CITROEN C5 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

9
C5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
1. CHECk (automobilio autotestas) 2 0
2.
E
rdvinė signalizacija
5
0-52
3.


p
a
statymo vietos
matavimas
1

29-130
Šoninės jungiklių juostelės
4. "Stop & Start" 1 15 -118
Su jutikliniu ekranu
1. CHECk (automobilio autotestas) 2 0
2.
E
rdvinė signalizacija
5
0-52
3.
P

astatymo vietos matavimas
1
29 -130
4.
L

inijos netyčinio kirtimo
signalizatorius
1

28
5.
"

Stop & Start"
1
15 -118
6.
A

SR /CDS
15
1-153
Su automagnetola
.
Bendroji apžvalga

10
C5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Apšvietimas 136-140
Automatinis šviesų įsijungimas 1 40
Dienos šviesos
1

39
Posūkių rodikliai

1
48
vairavimo pultas
Greičio ribotuvas 122-124
Greičio reguliatorius 1 25-127 Stiklų valytuvai

1
44-147
Stiklų plautuvas
1
45
Automatinis stiklų valymas
1
46
Šviesų prožektorių reguliavimas
1
41
Pagrindinis meniu. Prietaisų
skydelio ekranas
1
5 -16
Automobilio kompiuteris
1
7, 19
vai
ras su centriniais fiksuotais
jungikliais
12
0 -121te
lefonas "Bluetooth"
2
84, 300 -307, 323 -325Garsinis signalas
1

49
Navigacija ir orientavimas
2
58 -271
Radijas ir medija
2
72-285, 318 -323
Rodomos funkcijos pasirinkimas. MODE
3
7, 256
Pagrindinis meniu. Automagnetola 38, 318Pagrindinis meniu. Jutiklinis ekranas 4
1, 257
Balso atpažinimas. "MirrorLink"

2

56, 298 -299
Užtamsintas skydelis
2
56, 317
Garso jungikliai. Automagnetola
3
17
Garso jungikliai. Jutiklinis ekranas

2
56
Jungikliai prie vairo
Bendroji apžvalga

11
C5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Techninė charakteristika, priežiūra
Benzininiai varikliai 242Benzininių automobilių masės duomenys 243
Dyzeliniai varikliai 2 44
Dyzelinių automobilių masės duomenys 245
Matmenys (sedano)
2
46 -247
Matmenys ("Tourer")

2

48 -249
id

entifikacijos duomenys
2
50
Variklio gaubto atidarymas

2
24
Benzininio automobilio variklio skyrius 225
D
yzelinio automobilio variklio skyrius
2 26
Dyzelino tiekimo sutrikimas

1

80
Lygių tikrinimas

2

27-230
-

alyvos
-

stabdžių skysčio
-


vairo stiprintuvo skysčio
-


aušinimo skysčio
-


stiklų/žibintų plovimo skysčio
P

riedas "AdBlue"
2

34-241
Žiemos apsauginė uždanga

2

19
Lempučių pakeitimas

1

93 -203
-

priekinių
-


galinių
-

vidinių Tikrinimai (įvairių elementų)
2
31-233
- akumuliatoriaus
-
variklio/salono oro filtro
-

alyvos filtro
-

dalelių filtro (dyzelio)
-

stabdžių trinkelių/diskų
A
kumuliatorius
1
96-197
Energijos ekonomijos režimas
2
13
Saugikliai variklio

