radio CITROEN C5 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

8
c5_pl_chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
stanowisko kierowcy
1. asr/cDs 15 1-153
2.
P
omoc graficzna i dźwiękowa przy
parkowaniu
1

31-132
3.


a
l
arm niezamierzonego
przekroczenia linii

1
28
Środkowy panel przełączników
4. Zamek centralny 5 5 -56
5.
P
ołączenie z assistance drogowym z
lokalizacją

1
49, 251-252
6. Połączenie alarmowe z lokalizacją 149, 251-252
Z tabletem dotykowym
1. główne menu tabletu dotykowego 4 0 - 41, 257
2.
Z

większanie
głośności

4
1, 255
3.
Z

mniejszanie głośności
4
1, 255
4.
Z

amek centralny
5
5 -56
5.
P

ołączenie z assistance
drogowym z lokalizacją

1
49, 251-252
6.
Połączenie alarmowe z lokalizacją 149, 251-252
Z radioodtwarzaczem
Wprowadzenie

9
c5_pl_chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
1. cHEck (autotest samochodu) 2 0
2.

a
l
arm objętościowy
5
0 -52
3.
P

omiar dostępnego miejsca
1
29-130
Boczne panele przełączników
4. stop & st art 1 15 -118
Z tabletem dotykowym
1. cHEck (autotest samochodu) 2 0
2.

a
l
arm objętościowy
5
0 -52
3.
P

omiar dostępnego miejsca
1
29-130
4.


a
l
arm niezamierzonego
przekroczenia linii

1
28
5.


s
t
op & s
t
art
1
15 -118
6.


asr
/cDs

15
1-153
Z radioodtwarzaczem
.
Wprowadzenie

15
c5_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu "Choice of language”
(wybór wersji językowej)
umożliwia wybranie wersji językowej
wyświetlanych informacji oraz syntezatora głosu.
Menu "Choice of units” (wybór jednostek)
umożliwia wybranie układu jednostek
metrycznych lub anglosaskich.
Menu główne umożliwia ustawienie
parametrów niektórych funkcji samochodu* i
ekranu zestawu wskaźników:
Ekran zestawu wskaźników A umieszczony jest
pośrodku zestawu wskaźników.
-

S

amochód na postoju , dostęp do
głównego menu ekranu zestawu
wskaźników jest możliwy przez krótkie
naciśnięcie lewego pokrętła B kierownicy.
-
k
o

munikat " Action impossible whilst
driving ” (działanie niemożliwe podczas
jazdy) zostaje wyświetlony na ekranie
zestawu wskaźników w przypadku żądania
otwarcia głównego menu podczas jazdy.
Menu "Vehicle parameters”
(parametry samochodu)*
umożliwia uzyskanie dostępu do parametrów
niektórych funkcji, pogrupowanych w kategorie:
-

"
Dostęp do pojazdu".
-
"ośw

ietlenie".
-

"
Wspomaganie jazdy".
Menu główne
* tylko z radioodtwarzaczem.
1
Kontrola jazdy

37
c5_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ekran monochromatyczny c
Informacje wyświetlane na ekranieSterowanie
W zależności od kontekstu wyświetlają się:
- godzina
-

d
ata,
-

t
emperatura zewnętrzna wraz
z klimatyzacją (wyświetlona wartość miga
w przypadku ryzyka gołoledzi),
-
w

spomaganie parkowania,
-

f
unkcje audio,
-
k

omunikaty alarmowe. A.
D

ostęp do "
gł
ównego menu"
B.


a
n
ulowanie operacji albo powrót do
poprzedniego ekranu
C.
P

rzewijanie w menu ekranu
Z

atwierdzenie na kierownicy
D.
Z

atwierdzanie na panelu radioodtwarzacza
Wybór typu wyświetlanej
informacji (Mode)
kolejne naciśnięcia przycisku na końcu
przełącznika wycieraczek albo przycisku
MODE radioodtwarzacza umożliwiają wybór
typu informacji wyświetlanej na ekranie
wielofunkcyjnym (data albo radioodtwarzacz,
cD

, MP3). Ze względów bezpieczeństwa zaleca
się, aby kierowca nie manipulował
przełącznikami podczas jazdy.
1
Kontrola jazdy

