radio CITROEN C5 AIRCROSS 2020 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

3
.
.
Råd om kjøring 116
Tyverisikring 118
Start og stopp av motor med nøkkelen

1
18
Start /stopp av motor med Nøkkelfri
adgang og start

1
20
Elektrisk parkeringsbrems
1

21
Manuell girkasse
1

25
Automatisk girkasse
1

25
K jøremodus


12 9
Bakkestartfunksjon


129
Girskifteindikator


130
Stop & Start

1
30
Dekktrykkvarsling


132
CITROËN ConnectedCAM
® 13 4
K
jørehjelp – generelle anbefalinger 1 35
Fartsgrense skiltgjenkjenning
1

37
Programmerbar hastighetsbegrenser
1

42
Cruisekontroll – spesielle anbefalinger
1

44
Programmerbar cruisekontroll
1

44
Lagring av hastigheter

1
46
Highway Driver Assist

1
47
Aktiv cruisekontroll

1
47
Kjørefeltassistanse


151
Aktiv sikkerhetsbrems med Avstandsvarsling
og Intelligent nødbremseassistanse
1

56
Registrering av manglende
oppmerksomhet.
1

59
Aktiv filskiftevarsler

1
61
Aktiv blindsonevarsling
1

64
Parkeringssensorer


167
Ryggekamera med 180° visning –
Park Assist Vision 360°

1
68
Park Assist

1
73Drivstofftank
1

80
Drivstoffkompatibilitet
1
81
Tilhengerfeste

182
Energisparemodus
1
86
Kjettinger
1
86
Montering av takbøyler
1
87
Panser

188
I motorrommet
1
89
Kontroll av nivåer
1
89
Kontroller
1
92
Råd om pleie og vedlikehold
1
94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 94
Varseltrekant
1
97
Tom drivstofftank (diesel)

1
97
Verktøy om bord

1
98
Sett for midlertidig dekkreparasjon
1

99
Reservehjul


203
Skifte av pære

2
06
Skifte av sikring

2
12
12

V-batteri
2
15
Tauing av bilen

2
19Dimensjoner


221
Identifikasjonsmerker
2
21
Motoregenskaper og tauet last
2
22
Bensinmotorer

223
Dieselmotorer

224
Kjøring
Praktisk informasjon
Ved funksjonsproblemer Tekniske data
Alfabetisk register
Tilgang til flere videoer
bit.ly/helpPSA
Radio og telematikk
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innhold

4
Instrumenter og kontroller
1.Sidespeil og elektrisk
vindusbetjeningspanel
2. Panserutløser
3. Sikringer i


dashbord
4. Horn
Førerkollisjonspute
5. Instrumentpanel
Rattknapper6.Taklampe
Varsellampedisplay for sikkerhetsbelter og
kollisjonspute for forsetepassasjer
Soltak- og persiennekontroller.
Innvendig speil
Knapper for nød- og assistanseanrop
CITROËN ConnectedCAM
®
7.Berøringsbrett med CITROËN Connect
Radio eller CITROËN Connect Nav
8. Tenningslås
eller
START/STOP-knappen
9. Girspaker
10. Knapp for elektrisk parkeringsbrems
11. Trådløs lader
12


V-kontakt/USB-kontakt
12 . Valgknapp for kjøremodus (ØKO, SPORT)
Hill Assist Descent Control
Antiskrens
13. Hanskerom
Deaktivere kollisjonsputen for
forsetepassasjeren
14 . Midtre bryterpanel (nedre og øvre)
15. Betjeningspanel på siden 1.
Betjeningskontroller for utvendig lys og
blinklys
2. Vindusvisker/vindusspyler/kjørecomputer-
hendel.
3. Girbetjening på rattet
(med automatgirkasse)
4. Brytere for fartssperre/cruisekontroll
5. Justeringskontroller for lydsystem.
Oversikt

