volant CITROEN C5 2016 Návod na použití (in Czech)

.
.
C5_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Přístrojové desky 14
Palubní počítač
1
7
uk

azatele
2
1
Seřizovací tlačítka

2
5
kon

trolky
26
M

onochromatický displej C
3
7
Dotykový displej

4
0
Základní informace
Přední sedadla 64
Nastavování volantu
6
8
Zpětná zrcátka

6
9
Zadní sedadla
7

1
vě

trání
7
3
au

tomatická klimatizace jednozónová
7
5
au

tomatická klimatizace dvouzónová
7
9
Stropní světla

8
3
am

bientní osvětlení
8
4
us

pořádání vpředu
8
6
ko

berce
87
P

řední loketní opěrka
8
8
us

pořádání vzadu
8
9
us

pořádání zavazadlového prostoru
9
1Doporučení pro jízdu

9
6
Startování - vypínání motoru
9
7
ru

ční parkovací brzda
1
00
el

ektrická parkovací brzda
1
01
as

istence při rozjíždění do svahu
1
08
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka
1
09
au

tomatická převodovka
1
10
Doporučení změny rychlostního stupně
1
14
Systém Stop & Start
1
15
Detekce poklesu tlaku
1
18
vo

lant s ovladači na pevném středu
1
20
om

ezovač rychlosti
1
22
re

gulátor rychlosti
1
25
va

rování před neúmyslným
přejetím čáry 1 28
Měření dostupného místa 1 29
Parkovací asistent

1
31
ka

mera pro couvání (
to
urer)
1
33
od

pružení s elektronickým řízením
„Hydractive
iii +“
1
34
ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Provozní kontrola
vs
tupy do vozidla
er

gonomie a komfort
ří
zení
klíč s dálkovým ovladačem
4 5
alar

m
5
0
el

ektrické ovládání oken
5
3
Dveře
5

5
Zavazadlový prostor

5
8
Střešní okno (Berline)

6
1
Panoramatické střešní okno (
to

urer)
6
2
O

7
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Místo řidiče
Přístrojové desky 14-16
Palubní počítač 1 7, 19
kon

trolky
26
-36
uk

azatele
2
1-25
tl

ačítka
2
5
-

denní počítadlo ujetých kilometrů
-


reostat osvětlení
D

oporučení změny rychlostního
s t u p n ě
11

4
Měření dostupného místa

1
29 -130
ot

evírání oken
5
3 -54
vn

ější zpětná zrcátka
6
9
ot

evírání kapoty
2
24
Pojistky v palubní desce

2
04-207
Mechanická převodovka

1
09
au

tomatická převodovka
1
10 -113
as

istent pro rozjezd do svahu
1
08Stropní světla
8 3 - 85vn
itřní zpětné zrcátko 7 0
tl

umené osvětlení
8
4
Sluneční clona

8
6
ru

ční parkovací brzda
1
00
el

ektrická parkovací brzda
1
01-107
od

pružení s elektronickým řízením
"Hydractive
iii +"
1
34-135Multifunkční displeje

3
7-39, 40 - 44
Palubní počítač

1
8 -19
vý

stražná světla
1
48
vě

t r á ní
7
3 -74
Jednozónová automatická klimatizace
7

5 -78
Dvouzónová automatická klimatizace

7
9 - 82
tís

ňové nebo asistenční
volání

1
49, 251-252
Dotykový displej

2
53 -314
Nastavování data/času

4
3 - 44
au

torádio
3
15-332
Nastavování data/času

3
8 -39
Nastavení volantu

6
8
od
kládací schránka
8
6
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

1
58 -159, 164-167
.
Z

10
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
vnější osvětlení 1 36 -140au
tomatické zapínání světel 1 40
Denní světla

1
39
Směrová světla

1
48
Místo řidiče
omezovač rychlosti 1 22-124re
gulátor rychlosti 1 25 -127 Stírání
14

4 -147
os

třikování
1
45
au

tomatické stírání
1
46
Seřizování sklonu světlometů
1
41
Hlavní nabídka - Displej
přístrojové desky
1
5 -16
Palubní počítač
1
7, 19
vo
lant s pevnými ovladači
uprostřed
1
20-121tel
efon

Bluetooth 2 84, 300 -307, 323 -325Zvuková houkačka

1
49
Navigace / Navádění
2
58 -271
rá

dio / Zdroje zvuku
2
72-285, 318 -323
vo

lba zobrazované funkce -
M
oDe 3
7, 256
Hlavní nabídka - a
u
torádio
3
8, 318
Hlavní nabídka - Dotykový displej
4
1, 257
Hlasové ovládání - Mirror
li
nk
2
56, 298 -299
Funkce Black Panel
2
56, 317ov
ladače audio - au torádio 3 17ov
ladače audio - Dotykový displej 2 56
Ovladače na volantu
Z

