key CITROEN C5 2016 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

16
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Autoon pääsy
Kun valikko on valittuna, voit
F aktivoida kuljettajan vastaanottotoiminnon
käyttöön tai käytöstä pois; katso
otsakkeesta Ergonomia ja mukavuus
F
va

lita kaikkien ovien tai vain kuljettajan
oven lukituksen aukeamisen; katso
otsakkeesta Ovet ja luukut
F
ak

tivoida sähköisen jarrun
automaattitoiminnon käyttöön tai käytöstä
pois**; katso otsakkeesta Ajaminen.
Valaistus
Kun valikko on valittuna, voit
F ak tivoida huomiovalot käyttöön tai käytöstä
pois**
F
ak

tivoida automaattisen saattovalon
käyttöön tai käytöstä pois ja sen keston
F
ak

tivoida kääntyvät ajovalot käyttöön tai
käytöstä pois
Ajon apulaite
Kun valikko on valittuna, voit
F akt ivoida takalasin käynnistymisen
peruutusvaihteen kytkeytyessä toimintaan
tai toiminnasta pois.
Katso lisätietoja otsakkeesta Näkyvyys. Katso lisätietoja otsakkeesta Näkyvyys.
** Myyntimaan mukaan
Ajonhallinta

22
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Yli 3000 km määräaikaishuoltoon
Virtaa kytkettäessä mitään huoltotietoja ei tule
mittariston näyttöön.
1000 km - 3000 km
mä äräaikaishuoltoon
Huoltoa kuvaava avain näkyy näytössä
muutaman sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä ja mittariston näyttöön tulee
viesti, joka osoittaa kilometrimäärän, joka
voidaan ajaa ennen seuraavaa huoltoa tai
aikavälin ennen seuraavaa huoltoa.
Esimerkki: kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa, on 2800
k

m.
Kun sytytysvirta kytkeytyy, mittariston näytössä
näkyy hetkellisesti:
Alle 1000 km
mä äräaikaishuoltoon
Esimerkki: kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa, on 900 k m.
Muutaman sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä mittariston näytössä näkyy:
Kun viesti sammuu, avainsymboli
jää palamaan matkamittarin viereen
muistutukseksi siitä, että määräaikaishuollon
ajankohta lähestyy.
Huoltomittari
Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle, kuinka
paljon ajokilometrejä on jäljellä seuraavaan
valmistajan huolto-ohjelman mukaiseen
määräaikaishuoltoon.
Tämä lasketaan mittarin edellisen nollauksen
perusteella, eli autolla ajetut ajokilometrit sekä
edellisestä huollosta kulunut aika määrittävät
sen.
Kun muutama sekunti on kulunut,
avainsymboli sammuu.
BlueHDi -dieselmoottoreilla
varustetuissa malleissa, myyntimaan
mukaan, moottoriöljyn laadun
heikkeneminen voidaan ottaa huomioon.
Ajonhallinta

23
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Huoltomittarin nollaaminenMääräaikaishuollon ajankohta
ohitettu
Aina muutaman sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä avainsymboli vilkkuu muistutukseksi
siitä, että huolto on suoritettava mitä pikimmiten.
Esimerkki: Olet ylittänyt määräaikaishuollon
kilometrimäärän 300 ki lometrillä.
Sytytysvirran kytkeytyessä mittariston
näytössä näkyy:
Avainsymboli palaa ja matkamittari siirtyy
normaalinäyttöön muistutukseksi siitä, että
määräaikaishuolto olisi pitänyt tehdä. BlueHDi -dieselmoottoreilla
varustetuissa malleissa huoltoavain
voi myös syttyä ennakoivasti, jos
moottoriöljyn laatu heikkenee, mikä
riippuu ajo-olosuhteista.
Huoltomittari on nollattava jokaisen huollon
jälkeen.
Nollaaminen tapahtuu seuraavasti:
F
Ka

tkaise virta.
F
Pa

ina osamatkamittarin nollauspainiketta
ja pidä sitä alas painettuna.
F
Ky

tke virta. Osamatkamittarin lukema alkaa
juosta takaperin.
F
Va

pauta painike vasta, kun matkamittari
osoittaa =0
(

avainsymboli poistuu
näy tö st ä).
Jos haluat tämän toimenpiteen jälkeen irrottaa
akun, lukitse auto ja odota vähintään viisi
minuuttia, jotta nollaus tulee voimaan.
BlueHDi -dieselmoottorilla varustetussa
autossa tämän hälytyksen lisäksi syttyy
myös
Service -merkkivalo heti, kun virta
kytkeytyy. Avainsymboli saattaa siis ilmaantua näkyviin,
jos olet ylittänyt valmistajan huolto-ohjelmassa
osoitetun määräaikaishuollon aikavälin.
1
Ajonhallinta

