302
Navigatsioon GPS
Multimeedia autoraadio
Bluetooth
® telefon
Sagedamini esitatavad küsimused lk. 306

06
283
C5_et_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
HELISTAMINE
Valige " Connect " ja kinnitage.
s
üsteem pakub telefoni ühendamist :
- profiilis
" Hands-free mode " (ainult
telefon),
- profiilis
" Audio " (streaming :
telefoni muusikafailide mängimine),
-

või "
All " (kõik) (mõlema profiili
valimiseks).
V

alige "OK" ja kinnitage.
s
eejärel nõustuge telefoni automaatse ühendamisega, et telefon
iga kord sõiduki käivitamisel automaatselt ühenduks.
Telefoni

võime ühendada vaid ühte profiili sõltub telefonist.
V

aikimisi võib ühendada mõlemat profiili.
Profiili

"

Hands-free mode " on soovitav kasutada siis, kui ei
soovita "
s treaming" mängimist.
telefoni poolt pakutavad võimalused olenevad operaatorist,
sim kaardist ja kasutatavate Bluetooth seadmete sobivusest. Oma telefoni
kasutusjuhendist ja operaatori juurest saate informatsiooni nende teenus\
te kohta, millele teil on juurdepääs.
Olenevalt telefoni tüübist palub süsteem teil telefoniraamatu
ülekandmisega nõustuda või sellest keelduda.
Kui te uuesti sõidukisse sisenete, ühendatakse viimasena
ühendatud telefon automaatselt uuesti 30 sekundi jooksul pärast
süüte sisselülitamist (aktiveeritud Bluetooth on nähtav).
Automaatse
ühendamise profiili muutmiseks tuleb telefoni
paaristamine

tühistada ja viia läbi paaristamine soovitud profiiliga.
s
isestage välisesse seadmesse vähemalt
4-kohaline kood ja kinnitage.s isestage sama kood süsteemi, valige
"OK" ja kinnitage.
Valige tuvastatud seadmete nimekirjast
seadme nimi ja kinnitage.