38
c5_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu główneMenu
"Funkcje audio"
gdy radioodtwarzacz jest włączony, po
wybraniu tego menu można włączać lub
wyłączać funkcje związane z używaniem
radia (
rDs,

r
Eg,
r
a
dio
te
xt), c
D (
introscan,
odtwarzanie losowe, powtarzanie
c
D
) albo
odtwarzacza MP3
(
gn
iazda usb / j
a
ck).
Więcej informacji na temat aplikacji
"Funkcje audio" zawiera rubryka
"
ra

dioodtwarzacz".na
ciśnięcie sterowania A powoduje
wyświetlenie "Menu głównego” ekranu
wielofunkcyjnego.
t
o m

enu umożliwia dostęp
do następujących funkcji:
-

f

unkcje audio,
-

k

onfiguracja wyświetlacza,
-

t

elefon (zestaw głośnomówiący
b
l

uetooth). Po wybraniu tego menu uzyskuje się dostęp do
następujących ustawień:
-

r
egulacja jaskrawości – wideo,
-

u
stawianie daty i godziny,
-

w
ybór jednostek.
Menu "Konfiguracja
wyświetlacza"
Kontrola jazdy

39
c5_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2015
gdy radioodtwarzacz jest włączony, po
wybraniu tego menu można konfigurować
zestaw głośnomówiący b
l
uetooth (sprzęganie),
przeglądać poszczególne książki telefoniczne
(dziennik połączeń, usługi...) i zarządzać
połączeniami (odbieranie, kończenie,
połączenia konferencyjne, tryb sekretny...).Ustawianie daty i godziny
Menu "Bluetooth –
telefon – audio"
Ze względów bezpieczeństwa
konfigurowanie ekranu wielofunkcyjnego
przez kierowcę należy bezwzględnie
wykonywać podczas postoju. Więcej informacji zawiera rubryka
"
ra
dioodtwarzacz".
F
n
acisnąć
A.
F

Z

a pomocą C wybrać menu "
us

tawienie
daty i godziny”, a następnie potwierdzić
wybór, naciskając C na kierownicy albo D
na radioodtwarzaczu.
F

Z

a pomocą C wybrać konfigurację ekranu.
Potwierdzić, naciskając C na kierownicy
albo D na radioodtwarzaczu.
F

Z

a pomocą B wybrać ustawianie daty
i godziny, a następnie potwierdzić,
naciskając C na kierownicy albo D na
radioodtwarzaczu.
F

Z

a pomocą C wybrać wartości do
zmodyfikowania. Potwierdzić, naciskając C
na kierownicy albo D na radioodtwarzaczu.
F

Z

atwierdzić na ikonie "OK” na ekranie.
1
Kontrola jazdy

41
c5_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu
nacisnąć ten przycisk panelu
czołowego, a następnie przycisk
odnośnego menu.
Nawigacja
W zależności od poziomu
wykończenia albo kraju sprzedaży
nawigacja jest dostępna jako opcja
albo seryjnie.
Patrz rubryka "
au
dio i telematyka".
Radio Media
Patrz rubryka "
au

dio i telematyka".
Ustawienia
um

ożliwia konfigurowanie
wyświetlacza i systemu.
Internet
Powiązane usługi są dostępne
poprzez połączenia
b
l
uetooth, Wi-Fi
lub MirrorLink™.
Patrz rubryka "
au

dio i telematyka". Telefon
Patrz rubryka "
au

dio i telematyka".
Jazda
umożliwia dostęp do komputera pokładowego.
W zależności od wersji, umożliwia
wprowadzanie wartości parametrów
niektórych funkcji.
Patrz odpowiednia rubryka. 1.


r
e
gulacja głośności / wyłączanie dźwięku.
Patrz rubryka "
au
dio i telematyka".
1
Kontrola jazdy

89
c5_pl_chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Tylny podłokietnik
Wyposażenie zapewniające wygodę i schowek dla pasażerów na tylnych siedzeniach.
Uchwyt na kubek
tylny uchwyt na kubek A umieszczony jest
w środkowym tylnym podłokietniku.
F o
p
uścić tylny podłokietnik.
F

P
ociągnąć do przodu, aby wysunąć uchwyt
na kubek.
Schowek
F Podnieść górną część środkowego tylnego podłokietnika w celu uzyskania dostępu do
schowka B .
Gniazdo zasilania osprzętu 12 V
umieszczone jest w tylnej popielniczce.
Moc maksymalna: 100
W.
Podłączenie urządzenia elektrycznego
niehomologowanego przez
c
It
ro
Ën
a
,
j

ak np. ładowarki z gniazdem usb
,
m

oże powodować zakłócenia
w działaniu urządzeń elektrycznych
samochodu, np. zły odbiór radiowy albo
zakłócenia wyświetlania na ekranach.
Wyposażenie z tyłu
3
Ergonomia i komfort

121
c5_pl_chap04_conduite_ed01-2015
12
obró
t
● r
a
dio: przewijanie zapamiętanych stacji.
● c
D / M
P3 / jukebox: przewijanie utworów albo katalogów.
● M enu ekranu wielofunkcyjnego: przewijanie oraz zwiększanie / zmniejszanie.
kr