skyriuje
20
4, 208-209
.
Bendroji apžvalga

12
C5_lt_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Optimalus jūsų automobilio pavarų dėžės
valdymas
Kai jūsų automobilis turi rankinę (mechaninę) pavarų dėžę, pajudėkite
iš vietos švelniai ir ilgai nelaukdami junkite aukštesnę pavarą. Kai
didinate greitį, junkite aukštesnes pavaras gana anksti.
Kai jūsų automobilis turi automatinę arba automatizuotą pavarų dėžę,
pirmenybę teikite automatiniam perjungimo būdui ir stipriai arba staigiai
nespauskite akceleratoriaus pedalo.
Ribokite naudojimąsi automobilio elektros
įranga
Jei prieš važiuojant automobilio salonas pernelyg įkaitęs, prieš
jungdami oro kondicionierių pirmiausia pravėdinkite saloną atidarę
langus ir įjungę ventiliatorius.
Važiuodami didesniu nei 50 km/h greičiu uždarykite langus ir palikite
atviras ventiliacijos angas.
Nepamirškite naudotis temperatūrą salone mažinančiomis
priemonėmis (stoglangio uždanga, užuolaidėlėmis ir kt.).
Kai tik pasiekiama norima temperatūra, išjunkite oro kondicionierių,
nebent jis nustatytas veikti automatiškai.
Nepamirškite išjungti šerkšno ir aprasojimo pašalinimo funkcijų, jei jos
nėra valdomos automatiškai.
Kaip galima trumpiau naudokitės sėdynių šildymo funkcija.
Nevažinėkite su į jungtais rūko žibintais, kai matomumo sąlygos yra
pakankamos.
Venkite laikyti užvestą variklį žiemą prieš pradėdami važiuoti; jūsų
automobilio variklis greičiau įkais važiuojant.
Jei važiuodami kaip keleivis vengsite jungti prie automobilio sistemos
multimedijos įrangą (filmus, muziką, vaizdo žaidimus ir kt.), prisidėsite
mažinant elektros, o drauge ir degalų, sąnaudas.
Prieš palikdami automobilį atjunkite nuo jo nešiojamuosius aparatus.
Ekovairavimas
Ekovairavimas yra vairuotojo kasdienių praktinių veiksmų visuma, leidžianti apriboti degalų sąnaudas ir CO2 emisiją.
Pavaros perjungimo indikatorius jums siūlo į jungti labiausiai tinkamą
pavarą: kai tik nuoroda pasirodo prietaisų skydelyje, junkite pavarą
iškart.
Automobilio su automatizuota arba automatine pavarų dėže šis
indikatorius pasirodo tik naudojantis rankiniu perjungimo būdu.
Stenkitės važinėti švelniai
Laikykitės saugaus atstumo tarp automobilių, mažindami greitį
stenkitės naudotis varikliu, o ne stabdžiais, laipsniškai spauskite
akceleratoriaus pedalą. Toks vairavimo stilius padės taupyti degalus ir
mažinti CO
2 emisiją, taip pat sumažinti automobilių keliamą triukšmą.
K
ai eismo srautas tolygus ir kai jūsų automobilis turi greičio reguliavimo
funkciją "Cruise", į junkite greičio reguliatorių važiuodami didesniu nei
40

km/h greičiu.
Ekovairavimas

13
C5_lt_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Ribokite per didelių degalų sąnaudų
priežastis
Tolygiai paskirstykite svorį automobilyje; sunkiausią bagažą dėkite ant
bagažinės dugno, arčiau galinių sėdynių.
Ribokite savo automobilio įkrovą ir sumažinkite aerodinaminį
pasipriešinimą (stogo sijas, atvirą stogo bagažinę, dviračių dėklus,
priekabą ir kt.). Pirmenybę teikite uždarai stogo bagažinei.
Pasinaudoję nuimkite stogo sijas, stogo bagažinę.
Pasibaigus žiemos sezonui žiemines padangas pakeiskite vasarinėmis.
Laikykitės techninės priežiūros
rekomendacijų
Reguliariai tikrinkite padangų oro slėgį (padangoms esant šaltoms),
laikydamiesi nuorodų, išdėstytų etiketėje, esančioje ant durų angos,
vairuotojo pusėje.
Labiausia tikrinkite tokiais atvejais:
-
p
rieš vykdami į ilgą kelionę,
-

