USB port CITROEN C5 AIRCROSS 2020 InstruktionsbØger (in Danish)

71
Indretning foran6.USB-port
Cigartænder/12


V (120

W) tilbehørsstik.
7. Opbevaringsrum
8. Opbevaringsrum eller trådløs oplader
9. Kopholdere
10. Armlæn foran med opbevaringsrum
11. USB-opladeport
Solskærm
F Når klappen åbnes, mens tændingen er
slået til, tænder spejllyset automatisk.
På solskærmen er der desuden en billetholder.
Handskerum
F Løft grebet for at åbne handskerummet.
Lyset i handskerummet tænder, når klappen
Ã¥bnes.
1.
Fartgreb
2. Solskærm
3. Opbevaringsrum under rattet
Kortholder
4. Handskerum med lys
5. Opbevaringsrum i

døre Her er kontakten til at deaktivere
frontairbaggen i


passagersiden.
Kør aldrig med handskerummet
åbent, når der sidder en passager på
passager forsædet. Der er risiko for
personskade ved en hård opbremsning!
3
Ergonomi og komfort

72
Cigartænder/12 V-stik
F Tryk cigartænderen ind, og vent nogle
sekunder, indtil den springer ud automatisk.
F

F
or at tilslutte 12 V tilbehør (maks. effekt:
120
W) skal cigartænderen tages ud, og
den tilhørende adapter isættes.
I dette stik kan der tilsluttes en telefonoplader,
flaskevarmer mv.
Efter brug skal cigartænderen isættes igen.
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er
godkendt af CITROËN, f.eks en USB-
oplader, kan give funktionsforstyrrelser
i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig telefonmodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene.
USB-porte
I USB-porten forrest kan du
desuden tilslutte en smartphone
via MirrorLink
TM, Android Auto®
eller CarPlay®, så nogle apps på
din smartphone kan anvendes på
berøringsskærmen. Ved anvendelse som USB oplades det
eksterne udstyr automatisk.
Der vises en meddelelse under
opladningen, hvis den bærbare
enheds strømforbrug er større end den
strømstyrke, som bilen oplader med.
Se afsnittet Lydanlæg og telematik
for
yderligere oplysninger om brug af dette
u d s t y r.
Trådløs oplader til
smartphone
Den kan oplade bærbare enheder trådløst,
f.eks. smartphones, via magnetisk induktion
baseret på standarden Qi 1.1.
Den bærbare enhed, der skal oplades, skal
være kompatibel med standarden Qi, enten via
sig selv eller et kompatibelt etui eller hus.
Opladeområdet er angivet med symbolet Qi.
Her kan en bærbar enhed tilsluttes, f.eks.
en digital audioafspiller som en iPod
®, for at
genoplade enheden.
De bedste resultater opnås ved at bruge en
ledning fra producenten eller en ledning, der er
godkendt af producenten.
Du kan bruge disse apps ved hjælp af
knapperne på rattet eller lydanlægget.
Ergonomi og komfort

135
Hjælpefunktioner til kørslen træder ikke
i stedet for førerens agtpågivenhed.
Føreren skal altid overholde
færdselsloven, have kontrol over bilen
i
alle situationer og være klar til at
overtage kontrollen når som helst.
Føreren skal afpasse hastigheden efter
klimaforholdene, trafikken og vejens
tilstand.
Det er op til føreren konstant at være
opmærksom på trafikken, at vurdere
de relative afstande til øvrige biler og
deres hastighed samt at forudse deres
bevægelser, inden der vises af og skiftes
vejbane.
Systemerne kan ikke overskride det fysisk
mulige.
Deaktivering
F Tryk på denne knap, og hold den inde for at deaktivere kameraet.
Kontrollampen i


knappen slukker.
Hvis du slukker kameraet manuelt, vil det
forblive slukket selv efter genstart af bilen. Du
skal aktivere det igen manuelt.
Brug af billeder og videoer
F Tryk kortvarigt på denne knap for at tage et billede.
Et lydsignal bekræfter anmodningen.
F

