sat nav CITROEN C5 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2016, Model line: C5, Model: CITROEN C5 2016Pages: 384, PDF Size: 13.28 MB
Page 12 of 384
10
C5_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Iluminat exterior 136 -140ap
rindere automata lumini 1 40
lu
mini de zi
1
39
lu
mini semnalizatoare de directie
1
48
Post de conducere
limitator de viteza 1 22-124re
gulator de viteza 1 25 -127 Stergere geamuri
1
44-147
Spalare geamuri
1
45
Stergere automata
1
46
re
glare proiectoare
1
41
Meniu general - ec
ran de tablou de bord 15 -16
C
alculator de bord
1 7, 19 Volan cu comenzi centrale
f ixe 12 0 -121
tel
efon
Bluetooth
2
84, 300 -307, 323 -325
av
ertizor sonor
1
49
Navigatie / Ghidare
2 58 -271
Radio / Media 2 72-285, 318 -323
Selectare functie afisata - M
o
d
3
7, 256
Meniu general - Sistem audio
3
8, 318
Meniu general -
t
a
bleta tactila
4
1, 257
re
cunoastere vocala -
MirrorLink
2
56, 298 -299
Black Panel
2
56, 317
Comenzi audio - Sistem audio
3
17
Comenzi audio - Tabletă tactilă
2
56
Comenzi la volan
Vedere de ansamblu
Page 22 of 384
20
C5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Intoarcere la afisajul
principal al ecranului de pe
tabloul de bord combinat
rotiri succesive ale rolei din partea stanga a
volanului permit revenirea la afisajul principal
al ecranului (viteza vehiculului), trecand prin
afisarea informatiilor privind navigatia, apoi
numai contorul de kilometri totalizator si
contorul de kilometri zilnic, in partea de jos.Puteti accesa informatiile privind navigatia pe
ecranul din tabloul de bord combinat, rotind
rola din partea stanga a volanului.
ac
easta functie permite afisarea listei de
aver tizari.
F
a
p
asati pe comanda A.
Pe ecranul din tabloul de bord se deruleaza
succesiv urmatoarele mesaje:
-
M
esajele privind presiunea din pneuri.
-
M
esajele indicatorului de intretinere.
-
A
fisarea eventualelor mesaje de avertizare.
Functia Check
Apelarea informatiilor de
navigatie pe ecranul de pe
tabloul de bord combinat
Verificarea funcţionării vehiculului
Page 42 of 384
40
C5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
tableta tactila
Acest sistem permite accesul:
- l a meniurile de parametrare a functiilor si
echipamentelor vehiculului,
-
l
a meniurile de reglaje audio si de afisaj,
-
l
a comenzile echipamentelor audio si
ale telefonului si la afisarea informatiilor
asociate,
-
l
a afisarea temperaturii exterioare (in caz
de pericol de polei apare un fulg albastru),
-
l
a afisarea calculatorului de bord.
Si, in functie de echipare, permite de
asemenea:
-
a
fisarea mesajelor asistentei grafice la
parcare,
-
a
ccesul la comenzile sistemului de
navigatie si la serviciile de
i
n
ternet si
afisarea informatiilor asociate.
Din motive de siguranta,
conducatorul auto trebuie sa
realizeze operatiile care necesita
o
atentie crescuta cu vehiculul oprit.
an
umite functii nu sunt accesibile cand
vehiculul de deplaseaza.
da
ca trec cateva secunde fara sa se
actioneze asupra paginii secundare,
pagina primara se afiseaza automat.Functionare generala
Recomandari
este necesar sa efectuati o apasare lunga, mai
ales pentru gesturile de "alunecare" (citire liste,
deplasare harta...). O simpla atingere nu este
suficienta.
ec
ranul nu ia in considerare miscarile de
alunecare efectuate cu mai multe degete.
ac
easta tehnologie permite utilizarea la orice
temperatura si cu manusi.
Principii de utilizare
apasati pe tasta MENIU , apoi pe butoanele
care apar pe tableta tactilă.
Fiecare meniu se afiseaza pe una sau doua
pagini (pagina initiala si pagina secundara).
ut
ilizati aceasta tasta pentru acces la
pagina secundara.
ut
ilizati aceasta tasta pentru a reveni
la pagina initiala.
ut
ilizati aceasta tasta pentru a
accesa informatii complementare si
reglajele unor anumite functiuni.
