CITROEN C5 2016 Notices Demploi (in French)

249
Intérieur (Tourer)
A1 060
B 1 115
C 510
D 8 51
E 1 058
F 1 723
10
Caractéristiques techniques

250
Éléments d'identification
différents dispositifs de marquage visibles pour l'identification et la recherche du véhicule.
Consultez également le certificat d'immatriculation de votre véhicule pour connaître le type, le
numéro de série, les valeurs de masses...
to
ute pièce de rechange C
i
t
RoËn
d'origine est une exclusivité de la marque.
il e

st conseillé d'utiliser des pièces de rechange C
i
t
RoËn
pour votre sécurité et la garantie.D. E
tiquette pneumatiques / peinture.
C
ollée sur le pied milieu de porte côté
gauche, comporte les informations
suivantes :
-

P
ressions de gonflage à vide et en
charge.
-
d
i
mensions des pneumatiques (y
compris indice de charge et symbole de
v i te s s e).
-

P
ression de gonflage de la roue de
secours.
-

R
éférence de la couleur de la peinture.
Respectez les pressions de gonflage
indiquées par C
i

t
RoËn.
V

érifiez au moins mensuellement la
pression des pneumatiques à froid.
A.
E

tiquette constructeur.
-

M
asse totale roulante autorisée (M
tRa)
.
-

M
asse maximale sur l'essieu avant.
-

M
asse maximale sur l'essieu arrière.
B.
N

uméro d'identification véhicule
(V.I.N.), sous le capot moteur.
C.
N

uméro d'identification véhicule
(V.I.N.), sur la traverse inférieure de
pare-brise.
ne d

égonflez jamais un pneumatique
chaud.
lo

rs du remplacement des
pneumatiques, il est impératif d'utiliser
les dimensions recommandées pour
votre véhicule.
un

e pression de gonflage insuffisante
augmente la consommation de
carburant.
C

ollée sur le pied milieu de porte côté
gauche, comporte les informations
suivantes :
-
n
o
m du constructeur.
-
n
u
méro de réception communautaire.
-


n
u
méro d'identification véhicule (V.
i.n
.).
-
M

asse maximale techniquement
admissible en charge (M
t

a
C
).
Caractéristiques techniques

251
appel d'urgence ou d'assistance
en cas de choc détecté par
le calculateur d'airbag, et
indépendamment des déploiements
d'airbag éventuels, un appel d'urgence
est lancé automatiquement.
Appel d'Urgence Localisé
en cas d'urgence, appuyer plus
de 2 secondes sur cette touche.
le c
lignotement de la diode verte
et un message vocal confirment
que l'appel est lancé vers la
plateforme "
ap

pel d'
u
rgence
lo

calisé"*.
un n

ouvel appui immédiat sur cette touche,
annule la demande.
la d

iode verte s'éteint.
a

tout moment, un appui de plus de 8 secondes
sur cette touche annule la demande.
la d

iode verte reste allumée (sans clignoter)
lorsque la communication est établie.
el

le s'éteint en fin de communication.
Cet appel est opéré par la plateforme "
ap

pel
d'
ur

gence
l
o

calisé" qui reçoit des informations
de localisation du véhicule et peut transmettre
une alerte qualifiée aux services de secours
compétents.
da

ns les pays où la plateforme n'est pas
opérationnelle, ou lorsque le service de
localisation a été expressément refusé, l'appel
est opéré directement par les services de
secours (112) sans localisation. *

C
es services sont soumis à conditions et
disponibilités.
Consultez le réseau C
it
RoËn.
si v
ous bénéficiez de l'offre
Citroën Connect Box avec pack
so

s
e
t assistance inclus, vous
disposez également de services
complémentaires dans votre espace
personnel MyC
i

t
RoËn
via le site
internet C
i

t
RoËn
de votre pays,
accessible sur www.citroen.com.
.
audio et télématique

252
Appel d'Assistance Localisé
si vous avez acheté votre véhicule en
dehors du réseau CitRoËn, v ous êtes
invité à vérifier la configuration de ces
services et pouvez en demander la
modification auprès de votre réseau.
da

ns un pays multilingue, la
configuration est possible dans la
langue nationale officielle de votre
choix.
Pour des raisons techniques,
notamment pour une meilleure qualité
des services télématiques bénéficiant
au client, le constructeur se réserve
le droit d'opérer à tout moment des
mises à jour du système télématique
embarqué du véhicule.
le d

ysfonctionnement du système
n'empêche pas le véhicule de rouler.
ap

puyer plus de 2 secondes
sur cette touche pour demander
une assistance en cas
d'immobilisation du véhicule.
un m

essage vocal confirme que
l'appel est lancé*.
un n

ouvel appui immédiat sur cette touche
annule la demande.
l'

annulation est confirmée par un message
vocal.
le v

oyant orange est allumé fixe : la pile de
secours est à remplacer.
da

ns les deux cas, les services d'appels
d'urgence et assistance risquent de ne pas
fonctionner.
Consulter un réparateur qualifié dans les
meilleurs délais.
Fonctionnement du système
a la mise du contact, le
v oyant vert s'allume pendant
3 secondes indiquant le bon
fonctionnement du système.
le v

oyant orange clignote puis
s'éteint : le système présente un
dysfonctionnement.
*