24
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Moottoriöljyn tason osoitin*
Malleissa, joissa on sähköinen öljyn tason
osoitin, öljyn taso tulee näkyviin mittaristoon
muutamaksi sekunniksi huoltotietojen jälkeen
virran kytkeytyessä.Oikea öljyn taso
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti "Öljyn taso
ei oikein", samalla syttyy huollon merkkivalo ja
kuuluu merkkiääni, kun moottoriöljyä on liian
vähän.
Mittatikun toimintahäiriö
* Mallin mukaan.Jos sähköisessä mittatikussa on
toimintahäiriö, moottoriöljyn tasoa ei
enää tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso otsakkeesta "Tasojen tarkistus".
Moottoriöljyä liian vähän
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti "Öljyn
tason mittaus ei ole pätevä", joka ilmoittaa
toimintahäiriöstä.
Ota yhteyttä CITROËN-verkoston huoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori
ei vahingoittuisi.
Katso otsakkeesta "Tasojen tarkistus".
Tason tarkistus on luotettava vain, jos
auto on vaakatasossa tasaisella alustalla
ja moottori on ollut sammutettuna
vähintään 30
min

uutin ajan.
Ajonhallinta

26
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Merkkivalot
Merkkivalot varoittavat kuljettajaa toimintahäiriöstä (varoitusvalo) tai ilmoittavat järjestelmän
toimintatilasta ( järjestelmä käytössä tai pois käytöstä).
Kun sytytysvirta kytkeytyy
Tietyt varoitusvalot syttyvät ja palavat
muutaman sekunnin ajan, kun sytytysvirta
kytketään.
Kun moottori on käynnistynyt, näiden
merkkivalojen pitää sammua.
Jos valo jää palamaan, tarkista kyseisen valon
merkitys ennen ajoonlähtöä. Merkkivaloihin liittyvät varoitukset
Merkkivalo voi palaa jatkuvasti tai vilkkua,
ja tiettyjen merkkivalojen syttyessä saattaa
kuulua merkkiääni ja näytölle tulla viesti.Varoitusvalot
Moottorin käydessä tai auton liikkuessa jonkin
seuraavan varoitusvalon syttyminen kertoo
toimintahäiriöstä, joka vaatii kuljettajalta
toimenpiteitä.
Varoitusvalon syttymisen lisäksi näyttöön
ilmestyy aina viesti, joka auttaa toimintahäiriön
tunnistamisessa.
Ota ongelmatapauksissa yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Ajonhallinta

31
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MerkkivalopalaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Moottorin
itsediagnostiikkajärjestelmäyhtäjaksoisesti.Puhdistusjärjestelmän toimintahäiriö. Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen
yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
vilkkuu. Moottorin ohjausjärjestelmän
toimintahäiriö. Katalysaattori on vaarassa rikkoutua.
Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Polttoaineen
vähimmäistaso
yhtäjaksoisesti.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen
kerran, polttoainesäiliössä on jäljellä
noin 5
l
itraa polttoainetta
.Lisää ehdottomasti polttonestettä, ettei polttonestesäiliö
pääse tyhjenemään.
Merkkivalo syttyy aina uudelleen virran kytkeytyessä niin
kauan kuin riittävää määrää polttonestettä ei ole lisätty.
Polttonestesäiliön tilavuus: noin 71
l
itraa.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se
voi vahingoittaa pakokaasun puhdistusjärjestelmää ja
ruiskutusjärjestelmää.
1
Ajonhallinta

32
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MerkkivalopalaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
AdBlue
®-lisäaine
(BlueHDi diesel) palaa kiinteästi,
kun virta kytkeytyy,
kuuluu merkkiääni ja
ilmestyy viesti, joka
ilmoittaa jäljellä olevan
toimintamatkan, johon
lisäaine riittää. Ajettavissa oleva ajomatka on 600 -
2 4 00 k m.AdBlue®-lisäainetta on lisättävä pian: ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon,
tai lisää itse lisäainetta ja katso ohjeet vastaavasta
kappaleesta.
+ vilkkuu ja SERVICE-
merkkivalo palaa,
lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti, jossa
kerrotaan ajettavissa
oleva ajomatka.Ajettavissa oleva ajomatka on 0
-
6

00
k

m. AdBlue
®-lisäainetta on ehdottomasti
lisättävä
toimintahäiriön estämiseksi: ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon, tai lisää itse
lisäainetta ja katso ohjeet vastaavasta kappaleesta.
vilkkuu, SERVICE-
merkkivalo palaa,
kuuluu merkkiääni
ja käynnistämisen
estoviesti tulee
näkyviin. AdBlue
®-lisäainesäiliö on
tyhjä: säännönmukainen
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen. Jotta moottori voidaan käynnistää, on AdBlue®-
lisäainetta ehdottomasti lisättävä: ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon,
tai lisää ainetta itse katsomalla ohjeet vastaavasta
luvusta.
AdBlue
®-lisäainetta on ehdottomasti lisättävä
lisäainesäiliöön vähintään 3,8 l itraa.
Ajonhallinta

