bluetooth CITROEN C6 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

39
II
1432
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
FÄRGDISPLAY C
1-Yttertemperatur
2 -Visningsområde
3 -Datum
4-Tid
Då yttertemperaturen ligger mellan+3 °C och -3 °C, blinkar visningen
av temperaturen (risk för halka).Observera: Den visade yttertem-peraturen ska vara högre än den
verkliga, då fordonet är parkerat i
solen.
Vi r
ekommenderar att föraren integör några inställningar av reglagensom beskrivs nedan under det attfordonet körs.
REGLAGEA Öppnar "Huvudmenyn" på
displayen.B Bläddring i displayens menyer.C Val i menyerna för vald funk-
tion eller ändrat värde.D Avbryter pågående åtgärd eller
återgår till föregående visning.
Huvudmeny
Tryck på reglageAför att visa A"Huvudmenyn" på multifunktions-
displayen. Med denna meny har du
tillgång till följande funktioner:
Radio mono CD
Se kapitlet "LjudsystemCD RDS".
Färddator
Som möjliggör:Inmatning av avståndet
till slutdestinationen.
Åtkomst av journalen med
varningsmeddelanden (påminnelse om tidigare
varningsmeddelanden).
Åtkomst av funktioner som t ex
automatisk tändning av ljusen,ESP, torkning fram.



Personliga inställningar/Konfi gurering
Som möjliggör:In-/urkoppling av:
Den automatiska tändningen av strålkastarna.Automatisk follow-me-home-belysning, med val av
tidslängd.Varselljus.Adaptiva Xenon-strålkastare med dubbelfunktion.Instegsfunktion.Och val av:Ljusstyrka och färg på
displayen, klockslag, datum och enheter.Språk på displayen.

-
-
--
--
-
Luftkonditionering
Som möjliggör:Urkoppling avluftkonditioneringen.
In-/urkoppling av separat AC-inställning på förarsidan/passagerarsidan.


Handsfreesats Bluetooth®
Se kapitlet "Ljudsystem CD RDS".

129
IV
SÄKRINGSTABELL
MärkningAmperetalFunktion
F1––
F2––
F 35 AAirbagsystem
F 410 ABromssystem – Motorhuv med krockskydd för fotgängare – Farthållare/Fartbegränsare – Elektrokrom sidospegel – Diagnosuttag – Motor för lutning av multifunktionsdisplayyyggyygg
F 530 AElfönsterhiss fram – Taklucka
F 630 AElfönsterhiss bak
F 75 ASolskyddsbelysning – Handskfacksbelysning – Taklampor – Cigarrettändare bak
F 820 ARattreglage – Display – Öppning av rutor (Mikrosänkning) – Stöldlarm – Bilradio
F 930 ACigarrettändare fram
F 1015 ABagageutrymmets reläbox – Reläbox för släpvagn
F 1115 ARattlås
F1215 ABältespåminnare fram på förar- och passagerarsidan – Öppning av rutor (Mikrosänkning) – Elstyrda säten –Parkeringshjälp – Bilradiosystem JBL
F 135 AMotorhuv med krockskydd för fotgängare – Givare för regn och ljusstyrka – Torkare fram – Matning av motorns reläbox (BSM)
F 1415 AAFIL avåkningsvarnare – Luftkonditionering – Instrumenttavla – Head up-display – Airbagsystem – Bluetooth®(Handsfree-sats) – Relä för integrerad hydro-elektrisk enhet (BHI)gggg
F 1530 AElektrisk låsning – Barnlås
F 16SHUNT–
F 1740 AVentilation
SÄKRINGAR UNDER INSTRUMENTBRÄDAN (SÄKRINGSBOX C)

7.5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
02
1
1




DISPLAY OCH HUVUDMENY
Med en tryckning på OK-ratten kan duta fram snabbmenyer, beroende på vad displayen visar.
INTERN TELEFON:
samtalslogg
sl å nummer
telefonbok
röstbrevlåda NAVIGERING (OM VÄGVISNING PÅGÅR):
fortsätta / avbryta vägvisningen
lägga om rutt
kriterier för vägvisning
visa trafi kinformation
fl ytta kartan
FÄRDDATOR:
varningslogg
funktionsstatus

BLUETOOTH-TELEFON:
samtalslogg
ringa upp
telefonbok
hemligt läge / handsfreeläge
parkera samtalet / fortsätta samtalet


CD (MP3 ELLER AUDIO):
kopiera cd till JBX / avbryta kopieringen
aktivera / avaktivera Introscan
aktivera / avaktivera slumpmässig avspelning
aktivera / avaktivera repetition

RADIO:
ange en frekvens
aktivera / avaktivera RDS
aktivera / avaktivera REG
dölja / visa "Radio Text"