C
es services sont soumis à conditions et
disponibilités.
Consultez le réseau C
it
RoËn.
Audio et Télématique

253
tablette tactile 7 pouces
Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth®
sommaire
Premiers pas
2 54
Commandes au volant

2
56
Menus

2
57
na

vigation

258
na

vigation - Guidage
2
66
Tr a fi c
2

7 0
Radio Média

2
72
Radio
278
Radio
da
B (di

gital
a
u

dio Broadcasting)
2
80
Média


282
Réglages
2

86
int

ernet

294
na

vigateur internet
2
95
Mirror
li

nk
tM 298
té

léphone
3
00
Questions fréquentes
3

08
le s

ystème est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
le m

essage mode d’économie d’énergie affichée signale la
mise en veille imminente. Reportez-vous à la rubrique (Mode)
ec

onomie d’énergie.
.
audio et télématique

254
Premiers pas
utiliser les touches disposées sous la tablette
tactile pour accéder au carrousel des menus,
puis appuyer sur les boutons matérialisés de la
tablette tactile.
Chaque menu s’affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).Page secondaire
Page primaireen c
as de très forte chaleur, le système
peut se mettre en veille (extinction
complète de l’écran et du son) pendant
une durée minimale de 5 minutes.
audio et télématique

255
Réglage du volume (chaque source est
indépendante, y compris les annonces
trafic (
t
a
) e
t les consignes de navigation).
ap
puyer sur Menu
pour afficher le
carrousel des menus.
a

ugmentation du volume.
di

minution du volume.s
élection de la source sonore (selon version) :
-

R

adios "FM" / "
aM

" / "
d

a
B

"*.
-

C

lé "
u

s
B

".
-

J

ukebox*, après avoir copié au préalable
des fichiers audio sur la mémoire interne
du système.
-
t
é

léphone connecté en Bluetooth*
et en diffusion multimédia Bluetooth*
(streaming).
-
l
e

cteur média connecté par la prise
auxiliaire (jack, câble non fourni).
*
s elon équipement.
Raccourcis : à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile, il est possible d'accéder
directement au choix de la source sonore, à la
liste des stations (ou des titres selon la source).
l'

écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui
marqué, notamment pour les gestes
dits "glissés" (balayage de liste,
déplacement de la carte...). u
n s
imple
effleurement ne sera pas suffisant. u
n
a
ppui à plusieurs doigts ne sera pas
pris en compte.
l'
écran est utilisable avec des
gants. Cette technologie permet une
utilisation par toutes les températures.
en c

as de forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de
préserver le système.
l
e r
etour à la
situation initiale s’effectue lorsque la
température de l’habitacle baisse. Pour entretenir l’écran, il est
recommandé d’utiliser un chiffon doux
non abrasif (chiffon à lunettes) sans
produit additionnel.
ne p

as utiliser d’objets pointus sur
l'écran.
ne p

as toucher l'écran avec les mains
mouillées.
.
audio et télématique

256
Commandes au volant
activer/désactiver le mode "Black
Panel" - écran noir (conduite de nuit).
té
léphone : décrocher le téléphone.
ap

pel en cours : accès au menu
téléphone (Raccrocher, Mode secret,
Mode mains libres).
té

léphone, pression continue :
refuser un appel entrant, raccrocher
un appel en cours ; hors appel en
cours, accès au menu téléphone.
Mirror
li

nk
tM, pression continue : lancer la
reconnaissance vocale de votre smartphone
via le système. Radio, rotation : sélection de station
mémorisée précédente / suivante.
Média, rotation : sélection de plage
précédente / suivante.
Pression : retour sur navigation.
ab

andonner l'opération en cours.
Remonter une arborescence (menu
ou répertoire).
af
ficher le carrousel des menus.
a

ugmentation du volume.di
minution du volume.
Couper le son. Radio : recherche automatique
fréquence supérieure.
Média : sélection du morceau
suivant.
Média, pression continue : avance
rapide.
sa

ut dans la liste.
Radio : recherche automatique
fréquence inférieure.
Média : sélection du morceau
précédent.
Média, pression continue : retour
rapide.
sa
ut dans la liste.
Radio : afficher la liste des stations.
Média : afficher la liste des pistes.
Radio, pression continue : mettre à
jour la liste des stations captées.
af

ficher le carrousel
des menus.
audio et télématique

257
Menus
Réglages
Radio Media
Navigation
Conduite
Internet Téléphone
Paramétrer le son (balance, ambiance, ...) et
l'affichage (date, heure, ...).sé
lectionner une source sonore, une station de
radio, afficher des photographies.
Paramétrer le guidage et choisir sa destination.
ac

céder à l'ordinateur de bord.
ac

tiver, désactiver, paramétrer certaines
fonctions du véhicule.
se c

onnecter au "
na

vigateur internet".
ex

écuter certaines applications de votre
smartphone via "Mirror
lin

k
tM". Connecter un téléphone en Bluetooth
®.
(
s

elon équipement)
(
s

elon équipement)
.
audio et télématique

258
Niveau 1Niveau 2Niveau 3
navigation
NavigationCritères de calcul
Audio et Télématique