ótkie naciśnięcie ●
M enu ekranu wielofunkcyjnego: zatwierdzanie wyboru.
●
o
t
wieranie skróconych menu (w zależności od strony wyświetlanej na ekranie
wielofunkcyjnym).
13
kr

ótkie naciśnięcie ●
a
n
ulowanie bieżącej operacji i powrót do poprzedniego stanu wyświetlania
ekranu wielofunkcyjnego.
●
o
d
rzucenie połączenia przychodzącego.
Długie naciśnięcie Powrót do wyświetlania początkowej strony ekranu wielofunkcyjnego.
14
kr

ótkie naciśnięcie Dostęp do głównego menu ekranu wielofunkcyjnego.
15
krótkie naciśnięcie / na ciśnięcie i przytrzymanieZwiększenie głośności.
16
krótkie naciśnięcie / na ciśnięcie i przytrzymanieZmniejszenie głośności.
17
kr

ótkie naciśnięcie ●

P
ier wsze naciśnięcie: wyłączenie dźwięku.
●

D
rugie naciśnięcie: przywrócenie dźwięku.
18
kr

ótkie naciśnięcie ●
r
a
dio: automatyczne wyszukiwanie wyższych częstotliwości.
●
c
D / M
P3 / jukebox: wyszukiwanie następnego utworu.
na

ciśnięcie i przytrzymanie
cD / M
P3 / jukebox: Przyspieszony odsłuch przy przewijaniu do przodu.
19
kr

ótkie naciśnięcie ●
r
a
dio: automatyczne wyszukiwanie niższych częstotliwości.
●
c
D / M
P3 / jukebox: wyszukiwanie poprzedniego utworu.
na

ciśnięcie i przytrzymanie
cD / M
P3 / jukebox: przyspieszone odsłuchiwanie wstecz.
20
kr

ótkie naciśnięcie ●
r
a
dio: wyświetlanie listy stacji radiowych.
●
c
D / M
P3: wyświetlanie listy utworów i katalogów.
●
j
u
kebox: wyświetlanie listy albumów.
Długie naciśnięcie
ak

tualizacja listy stacji radiowych.
21
krótkie naciśnięcie / Długie naciśnięciesygnał dźwiękowy.
22
kr

ótkie naciśnięcie M
oD

E: wybór funkcji wyświetlanej na ekranie wielofunkcyjnym.
4
Jazda

207
c5_pl_chap08_information_ed01-2015
Skrzynka bezpieczników C
SymbolNatężenie prąduFunkcje
F1 15


A Wycieraczka tylnej szyby (
to

urer)
F2 30

A Przekaźnik blokady i superblokady zamków
F3 5

A Poduszki powietrzne
F4 10


A
au

tomatyczna skrzynia biegów – Moduł ogrzewania dodatkowego (diesel) – Lusterka wsteczne elektrochromatyczne
F5 30

A
Podnośniki szyb z przodu – Dach otwierany – oś wietlenie drzwi pasażera – Przemieszczanie lusterka wstecznego pasażera
F630 APodnośniki szyb z tyłu
F7 5
A
oświetlenie lusterka kosmetycznego – oś wietlenie schowka podręcznego – Lampki sufitowe – Lampa przenośna (to urer)
F820 Aradioodtwarzacz – st erowanie przy kierownicy – Wyświetlacz – Wykrywanie zbyt niskiego ciśnienia w oponach – ka lkulator pokrywy bagażnika z napędem
F930 AZapalniczka – gn iazdo 12 V przednie
F10 15


A
al
arm – s
t
erowanie przy kierownicy sygnalizacji i wycieraczek szyb
F11 15


AZestyk przeciwkradzieżowy niskoprądowy
F12 15


A
siedzenie kierowcy sterowane elektrycznie – Zestaw wskaźników – Lampki kontrolne niezapięcia pasów bezpieczeństwa – st erowanie układu klimatyzacji
F135 AModuł sterujący silnika – Przekaźnik odcięcia pompy zawieszenia hydraulicznego – Zasilanie kalkulatora poduszek
powietrznych
F14 15


A
czujnik deszczu i natężenia światła – Wspomaganie parkowania – si edzenie pasażera sterowane elektrycznie – Moduł
sterujący przyczepy – ka lkulator wzmacniacza Hi-Fi – Zestaw głośnomówiący – al arm niezamierzonego przekroczenia linii
F1530 APrzekaźnik blokady i superblokady zamków
F17 40
A
sz
yba tylna ogrzewana – Lusterka wsteczne zewnętrzne podgrzewane
FSH ZWORAZW
o

r a P
a
rk
In
g
8
Informacje praktyczne