ad blue CITROEN C5 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

33
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Signāllampiņair iedegusiesCēlonis Darbības/ Novērojumi
+
+ SCR p
retpiesārņojuma
kontroles
sistēma

(Diesel BlueHDi)
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg fiksēti
apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums.Identificēts SCR pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas bojājums. Šis paziņojums nodziest, ja izplūdes gāzu emisiju
līmenis normalizējas.
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu mirgo
apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojumā norādīta
braukšanas autonomija. Pēc tam, kad ir apstiprināti
pretpiesārņojuma sistēmas
darbības traucējumi, pirms dzinēja
pretiedarbināšanas iekārtas
ieslēgšanās jūs vēl varat nobraukt
līdz 1 100 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, tiklīdz iespējams,
vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu mirgo
apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums.Pēc tam, kad ir apstiprināti
pretpiesārņojuma sistēmas darbības
traucējumi, jūs esat pārsnieguši
atļauto braukšanas ierobežojumu
-
pretiedarbināšanas sistēma liedz
iedarbināt dzinēju. Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti
jāvēršas
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
1
Darbības kontrole

38
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Galvenā izvēlneAudio funkcijas
Izvēloties šo izvēlni, tiek ieslēgts Autoradio
un jūs varat aktivizēt vai atslēgt funkcijas, kas
saistītas ar radio (RDS, REG, RadioText),
CD (introscan, nolasīšana jauktā kārtībā, CD
atkārtošana) vai MP3 lasītāja (USB
/ Jack
ligzdas) izmantošanu.
Lai iegūtu vairāk informācijas par Audio
funkcijām, skatiet sadaļu - Autoradio.
Lai aktivizētu daudzfunkciju ekrāna "Galveno
izvēlni", nospiediet komandpogu A
. Šajā
izvēlnē jūs varat piekļūt šādām funkcijām

:
-

a

udio funkcijas,
-
d

ispleja konfigurācija,
-

t

ālrunis (Bluetooth brīvroku sistēma). Jūs varat piekļūt šādiem iestatījumiem
:
- d ispleja spilgtuma iestatīšana,
-

d
atuma un laika iestatīšana,
-

m
ērvienību izvēle.
Displeja
konfigurācijas
Darbības kontrole

39
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Autoradio ieslēgts, kad ir atlasīta šī izvēlne un
jūs varat konfigurēt savu Bluetooth brīvroku
sistēmu, caurskatīt tālruņa sarakstus (zvanu
saraksts, pakalpojumi) un pārvaldīt savu
telefonu (pieņemt ienākošo zvanu, pabeigt
sarunu, konferences zvans, privātais režīms).Iestatīt datumu un laiku
Bluetooth®, tālrunis,
audio
Drošības nolūkos daudzfunkciju ekrāna
konfigurēšana vadītājam jāveic vienīgi
automašīnai stāvot. Lai iegūtu vairāk informācijas, skatiet
sadaļu - Autoradio.
F
N

ospiediet
A.
F
A

r C
palīdzību izvēlieties izvēlni "Datuma
un laika iestatīšana", pēc tam to apstipriniet,
nospiežot C uz stūres vai D uz auto
magnetolas.
F
A

r C palīdzību izvēlieties ekrāna
konfigurāciju. Apstipriniet izvēli, nospiežot

C
uz stūres vai D uz auto magnetolas.
F
A

r B palīdzību izvēlieties datuma un laika
uzstādījumu, pēc tam izvēli apstipriniet,
nospiežot C uz stūres vai D uz auto
magnetolas.
F
A

r C palīdzību izvēlieties nomaināmās
vērtības. Apstipriniet savu izvēli, nospiežot

