audio CITROEN C6 2012 Manual do condutor (in Portuguese)

3
i
ÍNDICE
VIDA A BORDO
III82-118
MANUTENÇÃO
IV11 9 -132
CONSELHOS PRÁTICOS
V133-14 4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
VI145 -148
Ín
dice remissivo..............149 -152
Precauções de
ut
ilização.......................I®XXIV®
Aberturas.....................................82®84
Ar
condicionado automático.......85®91
Ar condicionado
automático de trás...........................92
Aquecimento programável..........93®96
Lugares traseiros ........................97®99
Bancos Pack Lounge .......................10 0
Almofadas insufl ·veis................101-102
Meios de retenÁ„o
de crianÁas
...........................103®105
Suspensão activa com fl exibilidade
e amortecimento pilotados............106
Regulação da
distância ao solo ......................107-108
Iluminação interior.....................r109-11 0
Conforto interior.......................r111®11 6
Mala...................................................117
Tecto de abrir....................................r118
Combustível..................................... 133
Substituição de lâmpadas ........134®137
Conselhos de segurança.................138
Barras de tejadilho ...........................139
Resguardo para países
de
grande frio................................. 140
Substituição de um pneu .........141®143
Reboque – Elevação........................14 4
Abertura do capot do motor.............r120
Níveis.................................................121
Motor diesel......................................12 2
Níveis-complemento ........................123
Bateria 12 V..............................124®126
F
usíveis....................................127®131
Capacidade ...................................... 132
Generalidades ..................................145
Dimensões................................146 -147
Identifi cação .....................................148
ÁUDIO TELEMÁTICA
7.1 - 7.58

77
M
ANIPULAÇ
Ã
O
65
7.1
71-69
75
8537
NO INTERIOR
O dispositivo de InformaçõesVisuais Centradas noHorizonte Visual
Este dispositivo projecta um conjuntode informações importantes no campode visão do condutor. Desta forma, ocondutor não deixará de tomar aten-ção è estrada.
O limitador de velocidade
Este sistema de ajuda à conduçãopermite escolher uma velocidademáxima, que não deverá ser ultrapas-sada.
O regulador de velocidade
Este sistema permite manter, automa-ticamente, a velocidade do veículo novalor programado pelo condutor, semser necessário carregar no pedal doacelerador.
À caixa de velocidadesautomática
Este equipamento assegura-lhe uma condução perfeita ao combinar um modo completamente automático, associado a dois programas específi -cos, e um modo manual.
Os sistemas de áudio e decomunicação
Estes equipamentos possuem as últimastecnologias.
Travão de mão eléctrico
O travão de estacionamento eléctrico conjuga funções de engrenagemautomática ao desligar o motor e de desengrenagem automática ao ace-lerar (automatismos activados como valor assumido).Nota: É possível uma utilização manual da engrenagem/desengrenagem.
O ar condicionado automático
Este sistema de ar condi-cionado permite assegurar o conforto e uma circulação de ar sufi ciente no habit·-culo.

39
II
1432
ECRÃS MULTIFUNÇÕES
ECRÃ C CORES
1-Te mperatura exterior
2 -Zona de visualização
3 -Data
4-Hora
Quando a temperatura exterior está compreendida entre +3 °C e
–3 °C, a indicação da temperatura
pisca (risco de gelo).Nota:A temperatura exterior apre-sentada pode ser superior à tem-peratura real, quando o veículo éestacionado ao sol.
O condutor é aconselhado a nãomanipular em andamento oscomandos descritos em seguida.
COMANDOSA Acesso ao "Menu Geral" do ecrã.B Desfi lamento nos menus do ecrã.C Selecção nos menus da
função escolhida ou do valor
m
odifi cado.D Anulação da operação ou
regresso à apresentação ante-
ri
or.
Menu Geral
Prima o comando Apara ver o "Menu Geral" do ecrã multifun-ções. Através deste menu, terá
acesso às seguintes funções:
Rádio mono CD
Ver capítulo "Sistema áudioCompacto Disco RDS".
Computador de bordo
Permite:Instroduzir a distância até ao destino.
A
ceder ao diário dos alertas(chamada dos alertas
anteriormente assinalados).
Aceder ao estado das funções, tais como oacendimento automático dasluzes, do ESP, do limpa-vidros
da frente, por exemplo.



