CITROEN C6 2012 Manual do condutor (in Portuguese)

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

AS SUAS INSTRUÇÕES
DE UTILIZAÇÃO NA
INTERNET !
A Citroën permite-lhe consultar gratuita e
facilmente a sua documentação de bordo
online, aceder ao histórico e às últimas
informações.

Ligue-se a http://service.citroen.com
1 |
seleccione o seu idioma,
clique na ligação na zona "Acesso de particulares" para consultar a
Documentação de bordo, é apresentada uma janela, dando-lhe acesso
a todas as instruções de utilização,
seleccione o seu veículo, escolha a silhueta e, em seguida, a data de
edição das instruções,
por fi m, clique na rubrica que lhe interessa.

2 |
3 |
4 |

i
O seu veículo utiliza uma parte dos equipa-
mentos descritos no presente documento, em
função do nível de acabamento, da versão e
das características próprias do país de comer-
cialização.
A montagem de um equipamento ou de um
acessório eléctrico não referenciado pela
Citroën pode ocasionar uma avaria no sistema
electrónico do veículo. Tenha em atenção esta
particularidade e entre em contacto com um
representante da marca Citroën para conhe-
cer a gama dos equipamentos ou acessórios
referenciados. A Citroën apresenta, em todos os continentes,
uma gama rica,
que alia a tecnologia e o espírito de inovação permanente,
para uma abordagem moderna e criativa da mobilidade.
Agradecemos-lhe e felicitamo-lo pela sua escolha.

Boa viagem!
Legenda
aviso para a segurança
Chamamos a sua atenção...
informação complementar
encaminhamento para a página indicada
Ao volante do seu novo veículo,
conhecer cada equipamento,
cada comando ou regulação,
torna mais confortáveis e agradáveis,
as suas deslocações, as suas viagens.

2
ÍNDICE
CONDUÇÃO
I
MANIPULAÇÃO
4-22II23-81
No exterior............................................r4
Abrir...................................................r5-6
No interior.............................................r7
Posto de condução ...........................8-9
Instalar-se correctamente............10®12
Ver correctamente..............................13
Ventilar correctamente....................... 14
Controlar correctamente ...............15-16
Garantir a segurança
dos passa
geiros ................................17
Conduzir correctamente.............18®20
Eco-condução............................... 21-22
Telecomando .................................23-24
Chave.................................................25
Alarme anti-intrusão......................26-27
Anti-roubo – Ignição – Motor de
arranqu
e...........................................28
Accionamento – Arranque do motor....r29
Quadro de bordo.........................30®36
Avi
sadores luminosos...................31-32
Dispositivo de informações visuais
centradas no horizonte visual .....37-38
Ecrãs Multifunções ......................39®43
Computador de bordo.................44®49
Sinalização..................................50®52
Luzes direccionais
Xénon bifunções..............................53
Limpa-vidros..................................54-55
Elevador de vidros.............................56
Regulação do volante -
Regulação do cinto de segurança
em altura ..........................................57
Bancos dianteiros..........................58-59
Memorização.....................................60
Avisador de não trancamento/
destrancamento dos cintos de
segurança ........................................61
Retrovisores ................................62®64
Caixa de velocidades..................65®68
Regulador de velocidade ..............69-70
Limitador de velocidade ................71-72
Controlo dinâmico de estabilidade.....73
Travões ................................................74
Travão de estacionamento
eléctrico ......................................75-76
Defl ector pilotado ...............................77
Ajuda ao estacionamento.............78 -79
Alerta de transposição
inv
oluntária de linha.........................80
Filtro de partículas diesel...................81

3
i
ÍNDICE
VIDA A BORDO
III82-118
MANUTENÇÃO
IV11 9 -132
CONSELHOS PRÁTICOS
V133-14 4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
VI145 -148
Ín
dice remissivo..............149 -152
Precauções de
ut
ilização.......................I®XXIV®
Aberturas.....................................82®84
Ar
condicionado automático.......85®91
Ar condicionado
automático de trás...........................92
Aquecimento programável..........93®96
Lugares traseiros ........................97®99
Bancos Pack Lounge .......................10 0
Almofadas insufl ·veis................101-102
Meios de retenÁ„o
de crianÁas
...........................103®105
Suspensão activa com fl exibilidade
e amortecimento pilotados............106
Regulação da
distância ao solo ......................107-108
Iluminação interior.....................r109-11 0
Conforto interior.......................r111®11 6
Mala...................................................117
Tecto de abrir....................................r118
Combustível..................................... 133
Substituição de lâmpadas ........134®137
Conselhos de segurança.................138
Barras de tejadilho ...........................139
Resguardo para países
de
grande frio................................. 140
Substituição de um pneu .........141®143
Reboque – Elevação........................14 4
Abertura do capot do motor.............r120
Níveis.................................................121
Motor diesel......................................12 2
Níveis-complemento ........................123
Bateria 12 V..............................124®126
F
usíveis....................................127®131
Capacidade ...................................... 132
Generalidades ..................................145
Dimensões................................146 -147
Identifi cação .....................................148
ÁUDIO TELEMÁTICA
7.1 - 7.58

4
M
ANIPULAÇ
Ã
O
NO EXTERIOR
118
77
78
475380
O tecto de abrir em vidro
Este tecto assegura-lhe uma melhoria na ventilação e luminosidade nohabitáculo.
O Defl ector pilotado
Este defl ector melhora a aerodinâmica e a travagem do seu veículo.
A ajuda gráfi ca e sonora ao estacionamento
Este equipamento previne-o,durante as manobras, detec-tando os obstáculos situados àfrente e atrás do veículo.
O alerta de transposição involuntária de linha
Este dispositivo de ajuda à con-dução alerta-o para a transpo-sição involuntária da marcação longitudinal no solo.
Os faróis direccionais deXénon bi-função
Esta iluminação adicional asse-gura-lhe, automaticamente, uma visibilidade suplementar durante as curvas.
A detecção de pneusvazios
Este equipamento controla a pressãode cada pneu e avisa-o em caso defuro ou pneu vazio.

