carplay CITROEN C5 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

299
C5_no_Chap11b_sMEGplus_ed01-2015
Av sikkerhetsgrunner og fordi
det krever oppmerksomhet fra
førerens side, er det forbudt å bruke
smarttelefonen under kjøring.
Alle håndteringer skal skje når bilen
står stille.
sy

nkroniseringen av din personlige
smarttelefon gjør det mulig for
brukerne å vise de forskjellige appene
som er tilgjengelige med telefonens
MirrorLink
®-teknologi i bilens skjerm.
Prinsippene og normene endres
stadig. For å finne ut av hvilke
smarttelefonmodeller som kan
brukes til dette, gå inn på nettsiden til
CI
t

ro
Ën

i det landet der du bor. Velg
MyCI
tro
Ën d
ersom denne finnes. Merk:
-

M
obiltelefonen din kan brukes.
Men for at den skal være
"MirrorLink
®"-kompatibel vil visse
fabrikanter først be deg om å laste
ned en spesiell app.
-

iPhone
® kan ikke brukes,
"CarPlay®" for Apple® er under
utvikling.
nå

r smarttelefonen kobles til
systemet, anbefales det å aktivere
telefonens
b
l

uetooth
®. Aktiver appen ut fra smarttelefonen.
Gå tilbake til forsiden for å gjenoppat displayet
av " MirrorLink
®".
und

er prosedyren vises
brukerbetingelsene på en skjermside.
Godta for å starte eller avslutte
tilkoblingen.
koble til
usb
-

kabelen.
sm

arttelefonen er i lademodus når
den er koblet til
usb
-

kabelen.
tr
ykk på " MirrorLink
®" for
å aktivere applikasjonen av
systemet.
Ved siden av MirrorLink
® -displayet har du
tilgang til " Lydkilde", "Telefon ".
Tilkobling av smarttelefoner
MirrorLink®
trykk på enden av lysbryteren for å aktivere
en talegjenkjennelse av smarttelefonen via
systemet.
ta

legjenkjennelse er kun mulig dersom man
bruker en kompatibel telefon som på forhånd er
koblet til bilen med
b
l
uetooth.
Talegjenkjennelse
Av sikkerhetsgrunner kan appene kun
brukes når bilen står stille. Med en gang
bilen begynner å kjøre, vil appene ikke
lenger vises.
og
ut f

ra systemet, trykk på Internet for
å vise hovedsiden.
.
Lyd og telematikk

Lyd og telematikk
10
CarPlay®

.
Lyd og telematikk
11

Av sikkerhetsgrunner og fordi det
krever full oppmerksomhet fra
førerens side, er det forbudt å bruke
smarttelefonen under kjøring.
Alle håndteringer skal skje når bilen
står stille
.

Av sikkerhetsgrunner kan
applikasjonene bare brukes når bilen
står stille; når bilen begynner å kjøre,
vises de ikke lenger.
Synkroniseringen av smarttelefonen
gjør det mulig for brukerne å vise de
forskjellige applikasjonene som er
tilgjengelige med CarPlay
®
-telefonens
teknologi i bilens skjerm.
Prinsippene og normene endres
stadig, det anbefales å oppdatere
operativsystemet til smarttelefonen din.
For å få oversikt over
smarttelefonmodeller som kan brukes,
gå inn på internettsiden til merket i
landet hvor du bor.
Når USB-kabelen er koblet til,
går " Te l e p h o n e
"-funksjonen
over i " CarPlay
"-funksjon på
menykarusellen.
Trykk på å få opp " CarPlay
" for å få
opp CarPlay
®
-brukergrensesnittet.

Trykk på " CarPlay
" for å få opp
CarPlay
®
brukergrensesnittet.
Koble til USB-kabelen.
Smarttelefonen er i lademodus når
den er koblet til USB-kabelen.
Trykk på enden av lysbryteren for å aktivere
en talegjenkjennelse av smarttelefonen via
systemet.








Tilkobling av
CarPlay®

-smarttelefoner


Under prosedyren vises en eller flere
skjermbilder om tilknytningen til visse
funksjoner når koblingen opprettes.

Ut fra systemet, trykk på "Tilkoblede
tjenester"
for å vise hovedsiden.
Koble til USB-kabelen.
Smarttelefonen er i lademodus når
den er koblet til USB-kabelen.
Eller







Talegjenkjennelse

Lyd og telematikk
10
CarPlay®

.
Lyd og telematikk
11

Av sikkerhetsgrunner og fordi det
krever full oppmerksomhet fra
førerens side, er det forbudt å bruke
smarttelefonen under kjøring.
Alle håndteringer skal skje når bilen
står stille
.

Av sikkerhetsgrunner kan
applikasjonene bare brukes når bilen
står stille; når bilen begynner å kjøre,
vises de ikke lenger.
Synkroniseringen av smarttelefonen
gjør det mulig for brukerne å vise de
forskjellige applikasjonene som er
tilgjengelige med CarPlay
®
-telefonens
teknologi i bilens skjerm.
Prinsippene og normene endres
stadig, det anbefales å oppdatere
operativsystemet til smarttelefonen din.
For å få oversikt over
smarttelefonmodeller som kan brukes,
gå inn på internettsiden til merket i
landet hvor du bor.
Når USB-kabelen er koblet til,
går " Te l e p h o n e
"-funksjonen
over i " CarPlay
"-funksjon på
menykarusellen.
Trykk på å få opp " CarPlay
" for å få
opp CarPlay
®
-brukergrensesnittet.

Trykk på " CarPlay
" for å få opp
CarPlay
®
brukergrensesnittet.
Koble til USB-kabelen.
Smarttelefonen er i lademodus når
den er koblet til USB-kabelen.
Trykk på enden av lysbryteren for å aktivere
en talegjenkjennelse av smarttelefonen via
systemet.








Tilkobling av
CarPlay®

-smarttelefoner


Under prosedyren vises en eller flere
skjermbilder om tilknytningen til visse
funksjoner når koblingen opprettes.

Ut fra systemet, trykk på "Tilkoblede
tjenester"
for å vise hovedsiden.
Koble til USB-kabelen.
Smarttelefonen er i lademodus når
den er koblet til USB-kabelen.
Eller







Talegjenkjennelse