k
askart keičiantis sezonui,
-

p
o ilgo automobilio stovėjimo.
Nepamirškite ir atsarginio rato padangos, taip pat priekabos arba
turistinio vagonėlio padangų.
Reguliariai atlikite savo automobilio techninę priežiūrą (keiskite alyvą ir
jos filtrą, salono oro filtrą ir kt.), laikydamiesi gamintojo rekomenduoto
grafiko, nurodyto konkrečiai jūsų automobiliui skirtame gamintojo
techninės priežiūros plane.
Kai yra sugedusi variklio "Diesel BlueHDi" sistema SCR, jūsų
automobilis ima teršti aplinką; nedelsdami kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę, kad būtų sutvarkytas
azoto oksido taršos lygis ir jis atitiktų reglamentą.
Pildami į baką degalų nepilkite daugiau kaip iki 3 -iojo pistoleto
išsijungimo, kad neperpiltumėte per viršų.
Jei įsigijote naują automobilį, tik nuvažiavę juo daugiau
nei 3
000 pirmų jų kilometrų galėsite pasiekti nuolatines geriausias
degalų sąnaudas.
.
Ekovairavimas

14
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Prietaisų skydeliai - benzininio arba dyzelinio automobilio
A. Degalų lygio matuoklis.
B. Rodiklis:
●

A
ušinimo skysčio temperatūra.
●
G

reičio ribotuvo/reguliatoriaus
informacija.
C.
A

naloginis spidometras.
D.
V

ariklio apsisukimų rodiklis.
E.
R

odiklis:
●

V
ariklio alyvos temperatūra.
●
P

avaros perjungimas.
●

Pe
rjungimo svirties padėtis ir į jungta
pavara (automatinės p. d.). F. J
ungikliai:
● A pšvietimo reostatas.
●

D
ienos kilometrų skaitiklio ir techninės
priežiūros indikatoriaus grąžinimas į
pradžią.
G.
P

rietaisų skydelio ekrane rodoma:
●

P
riklausomai nuo kairiuoju ratuku ant
vairo pasirinktos informacijos tipo:
-

S
kaitmeninė pavaros nuoroda.
-
Aut

omobilio kompiuteris.
-

N
avigacijos nurodymai.
-

Pe
rspėjimo pranešimai.
-

V
ariklio alyvos lygio rodiklis.
-

P
riežiūros rodiklis.●
R odoma nuolat:
- D ienos kilometrų skaitiklis.
-

B
endrosios ridos skaitiklis.
●

L
aikini rodmenys:
-

T
echninės priežiūros rodiklis.
-

V
arklio alyvos lygio rodiklis.
-
Į

spėjamieji pranešimai.
Ant prietaisų skydelio išdėstyti automobilio funkcijų veikimą rodantys rodikliai ir kontrolinės lemputės.
Veikimo kontrolė

15
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kalbos pasirinkimo
"Choice of language" meniu
Šis meniu leidžia pasirinkti ekrano ir balso
atpažinimo funkcijos kalbą.
Vienetų pasirinkimo
"Choice of units" meniu
Šis meniu leidžia pasirinkti matavimo vienetus
km arba myliomis.
Pagrindinis meniu skirtas prietaisų skydelio
ekrano ir tam tikrų jūsų automobilio funkcijų*
parametrų nustatymui:
Prietaisų skydelio ekranas A įrengtas prietaisų
skydelio centre.
-
A

utomobiliui stovint pagrindinis prietaisų
skydelio meniu atidaromas trumpai spustelint
kairėje vairo pusėje esantį ratuką B .
-

B

andant atidaryti pagrindinį meniu
automobiliui judant, prietaisų skydelio
ekrane pateikiamas pranešimas
"Action impossible whilst driving
(veiksmas neįmanomas vairuojant)" .
Automobilio parametrų "Vehicle
parameters" meniu*
Šis meniu leidžia pasiekti kai kurių funkcijų
parametrus, išdėstytus pagal kategorijas:
-

Į
lipimas į automobilį.
-

A
pšvietimas.
-
V

airavimo pagalba.
Pagrindinis meniu
* Tik su automagnetola.
1
Veikimo kontrolė

16
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Įlipimas į automobilį
Kai yra pasirinktas šis meniu, jūs galite:
F į jungti arba išjungti vairuotojo pasitikimo
funkciją; žr. skyrių "Ergonomija ir
komfortas".
F

p
asirinkti viso automobilio arba tik
vairuotojo durų atrakinimą; žr. skyrių
"Durys ir gaubtai".
F