T
ryk på denne knap og hold den
inde for at optage en video.
Med micro USB-porten er det desuden muligt
at gemme kameraets data på andre medier,
som f.eks. computere, tablets mv.
Med appen " CITROËN ConnectedCAM
®" kan
du derefter automatisk dele dine billeder og
videoer med det samme på sociale medier eller
via mail.
Et lydsignal bekræfter anmodningen.
Nulstilling af systemet
Af sikkerhedsgrunde må føreren ikke
bruge CITROËN ConnectedCAM® appen
fra en smartphone under kørslen. Han
eller hun skal udføre enhver handling, der
kræver vedvarende opmærksomhed, når
bilen holder stille.
Funktionsfejl
Denne advarselslampe blinker, hvis
der opstår fejl i systemet.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret Med et langt og samtidigt tryk på disse to
knapper er det muligt at nulstille systemet.
Denne handling sletter alle data optaget
på kameraet og nulstiller kameraets
standardparringskode.
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Hjælpefunktioner til
kørslen – generelle
an
befalinger
Kørefunktioner
Hold begge hænder på rattet, brug altid
bakspejlet og sidespejlene, hold altid
fødderne tæt ved pedalerne, og hold en
pause hver anden time.
6
Kørsel

5
Apps
Visning af fotos
Sæt en USB-nøgle i USB-porten.
F or at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Systemet kan læse mapper og billedfiler
i


formaterne:.tif f;.gif;.jpg/jpeg;.bmp;.png. Tryk på Connect-App for at åbne
den første side.
Tryk på " Photos".
Vælg en mappe.
Vælg et billede for at se det.
Tryk på denne knap for at se
detaljerede fotooplysninger.
Tryk på returpilen for at gå et trin
tilbage.
Administration af beskeder
Tryk på Connect-App for at åbne
den første side.
Tryk på "SMS".
Vælg fanen "SMS".
Tryk på denne knap for at
vælge visningsindstillingerne for
meddelelser.
Tryk på denne knap for at søge efter
og vælge en modtager.
Vælg fanen "Quick messages".
Tryk på denne knap for at
vælge visningsindstillingerne for
meddelelser.
Tryk på denne knap for at skrive en
ny meddelelse.
Tryk på papirkur ven ud for den
valgte meddelelse for at slette den.
Tryk på denne knap ud for den
valgte meddelelse for at åbne den
underliggende side. Tryk på denne knap for at redigere
og ændre den eksisterende tekst.
Tryk på denne knap for at skrive en
ny meddelelse.
Tryk på papirkur ven for at slette
meddelelsen.
Radio
Valg af station
Tryk på Radio Media
for at åbne
den første side.
Tryk på en af knapperne for at søge
automatisk efter radiostationer.
eller Flyt skyderen for at søge manuelt på
lavere/højere frekvenser.
eller Tryk på frekvensen.
Indtast båndværdierne FM og AM på
skærmtastaturet.
.
CITROËN Connect Radio

8
Tryk på Radio Media for at åbne
den første side.
Tryk på knappen OPTIONS for at gå til den
underliggende side.
Aktiver/deaktiver " FM- DAB
tracking ".
Tryk i
det nedtonede område for at
bekræfte.
Hvis "FM-DAB tracking" er aktiveret, kan
det tage nogle sekunder, inden systemet
skifter til analog FM-radio, og i
nogle
tilfælde kan lydstyrken også variere.
NÃ¥r kvaliteten af det digitale signal igen er
god, skifter systemet automatisk tilbage
t il " DA B ".Medieafspillere
USB-port
Sæt USB-nøglen i USB-porten, eller sæt USB-
e nheden i USB-porten med en egnet ledning
(medfølger ikke).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Aux-stik (AUX)
Afhængigt af udstyrsniveauet
Denne kilde er kun tilgængelig, hvis "Auxiliary
input" er markeret i