5
Betjeningspanel på siden
1.Manuell høyderegulering av
halogenfrontlykter
2. Deaktivering av Aktiv filskiftevarsler-
funksjonen
3. Åpning og lukking av håndfri bakluke
4. Aktivering av kjørefeltassistanse
5. Varsellampe for programmerbar
oppvarming.
6. Aktivering av oppvarmet frontrute
7. Deaktivering av alarm for innvendig volum
og anti-velt
Midtre bryterpanel (nedre og øvre)
1.Berøringsskjerm med CITROËN Connect
Radio eller CITROËN Connect Nav.
2. Betjene varmeseter.
3. Avdugging av frontrute/sidevinduer foran
4. Manuell resirkulering av uteluft
5. Avdugging/avising av bakrute
6. Slå av ventilasjonen
7. Låsing og opplåsing fra innsiden
8. Deaktivering av Stopp & Start.
9. Nødlys
8.
Aktivering/deaktivering av elektrisk
barnelås
.
Oversikt

10
Valg av visningsmodus
Hver modus har en type informasjon som vises
i instrumentpanelet.
-

D
IALS: standard visning av
analogt og digitalt speedometer,
turteller, drivstoffnivåmåler,
kjølevæsketemperaturmåler og trippteller.
-
N

AVIGATION: Standardvisning pluss
aktuell navigasjonsinformasjon (kart og
navigasjonsinstruksjoner). -
D

RIVING: Standardvisning pluss gjeldende
informasjon fra kjørehjelpsystemet.
-
M
INIMAL: minimal visning med
det digitale speedometeret samt
kilometer- og tripptellere og, bare
ved varsling, drivstoffnivåmåleren og
kjølevæsketemperaturindikatoren.
-
P
ERSONAL: Minimal visning og mulighet
for å velge visning av egendefinert
informasjon i de brukertilpassede områdene
til venstre og høyre.
Slik stiller du inn visningsmodusen
«PERSONLIG» og velger informasjon som
skal vises i sonene for personlig innstilling
i

instrumentpanelet:
Slik endrer du visningsmodusen til
instrumentpanelet:
F
D
rei på knappen til venstre for rattet for
å vises og bla gjennom de forskjellige
modusene på venstre side av
instrumentpanelet.
F
N
år den valgte visningsmodusen vises,
trykker du på knappen for å bekrefte den.
Den nye visningsmodusen tas i bruk med det
samme.
Hvis knotten ikke flyttes, aktiveres den valgte
skjermmodusen automatisk etter noen få
øyeblikk. Med CITROËN Connect Radio
F T rykk på Innstillinger i
det øvre
feltet på berøringsskjermbrettet.
F

Ve
lg «Konfigurasjon ».
F
Velg Personalisering av
instrumentpanelet . Med CITROËN Connect Nav
F
T
rykk på Innstillinger
i det øvre
feltet på berøringsskjermbrettet.
F Velg
OPSJONER .
F Velg
Personalisering av
instrumentpanelet .
F
F
or hvert visningsområde som skal
tilpasses, velger du typen informasjon
ved hjelp av de tilhørende rullepilene på
berøringsskjermbrettet:
•
K
jørehjelp
.
•
F
eil
(to m).
•
T
emperaturer:
(motorolje).
•
M
edier
.
•
Na
vigasjon
.
• «
Trip computer ».
• O ppmerksomhetsnivå
.
• T urteller.
F

B
ekreft for å lagre og avslutte.
Dersom gjeldende visningsmodus er
PERSONLIG, vil det nye valget vises
umiddelbart.
Av sikkerhetshensyn skal alle justeringer
gjøres når bilen står stille.
Instrumenter på dashbordet

30
Kilometertellere
Kilometertelleren og tripptelleren vises i tretti
se kunder når tenningen slås av, når førerdøren
åpnes og når bilen låses eller låses opp.
Når du er i
utlandet, kan du bli nødt til å
endre avstands- og hastighetsenheten:
Avstand og hastighet må vises i
landets
offisielle enhet (km eller miles). Endring
av måleenhet skjer ved hjelp av
konfigurasjonsmenyen på skjermen når
bilen står i
ro.
Kilometerteller
Måler totalt antall kjørte kilometer fra bilens
første registreringsdato.
Trippteller
Den måler distanse kjørt etter at føreren
nullstilte systemet.
Nullstilling av telleren
F
S
lå på tenningen og trykk på knappen til det
vises nuller.
Lysdimmer
Dette systemet med manuell tilpassing av
lysstyrken på førerplassen, avhengig av
lysforholdene ute.
Med knapper MedCITROËN Connect
Radio
F Trykk på denne tasten for å velge
menyen Settings .
F
Velg Lysstyrke .
F

