bluetooth CITROEN C5 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

10
C5_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
iluminação exterior 136-140ac
endimento automático das luzes 1 40
lu

zes diurnas
1
39
lu

zes de mudança de direcção
1
48
Posto de condução
limitador de velocidade 1 22-124re
gulador de velocidade 1 25-127
lim
pa-vidros
1
44-147
la

va-vidros
1
45
Funcionamento automático das escovas
1
46
re

gulação das luzes
1
41
Menu geral - e
c
rã do quadro
de bordo
1
5 -16
Computador de bordo
1
7, 19
Volante de comandos
centrais fixos
1
20-121tel
efone
Bluetooth 2 84, 300 -307, 323 -325
avis
ador sonoro
1
49
na
vegação/Orientação
25
8-271
rá

dio/Multimédia
2
72-285, 318-323
se

lecção da função
apresentada - MO
dO

3
7, 256
Menu geral - a
u
to-rádio
3
8, 318
Menu geral - t
a
blete táctil
4
1, 257
re

conhecimento vocal -
Mirror
li
nk
2
56, 298-299
Black Panel
2
56, 317
Comandos do auto-rádio au to-rádio 3 17
Comandos de áudio - ta blete táctil 2 56
Comandos no volante
Visão geral

38
C5_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu GeralMenu "Funções de
áudio"
Com o auto-rádio ligado, quando este menu
for seleccionado, poderá activar ou neutralizar
as funções associadas à utilização do rádio
(
r

ds , re
G
, r
a
dio
te
xt), do C
d
(introscan,
leitura aleatória, repetição C
d) o

u do leitor
MP3
(
to
madas us
B / J
ack).
Para mais informações sobre a
aplicação "Funções de áudio", consulte
a rubrica
a uto-rádio.
Pressione o comando A para visualizar o
"Menu Geral" do ecrã multifunções.
es
te menu
dar-lhe-á acesso às seguintes funções:
-

f

unções de áudio,
-
c

onfiguração do ecrã,
-

t

elefone (kit mãos-livres Bluetooth). Quando este menu estiver seleccionado,
poderá aceder às seguintes regulações:
-
re

gulação luminosidade-vídeo,
-

r
egulação data e hora,
-
e

scolha das unidades.
Menu "Configuração
do ecrã"
Controlo de marcha

39
C5_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Com o auto-rádio ligado, com este menu
seleccionado, poderá configurar o seu kit
mãos-livres Bluetooth (emparelhamento),
consultar as diferentes listas telefónicas
(registo de chamadas, serviços...) e gerir as
suas comunicações (atender, desligar, dupla
chamada, modo secreto...).Regular a data e a hora
Menu "Blueooth -
Telefone - Áudio"
Por motivos de segurança, a
configuração do ecrã multifunções pelo
condutor deverá ser imperativamente
efectuada com o veículo parado. Para mais informações, consulte a
rubrica a uto-rádio.
F

Prima
A.
F
s
eleccione, através de C
, o menu
"
re

gulação data e hora", em seguida
confirme a sua opção premindo C no
volante ou D no autorádio.
F
s
eleccione a configuração do ecrã através
de C . Confirme premindo C no volante ou
D no autorádio.
F
s
e

leccione a regulação da data e hora,
através de B , e, em seguida, confirme
premindo C no volante ou D no autorádio.
F
s
eleccione, através de C , os valores a
alterar. Confirme, através de C no volante
ou de D no autorádio.
F

V

alide no "OK" do ecrã.
1
Controlo de marcha

41
C5_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menus
Prima esta tecla da fachada e,
em seguida, o botão do menu em
questão.
Navegação
Consoante o nível de acabamento
ou o país de comercialização,
a navegação está indisponível,
opcional ou de série.
Ver rubrica "Áudio e telemática".
Rádio Média
Ver rubrica "Áudio e telemática".
Regulações
Permite configurar a visualização e
o sistema.
Internet
Os serviços conectados estão
acessíveis através das ligações
Bluetooth, WiFi ou Mirror
li
nk™.
Ver rubrica "Áudio e telemática". Telefone
Ver rubrica "Áudio e telemática".
Condução
Permite aceder ao computador de
bordo.
Permite, consoante a versão, definir
os parâmetros de determinadas
funções.
Ver a rubrica correspondente.1.


r
e
gulação do volume / corte do som.
Ver a rubrica "Áudio e telemática".
1
Controlo de marcha

253
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
tablete táctil 7 polegadas
Navegação GPS - Auto-rádio multimédia - Telefone Bluetooth®
Índice
Primeiros passos 2 54
Comandos no volante

2
56
Menus

2
57
na

vegação

258
na

vegação - Orientação

2
66
tr

ânsito

270
rád

io Multimédia
2
72
rá

dio
278
rá

dio
da
B (di

gital
a
u

dio Broadcasting)