lydindstillingerne.
Tilslut det eksterne udstyr (MP3-afspiller
e.lign.) til jack-stikket ved hjælp af et lydkabel
(medfølger ikke).
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på
audiosystemet.
Betjeningen foretages via den bærbare enhed.
Valg af kilde
Hvis den "DAB"-station, du lytter til,
ikke findes på FM, eller hvis "FM-DAB
tracking" ikke er aktiveret, afbrydes lyden,
når det digitale signal er for svagt. Systemet opretter playlister (midlertidigt
i
hukommelsen), hvilket kan tage fra få
sekunder til flere minutter ved den første
tilslutning.
Ved at reducere antallet af andre filer end
musikfiler og af antallet af mapper kan
ventetiden forkortes.
Playlisterne opdateres, hver gang tændingen
afbrydes, eller der isættes en USB-nøgle.
Listerne gemmes: Hvis de ikke ændres,
forkortes indlæsningstiden. Tryk på Radio Media
for at åbne
den første side.
Tryk på knappen " SOURCES".
Vælg lydkilden.
CITROËN Connect Radio

9
Streaming medBluetooth®
Streaming giver dig mulighed for at lytte til
musik fra din smartphone.
Bluetooth-profilen skal være aktiveret. Indstil
først lydstyrken på den bærbare enhed (høj
lydstyrke).
Indstil derefter lydstyrken på systemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på smartphonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller vha.
systemets berøringsfølsomme taster.Når Streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af Apple®-afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-porten med en
e
gnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem. Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere/album/genrer/
musiknumre/playlister/lydbøger/podcasts),
der er tilgængelige. Det er også muligt at
anvende en inddeling struktureret som et
bibliotek.
Som standard er klassificeringen efter
kunstner valgt. Hvis du vil ændre den
anvendte klassificering, skal du gå tilbage
til topmenuen og vælge den ønskede
klassificering (f.eks. playlister) og
bekræfte for at rulle gennem menuen til
det ønskede musiknummer.
Lydsystemets softwareversion er muligvis ikke
kompatibel med din version af Apple
®-afspiller. For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Radioen kan afspille filer af filtypen ".wav,.
wma,.aac,.ogg,.mp3" med et flow mellem
32
Kbps og 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4, osv.) kan ikke afspilles.
Filerne ".wma" skal være af typen standard
wma 9.
De understøttede samlingfrekvenser er 11, 22,
44
og 48 KHz.
Information og tip
Systemet understøtter eksterne afspillere
af typen USB Mass Storage, Blackberry®
eller Apple® via USB-stikkene.
Adapterkabel medfølger ikke.
Styringen af den bærbare enhed udføres
med lydsystemets knapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes
af systemet ved tilslutning, skal tilsluttes
i

AUX-stikket med en jack-ledning
(medfølger ikke) eller via Bluetooth-
streaming (afhængig af kompatibilitet).
.
CITROËN Connect Radio

10
Det anbefales at vælge filnavne på færre end
20 tegn og ikke at bruge specialtegn (f.eks. " "
?.; ù), da der ellers kan opstå problemer med
afspilning eller visning af indholdet.
Brug kun USB-nøgler, der er formateret med
FAT32
(File Allocation Table).
Det anbefales at bruge det eksterne
udstyrs originale USB-kabel.
For at kunne afspille indholdet på en CDR
eller en CDRW skal du ved brændingen
af cd'en fortrinsvis vælge standarderne
ISO
9660 niveau 1, 2 eller Joliet.
Hvis disken er brændt i
et andet format,
afspilles den muligvis ikke korrekt.
Det anbefales altid at anvende samme
brændingsstandard for hele disken og med en
så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få
den mest optimale lydkvalitet.
Til multisessions-cd'er anbefales Joliet-
standarden.
TelefonTilslutning af smartphonens
MirrorLinkTM
Funktionen "MirrorLinkTM" kræver en
kompatibel smartphone og apps.
Telefon, der ikke er tilsluttet via
Bluetooth®
Tilslut USB-ledningen. Smartphonen
oplades, når den er tilsluttet med en
USB-ledning.
Tryk på " Telephone " på systemets
skærm for at få vist den første side.
Tryk på MirrorLink
TM for at starte
appen på systemet.
Afhængigt af smartphonen skal du eventuelt
aktivere funktionen MirrorLink
TM.
Ved tilslutningen vises flere sider
vedrørende nogle af funktionerne.
Accepter for at starte og fuldføre
tilslutningen. Ved tilslutning af en smartphone til
systemet anbefales det at aktivere
Bluetooth
® på smartphonen.
Telefon, der er tilsluttet via
Bluetooth®
Tryk på " Telephone " på systemets
skærm for at få vist den første side.
USB-porte
Afhængigt af udstyrsniveauet kan du få mere at
vide om USB-portene, som er kompatible med
CarPlay
®, MirrorLinkTM eller Android Auto
appene, i afsnittet Bruger venlighed og komfort. Ved at synkronisere en smartphone
kan brugeren se apps, som er tilpasset
smartphonens CarPlay
®, MirrorLinkTM
eller Android Autoteknologi, på skærmen
i