R
eguler lysstyrken ved å trykke
på pilene, eller ved å flytte på
pekeren.
Innstillingene trer umiddelbart i


kraft.
F

T

rykk utenfor innstillingsvinduet for å
avslutte.
Når lysene er på, trykk på knappen A for
å øke lysstyrken rundt førerplassen og Du kan også slå av skjermen:
F

T
rykk på denne tasten for å velge
menyen Settings .
F
Velg Dark (mør k).
Skjermen slukker helt.
F

T

rykk nok en gang på skjermen (hvor som
helst) for å aktivere den.
stemningslyset i


kupeen, eller på knappen B for
å redusere den.
Slipp knappen med en gang du oppnår ønsket
lysstyrke.
Instrumenter på dashbordet

33
Bruk knappene under berøringsbrettet for
å få tilgang til de viktigste menyene, og
trykk deretter på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Noen menyer kan vises over to sider. Trykk på
knappen «OPSJONER » for å få tilgang til den
andre siden. Av sikkerhetsårsaker må bilen alltid stå
stille når føreren gjør aktiviteter som
krever full oppmerksomhet.
Visse funksjoner er ikke tilgjengelige når
bilen kjører.
Prinsipper
Du kan deaktivere eller aktivere en funksjon
ved å velge «
OFF» (av) eller « ON» (på).
Hvis den andre siden ikke brukes på en
liten stund, vil den første siden vises igjen
automatisk.
Menyer
Radio Media.
Se avsnittet Radio og telematikk.
Klimaanlegg.
Innstillingene for temperatur,
l u f t s t røm o sv.
Kjøring eller kjøretøy.
**
Aktivering, deaktivering og innstilling
av visse funksjoner. Telefon.
Se avsnittet Radio og telematikk.
Applikasjoner.
Visning av tilgjengelige tilkoblede
tjenester og tilgang til Eco-
coaching (guide til økonomisk
kjøring) -funksjonen.
Bekreft.
Gå tilbake til forrige side, eller
bekreft. Tilkoblet navigering
.*
Se avsnittet Radio og telematikk. **

A
vhengig av utstyr.
Funksjonene på denne menyen er
organisert på to faner: Kjørefunksjoner og
Bilinnstillinger .
Innstillingene for en funksjon.
Tilgang til tilleggsinformasjon om
funksjonen. *

T
ilgjengeligheten av de tilkoblede
navigeringstjenestene bekreftes gjennom
visning av TomTom Traffic-logoen på kartet.
Hvis du vil ha mer informasjon, se avsnittet
om tilkoblet navigering.
Du finner mer informasjon om manuelt
ensoners klimaanlegg og automatisk
tosoners klimaanlegg i


de tilsvarende
avsnittene. Volumjustering/lyd av.
Se avsnittet Radio og telematikk.
Trykk med tre fingre på berøringsbrettet
for å vise alle menytastene.
For andre funksjoner, se avsnittet Radio og
telematikk.
Informasjonsbannere
Visse opplysninger vises permanent i
bannere
på berøringsskjermbrettet.
1
Instrumenter på dashbordet

34
Sidebannere CITROËN Connect Nav
Venstre side
- Utetemperatur (en blå varsellampe vises når
det er fare for isdannelse).
-

T
ilgang til Innstillinger på
berøringsskjermbrettet og det digitale
instrumentpanelet (dato/klokkeslett, språk,
enheter osv.).
-

P
åminnelse om informasjon om
klimaanlegget, og direkte tilgang til den
tilhørende menyen.
Høyre side
-


Klokkeslett.
-


Meldinger.
-

P
åminnelse om informasjon om
klimaanlegget, og direkte tilgang til den
tilhørende menyen.
Justering av dato og klokkeslett
Med CITROËN Connect
Radio
F Velg menyen Reguleringer
på den øvre linjen på
berøringsbrettet.
F

