audio CITROEN DISPATCH SPACETOURER 2020 Handbook (in English)

189
Energy economy mode
System which manages the duration of use of
certain functions to conser ve a sufficient level
of charge in the battery.
After switching off the engine and for a
maximum cumulative period of around
40 minutes, you can continue to use functions
such as the audio and telematics system,
the wipers, the dipped beam headlamps, the
courtesy lamps, etc.
Switching to this mode
A message appears in the instrument panel
screen indicating that the vehicle has switched
to economy mode and the active functions are
put on standby.
If a telephone call is being made at this
time, it will be maintained for around
10
minutes with the Bluetooth hands-free
system of your audio system.
Exiting the mode
These functions will be automatically
reactivated the next time the vehicle is used.
In order to restore the use of these functions
immediately, start the engine and let it run:
-

f
or less than 10 minutes, to use the
equipment for approximately 5


minutes,
-

f
or more than 10 minutes, to use the
equipment for approximately 30


minutes.A flat battery prevents the engine from
starting.
For more information on the 12
V batter y
,
refer to the corresponding section.
Load reduction mode
System which manages the use of certain
functions according to the level of charge
remaining in the battery.
When the vehicle is being driven, the load
reduction function temporarily deactivates
certain functions, such as the air conditioning
and the heated rear screen.
The deactivated functions are reactivated
automatically as soon as conditions permit. Let the engine run for the duration specified to
ensure that the battery charge is sufficient.
Do not repeatedly and continuously restart the
engine in order to charge the battery.
Roof bars/Roof rack
As a safety measure and to avoid
damaging the roof, it is essential to use
the roof bars and racks approved for the
vehicle.
Obser ve the instructions on fitting and use
contained in the guide supplied with the
roof bars and racks.
Recommendations
Distribute the load uniformly, taking care
to avoid overloading one of the sides.
Arrange the heaviest part of the load as
close as possible to the roof.
Secure the load securely.
Drive gently: the vehicle will be more
susceptible to the effects of side winds
and its stability may be affected.
Regularly check the security and tight
fastening of the roof bars, at least before
each trip.
Remove the roof bars once they are no
longer needed.
7
Practical information

218
CITROËN accepts no responsibility for
the cost incurred in repairing your vehicle
or for rectifying malfunctions resulting
from the installation of accessories
not supplied and not recommended by
CITROËN and not installed in accordance
with specifications, in particular when the
combined power consumption of all of the
additional equipment connected exceeds
10 milliamperes.
For more information on installing a
towbar or equipment of the TA XI type,
contact a CITROËN dealer.
Version 1 (Eco)
The fuses described below vary according to
the equipment in the vehicle.Fuse
No. Rating
(A) Functions
F4 15Horn.
F5 20Front/rear screenwash
pump.
F6 20Front/rear screenwash
pump.
F7 10Rear 12 V accessory
socket.
F8 20Single or double rear
wipers.
F10/F11 30Internal/external locks,
front and rear.
F14 5Alarm, emergency and
assistance calls
F24 5Touch screen,
reversing camera and
parking sensors.
F29 20Audio system, touch
screen, CD player,
navigation.
F32 15Front 12 V accessory
socket
Version 2 (Full)
The fuses described below vary according to
the equipment in the vehicle.
FuseNo. Rating
(A) Functions
F5 5Touch screen, reversing
camera and parking
sensors.
F8 20Single or double rear
wipers.
F10/F11 30Internal/external locks,
front and rear.
F12 3Alarm.
F17 10Rear 12
V accessory
socket.
F33 15Front 12
V accessory
socket
F36 20
Audio system, touch screen,
CD player, navigation.
In the event of a breakdown

220
The battery is located under the bonnet.
F O pen the bonnet using the interior release
lever, then the exterior safety catch.
F