bilen. For CarPlay
®teknologi skal
funktionen CarPlay® først aktiveres på
smartphonen.
For at kommunikationsprocessen mellem
smartphonen og systemet kan fungere,
skal smartphonen altid være låst op.
Da funktionsmåder og normer ændres
konstant, anbefales det at holde
smartphonens operativsystem samt
smar tphonens og systemets dato og
klokkeslæt opdateret .
Gå ind på det danske websted for at se,
hvilke smartphonemodeller systemet
understøtter.
Tilslut USB-ledningen. Smartphonen
oplades, når den er tilsluttet med en
USB-ledning.
CITROËN Connect Radio

17
Vælg "Weather ".
Tryk på denne knap for at se den
primære information.
Tryk på denne knap for at se
detaljeret vejrinformation.
Fra kl. 6
om morgenen vises dagens
højeste temperatur.
Fra kl. 18
vises aftenens/nattens laveste
temperatur.
Apps
Connectivity
Tryk på Connect-App for at åbne
den første side.
Tryk på " Connectivity " for at åbne
funktionerne CarPlay
®, MirrorLinkTM eller
Android Auto .
Tilslutning af smartphonens
CarPlay®
USB-porte
Afhængigt af udstyrsniveauet kan du få mere at
vide om USB-portene, som er kompatible med
CarPlay
®, MirrorLinkTM eller Android Auto
appene, i afsnittet Bruger venlighed og komfort. Ved at synkronisere en smartphone
kan brugeren se apps, som er tilpasset
smartphonens CarPlay
®, MirrorLinkTM
eller Android Autoteknologi, på skærmen
i

bilen. For CarPlay
®teknologi skal
funktionen CarPlay® først aktiveres på
smartphonen.
For at kommunikationsprocessen mellem
smartphonen og systemet kan fungere,
skal smartphonen altid være låst op.
Da funktionsmåder og normer ændres
konstant, anbefales det at holde
smartphonens operativsystem samt
smar tphonens og systemets dato og
klokkeslæt opdateret .
Gå ind på det danske websted for at se,
hvilke smartphonemodeller systemet
understøtter. Tilslut USB-ledningen. Smartphonen
oplades, når den er tilsluttet med en
USB-ledning.
Tryk på "
Telefon" for at vise
interfacet CarPlay
®.
eller Tilslut USB-ledningen. Smartphonen
oplades, når den er tilsluttet med en
USB-ledning.
Tryk på "Connect-App " på
systemets skærm for at få vist den
første side.
Tryk på " Connectivity " for at gå til funktionen
CarPlay
®.
Tryk på " CarPlay" for at åbne
brugerfladen til CarPlay
®.
Ved tilslutning af USB-ledningen
deaktiverer funktionen CarPlay
®
systemets Bluetooth® funktion.
NÃ¥r USB-kablet frakobles og derefter
tilsluttes igen med tændingen slået
fra, skifter systemet ikke automatisk til
tilstanden Radio Media. Kildeskift skal
udføres manuelt.
.
CITROËN Connect Nav