C
uz stūres vai D uz auto magnetolas.
F
A

pstipriniet, nospiežot ekrānā OK.
1
Darbības kontrole

41
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Izvēlnes
Nospiediet šo priekšējā paneļa
taustiņu, tad attiecīgās izvēlnes
pogu.
Navigation (Navigācija)
Atkarībā no komplektācijas vai tirdzniecības
valsts, navigācija ir pieejama sērijveidā, pēc
izvēles vai nav pieejama vispār.
Skatīt sadaļu - "Audio un
telekomunikācijas".
Radio (Radio)
Skatīt sadaļu - "Audio un
telekomunikācijas".
Settings (Iestatījumi)
Var konfigurēt rādījumus un sistēmu.
Internet (Internets)
Savienotie pakalpojumi ir pieejami,
izmantojot Bluetooth, Wi-Fi vai
MirrorLink™ savienojumus.
Skatīt sadaļu - "Audio un
telekomunikācijas". Telephone (Tālrunis)
Skatīt sadaļu - "Audio un
telekomunikācijas".
Driving
(Vadīšana)
Ļauj piekļūt borta datoram.
Atkarībā no aprīkojuma versijas, ļauj
parametrēt atsevišķas funkcijas.
Skatīt attiecīgo sadaļu. 1.
S

kaņas līmeņa iestatīšana / skaņas
atslēgšana.
Skatīt sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
1
Darbības kontrole

114
C5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Sistēma, kas ļauj samazināt degvielas patēriņu, iesakot pārslēgt vispiemērotāko pārnesumu.
Atkarībā no braukšanas apstākļiem un jūsu
automašīnas aprīkojuma sistēma var jums
ieteikt pārslēgt vienu vai vairākus pārnesumus
uzreiz. Jūs šim ieteikumam varat sekot,
nepārslēdzot starppārnesumus.
Pārnesumu pārslēgšanas ieteikumi nav
uzskatāmi par obligātiem. Ceļa segums,
satiksmes intensitāte vai drošība tomēr ir
noteicošie elementi optimālā pārnesuma
izvēlei. Vadītājs izlemj, vai sekot vai nesekot
sistēmas norādēm.
Šo funkciju nav iespējams atslēgt.Piemērs
:
-

j
ūs esat ieslēguši 3. pārnesumu ;
-

j
ūs nospiežat akseleratora pedāli ;
Pārnesuma maiņas indikators*
Darbība
Ar automātisko pārnesumkārbu sistēma
ir aktīva tikai manuālajā režīmā.
* Atkarībā no motora. Atsevišķos braukšanas apstākļos Diesel BlueHDi
150 ZS versijām ar manuālo pārnesumkārbu
sistēma var jums piedāvāt pārslēgties tukšgaitā,
lai tādējādi pārslēgtu motoru gaidīšanas režīmā
(Stop&Start STOP režīmā). Šajā gadījumā
mērinstrumentu panelī iedegas N .
Informācija parādās mērinstrumentu panelī bultiņas formā. Atkarībā
no jūsu automašīnas aprīkojuma to var pavadīt ieteiktais pārnesums.
Automašīnām, kas aprīkotas ar manuālo
pārnesumkārbu, bultiņu var papildināt
ieteicamais pārnesums.
Atkarībā no vadīšanas apstākļiem
(nogāze, krava) un vadītāja veiktu jaudas
maiņu (paātrinājuma, bremzēšanas
pieprasījums), sistēma pielāgo
norādījumus par pārnesumu maiņu.
Sistēma nesniedz norādījumus šādos
gadījumos
:
-

p
irmā pārnesuma ieslēgšanai ;
-
a

tpakaļgaitas ieslēgšanai. -

s
istēma var jums ieteikt pārslēgt augstāku
pārnesumu.
Vadīšana

115
C5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Stop&Start
Darbība
- ar manuālo pārnesumkārbu - braucot ar ātrumu zem 20 km/h ar dīzeļmotora
BlueHDi versijām, ja pārslēdzat pārnesumu
sviru tukšgaitā un atlaižat sajūga pedāli
;
-

a
r automātisko pārnesumkārbu -
automašīnai stāvot, ja jūs līdz galam
nospiežat bremžu pedāli vai pārslēdzat
pārnesumu sviru pozīcijā N .
Motora pārslēgšanās STOP
režīmā
Mērinstrumentu panelī iedegas
signāllampiņa ECO, un motors automātiski
pārslēdzas gaidīšanas režīmā
:
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
laika skaitītāju, tad braukšanas
laikā tiek apkopots laiks, kas
pavadīts STOP režīmā.Īpaši gadījumi, kad STOP režīms
nav pieejams
Šajā gadījumā signāllampiņa ECO
mirgo dažas sekundes, tad nodziest.
Šāda darbība ir uzskatāma par absolūti
normālu. STOP režīms neieslēdzas, ja :
-