S
ecure the bonnet stay.
For more information on the Bonnet and
the Engine , refer to the corresponding
sections.
Starting using another
battery
When your vehicle's battery is discharged, the
engine can be started using a backup battery
(external or from another vehicle) and jump
leads or using a battery booster.
Never start the engine by connecting a
battery charger.
Never use a 24
V or higher battery
b o o s t e r.
Check beforehand that the backup
battery has a nominal voltage of 12
V and
a capacity at least equal to that of the
discharged battery.
The two vehicles must not be in contact
with each other.
Switch off all the electrical consumers
on both vehicles (audio system, wipers,
lighting, etc.).
Make sure that the jump leads are not
close to the moving parts of the engine
(fan, belt, etc.).
Do not disconnect the (+) terminal while
the engine is running.
Always replace the battery with one of
equivalent specification.
Access to the battery
F Remove the plastic cover to access the (+)
terminal, if your vehicle has one.
The battery (-) terminal is not accessible.
A remote earth point is provided at the front of
the vehicle. F

L
ift the plastic cover on the (+) terminal, if
your vehicle has one.
F
C
onnect the red cable to the (+) terminal of
flat battery A (at the metal elbow), then to
the (+) terminal of backup battery B or the
b o o s t e r.
F
C
onnect one end of the green or black
cable to the (-) terminal of backup battery B
or the booster (or to an earth point on the
assisting vehicle).
F
C
onnect the other end of the green or black
cable to earth point C on the broken down
vehicle.
F

S
tart the engine of the assisting vehicle and
leave it running for a few
minutes.
F

O
perate the starter on the broken down
vehicle and let the engine run.
If the engine does not start straight away,
switch off the ignition and wait a few moments
before trying again.
In the event of a breakdown

221
24v 12v
F Wait for it to return to idle.
F D isconnect the jump leads in reverse
order .
F

R
efit the plastic cover to the (+) terminal, if
your vehicle has one.
F

A
llow the engine to run for at least
30
minutes, by driving or with the vehicle
stationary, so that the battery reaches an
adequate state of charge.
To disconnect, proceed in reverse order.
Some functions, including Stop & Start,
are not available if the battery is not
sufficiently charged.
Charging the battery using
a battery charger
For optimum ser vice life of the battery, it is
essential to maintain an adequate state of
charge.
In some circumstances, it may be necessary to
charge the battery:
-

i
f you only use your vehicle for short
journeys,
-

i
f the vehicle is to be taken off the road for
several weeks.
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop. If you wish to charge your vehicle's battery
yourself, use only a charger compatible
with lead-acid batteries with a nominal
voltage of 12
V.
Follow the instructions provided by the
manufacturer of the charger.
Never reverse polarities.
It is not necessary to disconnect the
battery.
F
S
witch off the ignition.
F
S
witch off all electrical consumers (audio
system, lighting, wipers, etc.). F
E
nsure that the charger cables are in good
condition.
F
I
f your vehicle has one, lift the plastic cover
on the (+) terminal.
F
C
onnect the cables of charger B as follows:
-
t
he positive (+) red cable to the (+)
terminal of battery A ,
-
t
he negative (-) black cable to earth
point C on the vehicle.
F
A
t the end of the charging operation, switch
off charger B before disconnecting the
cables from battery A .
F
S
witch off charger B before connecting the
cables to the battery, so as to avoid any
dangerous sparks. If this label is present, it is essential to
use only a 12
V charger to avoid causing
irreversible damage to the electrical
components related to the Stop & Start
system.
Never try to charge a frozen battery - risk
of explosion!
If the battery has frozen, have it checked
by a CITROËN dealer or by a qualified
workshop who will check that the internal
components have not been damaged and
that the container has not cracked, which
would mean a risk of toxic and corrosive
acid leaking.
8
In the event of a breakdown

222
Disconnecting the battery
In order to maintain an adequate state
of charge for starting the engine, it is
recommended that the battery be disconnected
if the vehicle is taken out of ser vice for a long
period.
Before disconnecting the battery:
F
c
lose the windows and the doors before
disconnecting the battery,
F

s
witch off all electrical consumers (audio
system, wipers, lighting, etc.).
F

s
witch off the ignition and wait for
four


minutes.
At the battery, detach the (+) terminal only.
Quick-release terminal clamp
Disconnecting the (+) terminal Reconnecting the (+) terminal
Do not force the lever as locking will be
impossible if the clamp is not positioned
correctly ; start the procedure again.
Following reconnection of the
battery
F Raise the lever A fully to release the clamp B.
F

