stop start CITROEN C5 AIRCROSS 2022 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

192
Ved funksjonsproblemer
► Ved slutten av ladeoperasjonen slår du av
laderen B før frakobling av kablene fra batteri A.
Hvis denne etiketten er tilstede, bruk
bare en 12 V-lader for å unngå å
forårsake irreversibel skade på de elektriske
komponentene som er koblet til Stopp &
Start-systemet.
24V
12V
Prøv aldri å lade et frosset batteri – Fare
for eksplosjon!
Hvis batteriet er frosset, må du få det
kontrollert hos CITROËN eller på et
kvalifisert verksted, som vil kontrollere at de
interne komponentene ikke er skadet, og
at batterihuset ikke er sprukket, ettersom
det kan forårsake lekkasje av giftig og
korroderende syre.
Frakobling av batteriet
For å opprettholde godt nok ladenivå for start av
motoren anbefales det å koble fra batteriet hvis
bilen skal stå lenge uten bruk.
Før du kobler fra batteriet:
â–º

Lukk alle åpninger (dører
, koffertlokk, vinduer,
tak). â–º

Slå av alt utstyr som trekker strøm (bilradio,
vindusviskere, lys osv
.),
â–º
Slå av tenningen og vent i 4 minutter
.
På batteriet er det bare nødvendig å koble fra
plusspolen.
Pol med hurtigkobling
Frakobling av polen (+)

â–º Avhengig av om bilen er utstyrt med dette,
løft opp plastdekslet over plusspolen (+).
â–º

Hev spaken A

for å frigjøre klemmen B helt.
â–º

T
a av klemmen B ved å løfte den av.
Tilkobling av plusspolen (+)

â–º Hev spaken A helt.
► Sett på den åpne klemmen B
på
(+)-terminalen.
â–º

Skyv klemmen
B helt ned.
â–º

Senk spaken A

for å låse klemmen B.
â–º

A
vhengig av om bilen er utstyrt med dette,
senk plastdekslet over plusspolen (+).
Ikke bruk kraft på hendelen, den vil ikke
låses på plass dersom klemmen ikke er
posisjonert riktig. Start med koblingen på nytt.
Etter tilkobling
Når batteriet er koblet til, slår du på tenningen
og venter 1 minutt før du starter motoren for
Ã¥ aktivere initialisering av de elektroniske
systemene.
Hvis små problemer likevel vedvarer etter denne
operasjonen, tar du kontakt med en CITROËN-
forhandler eller en kvalifisert verksted.
Tilbakestill noe utstyr, med henvisning til relevant
del:
– Fjernkontroll eller elektronisk nøkkel (avhengig
av versjon).
– Soltak og elektrisk solgardin.
– Elektriske vinduer.
– Dato og klokkeslett.
– Lagrede radiostasjoner.
Under reisen etter at motoren har blitt
startet første gang, kan det hende at
Stopp & Start-systemet ikke virker som det
skal.
I dette tilfellet blir systemet først tilgjengelig
igjen etter at bilen har stått stille en
sammenhengende periode. Hvor lenge
avhenger av temperaturen ute og batteriets
ladetilstand (opptil ca. 8 timer).
Tilbehørsbatteri (oppladbar hybrid)
Det ladbare hybridsystemet har to
tilbehørsbatterier: ett foran og ett bak i bilen.
Batteriene inneholder skadelige stoffer
(svovelsyre og bly).
De skal avhendes etter gjeldende
lovbestemmer, og skal under ingen
omstendigheter kastes sammen med
husholdningsavfall.
Lever inn brukte batterier på spesielle
innsamlingssteder.

193
Ved funksjonsproblemer
8Tilbakestill noe utstyr, med henvisning til relevant
del:
–
Fjernkontroll eller elektronisk nøkkel (avhengig
av versjon).
–