JUKEBOX:
välja spellista
aktivera / avaktivera Introscan
aktivera / avaktivera slumpmässig avspelning
aktivera / avaktivera repetition
USB:
kopiera USB till JBX / avbryta kopieringen
mata ut USB
aktivera / avaktivera Introscan
aktivera / avaktivera slumpmässig avspelning
aktivera / avaktivera repetition

VISNING BEROENDE PÅ SITUATIONEN
I LÄGET "FLYTTA KARTAN":
info om platsen
välja som destination
välja som etapp
lagra denna plats
avsluta kartfunktionen
vägvisningsalternativ



LUFTKONDITIONERING:
aktivera / avaktivera luftkonditioneringen
aktivera / avaktivera reglering H/V sida


RADIO:
enter a frequency
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
hide/display "Radio Text"
JUKEBOX:
select playlist
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
activate/deactivate repeat
USB:
copy USB to JBX/stop copy
eject USB
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
activate/deactivate repeat
AIR CONDITIONING:
activate/deactivate air conditioning
activate/deactivate L/R control
INTERNAL TELEPHONE:
call list
dial
phone book
voice mailNAVIGATION (IF NAVIGATION IS IN PROGRESS):ÄÅÅresume/stop guidance
divert route
route type
consult traffi c info
zoom/scroll map
TRIP COMPUTER:
alert log
status of functions
BLUETOOTH TELEPHONE:
call list
call
phone book
private mode/hands-free mode
place call on hold/resume call
CD (MP3 OR AUDIO):
copy CD to JBX/stop copy
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
activate/deactivate repeat
IN "ZOOM/SCROLL" MODE:
position info
select as destination
select as stage
store this position
exit map mode
guidance option

7.25
33
22
11
44
06
Vilka telefontjänster som fi nns beror på nätet, SIM-kortet och kompatibiliteten hos deBluetooth-enheter som används. Se efter i telefonens bruksanvisning eller fråga nätoperatören vilkatjänster du har tillgång till. En lista över de mobiltelefoner som har det bästa utbudet tillhandahålls av försäljningsnätet.







BLUETOOTH-TELEFON
ANSLUTA EN
BLUETOOTH-TELEFON
Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen innan någon åtgärdvidtas som kräver stor uppmärksamhet (ihopparning av Bluetooth-telefonen med handsfreesystemet).
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion.Den senast anslutna telefonen återanslutsautomatiskt.
Välj BLUETOOTH ACTIVATION MODE och sedan ACTIVATED ANDVISIBLE. Tryck på ratten för attbekräfta varje steg.

Tryck på knappen MENU,välj TELEMATICS och sedan BLUETOOTH FUNCTIONS. Tryck på ratten för att bekräfta varje steg.
I din telefon väljer du CITROËN-telefonens namn. j
Ange autentiseringskoden(0000 som standard).

Upprepa steg 2 och välj CHANGE THE NAME OF THHETELEPHONE, för att visa och ändra namnet påCITROËN-telefonen.

7.26
06
bilen.

Då telefonen är ansluten kan systemet synkronisera adressboken och samtalsloggen. Upprepa steg 2 och välj CALENDARSYNCHRONISATION MODE (Metod för synkronisering avtelefonboken). Välj önskad synkronisering och tryck på ratten för attbekräfta.

Synkroniseringen kan ta några minuter.

För att byta ansluten telefonen upprepar du steg 2 och väljer sedanLIST OF THE PAIRED TELEPHONES (Lista över ihopparadetelefoner) och trycker på OK för att bekräfta. Listan över tidigare anslutna telefoner (högst 10) visas. Välj önskad telefon, bekräfta,välj sedan CONNECT (Anslut) och tryck på ratten för att bekräfta.

För att ändra koden upprepar du steg 2 och väljer sedanAUTHENTICAT ION CODE och lagrar önskad kod.





BLUETOOTH-TELEFON
ANSLUTA EN
BLUETOOTH-TELEFON

7.27
1
22
33
55
66
44
06TELEFON
RINGA ETT SAMTAL
Vrid på ratten och välj funktionen DIAL (Slå nummer).
Tryck på knappen LYFTA LUREN för att visa telefonens snabbmeny.
Tryck på ratten för att bekräfta valet.
Slå det önskade telefonnumretmed hjälp av de alfanumeriska tangenterna.
Tryck på knappen LYFTA LURENför att ringa till det nummer duknappat in.
Tryck på knappen LÄGGA PÅ LUREN för att avsluta samtalet.

BESVARA ELLER AVVISA ETT SAMTAL
Tryck på knappen LYFTA LUREN för att besvara ett samtal.
Tryck på knappen LÄGGA PÅ LUREN för att avvisa ett samtal.