R
emove the clamp B by lifting it off.
Following reconnection of the battery, turn on
the ignition and wait 1
minute before starting
the engine, in order to enable the electronic
systems to initialise. The Stop & Start system may not be
operational during the trip following the
first engine start.
In this case, the system will only be
available again after a continuous
period of immobilisation of the vehicle,
a period which depends on the exterior
temperature and the state of charge of the
battery (up to about 8 hours).
To w i n g
Procedure for having your vehicle towed or
for towing another vehicle using a removable
mechanical device.
Accessing the eye
The towing eye is stowed in the tool box.
F

Ra

ise the lever A fully.
F

R

eplace the open clamp B on the (+)

terminal.
F

P

ush the clamp B fully down.
F

L

ower the lever A to lock the clamp B
.However, if minor problems persist following
this operation, contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Referring to the corresponding section, you
must reset certain systems yourself, such as:
-
t
he remote control or electronic key
(depending on version),
-
t
he electric windows,
-
t
he electric doors,
-
t
he date and time,
-
t
he radio preset stations.
In the event of a breakdown

1
Bluetooth® audio system
Contents
First steps
2
S

teering mounted controls
2
M

enus
4
R

adio
4
D

AB radio (Digital Audio Broadcasting)
6
M

edia
7
T

elephone
1
0
Frequently asked questions

1
4 The different functions and settings
described vary according to the version
and configuration of your vehicle.
As a safety measure and because it
requires sustained attention by the
driver, the pairing of a Bluetooth mobile
telephone with the Bluetooth hands-free
system of your audio system must be
done with the vehicle stationary
and the
ignition on.
Your audio system is coded in such a way
that it will only operate in your vehicle.
All work on the system must be
carried out exclusively by a dealer or
qualified workshop, to avoid any risk of
electrocution, fire or mechanical faults.
To avoid discharging the battery, the audio
system may switch off after a few
minutes
if the engine is not running.
.
Bluetooth® audio system

2
First steps
Press: On/Off.
Rotate: adjust volume.
Short press: change audio source
(radio ; USB ; AUX (if equipment
connected)
; CD ; streaming).
Long press: display the Telephone
menu (if a telephone is connected).
Adjust audio settings:
Front /rear fader
; left /right balance ;
bass/treble
; loudness ; audio
ambience.
Activation/Deactivation of automatic
volume adjustment (linked to the
speed of the vehicle).
Radio:
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media:
Short press: display the list of
folders.
Long press: display the available
sorting options. Select the screen display mode,
between:
Date
; Audio functions ; Trip
computer


; Telephone.
Confirm or display contextual menu.
Buttons 1 to 6.
Short press: select the preset radio
station.
Long press: preset a radio station.
Radio:
Automatic step by step search up/
down for radio stations.
Media:
Select previous/next CD, USB,
streaming track.
Scroll in a list.
Radio:
Manual step by step search up/down
for radio stations.
Select previous/next MP3 folder.
Media:
Select previous/next folder/genre/
artist/playlist on the USB device.
Scroll in a list. Abandon the current operation.
Go up one level (menu or folder).
Access to the main menu.
Activate/Deactivate TA function
(traffic announcements).
Long press: select type of
announcement.
Selection of FM/DAB/AM
wavebands.
Steering mounted controls
Steering mounted controls
- Type 1
Radio:
Select the previous
/ next preset
radio station.
Select the previous
/ next item in a
menu or a list.
Media:
Select the previous
/ next track.
Select the previous
/ next item in a
menu or a list.
Bluetooth® audio system