Personalização/Confi guração
Permite:Activar/desactivar:
O acendimento automáticodos faróis.A iluminação automática de
acompanhamento, com aselecção da sua duração.As luzes diurnas.Os faróis direccionais de
Xénon bi-função.A função de acolhimento.E seleccionar:
A luminosidade e a cor doecrã, a hora, a data e asunidades.O idioma do ecrã.

-
-
--
-
-
-
Ar condicionado
Permite:Neutralizar o ar condicionado.
Desactivar
/activar a regulação diferenciada doar condicionado do lado do condutor/passageiro.


Kit mãos-livres
Bluetooth®
Ver capítulo "Sistema áudio Compacto Disco RDS".

43
II
124 35
ECRÃS MULTIFUNÇÕES
ECRÃ NAVIDRIVE A CORES
1Temperatura exterior.2Directório.3Data.4Telefone.5Hora.
Quando a temperatura exterior estácompreendida entre +3 °C e –3 °C,
a indicação da temperatura pisca
(risco de gelo).
Nota:A temperatura exterior apre-sentada pode ser superior à tem-peratura real, quando o veículo éestacionado ao sol.
O condutor é aconselhado a nãomanipular em andamento oscomandos descritos em seguida.
COMANDOSA Acesso ao "Menu Geral" doecrã.BDesfi lamento nos menus do ecr„.CSelecção nos menus dafunção escolhida ou do valor
modifi cado.Desfi lamento nos menus do ecr„.
DAnulação da operação ou
regresso à apresentação anterior.
Ar condicionado
Consulte as explicações
fornecidas na parte "Ar
condicionado automático".
Informação de tráfego
Ver capítulo NaviDrive.
Navegação - Infos tráfego
Ver capítulo NaviDrive.
Audio
Ver capítulo NaviDrive.
Menu Geral
Prima o comando Apara ver o "Menu Geral" do ecrã multifun-ções. Através deste menu, terá
acesso às seguintes funções:
Telefone e Serviços Telemáticos
Ver capítulo NaviDrive.
Confi guração permite acti-
var/desactivar a ilumina-ção de acompanhamento, o acendimento automático
das luzes... e regular dife-rentes parâmetros (hora, data...).
Ver capítulo NaviDrive.
Mapa
Ver capítulo NaviDrive.
Vídeo
Ver capítulo NaviDrive.
Diagnóstico do veículo
Ver capítulo NaviDrive.

78
II
Quando o veículo se aproxima do
obstáculo, o sinal sonoro torna-se
cada vez mais rápido e os níveissão apresentados cada vez maispróximos do veículo.
O seu veículo dispõe de captadores de proximidade nos pára-choques da frente e de trás.
Durante as manobrasem marcha à frente ou atrás, a uma velocidade reduzida e inferior a aproximadamente 10 km / h, estes captadores infor-mam o condutor da presença de um obstáculo situado na sua zona de
detecção, através de:
Um sinal sonoro emitido pelos altifalantes da frente ou de trás.
Apresentação da silhueta do seu veículo, com níveis correspondentes
às zonas para as quais foi detectado um obstáculo.
Quando o veículo se aproxima de um obstáculo, o sinal sonoro especifi ca a posiÁ„o do mesmo, atravÈs dos altifalantes da frente esquerdo ou direito e
de tr·s esquerdo ou direito.
Nota:O volume sonoro do seu equipamento áudio diminui automatica-mente quando o sinal sonoro é emitido.


