steering CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG 2017 Handbook (in English)

205
Spacetourer-VP_en_Chap06_conduite_ed01-2016
Automatic gearbox
Six speed automatic gearbox which offers
a choice between the comfort of automatic
operation or manual gear changing.
Two driving modes are offered:
-
a
utomatic operation for electronic
management of the gears by the gearbox,
-

m
anual operation for sequential changing
of the gears by the driver.Gear selector
P. Park.
F
With your foot on the brake, turn the selector
to this position for parking or starting.
R. Reverse.
F
T urn the selector to this position.
N.

N
eutral.
F

T
urn the selector to this position for
starting.
D.
A

utomatic operation.
F

T
urn the selector to this position.
M.
M

anual operation with sequential gear
changing
F

Sel
ector in position D , press this button
then use the steering mounted control
paddles to change gear.
Steering mounted controls
The steering mounted control paddles
cannot be used to select neutral or to
select or come out of reverse.
When operating automatically, it remains
possible to change gear manually using the
steering mounted control paddles, when
overtaking, for example. Position N can be used in traffic jams or
in a car wash tunnel.
F

P

ull the right hand "
+" control paddle
towards you to change up.
F

P

ull the left hand "
-" control paddle towards
you to change down.
To turn the gear selector in complete
safety, it is recommended that you keep
your foot on the brake.
6
Driving

207
Spacetourer-VP_en_Chap06_conduite_ed01-2016
Automatic operation
Never select position N while the
vehicle is moving.
Never select position P or R unless the
vehicle is completely stationary.
Creep function (moving
without using the accelerator)
This function provides great flexibility in
manoeuvring the vehicle at low speed (when
parking, in traffic jams, …).
With the engine at idle, parking brake released
and position D, M or R selected, the vehicle
moves


as soon as you take your foot off
the brake pedal (even without pressing the
accelerator).
As a safety measure (children on
board), never leave the vehicle with the
engine running and the doors closed.
The gearbox then operates in auto-adaptive
mode, without any intervention on the part
of the driver. It continuously selects the most
suitable gear according to the style of driving,
the profile of the road and the load in the
vehicle.
For maximum acceleration, without
touching the selector press the
accelerator pedal down fully (kick-
down). The gearbox changes down
automatically or maintains the gear selected
until the maximum engine speed is reached.
On braking, the gearbox changes down
automatically to provide effective engine
braking.
If you release the accelerator sharply, the
gearbox will not change to a higher gear, for
safety reasons. F
Sel
ect position D for automatic
changing of the six gears.
You can temporarily take control of gear
changes using the "+" and " -" steering mounted
control paddles. The gear change instruction is
acted on if the engine speed permits.
This function allows you to anticipate certain
situations, such as overtaking another vehicle
or approaching a bend in the road.
Following a few moments with no action on
the control paddles, the gearbox returns to
automatic operation.
Temporary manual control of
gear changes
6
Driving

208
Spacetourer-VP_en_Chap06_conduite_ed01-2016
In manual mode it is not necessary to
release the accelerator pedal when
changing gear.
F

W

ith the selector in position D ,
press button M for sequential
changing of the six gears. M appears and the gears engaged
appear in succession in the
instrument panel.
F

I
t is possible to return to
automatic operation at any time
by pressing button M again.
It is only possible to change from one
gear to another if the vehicle speed
and engine speed permit.
Manual operation
If the engine speed is too low or too
high, the gear selected flashes for
a few seconds, then the actual gear
engaged is displayed.
When the vehicle is stationary or
moving very slowly, the gearbox
selects gear M1 automatically. To save the brakes when descending
a steep incline, use engine braking to
reduce your speed (take your foot off
the accelerator pedal or change down).
Keeping the brake pedal pressed
continuously for long periods can
overheat the brakes, with the risk
of damaging the braking system or
making
it inoperative.
Only use the brakes when necessary,
to slow or stop the vehicle.
The indicator associated with the button comes on.
F Operate the "
+" or " -" steering mounted
control paddle. The indicator associated with the button goes
of f.
Depending on the configuration of the
road (for example: mountain pass),
it may be preferable to use manual
operation.
This is because automatic operation
may not be best suited, not allowing the
use of engine braking.
Invalid value during manual
operation
This symbol is displayed if a gear is
not engaged correctly (gear selector
between two positions).
F

P

lace the selector "correctly" at a position.
Driving

210
Spacetourer-VP_en_Chap06_conduite_ed01-2016
Electronic gearbox
R. Reverse
F T urn the selector to this position.
N.
N

eutral.
F

W
ith your foot on the brake, turn the
selector to this position for starting.
A.
A

utomatic operation.
F

T
urn the selector to this position.
M.