a

utomašīna atrodas uz slīpas nogāzes
(augšup vai lejup) ;
-

i

r atvērtas vadītāja durvis ;
-

i

r atsprādzēta vadītāja drošības josta ;
-

a

utomašīnas ātrums pēc pēdējās
iedarbināšanas reizes ar atslēgu ;
-

i

r ieslēgta elektroniskā stāvbremze vai
pašreiz tiek atslēgta ;
-

a

utomašīnas salonā ir nepieciešams
uzturēt noteiktu siltuma komforta līmeni ;
-

i

r ieslēgta logu apsilde ;
-

a

tsevišķi nosacījumi (akumulatora uzlādes
līmenis, motora temperatūra, bremzēšanas
palīgsistēma, ārējā gaisa temperatūra), kas
nepieciešami sistēmas kontrolei.
Stop&Start apstāšanās reizēs (pie sarkanās gaismas, sastrēgumos u. c.) motoru uzreiz pārslēdz gaidīšanas jeb STOP režīmā. Tiklīdz jūs vēlaties
uzsākt kustību, motors automātiski iedarbojas START režīmā. Motora iedarbošanās notiek nekavējoties, ātri un klusi.
Ideāli piemērots lietošanai pilsētās, Stop&Start ļauj samazināt degvielas patēriņu, piesārņojošo gāzu emisijas un trokšņa līmeni stāvot.
STOP režīms nemaina automašīnas
funkcionalitāti, piemēram, bremzēšanu vai
stūres pastiprinātāja darbību.Nekādā gadījumā neuzpildīt degvielu,
ja motors ir pārslēdzies STOP režīmā.
Obligāti izslēdziet aizdedzi.
4
Vadīšana

180
C5_lv_Chap08_information_ed01-2015
HDi izmantota augsta līmeņa
tehnoloģija.
Par jebkurām darbībām ar jūsu
automašīnu konsultējieties kvalificētā
remontdarbnīcā, kura ir attiecīgi
kompetenta, un kuras rīcībā ir piemēroti
materiāli, kādus var piedāvāt CITROËN
pārstāvniecība.
BlueHDi motori
Ja beigusies degviela (dīzelis)
Degvielas sistēmas iedarbināšana
HDi 160 ZS motors
Ja beigusies degviela :
F p ēc tam, kad veikta uzpilde (vismaz
5
litri) un noņemts aizsargvāks, piekļūt
iedarbināšanas sūknim
;
F


i
edarbināt iedarbināšanas sūkni līdz
darbībai jūtama pretestība
;
F

t
ad iedarbiniet starteri, viegli nospiežot
gāzes pedāli, līdz sāk darboties motors. Gadījumā, ja pēc pirmās iedarbināšanas
motors neiedarbojas, nogaidiet 15 sekundes un
mēģiniet vēlreiz.
Pēc vairākiem neveiksmīgiem mēģinājumiem
vispirms iedarbiniet sūkni, tad motoru.
Motoram darbojoties palēnināti, viegli
nospiediet gāzes pedāli, lai veiktu tīrīšanu.
F
I elejiet tvertnē vismaz 5 litrus
dīzeļdegvielas.
F

I
eslēdziet aizdedzi (neiedarbinot motoru).
F

N
ogaidiet aptuveni 6 sekundes un
izslēdziet aizdedzi.
F

A
tkārtojiet darbību 10 reizes.
F

I
eslēdziet starteri, lai iedarbinātu motoru.
Praktiskā informācija

181
C5_lv_Chap08_information_ed01-2015
Riepu īslaicīga remonta komplekts
Komplekts atrodas bagāžas nodalījumā zem grīdas.Sistēma sastāv no kompresora un līmēšanas
produkta flakona, un jums ļauj saremontēt
uz īsu lietošanas laiku riepu, lai jūs varētu
aizbraukt līdz tuvākajai remontdarbnīcai.Šis riepu remonta komplekts pieejams
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Tas paredzēts, lai aizlīmētu caurumus,
kuru diametrs nepārsniedz 6 mm un
kuri atrodas uz riepas braucamās daļas
un tās salaiduma vietā. Izvairieties
izņemt riepā iedūrušos svešķermeņus.
Automašīnas elektroniskajai
sistēmai var pieslēgt kompresoru
uz laiku, kas nepieciešams bojātas
riepas saremontēšanai vai riepas
piepumpēšanai, kurā ir nepietiekams
spiediens.
Visas versijas*, izņemot
dīzeļmotora BlueHDi
Dīzeļmotora BlueHDi versijas
* Atkarībā no tirdzniecības valsts.
8
Praktiskā informācija