AJUDA AO ESTACIONAMENTO
À frenteAtrás
Quando o obstáculo está a menos de cerca de 25 cen-
tímetros do veículo, o sinal
sonoro passa a contínuo, com a apresentação da mensagem "ATENÇÃOpp" no ecrã.

111
IIIBA
CONFORTO INTERIOR
PORTA-LUVAS
Para abrir o porta-luvas, puxe apega e baixe a tampa.
O porta-luvas tem três tomadasApara a ligação de um aparelho de
áudio/vídeo.
Substituição da lâmpada
Para substituir a lâmpada do porta-luvas, desencaixe a tampa Be uti-lize uma lâmpada W 5 W.
PORTA-COPOS
Para retirar o porta-copos da
respectiva localização, prima o
comando C.
PORTA-OBJECTOS DO
CONDUTOR
Para abrir o porta-copos do condu-
tor, puxe a pega para si.
Em andamento:O porta-luvas deve estar fechado.
Os porta-copos devem estar arrumados.
•
•

115
IIIABC
APOIO DE BRAÇOS DA FRENTE
O apoio de braços permite-lhe opti-mizar o conforto da sua posição decondução.
Para optimizar a sua posição decondução, levante o comandoB eempurre o apoio de braços para afrente.
O apoio de braços retoma a suaposição inicial quando o empurrar para trás.
Espaços de arrumação
Estão acessíveisdois formatos
de espaço de arrumação:Para aceder ao espaço de
arrumaçãogrande do apoio de
braços, levante o comando C.Para aceder ao espaço de
arrumaçãopequeno do
apoio de braços, levante o
comandoA.
•
•
Ventilação do grande espaço
de arrumação do apoio de
braços da frente
O apoio de braços possui umori-fício de ventilação, situado no espaço de arrumação grande.
Este debita ar condicionado a uma
temperatura idêntica à solicitada à
frente. Para re
gular o débito de ar condicionado, consulte "Ar condi-cionado automático de trás".
O orifício de ventilação é obturá-vel manualmente.
CONFORTO INTERIOR
Tomada USB
Esta caixa de ligação, compostapor uma tomada JACK e/ou umaporta USB, encontra-se no apoiode braços dianteiro.
Permite-lhe li
gar um equipamentonómada (portáteis) tipo iPod® ouuma memória USB.
Lê os formatos de fi cheiros áudio(mp3, ogg, wma, wav...) que são
transmitidos para o seu auto-rádio,
para serem ouvidos através dosaltifalantes do veículo.
Poderá gerir estes fi cheiros atravÈsdos comandos sob o volante ou dafachada do auto-r·dio e visualiz·-los no ecr„ multifunÁıes.
Durante a sua utilizaÁ„o, o equipa-mento nÛmada pode ser recarre-gado automaticamente.

129
IV
TABELA DE FUSÍVEIS
MarcaAmperesFunção
F1––
F2––
F 35 AAlmofadas insufl áveis
F 410 ASistema de travagem – Capot activo – Limitador/Regulador de velocidade – Retrovisor electrocromado – Tomada de diagnóstico – Motor da inclinação do ecrã multifunçõesgggp
F 530 AElevador de vidros da frente – Tecto de abrir
F 630 AElevador de vidros de trás
F 75 AIluminação da pala de sol – Iluminação do porta-luvas – Luzes de tecto – Isqueiro de trás
F 820 AComandos no volante – Ecrã – Abertura dos vidros (Micro descendente) – Alarme – Auto-rádio
F 930 AIsqueiro da frente
F 1015 ACaixa de serviço da mala – caixa de serviço de reboque
F 1115 AAnti-roubo
F1215 AAvisador de aperto do cinto do condutor e passageiro da frente – Abertura dos vidros (Micro descendente) – Bancos eléctricos – Ajuda ao estacionamento – Sistema áudio JBLgpp
F 135 ACapot activo – Captador de chuva e de luminosidade – Limpa-vidros da frente – Alimentação BSM
F 1415 AAFIL – Ar condicionado – Quadro de bordo – Dispositivo de informações visuais centradas no horizonte visual – Almofadas insufl ·veis ñ BluetoothÆo o (Kit m„os livres) ñ RelÈs BHIpÆ
F 1530 ATrancagem eléctrica – Segurança de crianças
F 16SHUNT–
F 1740 AVentilação
FUSÍVEIS DEBAIXO DO PAINEL DE BORDO (CAIXA C)