Soltak og elektrisk solgardin.
–


Elektriske vinduer
.
–

Dato og klokkeslett.
–


Lagrede radiostasjoner
.
Under reisen etter at motoren har blitt
startet første gang, kan det hende at
Stopp & Start-systemet ikke virker som det
skal.
I dette tilfellet blir systemet først tilgjengelig
igjen etter at bilen har stått stille en
sammenhengende periode. Hvor lenge
avhenger av temperaturen ute og batteriets
ladetilstand (opptil ca. 8 timer).
Tilbehørsbatteri (oppladbar hybrid)
Det ladbare hybridsystemet har to
tilbehørsbatterier: ett foran og ett bak i bilen.
Batteriene inneholder skadelige stoffer
(svovelsyre og bly).
De skal avhendes etter gjeldende
lovbestemmer, og skal under ingen
omstendigheter kastes sammen med
husholdningsavfall.
Lever inn brukte batterier på spesielle
innsamlingssteder.
Beskytt øyne og ansikt før du håndterer
batterier.
Alt arbeid med batteriet skal skje i et godt
ventilert lokale, langt unna åpne flammer
eller gnistkilder for å unngå enhver risiko for
eksplosjon eller brann.
Vask hendene godt når du er ferdig.
Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted ved utskiftning av
batterier.
Ikke start (med eller uten startkabel) et
annet kjøretøy fra kjøretøyets batterier.
Tilgang til batteriene
Foran
Batteriet foran sitter under panseret.

For tilgang til plusspol (+):
► Lås opp panseret ved å trekke i den
innvendige utløserspaken, og deretter den
utvendige sikkerhetssperren.
â–º

Ã…pne panseret. (+)

Plusspol med hurtigkobling.
(-) Minuspol.
Da batteriets minuspol ikke er tilgjengelig, er det
et separat jordingspunkt i nærheten av batteriet.
Bak
Det bakre batteriet er plassert i bagasjerommet.
Slik når du batteriet:


► Løft opp gulvet i bagasjerommet.
(+) Plusspol, beskyttet av rødt plastdeksel (ikke
tilgjengelig).
(-) Minuspol, med en sort hurtigkobling.
Lading av frontbatteriet med
en batterilader
For en optimal holdbarhet av frontbatteriet er det
viktig å opprettholde en god ladestatus.
I noen tilfeller kan det være nødvendig å lade
frontbatteriet:
–

Når kjøretøyet hovedsakelig skal brukes til
korte turer

.
–

Hvis bilen skal stå uten å brukes i flere uker
.
Kontakt en CITROEN-forhandler eller et
autorisert verksted.

195
Ved funksjonsproblemer
8â–º Koble fra (+)-terminalen til det fremre
batteriet ved å koble fra den røde klemmen med
hurtigutløsning: •

Hev spaken A

for å frigjøre klemmen B helt.
•

T
a av klemmen B ved å løfte den av.
Tilkobling igjen

â–º Koble til (+)-terminalen til det fremre
batteriet ved å koble til den røde klemmen med
hurtigutløsning: •

Hev spaken A

helt.
•

Sett på den åpne klemmen B

på
(+)-terminalen.
•

Skyv klemmen
B helt ned.
•

Senk spaken A

for å låse klemmen B.
â–º

Koble til
(-)-terminalen på det bakre
batteriet ved å bruke den svarte koblingen med
hurtigutløsning.
Etter tilkobling
Når batteriet er koblet til, slår du på tenningen
og venter 1 minutt før du starter motoren for
Ã¥ aktivere initialisering av de elektroniske
systemene.
Hvis små problemer likevel vedvarer etter denne
operasjonen, tar du kontakt med en CITROËN-
forhandler eller en kvalifisert verksted.
Tilbakestill noe utstyr, med henvisning til relevant
del:
–

Fjernkontroll eller elektronisk nøkkel (avhengig
av versjon).
–


Soltak og elektrisk solgardin.
–


Elektriske vinduer
.
–

Dato og klokkeslett.
–


Lagrede radiostasjoner
.
Tauing av bilen
Fremgangsmåte for å få bilen din tauet eller for
Ã¥ taue en annen bil ved hjelp av en avtakbar
mekanisk enhet.
Generelle anbefalinger
Overhold lovgivningen i landet der du
kjører.
Kontroller at vekten til bilen som trekker er
høyere enn vekten til bilen som taues.
Føreren må sitte bak rattet på bilen som
taues og inneha gyldig førerkort.
Ved tauing med alle fire hjul på bakken skal
det alltid brukes en godkjent trekkstang. Det
er forbudt å bruke tau eller stropper.
Bilen som trekker må kjøre i gang sakte og
forsiktig.
NÃ¥r bilen taues med motoren av, er det ingen
bremse- og styrehjelp lenger.
En profesjonell bilbergingstjeneste
må kontaktes hvis:
–

bilen stopper på motorvei eller på annen
høyhastighetsvei,
–


det er umulig å sette girkassen i
fri, frigjøre rattstammen eller koble ut
parkeringsbremsen,
–


når det ikke er mulig å taue en bil med
automatisk girkasse, med motoren i gang,
–


hvis bilen må taues med kun to hjul på
bakken,
–


bil med firehjulstrekk,
–


hvis du ikke har godkjent slepestang, osv
.
Oppladbare hybride kjøretøy
Før det foretas noen inngrep, med
tenningen på, tråkk på bremsepedalen og
velg modus N, så skrus hybridsystemet av
(indikatorlampen READY av).
Ta alltid kontakt med profesjonelle
redningssentraler for redning av bilen på en
lastevogn eller tilhenger.
Bruk slepekroken kun for å frigjøre bilen fra
der den sitter fast, eller for å sikre den for
redning på en lastevogn eller en tilhenger.