Ve

lg « Konfigurasjon ».
F

Ve
lg «Dato og klokkeslett ».
F

Ve

lg « Dato » eller « Klokkeslett ».
F

V

elg visningsformater.
F

E

ndre datoen og/eller klokkeslettet med
talltastaturet.
F

B

ekreft med OK.
Med CITROËN Connect Nav
Justering av dato og klokkeslett er kun
tilgjengelig hvis synkronisering med GPS er
deaktivert. F
Velg Innstillinger meny
i
ban

nerfeltet på berøringsbrettet.
F

T
rykk på knappen « funksjonsvalg» for å
gå til sekundærsiden. F
Velg
Innstilling klokkeslett-
dato .
F
V
elg fanen » Date
» eller «Time» knapp.
F
J
uster datoen eller klokkeslettet med
talltastaturet.
F
B
ekreft med OK.
Ekstra innstillinger
Du kan velge:
-
Tidssonen.
-

V
isningsformat for dato og klokkeslett
(12 / 24


t i m e r).
-

F
unksjon for administrasjon av sommertid
(+ 1
time).
-

S
ynkronisering med GPS (UTC).
Systemet administrerer ikke automatisk
skiftet mellom vinter- og sommertid
(avhengig av land).
Øvre banner for CITROËN Connect
Radio
- Tid og utvendig temperatur (en blå varsellampe vises når det er fare for is på
veien).
-

P
åminnelse om informasjon om
klimaanlegget, og direkte tilgang til den
tilhørende menyen.
-

P
åminnelse om informasjon på
RadioMedia - og Telefon-menyen.
-


Meldinger.
-

T
ilgang til Innstillinger på
berøringsskjermbrettet og det digitale
instrumentpanelet (dato/klokkeslett, språk,
enheter osv.).
Instrumenter på dashbordet

72
Sigarettenner/12 V-tilbehørskontakt(er)
F Når du skal bruke sigarettenneren, trykker
du den inn og venter i noen sekunder til den
spretter ut av seg selv.
F

H
vis du vil koble til en 12 V-tilbehørskontakt
(maks. effekt: 120
W), ta ut sigarettenneren
og koble til riktig adapter.
Denne kontakten gjør det mulig å koble til en
telefonlader, tåteflaskevarmer, osv.
Etter bruk setter du på plass sigarettenneren
med det samme.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er typegodkjent av CITROËN, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i
form av dårlig radiomottak
eller forstyrrelser i


skjermbildene.
USB-kontakter
En fremre USB-kontakt tillater
også at en smarttelefon kobles til
MirrorLink
TM, Android Auto® eller
CarPlay®, slik at visse apper på
smarttelefonen kan brukes på
berøringsskjermbrettet. Under bruk med USB kan det bærbare
utstyret lades automatisk.
Under lading vil en melding angi om det
mobile utstyret har høyere forbruk enn
strømstyrken som bilen kan levere.
Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av
dette utstyret, se avsnittet Lydanlegg og
telematikk
.
Trådløs smarttelefonlader
Den brukes til trådløs opplading av mobile
apparater, for eksempel en smarttelefon, basert
på magnetisk induksjon i
tråd med standarden
Q i 1.1.
Apparatet som skal lades opp, må være
kompatibelt med standarden Qi, enten i
egen
utforming eller ved hjelp av en kompatibel
holder eller et deksel.
Ladesonen vises med symbolet Qi.
Disse kan brukes til tilkobling av bærbare
enheter, f.eks. spillere av typen iPod
®, for å
lade dem.
For optimalt resultat er det nødvendig å bruke
en kabel fra produsenten eller en som er
godkjent av produsenten.
Du kan styre disse applikasjonene ved hjelp
av betjeningene på rattet eller betjeningene på
berøringsskjermen.
Ergonomi og komfort