7.1
NaviDrive

AUTO-RÁDIO MULTIMÉDIA/TELEFONE


FUNÇÃO JUKEBOX (10 GO) / GPS (EUROPA)

O sistema de áudio NaviDrive encontra-se codifi cado deforma a funcionar unicamente no seu veículo, consulte arede CITROËN para a confi guração do sistema.

Por razões de segurança, o condutor deverá efectuar, imperativamente, as operações que necessitem de uma atenção cuidada com o veículo parado. Quando o motor não se encontrar em funcionamento e para conservar a carga da bateria, o sistema de áudio NaviDrive poderá desligar-se passados alguns minutos.

ÍNDICE

●
01 Primeiros passos p. 7.2

●
02 Ecrã e menu geral p. 7.3

●
03 GPS p. 7.6

●
04 Informações de trânsito p. 7.15

●
05 Áudio/Vídeo p. 7.17

●
06 Telefone p. 7.24

●
07 Computador de bordo p. 7.29

●
08 Comandos no volante p. 7.31

●
09 Confi guração p. 7.33

●
10 Arborescências dos ecrãs p. 7.34

●
Questões frequentes p. 7.38

7.2
11
2020
88
99
55
44
3322
199
1661111
1001818
122
6677
1313
155
144
177
01
1. Início/paragem e Regulação do volume.
2. Selecção da fonte: rádio, Jukebox, CD/DVD, permutador de CDs e auxiliar (AUX, se activado no menu Confi guraÁ„o). Press„o contÌnua: cÛpia do CD para o disco rÌgido.
3. RegulaÁıes das opÁıes de ·udio: balanÁo dianteiro/traseiro, esquerda/direita, loudness, ambientes sonoros.
4. VisualizaÁ„o da lista das estaÁıes de r·dio locais, das faixas do CD/DVD ou dos directÛrios MP3/USB/Jukebox.Press„o contÌnua: actualizaÁ„o das estaÁıes de r·diolocais.
5. Pesquisa autom·tica da frequÍncia inferior/superior. SelecÁ„o da faixa do CD/DVD, MP3, USB ou Jukebox anterior/seguinte. Press„o contÌnua: avanÁo r·pido e recuo r·pido.
6. SelecÁ„o das gamas de ondas FM1, FM2, FMast, AM.
7. InÌcio/paragem da funÁ„o TA (An˙ncios de tr·fego). Press„o contÌnua: acesso ao modo PTY (Tipos de programas de r·dio).
8. EjecÁ„o do CD/DVD.
9. Compartimento para o cart„o SIM.
10. Teclado de introduÁ„o de descriÁıes com pressıes sucessivas.
11 . Acesso ao menu dos serviÁos "CITROÀN".
12. SelecÁ„o e validaÁ„o.
13. SelecÁ„o do CD/DVD anterior/seguinte. SelecÁ„o do directÛrioMP3/USB/Jukebox anterior/seguinte.
14. SelecÁ„o da frequÍncia inferior/superior.
15. AnulaÁ„o da operaÁ„o em curso. Press„o contÌnua: regresso ‡ aplicaÁ„o em curso.

16. VisualizaÁ„o do menu principal.


17. Eliminar o ˙ltimo caracter introduzido ou toda a linha.


18. Modifi cação da visualização do ecrã. Pressão contínua: reinicialização do sistema NaviDrive.


19. Selecção da visualização no ecrã entre os modos: TRIP, TEL, CLIM, NAV e AUDIO.


20. Pressão contínua na tecla SOS: chamada de emergência.

PRIMEIROS PASSOS