2
80
Média


282
reg

ulações

286
int

ernet

294
na

vegador
i
n

ternet
2
95
Mirror
li

nk
tM 298
tel

efone


300
Questões frequentes
3

08
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas no seu
veículo. Por motivos de segurança, o condutor deve obrigatoriamente
realizar as operações que necessitam de uma maior atenção
com o veículo parado.
a

mensagem modo economia de energia apresentada assinala
a entrada em letargia iminente. Consulte a rubrica (Modo)
ec

onomia de energia.
.
Áudio e telemática

255
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
regulação do volume (as fontes são todas
independentes, mesmo os anúncios de trânsito
(
a
t
) e a
s instruções de navegação).Premir sobre Menu
para apresentar
o carrossel dos menus.
a

umento do volume.
re

dução do volume.se
lecção da fonte sonora (segundo a versão):
-
r
á

dios "FM" / "
aM

" / "
d

a
B

"*.
-

Pe

n de memória "
u

s
B

".
-

J

ukebox*, depois de ter copiado
previamente ficheiros de áudio para a
memória interna do sistema.
-
t
e

lefone ligado em Bluetooth* e em difusão
multimédia Bluetooth* (streaming).
-
l
e

itor multimédia ligado à tomada auxiliar
(jack, cabo não fornecido).
* Consoante o equipamento.
at

alhos: através de teclas tácteis situadas
na barra superior da tablete táctil, é possível
aceder directamente à selecção da fonte
sonora, à lista das estações (ou dos títulos
consoante a fonte). O ecrã é de tipo "resistivo" e é
necessária uma pressão prolongada,
nomeadamente para os gestos
"deslizados" (exploração de listas,
deslocação do mapa...). u
m s
imples
toque não é suficiente. O ecrã não
reconhece pressões com vários dedos.
O ecrã pode ser utilizado com luvas.
es
ta tecnologia permite uma utilização
a qualquer temperatura.
em c

aso de exposição a calor forte, o
volume sonoro pode ser limitado para
preservar o sistema. O regresso à
situação inicial é efectuado quando a
temperatura do habitáculo baixar. Para manutenção do ecrã, é
aconselhável utilizar um pano macio
não abrasivo (pano para óculos) sem
produtos adicionais.
nã

o utilize objectos pontiagudos no
ecrã.
nã

o toque no ecrã com as mãos
molhadas.
.
Áudio e telemática

257
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Menus
Regulações
Rádio Média
Navegação
Condução
Internet Telefone
Parametrizar o som (balance, ambiente, ...) e a
visualização (data, hora, ...).se
lecionar uma fonte sonora, uma estação de
rádio, visualizar fotografias.
Parametrizar a orientação e escolher o destino.
ac

eder ao computador de bordo, activar,
desactivar, parametrizar determinadas funções
do veículo.
ac

tivar, desactivar, parametrizar algumas
funções do veículo.
ac

eder ao "
na

vegador
i
n

ternet".
ex

ecutar determinadas aplicações do seu
smartphone através de "Mirror
lin

k™".
li

gar um telefone em Bluetooth
®.
(Conforme o equipamento)
(Conforme equipamento)
.
Áudio e telemática

273
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Comentários
Rádio Média
Lista Lista das estações FM
Pressionar uma estação de rádio para a
seleccionar.
Rádio Média Fonte Rádio FM
s

eleccionar a alteração de fonte.
Rádio DAB
Rádio AM
Jukebox
USB
Mirrorlink
iPod
Bluetooth
AUX
Rádio Média
Memorizar Presionar um espaço vazio e em seguida,
"Memorizar".
.
Áudio e telemática

284
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Streaming áudio Bluetooth®
O streaming permite ouvir os ficheiros de áudio
do telefone através dos altifalantes do veículo.
li
gue o telefone: consulte a rubrica " Telefone"
e, em seguida, " Bluetooth ".
es

colha o per fil " Áudio" ou "Todos ".
se a l

eitura não for iniciada automaticamente,
pode ser necessário iniciar a leitura de áudio a
partir do telefone.
a

pilotagem é efectuada através do periférico
ou utilizando as teclas a partir do auto-rádio.
Quando se encontrar ligado em
streaming, o telefone é considerado
como uma fonte multimédia.
re

comendamos que active o modo
" Repetição " no periférico Bluetooth.
Ligação de leitores Apple®
ligue o leitor apple® à usB através de um
cabo adaptado (não fornecido).
a

leitura é iniciada automaticamente.
O controlo é efectuado através dos comandos
do sistema de áudio.
as c
lassificações disponíveis são as do
leitor nómada ligado (artistas / álbuns /
géneros / playlists / audiobooks /
podcasts).
a
classificação utilizada é a
classificação por artista. Para modificar
a classificação utilizada, suba a
arborescência até ao primeiro nível e,
em seguida, seleccione a classificação
pretendida (playlists por exemplo) e
valide para descer a arborescência até
à faixa pretendida.
a

versão de software do auto-rádio pode ser
incompatível com a geração do seu leitor
apple®.
Áudio e telemática

295
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
navegador in ternet
a identificação da navegação in ternet através
do smartphone faz-se pela norma di al-up ne

tworking (
d
un ).
Pressione "
Navegador Internet "
para mostrar a página inicial do
navegador; ligue previamente o seu
smartphone em Bluetooth, opção
"
in
ternet", ver rubrica " Telefone
".
al

guns smartphones da nova geração
não aceitam esta norma. Pressione Internet
para mostrar a
página primária.
.
Áudio e telemática