Tryck i mer än 2 sekunder på änden avreglaget under ratten för att visa menyn för telefonen: CALL LIST (samtalslogg), DIRECTORY (telefonbok), MAIL BOX (röstbrevlåda).
Du väljer vilken telefon som ska användas genom att trycka på MENU och sedan välja TELEMATICS(Telematik), BLUETOOTH FUNCTIONS (Bluetooth-funktioner) och (BLUETOOTH ACTIVATION MODE (metod för aktivering av Bluetooth). Därefter har du följande valmöjligheter:- DEACTIVATED (Avaktiverad): användning av den interna telefonen, - ACTIVATED AND VISIBLE (Aktiverad och synlig): användning av Bluetooth-telefonen, som är synligför alla telefoner,- ACTIVATED AND NOT VISIBLE (Aktiverad och inte synlig): användning av Bluetooth-telefonen, som inte är synlig för andra telefoner, omöjligt att para en ny telefon.
Välj CALL LIST (Samtalslogg) eller DIRECTORY (Te l efonbok) och tryck på OK. Välj önskat nummer och bekräfta för att ringa samtalet.
DIAL

7.36
1
4
2
3
3
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
3
3
3
3
2
3
3
2
4
3
4
3
3
2
3
4
5
5
5
4
5
5
4
2
3
4
4
4
4
4
3
5
4
4
4
3
5
4
4
4
5
5
4
6
5
5
3
3
3
3
aktuellt album
aktuellt spår
mata ut CD
TELEMATIK
samtalslogg
slå nummer
telefonbok
röstbrevlåda
tjänster
kundcenter
CITROËN assistans
RINGA UPP


TELEFONBOK
hantera poster i telefonboken
läsa eller ändra en post
lägga till en post
ta bort en post
ta bort alla poster
inställning av telefonboken
välj en telefonbok
namnge telefonboken
välj start-telefonbok
överföra poster
överför med IR
sända alla poster

sända en post

ta emot med IR
överför till/från SIM-kortet
sända alla poster till SIM-kortet

sända en post till SIM-kortet

ta emot alla poster från SIM-kortet

ta emot en post från SIM-kortet
överför med Bluetooth

TEXTMEDDELANDEN (SMS)
läsning av mottagna sms
sända ett sms
skriva ett sms
radera listan över sms



TELEFONENS FUNKTIONER
nät
metod för nätsökning
tillgängliga nät
samtalens tidslängd
nollställning
hantera pin-koden
alternativ för samtal
konfi gurera samtalen
visning av mitt nummer

automatiskt svar efter x ringsignal(er)
alternativ fˆr ringsignal
fˆr rˆstsamtal

fˆr kortmeddelanden (sms)

ljudsignal kortmeddelande
nr för vidarekoppling av röstsamtal
radera samtalsloggen

JUKEBOX
hantering av jukebox
konfi gurering av jukebox
hi-fi (320 kbps)
hög (192 kbps)
normal (128 kbps)
hantering av spellista
radera jukeboxdata
status för Jukebox

CITROËN service
mottagna meddelanden
current album
current track
eject CD
TELEMATICS
call list
dial
directory
mailbox
services
customer contact centre
CITROËN assistance
CALL
DIRECTORY
managing directory fi les
consult or modify a fi le
add a fi le
delete a fi le
delete all fi les
confi gure directory
select a directory
name directory
select starting directory
fi le transfer
exchange by infrared
send all records
send one record
receive by infrared
exchange with SIM card
send all records to SIM
send one record to SIM
receive all SIM fi les
receive a SIM fi le
exchange with Bluetooth
TEXT MESSAGES (SMS)
read received text messages
send a text message
write a text message
delete list of text messages
TELEPHONE FUNCTIONS
network
network search mode
networks available
length of calls
reset
manage PIN code
call options
confi gure calls
display my number
automatic reply after x ring(s)
ring options
for voice calls
for text messages (SMS)
text message ring
calls diversion to mailbox n°
delete calls log
JUKEBOX
jukebox management
jukebox confi guration
Hi-fi (320 kbps)
high (192 kbps)
normal (128 kbps)
playlist management
delete jukebox data
Jukebox status
CITROËN service
messages received

7.37
1
2
2
1
2
1
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
4
1
2
2
1
2
2
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Version 8.2 av menyöversikten
KONFIGURATION
KONFIGURERING AV DISPLAY
välja färg
ställa in ljusstyrkan
ställa in datum och tid
välja enheter

LJUD
*
Parametrarna varierar beroende på bil.
inställning av röstkommandon
inställning av talsyntes
ljudvolym för vägvisningen
ljudvolym för andra meddelanden
välja kvinnlig / manlig röst
aktivera / avaktivera extra ljudkälla