33
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MerkkivalopalaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
+
+
Päästönrajoitusjärjestelmä
SCR
(BlueHDi diesel)yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytkeytyy,
SERVICE-merkkivalo
sekä moottorin
itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät,
kuuluu merkkiääni ja
viesti ilmestyy. SCR-päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö havaittu.
Tämä varoitusviesti katoaa heti, kun
pakokaasupäästöjen taso palautuu norminmukaiseksi.
vilkkuu, kun
sytytysvirta kytkeytyy,
SERVICE-merkkivalo
ja moottorin
itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät
sekä lisäksi kuuluu
merkkiääni ja
ajettavissa olevasta
toimintamatkasta
kertova viesti ilmestyy. Kun päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö on varmistunut,
ajettavissa oleva matka on
1
1

00
k
m ennen kuin moottorin
käynnistyksenesto laukeaa. Ota niin pian, kun mahdollista
yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon
toimintahäiriön estämiseksi .
vilkkuu, kun sytytysvirta
kytkeytyy, SERVICE-
merkkivalo ja moottorin
itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät
sekä lisäksi kuuluu
merkkiääni ja viesti
i l m e st y y.Olet ylittänyt sallitun
ajettavissa olevan matkan
päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriön varmistuttua:
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen uudelleen. Moottorin käynnistämiseksi sinun on ehdottomasti

soitettava CITROËN-verkoston huoltopalveluun tai
valtuutettuun korjaamoon.
1
Ajonhallinta

35
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MerkkivalopalaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Dieselmoottorin
hehkutus yhtäjaksoisesti.
Kytkin on 2.-asennossa (virta
kytketty). Odota, että merkkivalo on sammunut ennen
käynnistystä.
Hehkutuksen kestoon vaikuttavat sääolosuhteet.
Seisontajarru yhtäjaksoisesti. Seisontajarru on kiristetty. Vapauta seisontajarru, jotta merkkivalo sammuu: pidä
jalka jarrupolkimella.
Noudata turvallisuusohjeita.
Seisontajarrusta löytyy lisätietoa vastaavasta
otsakkeesta.
vilkkuu.
Seisontajarru on huolimattomasti
kiristetty tai vapautettu.
Etumatkustajan
tur vatyyny yhtäjaksoisesti.
Hansikaslokerossa sijaitseva kytkin
on käännetty asentoon "ON".
Etumatkustajan turvatyyny on
valmiustilassa.
Tässä tilanteessa älä aseta tälle
paikalle lapsen turvaistuinta selkä
ajosuuntaan. Vie kytkin asentoon "
OFF", niin etumatkustajan
turvatyynyn toiminta kytkeytyy pois päältä.
Nyt voit kiinnittää tälle paikalle lapsen turvaistuimen
selkä ajosuuntaan paitsi, jos turvatyynyjen
toiminnassa on häiriö.
Stop & Star t yhtäjaksoisesti.
Stop & Start -järjestelmä on asettanut moottorin
STOP-tilaan, koska auto on pysähtynyt (punaiset
liikennevalot, seisautus, liikenneruuhka jne.).Merkkivalo sammuu ja moottori käynnistyy uudelleen
automaattisesti START-tilassa heti, kun lähdet autolla
liikkeelle.
vilkkuu muutaman
sekunnin, jonka
jälkeen sammuu. STOP-tila on hetkellisesti pois
käytöstä
tai
START-tila on lauennut
automaattisesti. Katso lisätietoja STOP- ja START-erikoistapauksista
kappaleesta "Stop & Start".
1
Ajonhallinta

48
C5_fi_Chap02_ouverture_ed01-2015
Toimintahäiriö
Akun irti kytkemisen, pariston vaihtamisen tai
kauko-ohjaimen toimintahäiriön jälkeen autoa
ei voi avata, lukita eikä paikantaa.
F
Kä
ytä aluksi avainta lukossa auton
lukitsemiseksi tai sen avaamiseksi
lukituksesta.
F
Al

usta sitten kauko-ohjain uudelleen.
Jos ongelma ei katoa, ota pikaisesti yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Uudelleenalustus
F Katkaise sytytysvirta.
F Kä ännä virta-avain asentoon 2
(Virta kytketty) .
(K

atso otsakkeesta Moottorin
käynnistäminen ja sammuttaminen.)
F
Pa

ina heti tämän jälkeen lukko kiinni -
symbolia muutaman sekunnin ajan,
kunnes pyydetty toimenpide kytkeytyy.
F
Ka

tkaise sytytysvirta ja poista avain
virtalukosta.
Kauko-ohjain toimii jälleen.
Pariston vaihtaminen
Paristo: CR 2032 / 3 V
F
Ir
rota kansi pienellä ruuvimeisselillä
syvennyksen kohdalta.
F
Po

ista kansi.
F
Ot

a käytetty paristo ulos.
F
La

ita uusi paristo paikalleen samoin päin
kuin aikaisempikin.
F
Na

psauta kansi kiinni.
Auton paikantaminen
F Paina suljetun lukon symbolia, kun haluat
paikantaa lukitun auton pysäköintipaikalla.
Tämän merkiksi sisävalot syttyvät ja
suuntavalot vilkkuvat muutaman sekunnin ajan.
Auto on yhä lukittu.
Jos paristo on päässyt tyhjenemään,
siitä varoitetaan kyseisen merkkivalon
syttymisellä, merkkiäänellä ja
näyttöön ilmestyvällä viestillä.
Ovet ja luukut