Utilizati aceasta tasta pentru validare.
Utilizati aceasta tasta pentru iesire.
nu f
olositi obiecte ascutite pe tableta
tactila.
nu a
tingeti tableta tactila cu mainile
ude.
ut
ilizati o laveta curata si moale pentru
a curata tableta tactila.
Verificarea funcţionării vehiculului
Page 43 of 384
41
C5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meniuri
apasati pe aceasta tasta a panoului
de comenzi, apoi pe butonul din
meniul vizat.
Navigation (Navigatie)
in f
unctie de nivelul de echipare sau
tara, navigatia este indisponibila,
disponibila optional sau in serie.
Vezi rubrica "Audio si telematica".
Radio Media
Vezi rubrica "Audio şi telematică".
Settings (Setari)
Permite configurarea afisajului si a
sistemului.
Internet
Serviciile conectate sunt accesibile
prin intermediul unei conexiuni
Bluetooth, Wi-Fi sau MirrorLink™.
Vezi rubrica "Audio si telematică". Telephone
Vezi rubrica "Audio şi telematica".
Driving
(Conducere)
Permite accesul la calculatorul de
bord.
Permite, in functie de versiune,
parametrarea unor functii.
Vezi rubrica corespunzatoare. 1.
R
eglare volum / taiere sunet.
Vezi rubrica "Audio si telematica".
1
Verificarea funcţionării vehiculului
Page 135 of 384
133
C5_ro_Chap04_conduite_ed01-2015
Camera video de mers inapoi (tourer)
Camera video de mers cu spatele se activează
automat la cuplarea mersului inapoi.
Imaginea este afisata pe ecranul de navigaţie.di stanta intre liniile de culoare albastra
reprezinta latimea vehiculului fara retrovizoare.li niile albastre reprezinta directia generala a
vehiculului.
li
nia de culoare rosie reprezinta o distanta de
aproximativ 30 cm in jurul barei de protectie
spate a vehiculului.
Liniile verzi reprezinta distante de aproximativ
1
si respectiv 2 metri de la bara de protectie
spate a vehiculului.
Proiectia care este afisata nu permite
determinarea situarii vehiculului
in raport cu obstacolele inalte (de
exemplu: vehiculele din apropiere). Este
normala o deformare a imaginii.
Curatati periodic camera de mers
inapoi, utilizand un burete si o laveta
fina.
in
cazul spalarii la o instalatie cu apa la
presiune ridicata, pastrati o distanta de
30 de centimetri intre pistol si elementul
optic al camerei video.
ac
est sistem este un sistem de asistare
a conducerii care nu inlocuieste
atentia conducatorului, acesta avand
responsabilitatea de a pastra in
permanenta controlul asupra vehiculului.
4
Conducere
Page 255 of 384
253
C5_ro_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
tableta tactila 7 inci
Navigatie GPS - Sistem audio multimedia - Telefon Bluetooth®
Cuprins
Primii pasi
2 54
Comenzi pe volan
2
56
Meniuri
257
na
vigatie
2
58
na
vigatie - Ghidare
2
66
Tr a fi c
2
7 0
ra
dio Media
2
72
ra
dio
278
ra
dio
da
B (di
gital
a
u
dio Broadcasting)
2
80
Media
282
Setari
286
int
ernet
294
Internet browser
2
95
MirrorLink
tM 298
tel
efon
300
i
ntrebari frecvente
3
08
Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numai pe
vehiculul dumneavoastră. Este imperativ ca, din motive de siguranţă, conducatorul să
realizeze operaţiile ce necesită o atenţie susţinută cu vehiculul
oprit.
Mesajul referitor la modul economie de energie afisat
semnaleaza trecerea iminenta in standby. Consultati rubrica
(Mod) Economie de energie.
.
audio si telematica
Page 257 of 384
255
C5_ro_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Reglarea volumului (fiecare sursă are setări
independente, inclusiv anunturile din trafic (ta)
s
i indicaţiile de navigaţie).
ap
asati pe Menu
pentru a afisa
meniurile in carusel.
Marirea volumului.
Reducerea volumului.
Selectarea sursei audio (în funcţie de
versiune):
-
R
adio "FM" / "AM"/ "DAB"*.
-
C
heie "USB".