12
C5_cs_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Optimalizujte používání převodovky
vozidla
Je-li vozidlo vybaveno mechanickou převodovkou, rozjíždějte se
pozvolna a co nejdříve řaďte vyšší rychlostní stupeň. Při akceleraci
řaďte rychlosti dostatečně včas.
S automatickou nebo pilotovanou převodovkou dávejte přednost
automatickému režimu, aniž byste stlačovali silně nebo náhle pedál
akcelerace.
Používejte správně elektrické vybavení
Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko, vyvětrejte nejprve interiér
otevřením oken a větracích výstupů, teprve poté zapněte klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete okna a nechte otevřené větrací
výstupy.
Používejte vybavení omezující zvyšování teploty v interiéru vozidla
(clona otevírací střechy, sluneční clony na oknech, ...).
Pokud není klimatizace řízena automaticky, vypínejte ji, jakmile
dosáhnete v interiéru požadované teploty.
Pokud nejsou funkce odmrazování a odmlžování skel řízeny
automaticky, vypínejte je, jakmile je to možné.
Co nejdříve vypínejte vyhřívání sedadel.
Jsou-li vyhovující světelné podmínky, nejezděte se zapnutými
světlomety a světly do mlhy.
Především v zimě nenechávejte motor před zařazením prvního
rychlostního stupně dlouho běžet, protože při jízdě se vozidlo zahřeje
rychleji.
Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení spotřeby elektrické
energie, a tím i paliva, pokud nebudete nadměrně používat
multimediální zařízení (filmy, hudba, videohry, ...), připojené do vozidla.
Před opuštěním vozidla odpojte přenosná zařízení.
ekologicko-ekonomický způsob jízdy
ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snížit emise Co2.
Doporučení změny rychlostního stupně
v
á

m nabízí zařadit vhodnější
rychlost: jakmile se indikace zobrazí na přístrojové desce, učiňte tak co
nejdříve.
u

vozidel vybavených pilotovanou nebo automatickou převodovkou se
tento ukazatel zobrazuje pouze v režimu ručního řazení.
Osvojte si plynulý způsob jízdy
Dodržujte bezpečný odstup od vpředu jedoucího vozidla, využívejte
raději brzdění motorem než brzdovým pedálem, pedál akcelerace
stlačujte postupně.
t
a
kové chování přispívá ke snižování spotřeby
paliva, emisí C
o2 a ke zmírňování hluku při jízdě.
v

plynulém provozu, máte-li na volantu tlačítko regulátoru rychlosti
"Cruise", využívejte funkci regulace při rychlosti vyšší než 40
km/h.
ekologicko-ekonomický způsob jízdy

14
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Přístrojové desky: benzínové - naftové motory
A. Palivoměr
B. uk azatel:
●
t
e
plota chladicí kapaliny motoru.
●
i
n
formace r
e
gulátoru/
om
ezovače
rychlosti.
C.


a
n
alogový rychloměr.
D.


o
t
áčkoměr.
E.


u
k
azatel:
●
t
e
plota motorového oleje.
●

D
oporučení změny rychlostního stupně.
●

P
oloha předvoliče řazení a zařazeného
rychostního stupně (automatická
převodovka). F.
ov ladače:
● re ostat osvětlení.
●

N
ulování denního počítadla kilometrů a
ukazatele údržby.
G.
D

isplej přístrojové desky udává:
●
v závislosti na stránce zvolené pomocí
otočného ovladače na volantu:
-
v
y
volání naprogramované rychlosti.
-

P
alubní počítač.
-
v
y
volání informací navádění.
-

Z
obrazení výstražných hlášení.
-
u
k
azatel množství motorového oleje.
-
u
k
azatel údržby.● N
epřetržitě:
- D enní počítadlo kilometrů.
-

C
elkové počítadlo kilometrů.
●
D

očasně:
-
u
k
azatel údržby.
-
u
k
azatel množství motorového oleje.
-
v
ý
stražná hlášení.
Panel seskupující ukazatele a kontrolky funkcí vozidla.
Provozn

15
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nabídka "Languages" (Volba
jazyka)
umožňuje volbu jazyka pro zobrazování
hlášení a hlasové syntézy.
Nabídka "Units" (Volba jednotek)
umožňuje nastavování metrických nebo
anglosaských měrných jednotek.
Hlavní nabídka umožňuje nastavování
parametrů některých funkcí
va
šeho vozu*
a displeje přístrojové desky:
Displej přístrojové desky A se nachází ve
středu přístrojové desky.
-

P

okud vozidlo stojí, máte možnost přístupu
do hlavní nabídky displeje přístrojové
desky krátkým stiskem levého otočného
ovladače B na volantu.
-
v
případě požadavku na otevření hlavní
nabídky za jízdy se zobrazí hlášení
" Nepovolená akce za jízdy ".
Nabídka "Vehicle parameters"*
(Nastavení vozidla)
umožňuje přístup k nastavování některých
funkcí, seskupených do kategorií:
-