232
CITROËN Connect Nav
Still først inn volumet for den mobile enheten
(høyt nivå). Reguler deretter lydstyrken til
bilradioen.
Kontroller styres via den bærbare enheten.
Valg av kilde
Trykk på Radio Media for å vise
hovedsiden.
Velg "KILDER".
Valg av lydkilde.
Se på video
Avhengig av utstyr / avhengig av versjon /
avhengig av land.
Sett inn en USB minnepinne i USB porten.
Reguleringskommandoer for video er kun
tilgjengelig på berøringsskjermen.
Trykk på Radio Media for å vise
hovedsiden.
Velg "KILDER".
Velg Video for å starte videoen.
For å fjerne USB-minnepinnen må du
trykke på pauseknappen for å stoppe
videoen, før du fjerner minnepinnen.
Systemet kan spille av videofiler i formatene
MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264,
H.263, VP8, WMV og RealVideo.
Direkteavspilling Bluetooth®
Strømming gjør at du kan lytte til lyd-feed fra din
smarttelefon.
Bluetooth-profilen må være angitt.
Still først inn volumet for den mobile enheten
(høyt nivå).
Reguler deretter lydstyrken til bilradioen.
Hvis avspilling ikke starter automatisk, kan det
være nødvendig å starte audioavspilling fra
smarttelefonen.
Kontrollen gjøres fra den bærbare enheten eller
ved å bruke systemets berøringsknapper.
NÃ¥r den er tilkoblet i Streaming modus,
anses smarttelefonen å være en
mediakilde.
Koble til Apple®-enheter
Koble Apple®-enheten til USB-porten ved hjelp
av en passende kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige tilhører
den tilkoblede eksterne spilleren (artister
/ album / sjangre / spor / spillelister / lydbøker
/ podcaster).
Standard-klassifikasjon er etter artist. For å
endre aktiv kategorisering, gå til øverste nivå
i menyen og velg ønsket kategorisering (for
eksempel spilleliste) og bekreft. GÃ¥ deretter til
ønsket spor.
Det kan hende at programversjonen
til lydsystemet ikke er kompatibel med
generasjonen til din Apple
®-enhet.
Informasjon og tips
Systemet støtter USB-masselagringsenheter,
BlackBerry ®-enheter og Apple®-spillere via USB-
porter. Adapterkabelen følger ikke med.
Enheter administreres ved bruk
betjeningskontrollene for lydanlegget.
De andre enhetene som ikke gjenkjennes av
systemet under tilkoblingen, skal kobles til
AUX-kontakten ved hjelp av en kabel (følger
ikke med) eller via Bluetooth-streaming, hvis
kompatibelt.
Lydanlegget leser lydfiler med filnavnet ".wma,
aac, .flac, .ogg, .mp3", ved bithastigheter mellom
32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4, o.l.) kan leses.
Alle ".wma"-filer må være standard WMA 9-filer.
Sampling-forhold som støttes er 32, 44 og 48
KHz.
For å unngå lesnings- og visningsproblemer,
anbefaler vi at du velger filnavn med færre
enn 20 tegn, og som ikke inneholder noen
spesialtegn (for eksempel “ ? .
; ù).
Bruk bare USB nøkler i FAT32-format (File
Allocation Table).
Vi anbefaler at du bruker den originale
USB-kabelen til den bærbare enheten.