-
J
ukebox*, după copierea în prealabil
a fisierelor audio în memoria internă a
sistemului.
-
t
e
lefon conectat prin Bluetooth* si difuzare
multimedia de tip Bluetooth* (streaming).
-
M
edia player conectat la priza auxiliara
( jack, cablu nefurnizat).
* În funcţie de echipare.
Comanda rapida: cu ajutorul tastelor tactile
situate in bara superioara de pe tableta tactilă,
puteti accesa direct sursa audio dorita, lista
posturilor de radio (sau a titlurilor pieselor, in
functie de sursa redata).
ec
ranul este de tip "rezistiv", este
necesară o apăsare mai hotărâtă, mai
ales pentru gesturile tip "alunecare"
(parcurgerea unei liste, deplasarea
pe hartă...). O atingere super ficială nu
va fi luată în considerare. O apăsare
cu mai multe degete nu va fi luată în
considerare.
Ecranul poate fi folosit cu mănuşi.
Această tehnologie poate fi folosită la
orice temperatură.
În caz de expunere la temperaturi ridicate,
nivelul volumului sonor poate fi diminuat
pentru a proteja sistemul audio. Revenirea
la situaţia iniţială are loc când temperatura
din habitaclu revine la normal. Pentru întreţinerea ecranului este
recomandată folosirea unui material
moale, neabraziv (lavetă pentru
ochelari), fără a adăuga soluţii de
curăţat.
Nu folosiţi obiecte acuţite pe ecran.
Nu atingeţi ecranul cu mâinile ude.
.
audio si telematica
Page 259 of 384
257
C5_ro_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Meniuri
Settings (Setari)
Radio Media
Navigation (Navigatie)
Driving (Conducere)
Internet Telephone
Parametrati sunetul (balans, ambianta, ...) si
afisajul (data, ora, ...).
Selectati o sursa sonora, un post de radio,
afisati fotografii.
Parametrati ghidarea si alegeti destinatia.
ac
cesati calculatorul de bord, activati, dezactivati,
parametrati anumite functii ale vehiculului.
ac
tivati, dezactivati, parametrati unele functii
ale vehiculului.
Conectati-va la "Internet browser".
ru
lati unele aplicatii ale smartphone-ului
dumneavoastra via "MirrorLink
tM". Conectati un telefon la Bluetooth
®.
(
in
functie de echipare)
(
in
functie de echipare)
.
audio si telematica
Page 261 of 384
259
C5_ro_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
Navigation Settings
Navigation Enter destination
Afişarea ultimelor destinaţii.
Calculatory criteria
th
e fastest
Alegeţi criteriile de ghidare.
Pe harta va fi afisat traseul ales in functie de
criteriul (criteriile) ales(e).
Shortest route
Time/distance
ec
ological
to
l l s
Ferries
t
r a f f i c
Strict - Close
Show route on map Este afişată harta şi se porneşte ghidarea.
Validate Salvati opţiunile.
Save current location Salvati adresa curenta.
Stop navigation Ştergeti informaţiile de navigatie.
Voice synthesis Alegeţi volumul sonor pentru voce şi anunţarea
numelor de străzi.
Diversion Deviati de la traseul ales cu o distanţă
determinata.
Navigation Afisare in modul text.
Zoom +.
Zoom -.
Afisare in modul ecran complet.
Utilizati sagetile pentru a deplasa harta.
Treceti la harta 2D.
.
audio si telematica
Page 263 of 384
261
C5_ro_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
Navigation
(
na
vigatie)
Pagina secundara Enter destination
(
int
roduceti
destinatia) Address
Curr. location
Alegerea adresei.
Points of
i
n
terest
Town centre
Save Salvarea adresei curente.
Add waypoint Adaugarea unei etape pe traseu.
na
vigate toApăsaţi pentru calcularea traseului.
Contacts
add
ressesAlegeţi un contact, apoi calculati itinerarul.
View
na
vigate to
Search for contact
Call
From map Afişati harta şi măriti-o, pentru a vedea în detaliu
drumurile.
Itinerary Creaţi, modificaţi/ştergeţi o etapă sau vizualizaţi
o secţiune de traseu.
Stop Opriţi informaţiile de navigare.
Navigate to (na vigatie catre)Apăsaţi pentru calcularea itinerariului.
.
audio si telematica