22
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
DAB-digitalradio
Med digitalradio får du en bedre
lytteoplevelse.
De forskellige "multiplex/ensembler"
foreslår radiostationer i

alfabetisk
rækkefølge.
Tryk på Radio Media for at åbne
den første side.
Tryk på "Band…" i skærmens øverste højre
hjørne for at få vist DAB -båndet.
DAB-FM tracking
DAB dækker ikke området 100%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal er
forringet, giver "DAB-FM automatisk
opfølgning" mulighed for at fortsætte
med at lytte til den samme station ved
automatisk at skifte over til den tilsvarende
analoge station på FM (hvis den findes).
Tryk på Radio Media for at åbne
den første side.
Tryk på knappen OPTIONS for at gå til den
underliggende side. Vælg "
Radio settings ".
Vælg " General ".
Aktiver/deaktiver " FM- DAB
tracking ".
Aktiver/deaktiver " Station
tracking ".
Tryk på " OK".
Hvis "DAB-FM automatisk opfølgning" er
aktiveret, kan det tage nogle sekunder,
inden systemet skifter til analog "FM"-
radio, og i nogle tilfælde kan lydstyrken
også variere.
NÃ¥r kvaliteten af det digitale signal igen er
god, skifter systemet automatisk tilbage
t il " DA B ".
Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
findes på "FM" (" DAB- FM"-indstillingen er
nedtonet), eller hvis "DAB/FM automatisk
opfølgning" ikke er aktiveret, afbrydes
lyden, når det digitale signal er for svagt.
Medieafspillere
USB-port
Sæt USB-nøglen i USB-porten, eller sæt USB-
e nheden i USB-porten med en egnet ledning
(medfølger ikke).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Systemet opretter playlister (midlertidigt
i
hukommelsen), hvilket kan tage fra få
sekunder til flere minutter ved den første
tilslutning.
Ved at reducere antallet af andre filer end
musikfiler og af antallet af mapper kan
ventetiden forkortes.
Playlisterne opdateres, hver gang tændingen
afbrydes, eller der isættes en USB-nøgle.
Listerne gemmes: Hvis de ikke ændres,
forkortes indlæsningstiden.
CITROËN Connect Nav

23
Aux-stik (AUX)
Afhængigt af udstyrsniveauet
Denne kilde er kun tilgængelig, hvis "Auxiliary
input" er markeret i

lydindstillingerne.
Tilslut det eksterne udstyr (MP3-afspiller
e.lign.) til jack-stikket ved hjælp af et lydkabel
(medfølger ikke).
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på
audiosystemet.
Betjeningen foretages via den bærbare enhed.
CD-afspiller
Afhængigt af udstyrsniveauet
Indsæt en CD i

afspilleren.
Valg af kilde
Tryk på Radio Media for at åbne
den første side. Vælg "
Source ".
Vælg lydkilden.
Afspilning af en video
Sæt en USB-nøgle i USB-porten.
V ælg " Source ".
Vælg " Video" for starte videoen.
USB-nøglen tages ud ved at trykke
på pauseknappen for at stoppe
videoen og tage nøglen ud.
Bluetooth® lydstreaming
Med streaming-funktionen kan du lytte til musik
fra din smartphone.
Bluetooth-profilen skal være aktiveret. Indstil
først lydstyrken på den bærbare enhed (høj
lydstyrke).
Indstil derefter lydstyrken på audiosystemet. Hvis afspilningen ikke begynder automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller vha.
systemets berøringsfølsomme taster.
NÃ¥r streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af Apple®-
afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-porten med en
e
gnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere/album/genrer/
musiknumre/playlister/lydbøger/podcasts),
der er tilgængelige.
Som standard er klassificeringen efter
kunstner valgt. Hvis du vil ændre den
anvendte klassificering, skal du gå tilbage
til topmenuen og vælge den ønskede
klassificering (f.eks. playlister) og
bekræfte for at rulle gennem menuen til
det ønskede musiknummer.
Lydsystemets softwareversion er muligvis ikke
kompatibel med din version af Apple
®-afspiller.
Der er kun adgang til betjeningskommandoerne
til video via berøringsskærmen.
Tryk på Radio Media for at åbne
den første side.
.
CITROËN Connect Nav