M
anual operation with sequential gear
changing.
F

T
urn the selector to this position, then use
the steering mounted control paddles to
change gear.
Gear selector
F Pull the right hand " +" control paddle
towards you to change up.
F

P
ull the left hand " -" control paddle towards
you to change down.
Steering mounted control paddlesElectronically controlled gearbox which offers
a choice between the comfort of fully automatic
operation and manual gear changing.
There are two driving modes:
-

a
utomatic operation for automatic control
of the gears by the gearbox, without any
action on the part of the driver,
-

m
anual operation for sequential gear
changing by the driver using the steering
mounted paddles.
With automatic operation, you can temporarily
take over control of gear changing at any time.
The steering mounted paddles cannot
be used to select neutral or to select or
come out of reverse gear.
To turn the gear selector in complete
safety, it is recommended that you keep
your foot on the brake.
Driving

212
Spacetourer-VP_en_Chap06_conduite_ed01-2016
Temporary manual control of
gear changes
You can temporarily take control of gear
changes using the " +" and " -" steering mounted
control paddles. The gear change instruction is
acted on if the engine speed permits.
This function allows you to anticipate certain
situations, such as overtaking another vehicle
or approaching a bend in the road.
Following a few moments with no action on
the control paddles, the gearbox returns to
automatic operation.
Manual operation
AUTO disappears and the gears
engaged are displayed successively
in the instrument panel.
F

A

fter starting the engine, select position M
for sequential gear changing
The change from one gear to another
takes place only if the conditions of
vehicles speed and engine speed
permit; if not, the automatic operation
laws are applied temporarily.
F

O

perate the "
+" or " -" steering mounted
control paddle. It is not necessary to release the
accelerator during gear changes.
When braking or slowing down, the
gearbox changes down automatically
to allow the vehicle to accelerate in the
correct gear.
On sharp acceleration, the gearbox will
not change up unless the driver acts on
the steering mounted paddles.
Never select neutral N when driving.
Only engage reverse
R with the vehicle
stationary and your foot on the brake.
Driving

214
Spacetourer-VP_en_Chap06_conduite_ed01-2016
Stop & StartGoing into engine
STOP mode
If your vehicle has a manual gearbox, its
speed must be below 12 mph (20 km/h) or
stationary (depending on engine); the "ECO"
indicator lamp comes on in the instrument
panel and the engine goes into standby
automatically when you place the gear lever in
neutral and you release the clutch pedal.
For your comfort, during parking
manoeuvres, STOP mode is not
available for a few seconds after
coming out of reverse gear.
Stop & Start does not affect the
functionality of the vehicle, such as for
example, braking, power steering...
A slight delay between the vehicle
stopping and the engine cutting out may
be noticed.If your vehicle is fitted with
Stop & Start, a time counter
calculates the time spent in
STOP mode during a journey.
It resets to zero every time the ignition is
switched on.
Stop & Start time counter
The Stop & Start system puts the engine
t emporarily into standby - STOP mode - during
stops in the traffic (red lights, traffic jams, or
other...). The engine restarts automatically -
START mode - as soon as you want to move
off. The restart takes place instantly, quickly
and silently.
Per fect for urban use, the Stop & Start system
reduces fuel consumption and exhaust
emissions as well as the noise level when
stationary.
If your vehicle has an automatic gearbox
and the vehicle is stationary, the "ECO"
indicator lamp comes on and the engine goes
into standby automatically when you press
the brake pedal or place the gear selector in
position N .
If your vehicle has an electronic gearbox and
the vehicle's speed is below 5 mph (8
km/h),
the "ECO" indicator lamp comes on and the
engine goes into standby automatically when
you press the brake pedal or place the gear
selector in position N . (minutes / seconds or hours / minutes)
Never refuel with the engine in
STOP
mode; you must switch off the
ignition with the button.
Driving