į
jungti arba išjungti automatinį elektrinio
stovėjimo stabdžio veikimą**; žr. skyrių
" Valdy mas".
Apšvietimas
Kai yra pasirinktas šis meniu, jūs galite:
F į jungti arba išjungti dienos šviesų
funkciją**.
F

į
jungti arba išjungti automatinį palydimą jį
apšvietimą ir nustatyti jo trukmę.
F

į
jungti arba išjungti kryptinius šviesų
žibintus.
Vairavimo pagalba
Kai yra pasirinktas šis meniu, jūs galite:
F į jungti arba išjungti galinio stiklo valytuvo
įsijungimo kartu su atbuline pavara
funkciją.
Norėdami sužinoti daugiau skaitykite
skyrių "Matomumas". Norėdami sužinoti daugiau skaitykite
skyrių "Matomumas".
**

P

riklausomai nuo automobilio pardavimo
šalies.
Veikimo kontrolė

17
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Tai sistema, kuri jums teikia informaciją apie jūsų kelionę (degalų atsargas kilometrais, degalų sąnaudas ir kt.).
Prietaisų skydelio ekrane
Rodmenys
F Sukite kairį jį ant vairo esantį ratuką A ir pakaitomis į jungsite įvairias automobilio
kompiuterio užsklandėles.
automobilio kompiuteris
- skydelio zonoje B rodomoje užsklandėlėje su esamo momento informacija rasite:
●

l
ikusias degalų atsargas,
●

e
samo momento degalų sąnaudas,
●

s
kaitmeninį greičio rodiklį arba sistemos
"Stop & Start" laiko skaitiklį.
-

P
irmosios kelio atkarpos užsklandėlėje " 1",
rodomoje skydelio zonoje C , rasite:
●

n
uvažiuotą atstumą,
●
v

idutines degalų sąnaudas,
●

v
idutinį greitį,
sk

aičiuojamą pirmajai kelio atkarpai.
-

A
ntrosios kelio atkarpos užsklandėlėje " 2",
rodomoje skydelio zonoje C , rasite:
●

n
uvažiuotą atstumą,
●
v

idutines degalų sąnaudas,
●

v
idutinį greitį,
sk

aičiuojamą antrajai kelio atkarpai.
Kelio atkarpos grąžinimas į
nulinę padėtį
F Kai parodomi nuvažiuotos kelio atkarpos duomenys, palaikykite paspaudę ratuką
kairėje vairo pusėje ilgiau kaip dvi
sekundes.
ke

lio atkarpos " 1" ir " 2" yra nepriklausomos ir
naudojamos vienodai.
Pavyzdžiui, kelio atkarpoje " 1" gali būti
nustatomi dienos duomenys, o atkarpoje " 2" -
mėnesio duomenys.
1
Veikimo kontrolė

18
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Jutikliniame ekrane
Rodmenys
F Paspauskite mygtuką MENU. -
U
žsklandėlėje su esamo
momento informacija rasite:
●
l
ikusias degalų atsargas,
●
e
samo momento degalų
sąnaudas,
●
s
istemos "Stop & Start"
laiko skaitiklį.
- p
i
rmosios kelio atkarpos
užsklandėlėje "1" rasite:
●
v
idutines degalų sąnaudas,
●
n
uvažiuotą atstumą,
●
v
idutinį greitį,
skaičiuojamą pirmajai kelio atkarpai,
- antrosios kelio atkarpos
užsklandėlėje "2" rasite:
●
v

idutines degalų sąnaudas,
●

n
uvažiuotą atstumą,
●

v
idutinį greitį,
s

kaičiuojamą antrajai kelio
atkarpai,
Kelio atkarpos grąžinimas į
nulinę padėtį
F kai parodomi norimos kelio atkarpos rodmenys, paspauskite grąžinimo į nulinę
padėtį mygtuką.
Pavyzdžiui, kelio atkarpoje "1" gali būti
nustatomi dienos duomenys, o atkarpoje "2" -
mėnesio duomenys.
ke

lio atkarpos "1" ir "2" yra nepriklausomos ir
naudojamos vienodai.
F

P

asirinkite funkciją " Driving",
kad būtų parodytos įvairios
skiltys.
F

P

irštu pasirinkite norimą užsklandėlę.
Veikimo kontrolė