55
BA
D
C
B
A
M
ANIPULAÇ
Ã
O
A. Abertura / Fecho da chave.B.Trancagem do veículo.
C.Destrancagem do veículo.D. Iluminação de acompanhamento.
CHAVE COM TELECOMANDO
23
ABRIR
120
ABERTURA DO CAPOT DOMOTOR
A partir do interior:
Puxe para si o comando A.
A partir do exterior:
Eleve o manípuloB, situado sob orebordo na parte central do capote, em seguida, levante o capot.
Pressione o comando de abertura
da tampa do depósito de combus-
tív
el Ado lado esquerdo do posto
de condução.
Abertura e
fi xaÁ„o do tamp„o do
depÛsito B.
DEPÓSITO DE COMBUSTÍVEL
133
Capacidade do depósito: cerca de 72 litros

6
B
A
M
ANIPULAÇ
Ã
O
1. Eleve a superfície inferior da mala através da pegaB.2. Bloqueie a pega na parte superior da mala.3. Para retirar o pneu sobressalente, desprenda acorreia e empurre o pneu para
a frente, antes de erguê-lo.
PNEU SOBRESSALENTE
Nota: As ferramentas encon-tram-se numa caixa de pro-tecção implantada no pneu sobressalente.
141
ABRIR
Com o veículo imobilizado, a des-
trancagem será efectuada com:O telecomando ou a chave.O comando interior dedestrancagem centralizada ou quando é aberta uma porta.
A partir do exterior pressione omanípuloA.

MALA
Para fechar, baixe a tampa da mala,
utilizando o manípulo localizado na
guarnição interior da mala
.
Exerça pressão no fi m do curso.
84
TECTO DE ABRIR EM VIDRO
O comando eléctricoA permiteaccionar o tecto de abrir
Uma acção no primeiro entalhe docomando origina um movimentoque é interrompido quando ocomando é libertado.
Uma acção no segundo entalhe docomando origina a abertura ou o
fecho completo do tecto de abrir.
Uma nova acção pára o movi-mento.
118

77
M
ANIPULAÇ
Ã
O
65
7.1
71-69
75
8537
NO INTERIOR
O dispositivo de InformaçõesVisuais Centradas noHorizonte Visual
Este dispositivo projecta um conjuntode informações importantes no campode visão do condutor. Desta forma, ocondutor não deixará de tomar aten-ção è estrada.
O limitador de velocidade
Este sistema de ajuda à conduçãopermite escolher uma velocidademáxima, que não deverá ser ultrapas-sada.
O regulador de velocidade
Este sistema permite manter, automa-ticamente, a velocidade do veículo novalor programado pelo condutor, semser necessário carregar no pedal doacelerador.
À caixa de velocidadesautomática
Este equipamento assegura-lhe uma condução perfeita ao combinar um modo completamente automático, associado a dois programas específi -cos, e um modo manual.
Os sistemas de áudio e decomunicação
Estes equipamentos possuem as últimastecnologias.
Travão de mão eléctrico
O travão de estacionamento eléctrico conjuga funções de engrenagemautomática ao desligar o motor e de desengrenagem automática ao ace-lerar (automatismos activados como valor assumido).Nota: É possível uma utilização manual da engrenagem/desengrenagem.
O ar condicionado automático
Este sistema de ar condi-cionado permite assegurar o conforto e uma circulação de ar sufi ciente no habit·-culo.

8
1
12
6
8
14
13
2
3
5
7910
155
16
1718
4
11
M
ANIPULAÇ
Ã
O
1. Comandos - Elevadores de vidros / Retrovisores /
Segurança de crianças
2. Memórias e comandos de regulações do banco do
condutor
3.
Comandos - Iluminação / Indicadores de direcção /
Luzes de nevoeiro
/ Reconhecimento vocal
4. Buzina
5. Quadro de bordo
6.
Cavidade do Dispositivo de Informações Visuais
Centradas no Horizonte Visual
7. Antiroubo-igniçã
o
8. Comandos - Limpa-vidros
9. Comandos - Rádio sob o volante
10. Comandos no volante - Limitador e regulador de
Velocidade
11. Almofada insufl ável do condutor
12.
Alavanca de velocidades
13. Travão de mão eléctrico
14. Comandos do modo SPORT/NEVE da caixa de
v
elocidades automática
15. Comando de regulação do volante
16. Comandos do Dispositivo de Informações Visuais
Centradas no Horizonte Visual
17. Comando da tampa de combustível
18. Porta-objectos / Tampa de acesso à caixa de fusíveis
POSTO DE CONDUÇÃO