241
Alfabetisk innholdsfortegnelse
180°-sikt bakover 143
180°-sikt forover
143
360 sikt oppe

140, 142
A
ABS 76
Active Safety Brake
131–133
Adaptiv hastighetsregulator med
stoppfunksjon

11 8
AdBlue®

18, 170
AdBlue®-autonomi

18, 168
AdBlue®-beholder

170
AdBlue®-nivå

168
AdBlue®-tank

171
Advanced Grip Control

78
Aktiv fjæring

108
Aktivt system for blindsoneoveråking

138
Aktivt varsel av ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer

134, 138
Alarm

38–39
Antblokkering av hjul (ABS)

76
Antispinn (ASR)

76–78
Ã…pne bagasjerommet

28, 34
Åpne dørene

28, 33
Ã…pne panseret

165
Ã…pne vinduer ~ Ã…pning av vinduer

26
Apple®-spiller

209, 232
Applikasjoner

228
Armlene foran

60
Assistanse i nedoverbakke

80
Audiokabel

231
Automatisk nødbrems 131–133
Automatisk tosone klimaanlegg
52
Automatisk veksling til fjernlys

68
Avdugging

54
Avdugging bakrute

55
Avdugging foran

54
Avising

54–55
Avising av bakrute

55
Avising foran

54
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus

162
Avlastingsfunksjon (modus)

162
Avtagbar kule uten verktøy

159–162
B
Bagasjenett for høy last 63–64
Bagasjerom
34–35, 37, 64
Bagasjerom, innredning

62
Bagasjeskjuler

62
Bakkestartfunksjon

11 0
Baklys

183
Bakrute (avising)

55
Bakseter

48–49
Barn

83, 88–90
Barneseter

83, 86–88
Barneseter i-Size

90
Barneseter, klassiske ~ Barneseter,
vanlige

88
Barn (sikkerhet)

93
Batteri

162
Batteri 12 V

168, 190–194
Batteri i fjernbetjening ~ Batteri i
fjernkontroll
32, 56
Batterilading

191, 193–194
Batteri tilbehør

193
Beholder for vindusspylervæske

167
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere, pyrotekniske
(sikkerhetsbelter)

83
Bensinmotor

109, 166, 199
Berøringsbrett

22
Berøringsskjerm

23–24, 57
Beskyttelse av barn

84, 86–90
Betjening av dører, nødfunksjon

31–32
Betjening av lys

65–66
Betjening av radio ved ratt

204, 217
Betjening av sikkerhetsfunksjon for
bagasjerom ~ Nødbetjening bagasjerom

34
Betjening av varmeseter

46
Betjening av vindusvisker

69–72
Betjening ved rattet ~ Betjeninger
ved rattet

104–107
Blinklys

66, 182, 182–183
BlueHDi

18, 20, 168, 174
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth
lydstreaming

209, 232
Bluetooth (handsfree-sett)

211, 233
Bluetooth (telefon)

211, 233–234
Bluetooth-tilkobling

211, 228–229, 233–234
Bremseassistanse

76
Bremseklosser

169
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)

76
Bremsekraftfordeler (REF)

76
Bremser

108, 169

245
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Nivå for kjølevæske 18, 167
Nivå for motorolje
17, 166
Nivå for tilsetningsmiddel i diesel

168
Nivå for vindusspylervæske

70, 167
Nivåkontroll

166–167
Nødbremseassistanse

76
Nødbremsing

100–102
Nødoppringning

74
Nødstart

99, 190
Nødstopp

99–100
Nøkkel

26, 30–32
Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start

28–30, 98
Nøkkel, glemt

97
Nøkkel med fjernbetjening ~ Nøkkel med
fjernkontroll

26–27, 96
Nøytralisering av kollisjonspute på
passasjerplassen

84, 87–88
Nullstilling av strekning

21–22
Nullstilling av tripptelleren ~ Nullstilling av
tripteller

20
O
Økonomisk kjøring 7
Økonomisk og miljøvennlig kjøring (råd)
7
Oljefilter

168
Oljeforbruk

166
Olje, peilepinne

17, 166
Olje-/væskeskift ~ Oljeskift

166
Oppbevaring ~ Oppbevaringsrom

58, 60, 62
Oppbevaringsboks 64
Oppbevaringsbokser
62, 64
Oppbevaringsrom i dører

58
Oppdatering av dato

25, 214, 236
Oppdatering av klokkeslett

25, 213, 237
Oppladbart
hybrid-system

5, 8, 23, 98, 109, 151
Oppringning om assistanse ~
Nødopprigning

74
Oppvarmet frontrute

55
Overvåking av dødvinkler

137–138
Øvre feste

88
P
Påfylling av AdBlue® 168, 171
PÃ¥fylling av drivstoff
149–150
Panoramasoltak

40–42
Panser

165
Parametrering av utstyr

23–24
Park Assist


144–145
Parkeringsassistanse foran

139
Parkeringslys ~ Parklys

66, 183
Partikkelfilter

168
Personlige klebemerker

173
Personlige stickers

173
Personliggjøring

10
Profiler

212, 236
Programmerbar fartsholder

121
Programmerbar hastighetsbegrenser

119
Programmerbar varme

25, 55–57
Pumping av dekk 169, 202
Punktering
176, 178
R
Radar (advarsler) 11 5
Radio
206–207, 230
Radiostasjon