226
C5_lv_Chap09_verification_ed01-2015
Dīzeļmotori
HDi 160 ZS
BlueHDi 150 ZS / BlueHDi 180 ZS
Jums ir iespēja pārbaudīt šķidrumu līmeņus un
nomainīt atsevišķus elementus.
1.
L

ogu un galveno lukturu šķidruma tvertne.
2.
S

tūres pastiprinātāja šķidruma tvertne,
v

ai
H

ydractive III + balstiekārtas un stūres
pastiprinātāja šķidruma tvertne.
3.
D

zesēšanas šķidruma tvertne.
4.
M

otoreļ ļas līmeņrādis.
5.
M

otoreļļas uzpilde.
6.
G

aisa filtrs.
7. B
remžu šķidruma tvertne.
8. A
kumulators.
Dīzeļmotora degvielas padeves sistēma
ir zem augsta spiediena.
-

N

ekādā gadījumā patvaļīgi neveiciet
jebkādas darbības ar sistēmu.
-

H

Di motoriem izmantotas jaunākās
tehnoloģijas.
Remonta darbiem nepieciešama
atbilstoša kvalifikācija, kuru nodrošina
CITROËN pārstāvniecība.
Pārbaudes

234
C5_lv_Chap09_verification_ed01-2015
adBlue® papildpiedeva un SCR sistēma
BlueHDi dīzeļdzinējam
Lai saudzētu vidi, nemazinot dīzeļdzinēja
veiktspēju un saglabājot atbilstību jaunajai
Euro 6 normai, nepasliktinot sava dzinēja
degvielas patēriņa rādītājus, CITROËN ir
izvēlējies aprīkot savas automašīnas ar
ierīci, kas savieno SCR (Selektīvā katalītiskā
reducēšana) sistēmu un kvēpu daļiņu filtru
(FAP) izplūdes gāzu apstrādei.
SCR sistēma
Izmantojot AdBlue® papildpiedevu, kas satur
karbamīdu, katalizators pārveido līdz pat 85%
slāpekļa oksīdu (NOx) slāpeklī un ūdenī, kas
nav kaitīgi veselībai un videi.
a
dBlue
® papildpiedeva atrodas speciālā
tvertnē, kas atrodas zem bagāžas nodalījuma
automašīnas aizmugurē. Tās tilpums ir 17 litri
un ar to var nobraukt aptuveni 20 000 km.
Ierīce jūs brīdinās, kad ar atlikušo papildvielas
daudzumu būs iespējams nobraukt vēl tikai
2

400 km.
Katrā jūsu automašīnas plānotās tehniskās
apkopes reizē CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā tiks veikta AdBlue
®
papildpiedevas tvertnes uzpilde, lai nodrošinātu
atbilstošu SCR sistēmas darbību.
Ja paredzētais nobraukums starp diviem
apkopes posmiem pārsniedz 20 000

km
robežu, iesakām vērsties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā,
lai veiktu nepieciešamo uzpildi.
ja
a dBlue
® tvertne ir tukša, atbilstošā
ierīce kavē dzinēja iedarbināšanu.
Ja SCR sistēmai ir darbības traucējumi,
jūsu automašīnas izplūdes gāzes vairs
neatbilst Euro 6 standarta noteikumiem,
un jūsu automašīna rada piesārņojumu.
Ja tiek apstiprināti SCR sistēmas
darbības traucējumi, jums pēc
iespējas ātrāk jāvēršas CITROËN
pārstāvniecību tīklā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, un pēc nobrauktajiem
1 100 km automātiski aktivizējas ierīce,
lai kavētu dzinēja iedarbināšanu.
Pārbaudes