223
Spacetourer-VP_en_Chap06_conduite_ed01-2016
Memorising the speed
setting
This memorisation is in addition to the display
of Speed limit recognition .
The driver can choose to adapt the speed
setting to the speed limit suggested, by
pressing the memorisation button at the speed
limiter controls, with the standard cruise control
or the dynamic cruise control.
This speed setting then replaces the previous
speed setting for the speed limiter and/or
dynamic cruise control. For more information on the
Speed limiter , Cruise control or
Dynamic cruise control , refer to the
corresponding sections.
Steering mounted controls
1. Select speed limiter/cruise control mode.
2. M emorise a speed setting.
Operating limits
The legislation on speed limits is specific to
each country.
The system does not take account of reduced
speed limits in the following cases:
-

p
oor weather (rain, snow),
-
a

tmospheric pollution,
-

t
railer, caravan,
-

d
riving with snow chains fitted,
-

p
uncture repair using the temporary repair
kit,
-
y

oung drivers.
Operation of the system may be disrupted or it
may not work at all in the following situations:
-

p
oor visibility (inadequate street lighting,
falling snow, rain, fog),
-

w
indscreen area ahead of the camera dirty,
misty, frosty, covered with snow, damaged
or masked by a sticker,
-

f
ault with the camera,
-

o
bsolete or incorrect mapping,
-

h
idden road signs (other vehicles,
vegetation, snow),
-

s
peed limit signs that do not conform to the
standard, are damaged or distorted.
Clean the area of the windscreen in
front of the camera regularly.
6
Driving

225
GAP
MEM
Spacetourer-VP_en_Chap06_conduite_ed01-2016
Steering mounted controls
6. Speed limiter on/pause indication.
7. S peed limiter mode selection indication.
8.
S

peed value setting.
Speed limiter ("LIMIT")
System which prevents the vehicle from exceeding the speed programmed by the driver.
The speed limiter cannot, in any circumstances,
replace the need to observe speed limits, nor can it
replace the need for vigilance on the part of the driver.
Once the programmed speed limit is reached,
additional pressure on the accelerator pedal
has no effect.
1.
S

elect speed limiter mode.
2.
L

ower the programmed speed.
3.
R

aise the programmed speed.
4.
S

peed limiter on / pause.
5.
I

f fitted to your vehicle, display the list of
memorised speeds or memorise the speed
suggested by the speed limit recognition
system.
Display in the instrument panel
The programmed speed remains in the
memory when the ignition is switched off.
For more information on this button
and the Dynamic cruise control ,
refer to the corresponding section.
For more information on
Memorising speeds , refer to the
corresponding section.
Head-up display
For more information on Speed limit
recognition and memorising them in
particular, refer to the corresponding
section.
6
Driving

228
MEM
MEM
Spacetourer-VP_en_Chap06_conduite_ed01-2016
Cruise control ("CRUISE")
System which automatically maintains
the speed of the vehicle at the value
programmed by the driver, without any
action on the accelerator pedal.
Steering mounted controls
1. Select cruise control mode.
2. Programme a speed setting/Lower the
speed setting.
3.
P

rogramme a speed setting/Raise the
speed setting.
4.
P

ause-resume cruise control.
5.
I

f fitted to your vehicle, display the list of
memorised speeds or memorise the speed
offered by the speed limit recognition
system.
The cruise control system cannot, in any circumstances,
replace the need to observe speed limits, nor can it
replace the need for vigilance on the part of the driver.
You are advised to keep your feet near the pedals
at all times.
For more information on Speed
limit recognition , refer to the
corresponding section.
Switching off the ignition cancels any
programmed speed value.
For more information on
Memorising speeds , refer to the
corresponding section.
Driving

232
Spacetourer-VP_en_Chap06_conduite_ed01-2016
Dynamic cruise control ("CRUISE")
This systems allows the vehicle's speed to
be maintained at a value set by the driver.
In addition it allows (when circumstances
permit) an inter-vehicle distance that you
have selected to be maintained between
your vehicle and the vehicle in front.
In the Driving menu, activate/deactivate
" Dynamic cruise control".
The state of the system is memorised on
switching off the ignition.
Activation / Deactivation
The cruise control selection
thumbwheel must be at the
"CRUISE" position, otherwise the
selection is not taken into account.
Activation or deactivation of
the system is via the vehicle
configuration menu.
With the touch screen
1. Select cruise control mode.
2. P rogramme a speed setting/Reduce the
speed setting.
3.
P

rogramme a speed setting/Increase the
speed setting.
4.
P

ause / Resume cruise control.
5.
I

f fitted to your vehicle, display the list of
memorised speeds or memorise the speed
suggested by the speed limit recognition
system.
6.
S

elect the inter-vehicle distance (" Close",
" Normal ", "Distant ")
Steering mounted controls
By default, the inter-vehicle distance is
set at "Normal ".
Other wise, the last setting made will be
used when switching on the system.
Driving