206–207, 230–231
Råd om kjøring

7, 95
RÃ¥d om vedlikehold

151, 172
Rattlås/Tenningssperre

30, 96
Ratt (regulering)

46
RDS

207, 230
READY (lampe)

165
READY-lampe

165
Regenerativ bremsing (retardasjon ved
motorbremsing)

108
Regenerering av partikkelfilter

168
Regulering av hodestøtter

43–44
Regulering av klokkeslett

25, 213, 237
Regulering av luftmengde

51–54
Regulering av luftmengde ~ Regulering av
luftfordeling

51–54
Regulering av lyskastere ~ Regulering
av lykter

69
Regulering av seter

44–45
Regulering av temperatur

51–52
Regulering ved gjenkjennelse av
hastighetsbegrensning

11 8
Reinitialisering av dekktrykkvarslerne

11 3
Reservehjul

169, 175–176, 178

246
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Resirkulering av luft 52–54
Ryggekamera
115, 140–142
Ryggelys

183–184
Ryggevarsler

139
Ryggevarsler med lydsignal og symboler ~
Parkeringsassistanse med lydsignal
og symboler

139
S
Sammenfolding av bakseter ~ Nedfelling av
bakseter
48–49
SCR (Selective Catalytic Reduction)

19, 170
SCR-system

19, 170
Sentrallås

27, 29, 31
Serienummer

202
Seter, elektriske

45
Sett for midlertidig reparasjon av punkterte
dekk ~ Sett for midlertidig reparasjon
av dekk

175–176, 178
Sigarettenner

58
Sikkerhet for barn

84, 86–90, 93–94
Sikkerhetsbelter bak

81
Sikkerhetsseler ~ Sikkerhetsbelter

80–83, 88
Sikkerhetsstag panser ~ Støttestang
panser

165
Sikringer

185–186, 188–189
Sikringsboks i instrumentbord

185
Sikringsboks i motorrom

185, 188–189
Sikt

54
Sikt bakover

140–141
sjekk

20
Skifte av sikring ~ Skifte av en
sikring
185–186, 188–189
Skifte batteri i fjernbetjening ~ Skifte batteri i
fjernkontroll

32
Skifte lyspære ~ Skifte en pære

181–184
Skifte vindusviskerblad ~ Utskifting
vindusviskerblad

71
Skiltlys

184
Skinn (vedlikehold)

173
Skjermbilder, oversikt ~ Nivåinndeling
skjerm

210
Smarttelefon

25
Snøkjettinger

162–163
Snøskjerm

163
Solgardin

40–42
Solsensor

50
Solskjerm

58
Speil, innvendig

48
Speil, utvendige

47, 55, 137
Sportsmodus

109
Spot-lamper på sidene

67
Start av bilen ~ Oppstart bil

96–98, 104–107
Start av dieselmotor

149
Start av motor ~ Oppstart motor

96, 98
Starte

190
Startsperre, elektronisk

96
Statisk lys i veikryss

69
Stille varsellyd for kjøretøy

74
Stopp av bilen ~ Stans
av bilen

96–98, 104–107
Stopp av motoren

96
Stopplys ~ Bremselys

183Stopp & Start 22, 50, 54, 111–112,
149, 165, 168, 193
Strømindikator (Oppladbar hybrid)

8, 19
Superlås ~ Superlåsing

28, 30
Systemets parametre

213, 236
T
Tabeller over motorspesifikasjoner 200–201
Tabeller over sikringer
185, 188–189
Takbøyler

164
TÃ¥kebaklys

65, 184
TÃ¥kelys foran

65, 69, 183
Taklampe

61, 184
Taklamper

61
Talebetjening ~ Talebeskjeder

219–222
Tauing

195–197
Tauing av bil

195, 197
Tauing av bilen

195–196
Tekniske spesifikasjoner

199–201
Telefon

59, 211–212, 233–235
Tenning

97, 99, 234
Tenningen er satt på

99
Tidvis pumping (med sett) ~ Leilighetsvis
oppumping (med settet)

176, 178
Tilbakemontering av hjul

179–180
Tilbehør

73
Tilgang med fullastede armer

36
Tilgang til bakseteplasser

44
Tilhenger

78, 159
Tilhengerfeste med avtagbar kule

159–162
Tilhengervekt

198–199, 201