3
Radio:
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media:
Short press: display the list of
folders.
Long press: display the available
sorting options.
Other than telephone call:
Short press: changing audio source
(radio ; USB ; AUX (if equipment
connected)
; CD ; streaming),
confirmation if the "Telephone"
menu is open.
Long press: open the " Telephone"
menu.
In the event of a telephone call:
Short press: accept the call.
Long press: reject the call.
During a telephone call:
Short press: open the contextual
telephone menu.
Long press: end the call.
Confirm a selection.
Increase volume. Decrease volume.
Mute
/ Restore sound by
simultaneously pressing the
increase and decrease volume
buttons.
Steering mounted controls -
Ty p e 2
Access to the main menu.
Increase volume.
Mute
/ Restore the sound.
Decrease volume. Other than telephone call:
Short press: changing audio source
(radio
; USB ; AUX (if equipment
connected) ; CD ; streaming),
confirmation if the "Telephone"
menu is open.
Long press: open the " Telephone"
menu.
In the event of a telephone call:
Short press: accept the call.
Long press: reject the call.
During a telephone call:
Short press: open the contextual
telephone menu.
Long press: end the call.
Start voice recognition on your
smartphone via the system.
Radio:
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media:
Short press: display the list of
folders.
Long press: display the available
sorting options.
.
Bluetooth® audio system

4
Radio:
Select the previous / next preset
radio station.
Select the previous
/ next item in a
menu or a list.
Media:
Select the previous
/ next track.
Select the previous
/ next item in a
menu or a list.
Press the thumbwheel: confirm.
Menus
Depending on version.
"Multimedia ": Media settings, Radio
settings.
" Telephone ": Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up.
" Trip computer ".
" Maintenance ": Diagnosis, Warning
log, etc. "
Connections ": Manage
connections, search for devices.
" Personalisation-configuration ":
Define the vehicle parameters,
Choice of language, Display
configuration, Choice of units, Date
and time adjustment.
Press the " MENU" button.
Move from one menu to another.
Enter a menu.
Radio
Selecting a station
Press the SOURCE button
repeatedly and select the radio.
Press this button to select a
waveband (FM
/ AM / DAB). Press one of the buttons for an
automatic search for radio stations.
Press one of the buttons to carry out
a manual search up
/ down for radio
frequencies.
Press this button to display the list of
stations received locally.
To update this list, press for more
than two seconds. The sound is cut
while updating.
RDS
The external environment (hills, buildings,
tunnels, basement car parks, etc.) may
block reception, including in RDS mode.
This is a normal effect of the way in
which radio waves are transmitted and
does not indicate any failure of the audio
equipment.
If RDS is not available, the RDS symbol
appears struck out in the screen.
Bluetooth® audio system

5
The RDS, if activated, enables you to
continue listening to the same station
by automatic retuning to alternative
frequencies. However, in certain
conditions, coverage of an RDS station
may not be assured throughout the entire
country as radio stations do not cover
100% of the territory. This explains the
loss of reception of the station during a
j o u r n ey.
Short procedure
In "Radio " mode, press the OK button to
activate or deactivate RDS directly.
Long procedure
Press the MENU button.
Select " Audio functions ".
Press OK.
Select the " FM waveband
preferences " function.
Press OK. Select "
Frequency tracking
(RDS) ".
Press OK , RDS is displayed on the
screen.
Play TA messages
The TA (Traffic Announcement) function
gives priority to TA alert messages.
To operate, this function needs good
reception of a radio station that carries
this type of message. When a traffic
report is transmitted, the current audio
source (Radio, CD, etc.) is interrupted
automatically to play the TA message.
Normal play of the media previously
playing is resumed at the end of the
message.
Take care when increasing the volume
while listening to TA messages. The
volume may prove too high on return to
the original audio source.
Press the TA button to activate or
deactivate traffic messages.
Receiving INFO messages
The INFO function gives priority to TA
alert messages. To be active, this function
needs good reception of a radio station
that transmits this type of message. When
a message is transmitted, the current
audio source (Radio, CD, USB, etc.) is
interrupted automatically to receive the
INFO message. Normal play of the media
previously playing is resumed at the end
of the message.
Make a long press on this button to
display the list of categories.
Select or deselect categories.
Activate or deactivate the reception
of the corresponding messages.
Display TEXT INFOS
Radio text is information transmitted by
the radio station related to the station's
current programme or song.
.
Bluetooth® audio system