VIDEO


FORDONSDIAGNOS
VAL AV SPRÅK
INSTÄLLNING AV FORDONSPARAMETRAR *



AKTIVERA VIDEOLÄGE

VIDEOPARAMETRAR
visningsformat
ställa in ljusstyrkan
ställa in färgen
ställa in kontrasten



VARNINGSLOGG


FUNKTIONSLÄGEN *


NOLLSTÄLLNING AV DÄCKTRYCKSVARNARE *


BLUETOOTH-FUNKTIONER
aktiveringssätt
avaktiverad
aktiverad och synlig
aktiverad och inte synlig
lista över parade enheter
döpa om telefonen
autentiseringskod
metod för synkronisering av telefonboken
ingen synkronisering
visa telefonboken
visa telefonboken på SIM-kortet
visa alla telefonböcker

AKTIVERA / AVAKTIVERA SEPARAT STYRNING V-H
AKTIVERA / STÄNGA AV KYLNINGEN
KLIMATANLÄGGNING
Tryck i mer än 2 sekunder på knappen MENU för att visa följandemenyer.
LISTA ÖVER RÖSTKOMMANDON


Tryck upprepade gånger på knappen Music för att komma åtföljande inställningar.
AUTOMATISK VOLYMJUSTERING

Va rje ljudkälla (radio, CD, MP3, Jukebox, CD-växlare) har sina egna separata inställningar.
TELEFONDIAGNOS
GPS-TÄCKNING
BACKUP-MATNING TILL APPARATEN
BESKRIVNING AV APPARATEN
DEMONSTRATION AV NAVIGATION
KONFIGURERING AV TJÄNSTER
LOUDNESS DISKANT BAS LJUDBILD (EQUALIZER)
BALANS FRAM - BAK BALANS V - H
CONFIGURATION
DISPLAY CONFIGURATION
choose colour
adjust brightness
set date and time
select units
voice commands setting
speech synthesis setting
guidance instructions volume
other message volume
select female/male voice
activate/deactivate auxiliary source
VIDEO
VEHICLE DIAGNOSTICS
SELECT LANGUAGE
DEFINE VEHICLE PARAMETERS*
ACTIVATE VIDEO MODE
VIDEO PARAMETERS
display formats
adjust brightness
set colours
set contrasts
ALERT LOG
STATUS OF FUNCTIONS*
RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS.*
BLUETOOTH FUNCTIONS
activation mode
deactivated
activated and visible
activated and not visible
list of paired peripheral equipment
change the name of the audio/telephone
authentication code
phone book synchronisation mode
no synchronisation
view telephone phone book
view SIM card phone book
view all phone books
ACTIVATING/DEACTIVATING THE SEPARATE LH-RH CONTROL
SWITCHING THE AIR CONDITIONING ON/OFF
AIR CONDITIONING
VOICE COMMANDS LIST
AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
GPS COVERAGE
UNIT BACKUP POWER
UNIT DESCRIPTION
NAVIGATION DEMONSTRATION
SERVICES CONFIGURATION
SOUND

7.41
FRÅGA LÖSNING SVA R
Rutten beräknas inte.
Villkoren för uteslutning kanske inte fungerar på den aktuella platsen(uteslutning av betalvägar på en avgiftsbelagd motorväg).Kontrollera villkoren.
Väntetiden efter iläggning av en CD är lång.

Vid iläggning av ett nytt medium läser systemet vissa data (spellista, titel,artist, etc.). Detta kan ta några sekunder.Det är helt normalt.
Jag lyckas inte anslutamin Bluetooth-telefon.
Det är möjligt att telefonens Bluetooth är avaktiverad eller att enheten inte syns.- Kontrollera att telefonens Bluetooth är aktiverad.- Kontrollera att din telefon är synlig.

7.42
Bilradio
INNEHÅLL
●
01 Komma igång s. 7.43
●
02 Huvudmeny s. 7.44
●
03 Ljud s. 7.45
●
04 Handsfree-utrustning s. 7.48
●
05 USB-läsare s. 7.49
●
06 Bluetooth-funktioner s. 7.51
●
07 Kortkommandon s. 7.53
●
08 Inställningar s. 7.54
●
09 Menyöversikt s. 7.55
●
Vanliga frågor s. 7.57

Din bilradio är kodad och fungerar endast i din bil. Vänd dig till en CITROËN-verkstad för råd om konfi gurering,g
om systemet ska användas i en annan bil.
Av säkerhetsskäl ska bilen stannas innan föraren göranågra inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
När motorn stängs av kan din bilradio kopplas bort efter några minuter, för att spara på batteriet.