76
Bagasjerominnredninger
1.Bagasjeskjuler
2. 12
V-tilbehørskontakt (120 W)
3. Lys i


bagasjerommet
4. Flyttbart tverrstykke for baksetene (for å
øke bagasjerommets kapasitet).
5. Festekroker
6. Justerbart bagasjeromsgulv (2


posisjoner)
7. Oppbevaringsboks/verktøykasse under
gulvet
Disse festekrokene fester bagasjen ved
hjelp av ulike typer bagasjenett.
Disse nettene finnes som ekstrautstyr
eller som tilbehør.
Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt en
CITROËN-forhandler.
Hvis du vil vite mer om installering av
bagasjenett for høy last, se det tilsvarende
avsnittet.
Bagasjeskjuler
Denne består av to deler:
- e n fast del med et åpent oppbevaringsrom,
-

e
n mobil del som heves når bakluken
åpnes, med et åpent lagringsområde.
Slik fjerner du bagasjeskjuleren,
F

h
ekt av de to snorene 1 ,
F

l
øft den bevegelige delen forsiktig 2 , og
løsne klipset på hver side 3 ,
F

l
øsne klipset for den faste delen på hver
side 4 , og fjern bagasjedekselet.
Når det oppstår brå fartsreduksjon, kan
gjenstander på bagasjedekselet bli til
prosjektiler.
12 V-tilbehørskontakt
F Slik kobler du til en 12 V hjelpekontakt
(maks. styrke: 120 W), fjern dekslet og koble
til en passende adapter.
F

S
lå på tenningen.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er typegodkjent av CITROËN, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i
form av dårlig radiomottak
eller forstyrrelser i


skjermbildene.
Ergonomi og komfort

89
Generelle
sikkerhetsanbefalinger
Etikettene er festet på forskjellige steder
i bilen. De inneholder sikkerhetsadvarsler
samt identifikasjonsinformasjon om bilen.
Disse etikettene må ikke fjernes. De er en
del av bilen.
Ved ethvert arbeid som skal utføres på
bilen, kontakter du et kvalifisert verksted
som har teknisk informasjon, kompetanse
og egnet utstyr. Alt dette kan en
CITROËN-forhandler tilby deg.
Avhengig av nasjonale bestemmer
bestemmelser kan det være obligatorisk
med visse typer sikkerhetsutstyr:
refleksvest, varseltrekant, alkotest, ekstra
pærer, sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på
bilen osv.
Vi gjør deg oppmerksom på følgende
punkter:
-

M
ontering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er foreskrevet
av CITROËN kan medføre økt
strømforbruk samt feil og funksjonssvikt
i
de elektriske systemene i bilen din.
Kontakt en CITROËN-forhandler for å
få informasjon om utvalget av anbefalt
t i l b e hø r.
-
A

v sikkerhetsårsaker er tilgangen til
diagnoseuttaket, som er forbundet
med de elektroniske systemene som
er integrert i
bilen, strengt forbeholdt
CITROËN-forhandlere eller kvalifiserte
verksteder, da disse har spesialverktøy
til dette (risiko for funksjonsfeil på
elektroniske systemer som er integrert
i
bilen kan føre til problemer eller
alvorlige ulykker). Fabrikanten kan
ikke holdes ansvarlig hvis denne
forholdsregelen ikke respekteres.
-

E
nhver endring eller tilpasning som
ikke er planlagt eller autorisert av
CITROËN, eller som utføres uten
overholdelse av de tekniske forskriftene
som er angitt av bilprodusenten,
vil føre til at fabrikkgarantien og
forbruksgarantien bortfaller.Installering av sendere for
radiokommunikasjon (tilbehør)
Før du installerer en
radiokommunikasjonsender med
utvendig antenne, må du umiddelbart
kontakte en CITROËN-forhandler,
som gir deg informasjon om
spesifikasjoner om senderne som
kan monteres (frekvensbånd, maks.
effekt, antenneposisjon, spesielle
monteringskrav), i
samsvar med
EU-direktivet for elektromagnetisk
kompatibilitet for biler (2004/104/EC).
Nødlys
F Når du trykker på denne råde knappen, blinker alle fire blinklys.
Det fungerer også når tenningen er slått av.
5
Sikkerhet