"
Přístup do vozidla".
-
"o

světlení".
-

"as
istence pro řízení".
Hlavní nabídka
* Pouze se systémem au torádio.
1
Provozn

17
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě vozidla (dojezd, spotřeba, …).
Na displeji přístrojové desky
Zobrazované informace
F Pro postupné zobrazování jednotlivých záložek palubního počítače otáčejte levým
kolečkem A na volantu:
Palubní počítač
- Záložka s aktuálními informacemi se
zobrazuje v části B přístrojové desky:
●

d
ojezd,
●

o
kamžitá spotřeba,
●

d
igitální ukazatel rychlosti nebo
počítadlo využití systému Stop & Start.
-

Z
áložka trasy "1" se zobrazuje v části C
přístrojové desky a poskytuje následující
informace:
●

u
jetá vzdálenost,
●

p
růměrná spotřeba,
●

p
růměrná rychlost,
p

ro první sledovanou trasu.
-

Z
áložka trasy "2" se zobrazuje v části C
přístrojové desky a poskytuje následující
informace:
●

u
jetá vzdálenost,
●

p
růměrná spotřeba,
●

p
růměrná rychlost,
p

ro druhou sledovanou trasu.
Nulování hodnot tras
F Po zvolení požadované trasy stiskněte levé kolečko na volantu na více než dvě
sekundy.
tr

asy "1" a "2" jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
t

r a s u "1" můžete například využít pro denní
výpočty a trasu "2" pro měsíční výpočty.
1
Provozn

20
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Návrat k původnímu
zobrazování na displeji
sdruženého přístroje
Po násobném otáčení levým ovladačem na
volantu se vrátíte do hlavního zobrazování
na displeji sdruženého přístroje (připomenutí
rychlosti vozu) přes okno připomenutí informací
o navigaci, a potom přes okno zobrazující
pouze počítadlo ujeté vzdálenosti v km celkem
a počitadlo ujetých kilometrů za den ve spodní
části displeje.Máte možnost zobrazit hlášení informací z
navigačního systému na displeji sdruženého
přístroje otáčením levého ovladače na volantu.
ta

to funkce umožňuje zobrazit výčet
výstražných hlášení.
F

S
tiskněte ovladač A.
Na displeji přístrojové desky se postupně
zobrazují následující hlášení:
-

S
tav tlaku vzduchu v pneumatikách.
-
u
k
azatel údržby.
-

P
řípadná výstražná hlášení.
Funkce Check (Kontrola)
Zobrazení informací
z navigačního systému na
displeji sdruženého přístroje
Provozn

37
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Monochromatický displej C
Zobrazování na displeji Ovladače
v závislosti na kontextu se zobrazuje:
- č as,
-

d
atum,
-

v
enkovní teplota u vozu s klimatizací (v
případě rizika tvorby náledí hodnota bliká),
-

p
arkovací asistent,
-

f
unkce audiosystému,
-

v
ýstražná hlášení, A.
P

řístup do "Hlavní nabídky".
B.
Z

rušení operace nebo návrat na předchozí
stránku.
C.
P

rocházení nabídek na displeji.
P

otvrzování na volantu.
D.
P

otvrzování na panelu autorádia.
Volba typu zobrazované
informace (Mode)
Postupnými stisky tlačítka na konci ovladače
stěračů nebo tlačítka MODE na autorádiu
lze zvolit typ informace, zobrazované na
multifunkčním displeji (datum nebo autorádio,
CD, MP3).
Z bezpečnostních důvodů je
doporučeno, aby řidič nemanipuloval
s ovladači za jízdy.
1
Provozn

39
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Při zapnutém autorádiu, jakmile je tato nabídka
zvolena, můžete konfigurovat va ši hands-free
sadu Bluetooth (párování), prohlížet různé
telefonní adresáře (výpis volání, služby, ...) a
spravovat
v
a
še hovory (přijímat, zavěšovat,
konferenční hovor, důvěrný režim, ...).Nastavování data a času
Nabídka "Bluetooth® -
Telefon - Audio"
Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčního displeje
prováděno řidičem pouze při stojícím
vozidle.
ví
ce informací naleznete v kapitole
a

utorádio.
F

S

tiskněte tlačítko A
.
F

P

omocí tlačítka C vyberte nabídku
"Nastavování data a času" a potvrďte
stisknutím tlačítka C na volantu nebo D na
autorádiu.
F

P

omocí tlačítka C vyberte položku
konfigurace displeje. Potvrďte stisknutím
tlačítka C na volantu nebo D na autorádiu.
F

Z

volte položku pro nastavování data a času
pomocí tlačítka B a potvrďte stisknutím
tlačítka C na volantu nebo D na autorádiu.
F

P

omocí tlačítka C vyberte hodnoty, které
chcete změnit. Potvrďte stisknutím tlačítka
C na volantu nebo D na autorádiu.
F

P

otvrďte stisknutím "OK" na displeji.
1
Provozn